Recognize
Aubrey Graham, Jahron Brathwaite
Gotta get real again, gotta get real again, oh
You got niggas and I got bitches
You got niggas and I got bitches
You got niggas and I got bitches
You got niggas
I want you, I want you
To turn up on me every night when I see you
Better recognize when I see you
I really want you, you, you
Hit the club for you, you, you
Lightskin got your new, new, do
Even look like Lauren London too
I be trippin', but this money ain't
Hit the strip, check my money length
Sorry if my whip covered in dank
'Cause I be rollin' with this skunk all day
All these bitches know that you're my nigga
I ain't trippin' off of any of your niggas
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
(Girl, I see you)
You got niggas and I got bitches
You got niggas and I got bitches
You got niggas and I got bitches
You got niggas
I want you, I want you
To turn up on me every night when I see you
Better recognize when I see you
I really want you, you, you
Hit the club for you, you, you
Lightskin got your new, new, do
Even look like Lauren London too
I be trippin', but this money ain't
Hit the strip, check my money length
Sorry if my whip covered in dank
'Cause I be rollin' with this skunk all day
All these bitches know that you're my nigga
I ain't trippin' off of any of your niggas
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
(Girl, I see you)
Only special request to all di gyal dem
From north, south, east and west
From the the body look good and you know it
God bless, bruk wild, bruk a man spine
God bless, bruk wild, bruk a man spine
(Gotta get real again)
Girl, you must be doin' magic
Girl, you must be doin' magic
Turn fuckin' you to a habit
I could name a lot of things any other man
Won't do for you, I do for you
When I hit you at your condo real late
Check the scene to see if you straight
Then cut like kids cake
I got that feelin' for you, that feelin' that you crave
Each time I do it for you, I make that bad pussy behave
Now pop it, bottles, the top is so open
The budget, I'm Party so fuck it
The concierge told me my new baby lookin' like LeToya Luckett
Let my money get older and older and older and older like Regis
And she will not fuck with no broke niggas, no, nigga, only the realest
You got niggas and I got bitches
You got niggas and I got bitches
You got niggas and I got bitches
You got niggas
I want you, I want you
To turn up on me every night when I see you
Better recognize when I see you
I really want you, you, you
Hit the club for you, you, you
Lightskin got your new, new, do
Even look like Lauren London too
I be trippin', but this money ain't
Hit the strip, check my money length
Sorry if my whip covered in dank
'Cause I be rollin' with this skunk all day
All these bitches know that you're my nigga
I ain't trippin' off of any of your niggas
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
(Girl, I see you)
Yeah, shout the girls from the east who know what's good with me (girl, I see you)
Yeah, shout the ones from the west know what's good with PND, oh-oh (girl, I see you)
Stories of you and your girls is all I hear (girl, I see you)
Who do you fuck in the city when I'm not there? I owe you time
Let's plan somethin' out when I come back from Europe
Swear I'm withholdin' my urges
'Til you get this one-on-one shit like your name Katie Couric
I gotta get you those snow tires for your Mercedes
I'm glad you reminded me, baby
All of these thin's slip my mind it's been crazy
Bite on your shoulder, I know that's your favorite
Touchin' yourself to that video we made a month ago
You a freak and your cover's blown
How you talked me into sendin' that to you, I'll never know
Fuck it, girl, I'm 'bout whatever though
Yeah, I guess a nigga just believe in you and that's proof for you
Could name a lot of thin's any other man won't do for you
I'll do it for you, that's real
I want you
To turn up on me every night when I see you
Better recognize when I see you
I really want you, you, you
Hit the club for you, you, you
Lightskin got your new, new, do
Even look like Lauren London too
I be trippin', but this money ain't
Hit the strip, check my money length
Sorry if my whip covered in dank
'Cause I be rollin' with this skunk all day
All these bitches know that you're my nigga
I ain't trippin' off of any of your niggas
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
(Girl, I see you)
Gotta get real again, gotta get real again, oh
Il faut redevenir sérieux, il faut redevenir sérieux, oh
You got niggas and I got bitches
Tu as des mecs et j'ai des nanas
You got niggas and I got bitches
Tu as des mecs et j'ai des nanas
You got niggas and I got bitches
Tu as des mecs et j'ai des nanas
You got niggas
Tu as des mecs
I want you, I want you
Je te veux, je te veux
To turn up on me every night when I see you
Pour que tu te lâches sur moi chaque nuit quand je te vois
Better recognize when I see you
Mieux vaut reconnaître quand je te vois
I really want you, you, you
Je te veux vraiment, toi, toi
Hit the club for you, you, you
Aller en boîte pour toi, toi, toi
Lightskin got your new, new, do
Peau claire a ton nouveau, nouveau, look
Even look like Lauren London too
Ressemble même à Lauren London aussi
I be trippin', but this money ain't
Je délire, mais pas cet argent
Hit the strip, check my money length
Frapper la bande, vérifier la longueur de mon argent
Sorry if my whip covered in dank
Désolé si ma voiture est couverte de dank
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Parce que je roule avec cette mouffette toute la journée
All these bitches know that you're my nigga
Toutes ces nanas savent que tu es mon mec
I ain't trippin' off of any of your niggas
Je ne me prends pas la tête avec aucun de tes mecs
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Parce que je me fiche de ton mec, quatre mecs
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinq mecs, six mecs, je m'en fous de tout, mec
(Girl, I see you)
(Fille, je te vois)
You got niggas and I got bitches
Tu as des mecs et j'ai des nanas
You got niggas and I got bitches
Tu as des mecs et j'ai des nanas
You got niggas and I got bitches
Tu as des mecs et j'ai des nanas
You got niggas
Tu as des mecs
I want you, I want you
Je te veux, je te veux
To turn up on me every night when I see you
Pour que tu te lâches sur moi chaque nuit quand je te vois
Better recognize when I see you
Mieux vaut reconnaître quand je te vois
I really want you, you, you
Je te veux vraiment, toi, toi
Hit the club for you, you, you
Aller en boîte pour toi, toi, toi
Lightskin got your new, new, do
Peau claire a ton nouveau, nouveau, look
Even look like Lauren London too
Ressemble même à Lauren London aussi
I be trippin', but this money ain't
Je délire, mais pas cet argent
Hit the strip, check my money length
Frapper la bande, vérifier la longueur de mon argent
Sorry if my whip covered in dank
Désolé si ma voiture est couverte de dank
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Parce que je roule avec cette mouffette toute la journée
All these bitches know that you're my nigga
Toutes ces nanas savent que tu es mon mec
I ain't trippin' off of any of your niggas
Je ne me prends pas la tête avec aucun de tes mecs
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Parce que je me fiche de ton mec, quatre mecs
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinq mecs, six mecs, je m'en fous de tout, mec
(Girl, I see you)
(Fille, je te vois)
Only special request to all di gyal dem
Seule demande spéciale à toutes les filles
From north, south, east and west
Du nord, du sud, de l'est et de l'ouest
From the the body look good and you know it
Du corps qui a l'air bien et tu le sais
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Dieu bénisse, déchaîne-toi, brise la colonne vertébrale d'un homme
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Dieu bénisse, déchaîne-toi, brise la colonne vertébrale d'un homme
(Gotta get real again)
(Il faut redevenir sérieux)
Girl, you must be doin' magic
Fille, tu dois faire de la magie
Girl, you must be doin' magic
Fille, tu dois faire de la magie
Turn fuckin' you to a habit
Transformer le fait de te baiser en habitude
I could name a lot of things any other man
Je pourrais nommer beaucoup de choses qu'aucun autre homme
Won't do for you, I do for you
Ne fera pour toi, je le fais pour toi
When I hit you at your condo real late
Quand je te frappe à ton condo très tard
Check the scene to see if you straight
Vérifier la scène pour voir si tu vas bien
Then cut like kids cake
Puis couper comme un gâteau d'enfant
I got that feelin' for you, that feelin' that you crave
J'ai ce sentiment pour toi, ce sentiment que tu désires
Each time I do it for you, I make that bad pussy behave
Chaque fois que je le fais pour toi, je fais que cette mauvaise chatte se comporte
Now pop it, bottles, the top is so open
Maintenant, fais-le, bouteilles, le haut est si ouvert
The budget, I'm Party so fuck it
Le budget, je suis Party alors je m'en fous
The concierge told me my new baby lookin' like LeToya Luckett
Le concierge m'a dit que mon nouveau bébé ressemble à LeToya Luckett
Let my money get older and older and older and older like Regis
Laisse mon argent vieillir et vieillir et vieillir et vieillir comme Regis
And she will not fuck with no broke niggas, no, nigga, only the realest
Et elle ne baisera pas avec des mecs fauchés, non, mec, seulement les plus vrais.
