You Do Something to Me

You do something to me
Something deep inside
I'm hanging on the wire
For love I'll never find

You do something wonderful
Then chase it all away
Mixing my emotions
That throws me back again

Hanging on the wire, yeah
I'm waiting for the change
I'm dancing through the fire
Just to catch a flame an' feel real again

Hanging on the wire, yeah
Said I'm waiting for the change
I'm dancing through the fire
Just to catch a flame, an' feel real again

You do something to me
Somewhere deep inside
Hoping to get close to
A peace I cannot find

Dancing through the fire yeah
Just to catch a flame
Just to get close to
Just close enough to tell you that

You do something to me
Something deep inside

Tu me fais quelque chose
Quelque chose au plus profond de moi
Je suis suspendu au fil
Pour un amour que je ne trouverai jamais

Tu fais quelque chose de merveilleux
Puis tu le chasses tout de suite
Mélangeant mes émotions
Qui me renvoie en arrière

Accroché au fil, ouais
J'attends le changement
Je danse à travers le feu
Juste pour attraper une flamme
Et me sentir réel à nouveau

Accroché au fil, ouais
J'ai dit que j'attends le changement
Oh, je danse à travers le feu
Juste pour attraper une flamme
Et me sentir réel à nouveau

Tu me fais quelque chose
Quelque part au plus profond de moi
J'espère me rapprocher
D'une paix que je ne peux pas trouver

Dansant à travers le feu, ouais
Juste pour attraper une flamme
Juste pour me rapprocher
Juste assez près
Pour te dire que

Tu me fais quelque chose
Quelque chose au plus profond de moi

Você faz algo comigo
Algo lá no fundo
Estou pendurado no fio
Por um amor que nunca encontrarei

Você faz algo maravilhoso
Depois afasta tudo
Misturando minhas emoções
Que me jogam de volta novamente

Pendurado no fio, sim
Estou esperando pela mudança
Estou dançando através do fogo
Só para pegar uma chama
E me sentir real novamente

Pendurado no fio, sim
Disse que estou esperando pela mudança
Oh, estou dançando através do fogo
Só para pegar uma chama
E me sentir real novamente

Você faz algo comigo
Em algum lugar lá no fundo
Estou esperando me aproximar
De uma paz que não consigo encontrar

Dançando através do fogo, sim
Só para pegar uma chama
Só para me aproximar
Apenas o suficiente
Para te dizer que

Você faz algo comigo
Algo lá no fundo

Me haces algo
Algo profundo dentro
Estoy colgando del alambre
Por un amor que nunca encontraré

Haces algo maravilloso
Luego lo alejas todo
Mezclando mis emociones
Que me devuelve de nuevo

Colgando del alambre, sí
Estoy esperando el cambio
Estoy bailando a través del fuego
Solo para atrapar una llama
Y sentirme real de nuevo

Colgando del alambre, sí
Dije que estoy esperando el cambio
Oh, estoy bailando a través del fuego
Solo para atrapar una llama
Y sentirme real de nuevo

Me haces algo
En algún lugar profundo dentro
Espero acercarme a
Una paz que no puedo encontrar

Bailando a través del fuego, sí
Solo para atrapar una llama
Solo para acercarme a
Lo suficientemente cerca
Para decirte que

Me haces algo
Algo profundo dentro

Du tust mir etwas an
Etwas tief in mir drinnen
Ich hänge am Draht
Auf der Suche nach einer Liebe, die ich nie finden werde

Du tust etwas Wunderbares
Dann jagst du es alles weg
Meine Gefühle durcheinander bringend
Das wirft mich wieder zurück

Am Draht hängend, ja
Ich warte auf die Veränderung
Ich tanze durch das Feuer
Nur um eine Flamme zu fangen
Und mich wieder echt zu fühlen

Am Draht hängend, ja
Ich sagte, ich warte auf die Veränderung
Oh, ich tanze durch das Feuer
Nur um eine Flamme zu fangen
Und mich wieder echt zu fühlen

Du tust mir etwas an
Irgendwo tief in mir drinnen
Ich hoffe, ich komme nah genug heran
An einen Frieden, den ich nicht finden kann

Durch das Feuer tanzen, ja
Nur um eine Flamme zu fangen
Nur um näher zu kommen
Nur nah genug
Um dir zu sagen, dass

