Não Tenhas Sobre Ti
Não tenhas sobre ti
Um só cuidado qualquer que seja
Pois um, somente um
Seria muito para ti
É meu
Somente meu, todo o trabalho
E o teu trabalho é descansar em mim
É meu
Somente meu, todo o trabalho
E o teu trabalho é descansar em mim
Não temas quando enfim
Tiveres que tomar decisão
Entrega tudo a mim
Confia de todo o coração
É meu
Somente meu, todo o trabalho
E o teu trabalho é descansar em mim
É meu
Somente meu, todo o trabalho
E o teu trabalho é descansar em mim
Eu quero aprender
O segredo de viver, Senhor
E descansar
Me ensina a descansar
O Senhor nos disse
É meu
Somente meu, todo o trabalho
E o teu trabalho é descansar em mim
É meu
Somente meu, todo o trabalho
E o teu trabalho é descansar em mim
N'aie pas sur toi
Un seul souci, quel qu'il soit
Car un, seulement un
Serait trop pour toi
C'est à moi, seulement à moi tout le travail
Et ton travail est de te reposer en moi
C'est à moi, seulement à moi tout le travail
Et ton travail est de te reposer en moi
N'aie pas peur quand enfin
Tu devras prendre une décision
Remets tout à moi
Fais-moi confiance de tout ton cœur
C'est à moi, seulement à moi tout le travail
Et ton travail est de te reposer en moi
C'est à moi, seulement à moi tout le travail
Et ton travail est de te reposer en moi
Oh oh repose-toi en moi
Repose-toi en moi
Oh oh repose-toi en moi
C'est à moi, seulement à moi tout le travail
Et ton travail est de te reposer en moi
C'est à moi, seulement à moi tout le travail
Et ton travail est de te reposer en moi
Do not have on you
A single care whatever it may be
For one, just one
Would be too much for you
It's mine, only mine all the work
And your job is to rest in me
It's mine, only mine all the work
And your job is to rest in me
Do not fear when finally
You have to make a decision
Give everything to me
Trust with all your heart
It's mine, only mine all the work
And your job is to rest in me
It's mine, only mine all the work
And your job is to rest in me
Oh oh rest in me
Rest in me
Oh oh rest in me
It's mine, only mine all the work
And your job is to rest in me
It's mine, only mine all the work
And your job is to rest in me
No tengas sobre ti
Ni un solo cuidado, sea cual sea
Pues uno, solo uno
Sería demasiado para ti
Es mío, solo mío todo el trabajo
Y tu trabajo es descansar en mí
Es mío, solo mío todo el trabajo
Y tu trabajo es descansar en mí
No temas cuando al fin
Tengas que tomar una decisión
Entrégamelo todo a mí
Confía con todo tu corazón
Es mío, solo mío todo el trabajo
Y tu trabajo es descansar en mí
Es mío, solo mío todo el trabajo
Y tu trabajo es descansar en mí
Oh oh descansar en mí
Descansa en mí
Oh oh descansar en mí
Es mío, solo mío todo el trabajo
Y tu trabajo es descansar en mí
Es mío, solo mío todo el trabajo
Y tu trabajo es descansar en mí
Habe keine Sorgen um dich
Nicht eine einzige, egal welche
Denn eine, nur eine
Wäre zu viel für dich
Es ist meine, nur meine ganze Arbeit
Und deine Aufgabe ist es, in mir zu ruhen
Es ist meine, nur meine ganze Arbeit
Und deine Aufgabe ist es, in mir zu ruhen
Fürchte dich nicht, wenn du schließlich
Eine Entscheidung treffen musst
Gib alles mir
Vertraue mit ganzem Herzen
Es ist meine, nur meine ganze Arbeit
Und deine Aufgabe ist es, in mir zu ruhen
Es ist meine, nur meine ganze Arbeit
Und deine Aufgabe ist es, in mir zu ruhen
Oh oh, ruhe in mir
Ruhe in mir
Oh oh, ruhe in mir
Es ist meine, nur meine ganze Arbeit
Und deine Aufgabe ist es, in mir zu ruhen
Es ist meine, nur meine ganze Arbeit
Und deine Aufgabe ist es, in mir zu ruhen
Non avere su di te
Nemmeno un solo pensiero, qualunque esso sia
Perché uno, solo uno
Sarebbe troppo per te
È mio, solo mio tutto il lavoro
E il tuo lavoro è riposare in me
È mio, solo mio tutto il lavoro
E il tuo lavoro è riposare in me
Non temere quando infine
Dovrai prendere una decisione
Affida tutto a me
Confida con tutto il cuore
È mio, solo mio tutto il lavoro
E il tuo lavoro è riposare in me
È mio, solo mio tutto il lavoro
E il tuo lavoro è riposare in me
Oh oh riposare in me
Riposa in me
Oh oh riposare in me
È mio, solo mio tutto il lavoro
E il tuo lavoro è riposare in me
È mio, solo mio tutto il lavoro
E il tuo lavoro è riposare in me