You got niggas and I got bitches
Tu as des mecs et j'ai des meufs
You got niggas and I got bitches
Tu as des mecs et j'ai des meufs
You got niggas and I got bitches
Tu as des mecs et j'ai des meufs
You got niggas
Tu as des mecs
I want you, I want you
Je te veux, je te veux
To turn up on me every night when I see you
Pour que tu te lâches sur moi chaque nuit quand je te vois
Better recognize when I see you
Mieux vaut reconnaître quand je te vois
I really want you, you, you
Je te veux vraiment, toi, toi, toi
Hit the club for you, you, you
Aller en boîte pour toi, toi, toi
Lightskin got your new, new, do
Peau claire a ton nouveau, nouveau, look
Even look like Lauren London too
Ressemble même à Lauren London aussi
I be trippin', but this money ain't
Je déconne, mais cet argent ne l'est pas
Hit the strip, check my money length
Frappe la bande, vérifie la longueur de mon argent
Sorry if my whip covered in dank
Désolé si ma voiture est couverte de beuh
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Parce que je roule avec cette moufette toute la journée
All these bitches know that you're my nigga
Toutes ces meufs savent que tu es mon mec
I ain't trippin' off of any of your niggas
Je ne me prends pas la tête avec aucun de tes mecs
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Parce que je me fiche de ton mec, quatre mecs
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinq mecs, six mecs, je m'en fous de tout, mec
(Girl, I see you)
(Fille, je te vois)
Yeah, shout the girls from the east who know what's good with me (girl, I see you)
Ouais, crie les filles de l'est qui savent ce qui est bon pour moi (fille, je te vois)
Yeah, shout the ones from the west know what's good with PND, oh-oh (girl, I see you)
Ouais, crie celles de l'ouest qui savent ce qui est bon avec PND, oh-oh (fille, je te vois)
Stories of you and your girls is all I hear (girl, I see you)
Des histoires de toi et tes copines c'est tout ce que j'entends (fille, je te vois)
Who do you fuck in the city when I'm not there? I owe you time
Avec qui tu couches dans la ville quand je ne suis pas là ? Je te dois du temps
Let's plan somethin' out when I come back from Europe
Prévoyons quelque chose quand je reviens d'Europe
Swear I'm withholdin' my urges
Je jure que je retiens mes pulsions
'Til you get this one-on-one shit like your name Katie Couric
Jusqu'à ce que tu obtiennes ce tête-à-tête comme ton nom est Katie Couric
I gotta get you those snow tires for your Mercedes
Je dois te trouver ces pneus neige pour ta Mercedes
I'm glad you reminded me, baby
Je suis content que tu me l'aies rappelé, bébé
All of these thin's slip my mind it's been crazy
Toutes ces choses me passent par la tête, c'est fou
Bite on your shoulder, I know that's your favorite
Mordre sur ton épaule, je sais que c'est ton préféré
Touchin' yourself to that video we made a month ago
Te toucher à cette vidéo que nous avons faite il y a un mois
You a freak and your cover's blown
Tu es une coquine et ton couverture est soufflée
How you talked me into sendin' that to you, I'll never know
Comment tu m'as convaincu de t'envoyer ça, je ne le saurai jamais
Fuck it, girl, I'm 'bout whatever though
Peu importe, fille, je suis prêt à tout
Yeah, I guess a nigga just believe in you and that's proof for you
Ouais, je suppose qu'un mec croit juste en toi et c'est la preuve pour toi
Could name a lot of thin's any other man won't do for you
Je pourrais citer beaucoup de choses que tout autre homme ne ferait pas pour toi
I'll do it for you, that's real
Je le ferai pour toi, c'est réel
I want you
Je te veux
To turn up on me every night when I see you
Pour que tu te lâches sur moi chaque nuit quand je te vois
Better recognize when I see you
Mieux vaut reconnaître quand je te vois
I really want you, you, you
Je te veux vraiment, toi, toi, toi
Hit the club for you, you, you
Aller en boîte pour toi, toi, toi
Lightskin got your new, new, do
Peau claire a ton nouveau, nouveau, look
Even look like Lauren London too
Ressemble même à Lauren London aussi
I be trippin', but this money ain't
Je déconne, mais cet argent ne l'est pas
Hit the strip, check my money length
Frappe la bande, vérifie la longueur de mon argent
Sorry if my whip covered in dank
Désolé si ma voiture est couverte de beuh
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Parce que je roule avec cette moufette toute la journée
All these bitches know that you're my nigga
Toutes ces meufs savent que tu es mon mec
I ain't trippin' off of any of your niggas
Je ne me prends pas la tête avec aucun de tes mecs
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Parce que je me fiche de ton mec, quatre mecs
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinq mecs, six mecs, je m'en fous de tout, mec
(Girl, I see you)
(Fille, je te vois)
Gotta get real again, gotta get real again, oh
Tenho que voltar à realidade, tenho que voltar à realidade, oh
You got niggas and I got bitches
Você tem caras e eu tenho garotas
You got niggas and I got bitches
Você tem caras e eu tenho garotas
You got niggas and I got bitches
Você tem caras e eu tenho garotas
You got niggas
Você tem caras
I want you, I want you
Eu quero você, eu quero você
To turn up on me every night when I see you
Para animar comigo todas as noites quando eu te vejo
Better recognize when I see you
Melhor reconhecer quando eu te vejo
I really want you, you, you
Eu realmente quero você, você, você
Hit the club for you, you, you
Vou à balada por você, você, você
Lightskin got your new, new, do
Morena clara tem seu novo, novo, visual
Even look like Lauren London too
Até parece a Lauren London também
I be trippin', but this money ain't
Eu fico viajando, mas esse dinheiro não
Hit the strip, check my money length
Bato ponto na rua, confiro o tamanho do meu dinheiro
Sorry if my whip covered in dank
Desculpe se meu carro está coberto de maconha
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Porque eu ando com essa skunk o dia todo
All these bitches know that you're my nigga
Todas essas garotas sabem que você é meu cara
I ain't trippin' off of any of your niggas
Não estou nem aí para nenhum dos seus caras
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Porque eu não me importo com seu cara, quatro caras
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinco caras, seis caras, eu não dou a mínima para nada, cara
(Girl, I see you)
(Garota, eu te vejo)
You got niggas and I got bitches
Você tem caras e eu tenho garotas
You got niggas and I got bitches
Você tem caras e eu tenho garotas
You got niggas and I got bitches
Você tem caras e eu tenho garotas
You got niggas
Você tem caras
I want you, I want you
Eu quero você, eu quero você
To turn up on me every night when I see you
Para animar comigo todas as noites quando eu te vejo
Better recognize when I see you
Melhor reconhecer quando eu te vejo
I really want you, you, you
Eu realmente quero você, você, você
Hit the club for you, you, you
Vou à balada por você, você, você
Lightskin got your new, new, do
Morena clara tem seu novo, novo, visual
Even look like Lauren London too
Até parece a Lauren London também
I be trippin', but this money ain't
Eu fico viajando, mas esse dinheiro não
Hit the strip, check my money length
Bato ponto na rua, confiro o tamanho do meu dinheiro
Sorry if my whip covered in dank
Desculpe se meu carro está coberto de maconha
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Porque eu ando com essa skunk o dia todo
All these bitches know that you're my nigga
Todas essas garotas sabem que você é meu cara
I ain't trippin' off of any of your niggas
Não estou nem aí para nenhum dos seus caras
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Porque eu não me importo com seu cara, quatro caras
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinco caras, seis caras, eu não dou a mínima para nada, cara
(Girl, I see you)
(Garota, eu te vejo)
Only special request to all di gyal dem
Pedido especial apenas para todas as garotas
From north, south, east and west
Do norte, sul, leste e oeste
From the the body look good and you know it
Se o corpo está bom e você sabe disso
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Deus abençoe, enlouqueça, quebre a coluna de um homem
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Deus abençoe, enlouqueça, quebre a coluna de um homem
(Gotta get real again)
(Tenho que voltar à realidade)
Girl, you must be doin' magic
Garota, você deve estar fazendo mágica
Girl, you must be doin' magic
Garota, você deve estar fazendo mágica
Turn fuckin' you to a habit
Transformando transar com você em um hábito
I could name a lot of things any other man
Eu poderia listar muitas coisas que nenhum outro homem
Won't do for you, I do for you
Faria por você, eu faço por você
When I hit you at your condo real late
Quando eu te encontro no seu condomínio bem tarde
Check the scene to see if you straight
Confiro a cena para ver se você está bem
Then cut like kids cake
Depois corto como bolo de criança
I got that feelin' for you, that feelin' that you crave
Eu tenho esse sentimento por você, esse sentimento que você deseja
Each time I do it for you, I make that bad pussy behave
Cada vez que eu faço por você, eu faço essa má buceta se comportar
Now pop it, bottles, the top is so open
Agora estoure, garrafas, o topo está tão aberto
The budget, I'm Party so fuck it
O orçamento, eu sou Party então foda-se
The concierge told me my new baby lookin' like LeToya Luckett
O concierge me disse que minha nova garota parece a LeToya Luckett
Let my money get older and older and older and older like Regis
Deixe meu dinheiro ficar mais velho e mais velho e mais velho e mais velho como Regis
And she will not fuck with no broke niggas, no, nigga, only the realest