Du tust mir etwas an
Etwas tief in mir drinnen

Tu mi fai qualcosa
Qualcosa nel profondo
Sto appeso al filo
Per un amore che non troverò mai

Tu fai qualcosa di meraviglioso
Poi lo mandi tutto via
Mescolando le mie emozioni
Che mi riportano indietro

Appeso al filo, sì
Sto aspettando il cambiamento
Sto danzando attraverso il fuoco
Solo per catturare una fiamma
E sentirmi reale di nuovo

Appeso al filo, sì
Ho detto che sto aspettando il cambiamento
Oh, sto danzando attraverso il fuoco
Solo per catturare una fiamma
E sentirmi reale di nuovo

Tu mi fai qualcosa
Da qualche parte nel profondo
Spero di avvicinarmi a
Una pace che non riesco a trovare

Danzando attraverso il fuoco, sì
Solo per catturare una fiamma
Solo per avvicinarmi a
Abbastanza vicino
Per dirti che

Tu mi fai qualcosa
Qualcosa nel profondo

Kamu melakukan sesuatu padaku
Sesuatu yang dalam di dalam diriku
Aku tergantung pada kawat
Untuk cinta yang takkan pernah kutemukan

Kamu melakukan sesuatu yang luar biasa
Lalu mengejarnya sampai hilang
Mencampuradukkan emosiku
Yang membuatku kembali lagi

Tergantung pada kawat, ya
Aku menunggu perubahan
Aku menari melewati api
Hanya untuk menangkap nyala api
Dan merasa nyata lagi

Tergantung pada kawat, ya
Katakan aku menunggu perubahan
Oh, aku menari melewati api
Hanya untuk menangkap nyala api
Dan merasa nyata lagi

Kamu melakukan sesuatu padaku
Di suatu tempat dalam diriku
Aku berharap bisa mendekati
Sebuah kedamaian yang tidak bisa kutemukan

Menari melewati api, ya
Hanya untuk menangkap nyala api
Hanya untuk mendekati
Cukup dekat
Untuk memberitahumu bahwa

Kamu melakukan sesuatu padaku
Sesuatu yang dalam di dalam diriku

คุณทำอะไรบางอย่างให้ฉัน
บางอย่างลึกซึ้งในใจ
ฉันติดอยู่บนสายลวด
เพื่อรักที่ฉันจะไม่เคยพบ

คุณทำสิ่งที่น่าทึ่ง
แล้วไล่มันไปทั้งหมด
ผสมผสานอารมณ์ของฉัน
ที่ทำให้ฉันกลับมาอีกครั้ง

ติดอยู่บนสายลวด, ใช่
ฉันรอคอยการเปลี่ยนแปลง
ฉันเต้นผ่านไฟ
เพียงเพื่อจับเปลวไฟ
และรู้สึกจริงจังอีกครั้ง

ติดอยู่บนสายลวด, ใช่
ฉันกล่าวว่าฉันรอคอยการเปลี่ยนแปลง
โอ้, ฉันเต้นผ่านไฟ
เพียงเพื่อจับเปลวไฟ
และรู้สึกจริงจังอีกครั้ง

คุณทำอะไรบางอย่างให้ฉัน
ที่สถานที่ลึกซึ้งในใจ
ฉันหวังที่จะใกล้ชิด
ความสงบที่ฉันไม่สามารถหาได้

เต้นผ่านไฟ, ใช่
เพียงเพื่อจับเปลวไฟ
เพียงเพื่อใกล้ชิด
เพียงใกล้พอ
เพื่อบอกคุณว่า

คุณทำอะไรบางอย่างให้ฉัน
บางอย่างลึกซึ้งในใจ

你对我做了些什么
深深地触动了我
我在绳索上挂着
寻找我永远找不到的爱

你做了些美好的事
然后又全都赶走
搅乱了我的情绪
又把我推回原地

挂在绳索上，是的
我在等待改变
我在火中跳舞
只为捕捉一点火焰
再次感觉真实

挂在绳索上，是的
我说我在等待改变
哦，我在火中跳舞
只为捕捉一点火焰
再次感觉真实

你对我做了些什么
在我内心深处的某个地方
我希望能接近
我找不到的平静

在火中跳舞，是的
只为捕捉一点火焰
只为接近
只为足够接近
告诉你

你对我做了些什么
深深地触动了我