E ela não vai transar com nenhum cara pobre, não, cara, apenas os mais verdadeiros
You got niggas and I got bitches
Você tem caras e eu tenho garotas
You got niggas and I got bitches
Você tem caras e eu tenho garotas
You got niggas and I got bitches
Você tem caras e eu tenho garotas
You got niggas
Você tem caras
I want you, I want you
Eu quero você, eu quero você
To turn up on me every night when I see you
Para se soltar comigo todas as noites quando eu te vejo
Better recognize when I see you
Melhor reconhecer quando eu te vejo
I really want you, you, you
Eu realmente quero você, você, você
Hit the club for you, you, you
Vou à balada por você, você, você
Lightskin got your new, new, do
Morena clara com seu novo, novo, visual
Even look like Lauren London too
Até parece a Lauren London também
I be trippin', but this money ain't
Eu fico pirando, mas esse dinheiro não
Hit the strip, check my money length
Vou ao clube de strip, confiro o tamanho do meu dinheiro
Sorry if my whip covered in dank
Desculpe se meu carro está coberto de maconha
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Porque eu ando com esse skunk o dia todo
All these bitches know that you're my nigga
Todas essas garotas sabem que você é meu cara
I ain't trippin' off of any of your niggas
Eu não estou me preocupando com nenhum dos seus caras
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Porque eu não me importo com o seu cara, quatro caras
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinco caras, seis caras, eu não dou a mínima para nada, cara
(Girl, I see you)
(Menina, eu te vejo)
Yeah, shout the girls from the east who know what's good with me (girl, I see you)
Sim, grita para as garotas do leste que sabem o que é bom para mim (menina, eu te vejo)
Yeah, shout the ones from the west know what's good with PND, oh-oh (girl, I see you)
Sim, grita para as do oeste que sabem o que é bom com PND, oh-oh (menina, eu te vejo)
Stories of you and your girls is all I hear (girl, I see you)
Histórias sobre você e suas amigas é tudo que eu ouço (menina, eu te vejo)
Who do you fuck in the city when I'm not there? I owe you time
Com quem você transa na cidade quando eu não estou lá? Eu te devo tempo
Let's plan somethin' out when I come back from Europe
Vamos planejar algo quando eu voltar da Europa
Swear I'm withholdin' my urges
Juro que estou contendo meus impulsos
'Til you get this one-on-one shit like your name Katie Couric
Até você ter essa coisa de um a um como se seu nome fosse Katie Couric
I gotta get you those snow tires for your Mercedes
Eu tenho que te conseguir esses pneus de neve para o seu Mercedes
I'm glad you reminded me, baby
Estou feliz que você me lembrou, baby
All of these thin's slip my mind it's been crazy
Todas essas coisas me escapam da mente, tem sido louco
Bite on your shoulder, I know that's your favorite
Mordo seu ombro, sei que é o seu favorito
Touchin' yourself to that video we made a month ago
Se tocando para aquele vídeo que fizemos há um mês
You a freak and your cover's blown
Você é uma safada e seu disfarce foi descoberto
How you talked me into sendin' that to you, I'll never know
Como você me convenceu a enviar isso para você, eu nunca saberei
Fuck it, girl, I'm 'bout whatever though
Foda-se, garota, eu estou a fim de qualquer coisa
Yeah, I guess a nigga just believe in you and that's proof for you
Sim, acho que um cara apenas acredita em você e isso é prova para você
Could name a lot of thin's any other man won't do for you
Poderia citar muitas coisas que qualquer outro homem não faria por você
I'll do it for you, that's real
Eu faria por você, isso é real
I want you
Eu quero você
To turn up on me every night when I see you
Para se soltar comigo todas as noites quando eu te vejo
Better recognize when I see you
Melhor reconhecer quando eu te vejo
I really want you, you, you
Eu realmente quero você, você, você
Hit the club for you, you, you
Vou à balada por você, você, você
Lightskin got your new, new, do
Morena clara com seu novo, novo, visual
Even look like Lauren London too
Até parece a Lauren London também
I be trippin', but this money ain't
Eu fico pirando, mas esse dinheiro não
Hit the strip, check my money length
Vou ao clube de strip, confiro o tamanho do meu dinheiro
Sorry if my whip covered in dank
Desculpe se meu carro está coberto de maconha
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Porque eu ando com esse skunk o dia todo
All these bitches know that you're my nigga
Todas essas garotas sabem que você é meu cara
I ain't trippin' off of any of your niggas
Eu não estou me preocupando com nenhum dos seus caras
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Porque eu não me importo com o seu cara, quatro caras
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinco caras, seis caras, eu não dou a mínima para nada, cara
(Girl, I see you)
(Menina, eu te vejo)
Gotta get real again, gotta get real again, oh
Tengo que volver a la realidad, tengo que volver a la realidad, oh
You got niggas and I got bitches
Tienes chicos y yo tengo chicas
You got niggas and I got bitches
Tienes chicos y yo tengo chicas
You got niggas and I got bitches
Tienes chicos y yo tengo chicas
You got niggas
Tienes chicos
I want you, I want you
Te quiero, te quiero
To turn up on me every night when I see you
Que te desates conmigo cada noche cuando te veo
Better recognize when I see you
Mejor reconóceme cuando te veo
I really want you, you, you
Realmente te quiero, tú, tú
Hit the club for you, you, you
Voy al club por ti, tú, tú
Lightskin got your new, new, do
La piel clara tiene tu nuevo, nuevo, peinado
Even look like Lauren London too
Incluso pareces Lauren London también
I be trippin', but this money ain't
Puedo estar alucinando, pero este dinero no
Hit the strip, check my money length
Voy a la calle, reviso mi dinero
Sorry if my whip covered in dank
Lo siento si mi coche está cubierto de hierba
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Porque ando con este zorrillo todo el día
All these bitches know that you're my nigga
Todas estas chicas saben que tú eres mi chico
I ain't trippin' off of any of your niggas
No me preocupo por ninguno de tus chicos
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Porque no me importa tu chico, cuatro chicos
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinco chicos, seis chicos, no me importa nada, chico
(Girl, I see you)
(Chica, te veo)
You got niggas and I got bitches
Tienes chicos y yo tengo chicas
You got niggas and I got bitches
Tienes chicos y yo tengo chicas
You got niggas and I got bitches
Tienes chicos y yo tengo chicas
You got niggas
Tienes chicos
I want you, I want you
Te quiero, te quiero
To turn up on me every night when I see you
Que te desates conmigo cada noche cuando te veo
Better recognize when I see you
Mejor reconóceme cuando te veo
I really want you, you, you
Realmente te quiero, tú, tú
Hit the club for you, you, you
Voy al club por ti, tú, tú
Lightskin got your new, new, do
La piel clara tiene tu nuevo, nuevo, peinado
Even look like Lauren London too
Incluso pareces Lauren London también
I be trippin', but this money ain't
Puedo estar alucinando, pero este dinero no
Hit the strip, check my money length
Voy a la calle, reviso mi dinero
Sorry if my whip covered in dank
Lo siento si mi coche está cubierto de hierba
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Porque ando con este zorrillo todo el día
All these bitches know that you're my nigga
Todas estas chicas saben que tú eres mi chico
I ain't trippin' off of any of your niggas
No me preocupo por ninguno de tus chicos
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Porque no me importa tu chico, cuatro chicos
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinco chicos, seis chicos, no me importa nada, chico
(Girl, I see you)
(Chica, te veo)
Only special request to all di gyal dem
Solo una petición especial para todas las chicas
From north, south, east and west
Del norte, sur, este y oeste
From the the body look good and you know it
Desde que el cuerpo se ve bien y lo sabes
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Dios bendiga, desata, rompe la columna de un hombre
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Dios bendiga, desata, rompe la columna de un hombre
(Gotta get real again)
(Tengo que volver a la realidad)
Girl, you must be doin' magic
Chica, debes estar haciendo magia
Girl, you must be doin' magic
Chica, debes estar haciendo magia
Turn fuckin' you to a habit
Convertir el joderte en un hábito
I could name a lot of things any other man
Podría nombrar muchas cosas que ningún otro hombre
Won't do for you, I do for you
Haría por ti, yo lo hago por ti
When I hit you at your condo real late
Cuando te veo en tu condominio muy tarde
Check the scene to see if you straight
Reviso la escena para ver si estás bien
Then cut like kids cake
Luego corto como un pastel de niños
I got that feelin' for you, that feelin' that you crave
Tengo ese sentimiento por ti, ese sentimiento que anhelas
Each time I do it for you, I make that bad pussy behave
Cada vez que lo hago por ti, hago que esa mala chica se comporte
Now pop it, bottles, the top is so open
Ahora descorcha, botellas, la parte superior está tan abierta
The budget, I'm Party so fuck it
El presupuesto, soy Party así que me da igual
The concierge told me my new baby lookin' like LeToya Luckett
El conserje me dijo que mi nueva chica parece LeToya Luckett
Let my money get older and older and older and older like Regis
Dejo que mi dinero se haga más y más viejo y más viejo y más viejo como Regis
And she will not fuck with no broke niggas, no, nigga, only the realest
Y ella no se meterá con ningún chico sin dinero, no, chico, solo los más auténticos.
You got niggas and I got bitches
Tienes a tus chicos y yo tengo a mis chicas
You got niggas and I got bitches
Tienes a tus chicos y yo tengo a mis chicas
You got niggas and I got bitches
Tienes a tus chicos y yo tengo a mis chicas
You got niggas
Tienes a tus chicos
I want you, I want you
Te quiero, te quiero
To turn up on me every night when I see you
Quiero que te sueltes conmigo cada noche cuando te veo
Better recognize when I see you
Mejor reconóceme cuando te veo
I really want you, you, you
Realmente te quiero, tú, tú
Hit the club for you, you, you
Voy al club por ti, tú, tú
Lightskin got your new, new, do
La de piel clara tiene tu nuevo, nuevo, peinado
Even look like Lauren London too
Incluso parece Lauren London también
I be trippin', but this money ain't
Estoy alucinando, pero este dinero no
Hit the strip, check my money length
Voy al strip club, compruebo cuánto dinero tengo
Sorry if my whip covered in dank
Lo siento si mi coche huele a hierba
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Porque ando con esta mofeta todo el día
All these bitches know that you're my nigga
Todas estas chicas saben que eres mi chico
I ain't trippin' off of any of your niggas
No me preocupa ninguno de tus chicos
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Porque no me importa tu chico, cuatro chicos
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinco chicos, seis chicos, no me importa una mierda, chico
(Girl, I see you)
(Chica, te veo)
Yeah, shout the girls from the east who know what's good with me (girl, I see you)
Sí, saludos a las chicas del este que saben lo que pasa conmigo (chica, te veo)
Yeah, shout the ones from the west know what's good with PND, oh-oh (girl, I see you)
Sí, saludos a las del oeste que saben lo que pasa con PND, oh-oh (chica, te veo)
Stories of you and your girls is all I hear (girl, I see you)
Historias de ti y tus amigas es todo lo que escucho (chica, te veo)
Who do you fuck in the city when I'm not there? I owe you time
¿Con quién te acuestas en la ciudad cuando no estoy? Te debo tiempo
Let's plan somethin' out when I come back from Europe
Planeemos algo cuando vuelva de Europa
Swear I'm withholdin' my urges
Juro que estoy conteniendo mis impulsos
'Til you get this one-on-one shit like your name Katie Couric
Hasta que tengas esta cosa de uno a uno como si fueras Katie Couric
I gotta get you those snow tires for your Mercedes
Tengo que conseguirte esas cadenas para la nieve para tu Mercedes
I'm glad you reminded me, baby
Me alegro de que me lo hayas recordado, cariño
All of these thin's slip my mind it's been crazy
Todas estas cosas se me olvidan, ha sido una locura
Bite on your shoulder, I know that's your favorite
Mordiéndote el hombro, sé que es tu favorito
Touchin' yourself to that video we made a month ago
Tocándote a ti misma con ese video que hicimos hace un mes
You a freak and your cover's blown
Eres una pervertida y tu tapadera ha sido descubierta
How you talked me into sendin' that to you, I'll never know
Cómo me convenciste para enviarte eso, nunca lo sabré
Fuck it, girl, I'm 'bout whatever though
A la mierda, chica, estoy dispuesto a lo que sea
Yeah, I guess a nigga just believe in you and that's proof for you
Sí, supongo que un chico simplemente cree en ti y eso es prueba para ti
Could name a lot of thin's any other man won't do for you
Podría nombrar muchas cosas que cualquier otro hombre no haría por ti
I'll do it for you, that's real
Lo haré por ti, eso es real
I want you
Te quiero
To turn up on me every night when I see you
Quiero que te sueltes conmigo cada noche cuando te veo
Better recognize when I see you
Mejor reconóceme cuando te veo
I really want you, you, you
Realmente te quiero, tú, tú
Hit the club for you, you, you
Voy al club por ti, tú, tú
Lightskin got your new, new, do
La de piel clara tiene tu nuevo, nuevo, peinado
Even look like Lauren London too
Incluso parece Lauren London también
I be trippin', but this money ain't
Estoy alucinando, pero este dinero no
Hit the strip, check my money length
Voy al strip club, compruebo cuánto dinero tengo
Sorry if my whip covered in dank
Lo siento si mi coche huele a hierba
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Porque ando con esta mofeta todo el día
All these bitches know that you're my nigga
Todas estas chicas saben que eres mi chico
I ain't trippin' off of any of your niggas
No me preocupa ninguno de tus chicos
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Porque no me importa tu chico, cuatro chicos
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinco chicos, seis chicos, no me importa una mierda, chico
(Girl, I see you)
(Chica, te veo)
Gotta get real again, gotta get real again, oh
Ich muss wieder real werden, ich muss wieder real werden, oh
You got niggas and I got bitches
Du hast Kerle und ich habe Mädels
You got niggas and I got bitches
Du hast Kerle und ich habe Mädels
You got niggas and I got bitches
Du hast Kerle und ich habe Mädels
You got niggas
Du hast Kerle
I want you, I want you
Ich will dich, ich will dich
To turn up on me every night when I see you
Dass du jede Nacht auf mich abgehst, wenn ich dich sehe
Better recognize when I see you
Erkenne mich besser, wenn ich dich sehe
I really want you, you, you
Ich will wirklich dich, dich, dich
Hit the club for you, you, you
Geh in den Club für dich, dich, dich
Lightskin got your new, new, do
Hellhäutig hat dein neues, neues, Tun
Even look like Lauren London too
Sieht sogar aus wie Lauren London auch
I be trippin', but this money ain't
Ich verliere den Verstand, aber dieses Geld nicht
Hit the strip, check my money length
Geh auf die Strippe, check meine Geldlänge
Sorry if my whip covered in dank
Entschuldigung, wenn mein Wagen voller Dope ist
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Denn ich rolle den ganzen Tag mit diesem Stinktier herum
All these bitches know that you're my nigga
Alle diese Mädels wissen, dass du mein Kerl bist
I ain't trippin' off of any of your niggas
Ich mache mir keine Sorgen um irgendwelche deiner Kerle
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Denn ich kümmere mich nicht um deinen Kerl, vier Kerle
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Fünf Kerle, sechs Kerle, es ist mir scheißegal, Kerl
(Girl, I see you)
(Mädchen, ich sehe dich)
You got niggas and I got bitches
Du hast Kerle und ich habe Mädels
You got niggas and I got bitches
Du hast Kerle und ich habe Mädels
You got niggas and I got bitches
Du hast Kerle und ich habe Mädels
You got niggas
Du hast Kerle
I want you, I want you
Ich will dich, ich will dich
To turn up on me every night when I see you
Dass du jede Nacht auf mich abgehst, wenn ich dich sehe
Better recognize when I see you
Erkenne mich besser, wenn ich dich sehe
I really want you, you, you
Ich will wirklich dich, dich, dich
Hit the club for you, you, you
Geh in den Club für dich, dich, dich
Lightskin got your new, new, do
Hellhäutig hat dein neues, neues, Tun
Even look like Lauren London too
Sieht sogar aus wie Lauren London auch
I be trippin', but this money ain't
Ich verliere den Verstand, aber dieses Geld nicht
Hit the strip, check my money length
Geh auf die Strippe, check meine Geldlänge
Sorry if my whip covered in dank
Entschuldigung, wenn mein Wagen voller Dope ist
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Denn ich rolle den ganzen Tag mit diesem Stinktier herum
All these bitches know that you're my nigga
Alle diese Mädels wissen, dass du mein Kerl bist
I ain't trippin' off of any of your niggas
Ich mache mir keine Sorgen um irgendwelche deiner Kerle
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Denn ich kümmere mich nicht um deinen Kerl, vier Kerle
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Fünf Kerle, sechs Kerle, es ist mir scheißegal, Kerl
(Girl, I see you)
(Mädchen, ich sehe dich)
Only special request to all di gyal dem
Nur eine besondere Anfrage an alle Mädels
From north, south, east and west
Von Norden, Süden, Osten und Westen
From the the body look good and you know it
Vom Körper sieht gut aus und du weißt es
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Gott segne, geh wild, brich einem Mann das Rückgrat
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Gott segne, geh wild, brich einem Mann das Rückgrat
(Gotta get real again)
(Ich muss wieder real werden)
Girl, you must be doin' magic
Mädchen, du musst Magie machen
Girl, you must be doin' magic
Mädchen, du musst Magie machen
Turn fuckin' you to a habit
Verdammt, dich zu einer Gewohnheit machen
I could name a lot of things any other man
Ich könnte eine Menge Dinge nennen, die kein anderer Mann
Won't do for you, I do for you
Für dich tun würde, ich tue es für dich
When I hit you at your condo real late
Wenn ich dich in deinem Condo sehr spät treffe
Check the scene to see if you straight
Check die Szene, um zu sehen, ob du okay bist
Then cut like kids cake
Dann schneide wie Kinderkuchen
I got that feelin' for you, that feelin' that you crave
Ich habe dieses Gefühl für dich, dieses Gefühl, das du begehrst
Each time I do it for you, I make that bad pussy behave
Jedes Mal, wenn ich es für dich mache, bringe ich diese böse Muschi zur Vernunft
Now pop it, bottles, the top is so open
Jetzt knalle es, Flaschen, die Spitze ist so offen
The budget, I'm Party so fuck it
Das Budget, ich bin Party also scheiß drauf
The concierge told me my new baby lookin' like LeToya Luckett
Der Concierge hat mir gesagt, mein neues Baby sieht aus wie LeToya Luckett
Let my money get older and older and older and older like Regis
Lass mein Geld älter und älter und älter und älter werden wie Regis
And she will not fuck with no broke niggas, no, nigga, only the realest
Und sie wird nicht mit keinem Pleitegeier rummachen, nein, Kerl, nur die echten
You got niggas and I got bitches
Du hast Kerle und ich habe Mädels
You got niggas and I got bitches
Du hast Kerle und ich habe Mädels
You got niggas and I got bitches
Du hast Kerle und ich habe Mädels
You got niggas
Du hast Kerle
I want you, I want you
Ich will dich, ich will dich
To turn up on me every night when I see you
Dass du jede Nacht auf mich abgehst, wenn ich dich sehe
Better recognize when I see you
Erkenne besser, wenn ich dich sehe
I really want you, you, you
Ich will dich wirklich, dich, dich
Hit the club for you, you, you
Geh in den Club für dich, dich, dich
Lightskin got your new, new, do
Hellhäutig hat deine neue, neue, Frisur
Even look like Lauren London too
Sieht sogar aus wie Lauren London auch
I be trippin', but this money ain't
Ich stolpere, aber dieses Geld nicht
Hit the strip, check my money length
Geh auf den Strip, check meine Geldlänge
Sorry if my whip covered in dank
Entschuldigung, wenn mein Auto voller Dope ist
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Denn ich rolle den ganzen Tag mit diesem Stinktier
All these bitches know that you're my nigga
Alle diese Mädels wissen, dass du mein Kerl bist
I ain't trippin' off of any of your niggas
Ich mache mir keine Sorgen um deine Kerle
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Denn ich kümmere mich nicht um deinen Kerl, vier Kerle
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Fünf Kerle, sechs Kerle, es ist mir scheißegal, Kerl
(Girl, I see you)
(Mädchen, ich sehe dich)
Yeah, shout the girls from the east who know what's good with me (girl, I see you)
Ja, grüße die Mädchen aus dem Osten, die wissen, was bei mir los ist (Mädchen, ich sehe dich)
Yeah, shout the ones from the west know what's good with PND, oh-oh (girl, I see you)
Ja, grüße die aus dem Westen, die wissen, was bei PND los ist, oh-oh (Mädchen, ich sehe dich)
Stories of you and your girls is all I hear (girl, I see you)
Geschichten von dir und deinen Mädels sind alles, was ich höre (Mädchen, ich sehe dich)
Who do you fuck in the city when I'm not there? I owe you time
Mit wem schläfst du in der Stadt, wenn ich nicht da bin? Ich schulde dir Zeit
Let's plan somethin' out when I come back from Europe
Lass uns etwas planen, wenn ich aus Europa zurückkomme
Swear I'm withholdin' my urges
Schwöre, ich halte meine Triebe zurück
'Til you get this one-on-one shit like your name Katie Couric
Bis du diese Einzelgespräche bekommst, als ob dein Name Katie Couric wäre
I gotta get you those snow tires for your Mercedes
Ich muss dir diese Schneereifen für deinen Mercedes besorgen
I'm glad you reminded me, baby
Ich bin froh, dass du mich daran erinnert hast, Baby
All of these thin's slip my mind it's been crazy
All diese Dinge entfallen meinem Gedächtnis, es ist verrückt
Bite on your shoulder, I know that's your favorite
Beiße auf deine Schulter, ich weiß, das ist dein Favorit
Touchin' yourself to that video we made a month ago
Berühre dich selbst zu diesem Video, das wir vor einem Monat gemacht haben
You a freak and your cover's blown
Du bist eine Freak und dein Deckmantel ist geplatzt
How you talked me into sendin' that to you, I'll never know
Wie du mich dazu gebracht hast, dir das zu schicken, werde ich nie wissen
Fuck it, girl, I'm 'bout whatever though
Scheiß drauf, Mädchen, ich bin für alles zu haben
Yeah, I guess a nigga just believe in you and that's proof for you
Ja, ich denke, ein Kerl glaubt einfach an dich und das ist der Beweis für dich
Could name a lot of thin's any other man won't do for you
Könnte viele Dinge nennen, die kein anderer Mann für dich tun würde
I'll do it for you, that's real
Ich werde es für dich tun, das ist echt
I want you
Ich will dich
To turn up on me every night when I see you
Dass du jede Nacht auf mich abgehst, wenn ich dich sehe
Better recognize when I see you
Erkenne besser, wenn ich dich sehe
I really want you, you, you
Ich will dich wirklich, dich, dich
Hit the club for you, you, you
Geh in den Club für dich, dich, dich
Lightskin got your new, new, do
Hellhäutig hat deine neue, neue, Frisur
Even look like Lauren London too
Sieht sogar aus wie Lauren London auch
I be trippin', but this money ain't
Ich stolpere, aber dieses Geld nicht
Hit the strip, check my money length
Geh auf den Strip, check meine Geldlänge
Sorry if my whip covered in dank
Entschuldigung, wenn mein Auto voller Dope ist
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Denn ich rolle den ganzen Tag mit diesem Stinktier
All these bitches know that you're my nigga
Alle diese Mädels wissen, dass du mein Kerl bist
I ain't trippin' off of any of your niggas
Ich mache mir keine Sorgen um deine Kerle
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Denn ich kümmere mich nicht um deinen Kerl, vier Kerle
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Fünf Kerle, sechs Kerle, es ist mir scheißegal, Kerl
(Girl, I see you)
(Mädchen, ich sehe dich)
Gotta get real again, gotta get real again, oh
Devo tornare alla realtà, devo tornare alla realtà, oh
You got niggas and I got bitches
Hai ragazzi e io ho ragazze
You got niggas and I got bitches
Hai ragazzi e io ho ragazze
You got niggas and I got bitches
Hai ragazzi e io ho ragazze
You got niggas
Hai ragazzi
I want you, I want you
Ti voglio, ti voglio
To turn up on me every night when I see you
Per farmi impazzire ogni notte quando ti vedo
Better recognize when I see you
Meglio che riconosci quando ti vedo
I really want you, you, you
Ti voglio davvero, tu, tu
Hit the club for you, you, you
Vado in club per te, te, te
Lightskin got your new, new, do
La pelle chiara ha il tuo nuovo, nuovo, look
Even look like Lauren London too
Sembri anche Lauren London
I be trippin', but this money ain't
Faccio finta, ma questi soldi no
Hit the strip, check my money length
Vado al locale, controllo quanto ho di soldi
Sorry if my whip covered in dank
Scusa se la mia macchina è piena di erba
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Perché sto girando con questa roba tutto il giorno
All these bitches know that you're my nigga
Tutte queste ragazze sanno che sei il mio ragazzo
I ain't trippin' off of any of your niggas
Non mi preoccupo di nessuno dei tuoi ragazzi
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Perché non mi importa del tuo ragazzo, quattro ragazzi
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinque ragazzi, sei ragazzi, non me ne frega niente di niente, ragazzo
(Girl, I see you)
(Ragazza, ti vedo)
You got niggas and I got bitches
Hai ragazzi e io ho ragazze
You got niggas and I got bitches
Hai ragazzi e io ho ragazze
You got niggas and I got bitches
Hai ragazzi e io ho ragazze
You got niggas
Hai ragazzi
I want you, I want you
Ti voglio, ti voglio
To turn up on me every night when I see you
Per farmi impazzire ogni notte quando ti vedo
Better recognize when I see you
Meglio che riconosci quando ti vedo
I really want you, you, you
Ti voglio davvero, tu, tu
Hit the club for you, you, you
Vado in club per te, te, te
Lightskin got your new, new, do
La pelle chiara ha il tuo nuovo, nuovo, look
Even look like Lauren London too
Sembri anche Lauren London
I be trippin', but this money ain't
Faccio finta, ma questi soldi no
Hit the strip, check my money length
Vado al locale, controllo quanto ho di soldi
Sorry if my whip covered in dank
Scusa se la mia macchina è piena di erba
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Perché sto girando con questa roba tutto il giorno
All these bitches know that you're my nigga
Tutte queste ragazze sanno che sei il mio ragazzo
I ain't trippin' off of any of your niggas
Non mi preoccupo di nessuno dei tuoi ragazzi
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Perché non mi importa del tuo ragazzo, quattro ragazzi
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinque ragazzi, sei ragazzi, non me ne frega niente di niente, ragazzo
(Girl, I see you)
(Ragazza, ti vedo)
Only special request to all di gyal dem
Richiesta speciale a tutte le ragazze
From north, south, east and west
Dal nord, sud, est e ovest
From the the body look good and you know it
Dal momento che il corpo sembra buono e lo sai
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Dio benedica, vai selvaggio, rompi la colonna vertebrale di un uomo
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Dio benedica, vai selvaggio, rompi la colonna vertebrale di un uomo
(Gotta get real again)
(Devo tornare alla realtà)
Girl, you must be doin' magic
Ragazza, devi fare magia
Girl, you must be doin' magic
Ragazza, devi fare magia
Turn fuckin' you to a habit
Trasformare il cazzo in un'abitudine
I could name a lot of things any other man
Potrei elencare un sacco di cose che nessun altro uomo
Won't do for you, I do for you
Non farà per te, io lo faccio per te
When I hit you at your condo real late
Quando ti colpisco nel tuo condominio molto tardi
Check the scene to see if you straight
Controllo la scena per vedere se stai bene
Then cut like kids cake
Poi taglio come una torta per bambini
I got that feelin' for you, that feelin' that you crave
Ho quella sensazione per te, quella sensazione che desideri
Each time I do it for you, I make that bad pussy behave
Ogni volta che lo faccio per te, faccio comportare quella cattiva figa
Now pop it, bottles, the top is so open
Ora stappa, bottiglie, il tappo è così aperto
The budget, I'm Party so fuck it
Il budget, sono Party quindi che importa
The concierge told me my new baby lookin' like LeToya Luckett
Il portiere mi ha detto che la mia nuova ragazza sembra LeToya Luckett
Let my money get older and older and older and older like Regis
Lascia che i miei soldi diventino sempre più vecchi come Regis
And she will not fuck with no broke niggas, no, nigga, only the realest
E lei non scoperebbe con nessun ragazzo povero, no, ragazzo, solo i più veri.
You got niggas and I got bitches
Hai dei ragazzi e io ho delle ragazze
You got niggas and I got bitches
Hai dei ragazzi e io ho delle ragazze
You got niggas and I got bitches
Hai dei ragazzi e io ho delle ragazze
You got niggas
Hai dei ragazzi
I want you, I want you
Ti voglio, ti voglio
To turn up on me every night when I see you
Per farmi impazzire ogni notte quando ti vedo
Better recognize when I see you
Meglio che riconosci quando ti vedo
I really want you, you, you
Ti voglio davvero, tu, tu
Hit the club for you, you, you
Vado in club per te, te, te
Lightskin got your new, new, do
La pelle chiara ha il tuo nuovo, nuovo, look
Even look like Lauren London too
Sembri anche Lauren London
I be trippin', but this money ain't
Faccio le pazzie, ma questi soldi no
Hit the strip, check my money length
Vado al strip club, controllo quanto ho
Sorry if my whip covered in dank
Scusa se la mia macchina è piena di erba
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Perché sto girando con questa skunk tutto il giorno
All these bitches know that you're my nigga
Tutte queste ragazze sanno che sei il mio ragazzo
I ain't trippin' off of any of your niggas
Non mi preoccupo di nessuno dei tuoi ragazzi
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Perché non mi importa del tuo ragazzo, quattro ragazzi
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinque ragazzi, sei ragazzi, non me ne frega niente di niente, ragazzo
(Girl, I see you)
(Ragazza, ti vedo)
Yeah, shout the girls from the east who know what's good with me (girl, I see you)
Sì, saluto le ragazze dell'est che sanno cosa c'è di buono con me (ragazza, ti vedo)
Yeah, shout the ones from the west know what's good with PND, oh-oh (girl, I see you)
Sì, saluto quelle dell'ovest che sanno cosa c'è di buono con PND, oh-oh (ragazza, ti vedo)
Stories of you and your girls is all I hear (girl, I see you)
Storie di te e delle tue amiche è tutto quello che sento (ragazza, ti vedo)
Who do you fuck in the city when I'm not there? I owe you time
Con chi vai a letto in città quando non ci sono? Ti devo del tempo
Let's plan somethin' out when I come back from Europe
Organizziamo qualcosa quando torno dall'Europa
Swear I'm withholdin' my urges
Giuro che sto trattenendo le mie voglie
'Til you get this one-on-one shit like your name Katie Couric
Finché non avrai questa cosa uno a uno come se il tuo nome fosse Katie Couric
I gotta get you those snow tires for your Mercedes
Devo procurarti quegli pneumatici da neve per la tua Mercedes
I'm glad you reminded me, baby
Sono contento che me lo hai ricordato, tesoro
All of these thin's slip my mind it's been crazy
Tutte queste cose mi sfuggono di mente, è stato pazzo
Bite on your shoulder, I know that's your favorite
Mordo sulla tua spalla, so che è il tuo preferito
Touchin' yourself to that video we made a month ago
Ti tocchi a quel video che abbiamo fatto un mese fa
You a freak and your cover's blown
Sei una perversa e il tuo segreto è scoperto
How you talked me into sendin' that to you, I'll never know
Come hai fatto a convincermi a mandartelo, non lo saprò mai
Fuck it, girl, I'm 'bout whatever though
Cavolo, ragazza, sono pronto a tutto
Yeah, I guess a nigga just believe in you and that's proof for you
Sì, immagino che un ragazzo creda in te e questa è la prova per te
Could name a lot of thin's any other man won't do for you
Potrei elencare un sacco di cose che nessun altro uomo farebbe per te
I'll do it for you, that's real
Lo farò per te, è vero
I want you
Ti voglio
To turn up on me every night when I see you
Per farmi impazzire ogni notte quando ti vedo
Better recognize when I see you
Meglio che riconosci quando ti vedo
I really want you, you, you
Ti voglio davvero, tu, tu
Hit the club for you, you, you
Vado in club per te, te, te
Lightskin got your new, new, do
La pelle chiara ha il tuo nuovo, nuovo, look
Even look like Lauren London too
Sembri anche Lauren London
I be trippin', but this money ain't
Faccio le pazzie, ma questi soldi no
Hit the strip, check my money length
Vado al strip club, controllo quanto ho
Sorry if my whip covered in dank
Scusa se la mia macchina è piena di erba
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Perché sto girando con questa skunk tutto il giorno
All these bitches know that you're my nigga
Tutte queste ragazze sanno che sei il mio ragazzo
I ain't trippin' off of any of your niggas
Non mi preoccupo di nessuno dei tuoi ragazzi
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Perché non mi importa del tuo ragazzo, quattro ragazzi
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Cinque ragazzi, sei ragazzi, non me ne frega niente di niente, ragazzo
(Girl, I see you)
(Ragazza, ti vedo)
Gotta get real again, gotta get real again, oh
Harus kembali nyata lagi, harus kembali nyata lagi, oh
You got niggas and I got bitches
Kamu punya cowok dan aku punya cewek
You got niggas and I got bitches
Kamu punya cowok dan aku punya cewek
You got niggas and I got bitches
Kamu punya cowok dan aku punya cewek
You got niggas
Kamu punya cowok
I want you, I want you
Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu
To turn up on me every night when I see you
Untuk menjadi liar bersamaku setiap malam saat aku melihatmu
Better recognize when I see you
Lebih baik sadari saat aku melihatmu
I really want you, you, you
Aku benar-benar menginginkanmu, kamu, kamu
Hit the club for you, you, you
Pergi ke klub untukmu, kamu, kamu
Lightskin got your new, new, do
Kulit terangmu dengan gaya rambut barumu
Even look like Lauren London too
Bahkan terlihat seperti Lauren London juga
I be trippin', but this money ain't
Aku mungkin terganggu, tapi uang ini tidak
Hit the strip, check my money length
Pergi ke jalanan, periksa panjang uangku
Sorry if my whip covered in dank
Maaf jika mobilku penuh dengan asap
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Karena aku menghabiskan hari dengan ganja ini
All these bitches know that you're my nigga
Semua cewek ini tahu bahwa kamu adalah cowokku
I ain't trippin' off of any of your niggas
Aku tidak terganggu oleh cowok-cowokmu
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Karena aku tidak peduli dengan cowokmu, empat cowok
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Lima cowok, enam cowok, aku tidak peduli sama sekali, cowok
(Girl, I see you)
(Gadis, aku melihatmu)
You got niggas and I got bitches
Kamu punya cowok dan aku punya cewek
You got niggas and I got bitches
Kamu punya cowok dan aku punya cewek
You got niggas and I got bitches
Kamu punya cowok dan aku punya cewek
You got niggas
Kamu punya cowok
I want you, I want you
Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu
To turn up on me every night when I see you
Untuk menjadi liar bersamaku setiap malam saat aku melihatmu
Better recognize when I see you
Lebih baik sadari saat aku melihatmu
I really want you, you, you
Aku benar-benar menginginkanmu, kamu, kamu
Hit the club for you, you, you
Pergi ke klub untukmu, kamu, kamu
Lightskin got your new, new, do
Kulit terangmu dengan gaya rambut barumu
Even look like Lauren London too
Bahkan terlihat seperti Lauren London juga
I be trippin', but this money ain't
Aku mungkin terganggu, tapi uang ini tidak
Hit the strip, check my money length
Pergi ke jalanan, periksa panjang uangku
Sorry if my whip covered in dank
Maaf jika mobilku penuh dengan asap
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Karena aku menghabiskan hari dengan ganja ini
All these bitches know that you're my nigga
Semua cewek ini tahu bahwa kamu adalah cowokku
I ain't trippin' off of any of your niggas
Aku tidak terganggu oleh cowok-cowokmu
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Karena aku tidak peduli dengan cowokmu, empat cowok
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Lima cowok, enam cowok, aku tidak peduli sama sekali, cowok
(Girl, I see you)
(Gadis, aku melihatmu)
Only special request to all di gyal dem
Permintaan khusus hanya untuk semua gadis
From north, south, east and west
Dari utara, selatan, timur dan barat
From the the body look good and you know it
Dari tubuh yang terlihat bagus dan kamu tahu itu
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Tuhan memberkati, berpesta liar, patahkan tulang punggung seorang pria
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Tuhan memberkati, berpesta liar, patahkan tulang punggung seorang pria
(Gotta get real again)
(Harus kembali nyata lagi)
Girl, you must be doin' magic
Gadis, kamu pasti melakukan sihir
Girl, you must be doin' magic
Gadis, kamu pasti melakukan sihir
Turn fuckin' you to a habit
Mengubah bercinta denganmu menjadi kebiasaan
I could name a lot of things any other man
Aku bisa menyebutkan banyak hal yang tidak akan dilakukan pria lain
Won't do for you, I do for you
Untukmu, aku melakukannya untukmu
When I hit you at your condo real late
Saat aku menemuimu di kondomu sangat larut
Check the scene to see if you straight
Memeriksa keadaan untuk melihat apakah kamu baik-baik saja
Then cut like kids cake
Kemudian pergi seperti kue anak-anak
I got that feelin' for you, that feelin' that you crave
Aku memiliki perasaan untukmu, perasaan yang kamu inginkan
Each time I do it for you, I make that bad pussy behave
Setiap kali aku melakukannya untukmu, aku membuat vaginamu yang nakal itu patuh
Now pop it, bottles, the top is so open
Sekarang buka botolnya, tutupnya sangat terbuka
The budget, I'm Party so fuck it
Anggarannya, aku Pesta jadi bodo amat
The concierge told me my new baby lookin' like LeToya Luckett
Petugas resepsionis memberitahuku bayi baruku terlihat seperti LeToya Luckett
Let my money get older and older and older and older like Regis
Biarkan uangku semakin tua dan tua dan tua seperti Regis
And she will not fuck with no broke niggas, no, nigga, only the realest
Dan dia tidak akan bersama cowok miskin, tidak, cowok, hanya yang paling nyata
You got niggas and I got bitches
Kamu punya cowok dan aku punya cewek
You got niggas and I got bitches
Kamu punya cowok dan aku punya cewek
You got niggas and I got bitches
Kamu punya cowok dan aku punya cewek
You got niggas
Kamu punya cowok
I want you, I want you
Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu
To turn up on me every night when I see you
Untuk menjadi liar bersamaku setiap malam saat aku melihatmu
Better recognize when I see you
Lebih baik sadari saat aku melihatmu
I really want you, you, you
Aku benar-benar menginginkanmu, kamu, kamu
Hit the club for you, you, you
Pergi ke klub untukmu, kamu, kamu
Lightskin got your new, new, do
Kulit terangmu dengan gaya rambut barumu
Even look like Lauren London too
Bahkan terlihat seperti Lauren London juga
I be trippin', but this money ain't
Aku mungkin terganggu, tapi uang ini tidak
Hit the strip, check my money length
Pergi ke jalanan, periksa panjang uangku
Sorry if my whip covered in dank
Maaf jika mobilku penuh dengan asap
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Karena aku menghabiskan hari dengan ganja ini
All these bitches know that you're my nigga
Semua cewek ini tahu bahwa kamu adalah cowokku
I ain't trippin' off of any of your niggas
Aku tidak terganggu oleh cowok-cowokmu
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Karena aku tidak peduli dengan cowokmu, empat cowok
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Lima cowok, enam cowok, aku tidak peduli sama sekali, cowok
(Girl, I see you)
(Gadis, aku melihatmu)
Yeah, shout the girls from the east who know what's good with me (girl, I see you)
Ya, teriakkan untuk gadis-gadis dari timur yang tahu apa yang baik untukku (gadis, aku melihatmu)
Yeah, shout the ones from the west know what's good with PND, oh-oh (girl, I see you)
Ya, teriakkan untuk mereka dari barat tahu apa yang baik dengan PND, oh-oh (gadis, aku melihatmu)
Stories of you and your girls is all I hear (girl, I see you)
Cerita tentang kamu dan teman-temanmu adalah semua yang aku dengar (gadis, aku melihatmu)
Who do you fuck in the city when I'm not there? I owe you time
Dengan siapa kamu tidur di kota saat aku tidak ada? Aku berhutang waktu padamu
Let's plan somethin' out when I come back from Europe
Mari rencanakan sesuatu saat aku kembali dari Eropa
Swear I'm withholdin' my urges
Sumpah aku menahan hasratku
'Til you get this one-on-one shit like your name Katie Couric
Sampai kamu mendapatkan hal ini satu lawan satu seperti namamu Katie Couric
I gotta get you those snow tires for your Mercedes
Aku harus memberimu ban salju itu untuk Mercedesmu
I'm glad you reminded me, baby
Aku senang kamu mengingatkanku, sayang
All of these thin's slip my mind it's been crazy
Semua hal ini terlewatkan dari pikiranku, itu gila
Bite on your shoulder, I know that's your favorite
Menggigit bahu kamu, aku tahu itu favoritmu
Touchin' yourself to that video we made a month ago
Menyentuh dirimu sendiri untuk video yang kita buat sebulan yang lalu
You a freak and your cover's blown
Kamu seorang yang nakal dan kamu sudah ketahuan
How you talked me into sendin' that to you, I'll never know
Bagaimana kamu membujukku mengirim itu kepadamu, aku tidak akan pernah tahu
Fuck it, girl, I'm 'bout whatever though
Bodo amat, gadis, aku siap untuk apapun
Yeah, I guess a nigga just believe in you and that's proof for you
Ya, aku rasa aku hanya percaya padamu dan itu bukti untukmu
Could name a lot of thin's any other man won't do for you
Bisa menyebutkan banyak hal yang tidak akan dilakukan pria lain untukmu
I'll do it for you, that's real
Aku akan melakukannya untukmu, itu nyata
I want you
Aku menginginkanmu
To turn up on me every night when I see you
Untuk menjadi liar bersamaku setiap malam saat aku melihatmu
Better recognize when I see you
Lebih baik sadari saat aku melihatmu
I really want you, you, you
Aku benar-benar menginginkanmu, kamu, kamu
Hit the club for you, you, you
Pergi ke klub untukmu, kamu, kamu
Lightskin got your new, new, do
Kulit terangmu dengan gaya rambut barumu
Even look like Lauren London too
Bahkan terlihat seperti Lauren London juga
I be trippin', but this money ain't
Aku mungkin terganggu, tapi uang ini tidak
Hit the strip, check my money length
Pergi ke jalanan, periksa panjang uangku
Sorry if my whip covered in dank
Maaf jika mobilku penuh dengan asap
'Cause I be rollin' with this skunk all day
Karena aku menghabiskan hari dengan ganja ini
All these bitches know that you're my nigga
Semua cewek ini tahu bahwa kamu adalah cowokku
I ain't trippin' off of any of your niggas
Aku tidak terganggu oleh cowok-cowokmu
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Karena aku tidak peduli dengan cowokmu, empat cowok
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Lima cowok, enam cowok, aku tidak peduli sama sekali, cowok
(Girl, I see you)
(Gadis, aku melihatmu)
Gotta get real again, gotta get real again, oh
得再次变得真实，得再次变得真实，哦
You got niggas and I got bitches
你有你的男人，我有我的女人
You got niggas and I got bitches
你有你的男人，我有我的女人
You got niggas and I got bitches
你有你的男人，我有我的女人
You got niggas
你有你的男人
I want you, I want you
我想要你，我想要你
To turn up on me every night when I see you
每晚见到你时都让我兴奋起来
Better recognize when I see you
见到你时要认出我
I really want you, you, you
我真的很想要你，你，你
Hit the club for you, you, you
为了你去夜店，你，你
Lightskin got your new, new, do
浅肤色的你换了新发型
Even look like Lauren London too
甚至看起来像劳伦·伦敦
I be trippin', but this money ain't
我可能会犯错，但这些钱不会
Hit the strip, check my money length
去脱衣舞俱乐部，检查我的钱的长度
Sorry if my whip covered in dank
如果我的车里满是大麻味道，抱歉
'Cause I be rollin' with this skunk all day
因为我整天都在和这臭鼬草一起滚
All these bitches know that you're my nigga
所有这些女人都知道你是我的男人
I ain't trippin' off of any of your niggas
我不会因为你的任何男人而烦恼
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
因为我不在乎你的男人，四个男人
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
五个男人，六个男人，我根本不在乎，男人
(Girl, I see you)
（女孩，我看到你了）
You got niggas and I got bitches
你有你的男人，我有我的女人
You got niggas and I got bitches
你有你的男人，我有我的女人
You got niggas and I got bitches
你有你的男人，我有我的女人
You got niggas
你有你的男人
I want you, I want you
我想要你，我想要你
To turn up on me every night when I see you
每晚见到你时都让我兴奋起来
Better recognize when I see you
见到你时要认出我
I really want you, you, you
我真的很想要你，你，你
Hit the club for you, you, you
为了你去夜店，你，你
Lightskin got your new, new, do
浅肤色的你换了新发型
Even look like Lauren London too
甚至看起来像劳伦·伦敦
I be trippin', but this money ain't
我可能会犯错，但这些钱不会
Hit the strip, check my money length
去脱衣舞俱乐部，检查我的钱的长度
Sorry if my whip covered in dank
如果我的车里满是大麻味道，抱歉
'Cause I be rollin' with this skunk all day
因为我整天都在和这臭鼬草一起滚
All these bitches know that you're my nigga
所有这些女人都知道你是我的男人
I ain't trippin' off of any of your niggas
我不会因为你的任何男人而烦恼
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
因为我不在乎你的男人，四个男人
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
五个男人，六个男人，我根本不在乎，男人
(Girl, I see you)
（女孩，我看到你了）
Only special request to all di gyal dem
只对所有女孩们的特别请求
From north, south, east and west
从北到南，从东到西
From the the body look good and you know it
从你的身体看起来很好，你知道的
God bless, bruk wild, bruk a man spine
上帝保佑，狂野地跳舞，折断一个男人的脊梁
God bless, bruk wild, bruk a man spine
上帝保佑，狂野地跳舞，折断一个男人的脊梁
(Gotta get real again)
（得再次变得真实）
Girl, you must be doin' magic
女孩，你一定在施魔法
Girl, you must be doin' magic
女孩，你一定在施魔法
Turn fuckin' you to a habit
把和你做爱变成习惯
I could name a lot of things any other man
我可以说很多其他男人不会为你做的事
Won't do for you, I do for you
我会为你做
When I hit you at your condo real late
当我很晚时在你的公寓楼下
Check the scene to see if you straight
检查一下情况看你是否安全
Then cut like kids cake
然后像切孩子的蛋糕一样离开
I got that feelin' for you, that feelin' that you crave
我对你有那种感觉，你渴望的那种感觉
Each time I do it for you, I make that bad pussy behave
每次为你做，我都让那顽皮的猫乖乖的
Now pop it, bottles, the top is so open
现在开瓶庆祝，瓶盖已经打开
The budget, I'm Party so fuck it
预算，我是派对所以随它去吧
The concierge told me my new baby lookin' like LeToya Luckett
礼宾告诉我我的新宝贝看起来像莱托亚·卢克特
Let my money get older and older and older and older like Regis
让我的钱越来越老，越来越老，像里吉斯一样
And she will not fuck with no broke niggas, no, nigga, only the realest
她不会和穷光蛋混在一起，不，只有最真实的
You got niggas and I got bitches
你有你的男人，我有我的女人
You got niggas and I got bitches
你有你的男人，我有我的女人
You got niggas and I got bitches
你有你的男人，我有我的女人
You got niggas
你有你的男人
I want you, I want you
我想要你，我想要你
To turn up on me every night when I see you
每晚见到你时都让我兴奋起来
Better recognize when I see you
见到你时要认出我
I really want you, you, you
我真的很想要你，你，你
Hit the club for you, you, you
为了你去夜店，你，你
Lightskin got your new, new, do
浅肤色的你换了新发型
Even look like Lauren London too
甚至看起来像劳伦·伦敦
I be trippin', but this money ain't
我可能会犯错，但这些钱不会
Hit the strip, check my money length
去脱衣舞俱乐部，检查我的钱的长度
Sorry if my whip covered in dank
如果我的车里满是大麻味道，抱歉
'Cause I be rollin' with this skunk all day
因为我整天都在和这臭鼬草一起滚
All these bitches know that you're my nigga
所有这些女人都知道你是我的男人
I ain't trippin' off of any of your niggas
我不会因为你的任何男人而烦恼
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
因为我不在乎你的男人，四个男人
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
五个男人，六个男人，我根本不在乎，男人
(Girl, I see you)
（女孩，我看到你了）
Yeah, shout the girls from the east who know what's good with me (girl, I see you)
是的，向东边的女孩们致敬，她们知道和我在一起是怎样的（女孩，我看到你了）
Yeah, shout the ones from the west know what's good with PND, oh-oh (girl, I see you)
是的，向西边的女孩们致敬，她们知道和PND在一起是怎样的，哦-哦（女孩，我看到你了）
Stories of you and your girls is all I hear (girl, I see you)
关于你和你的女朋友的故事是我所听到的一切（女孩，我看到你了）
Who do you fuck in the city when I'm not there? I owe you time
当我不在城里时，你和谁在一起？我欠你时间
Let's plan somethin' out when I come back from Europe
当我从欧洲回来时，我们计划一下
Swear I'm withholdin' my urges
我发誓我会抑制我的冲动
'Til you get this one-on-one shit like your name Katie Couric
直到你得到这种一对一的待遇，就像你的名字凯蒂·柯瑞克一样
I gotta get you those snow tires for your Mercedes
我得给你的梅赛德斯换上雪地轮胎
I'm glad you reminded me, baby
很高兴你提醒了我，宝贝
All of these thin's slip my mind it's been crazy
所有这些事情我都忘了，真是疯狂
Bite on your shoulder, I know that's your favorite
咬你的肩膀，我知道那是你最喜欢的
Touchin' yourself to that video we made a month ago
看着我们一个月前制作的那个视频自慰
You a freak and your cover's blown
你是个怪胎，你的掩饰被揭穿了
How you talked me into sendin' that to you, I'll never know
你是怎么说服我发送给你的，我永远不会知道
Fuck it, girl, I'm 'bout whatever though
搞砸了，女孩，我无所谓
Yeah, I guess a nigga just believe in you and that's proof for you
是的，我想我只是相信你，这对你来说是个证明
Could name a lot of thin's any other man won't do for you
可以说很多其他男人不会为你做的事
I'll do it for you, that's real
我会为你做，这是真的
I want you
我想要你
To turn up on me every night when I see you
每晚见到你时都让我兴奋起来
Better recognize when I see you
见到你时要认出我
I really want you, you, you
我真的很想要你，你，你
Hit the club for you, you, you
为了你去夜店，你，你
Lightskin got your new, new, do
浅肤色的你换了新发型
Even look like Lauren London too
甚至看起来像劳伦·伦敦
I be trippin', but this money ain't
我可能会犯错，但这些钱不会
Hit the strip, check my money length
去脱衣舞俱乐部，检查我的钱的长度
Sorry if my whip covered in dank
如果我的车里满是大麻味道，抱歉
'Cause I be rollin' with this skunk all day
因为我整天都在和这臭鼬草一起滚
All these bitches know that you're my nigga
所有这些女人都知道你是我的男人
I ain't trippin' off of any of your niggas
我不会因为你的任何男人而烦恼
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
因为我不在乎你的男人，四个男人
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
五个男人，六个男人，我根本不在乎，男人
(Girl, I see you)
（女孩，我看到你了）