Ella Baila Sola [Apple Music Live]
Pedro Tovar Jr
Compa, ¿qué le parece esa morra?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
Bella, ella sabe que está buena
Que todos andan mirándola cómo baila
Me acerco y le tiro todo un verbo
Tomamos tragos sin peros, solo tentación (esto se llama Ella Baila Sola)
Compa, ¿qué le parece esa morra?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
Bella, ella sabe que está buena
Que todos andan mirándola cómo baila
Me acerco y le tiro todo un verbo
Tomamos tragos sin peros, solo tentación
Le dije
"Voy a conquistar tu familia, que en unos días vas a ser mía"
Me dijo
Que estoy muy loco, pero le gusta
Que ningún vato como yo actúa
No soy un vato que tiene varo
Pero hablando del corazón, te cumplo todo
Me agarró pegadito de su mano
Mi compa ni se la creyó, que al pasar fui yo
Su cuerpo
Juro por Dios que era tan perfecto
Su cinturita como modelo
Sus ojos
Desde el principio me enamoraron
A ella le gusto y a mí me gusta
Compa, ¿qué le parece esa morra?
Compa, que pensez-vous de cette fille ?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
Celle qui danse seule me plaît pour moi
Bella, ella sabe que está buena
Belle, elle sait qu'elle est bonne
Que todos andan mirándola cómo baila
Que tout le monde la regarde comment elle danse
Me acerco y le tiro todo un verbo
Je m'approche et je lui lance tout un verbe
Tomamos tragos sin peros, solo tentación (esto se llama Ella Baila Sola)
Nous buvons des verres sans mais, seulement de la tentation (cela s'appelle Elle Danse Seule)
Compa, ¿qué le parece esa morra?
Compa, que pensez-vous de cette fille ?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
Celle qui danse seule me plaît pour moi
Bella, ella sabe que está buena
Belle, elle sait qu'elle est bonne
Que todos andan mirándola cómo baila
Que tout le monde la regarde comment elle danse
Me acerco y le tiro todo un verbo
Je m'approche et je lui lance tout un verbe
Tomamos tragos sin peros, solo tentación
Nous buvons des verres sans mais, seulement de la tentation
Le dije
Je lui ai dit
"Voy a conquistar tu familia, que en unos días vas a ser mía"
"Je vais conquérir ta famille, que dans quelques jours tu seras à moi"
Me dijo
Elle m'a dit
Que estoy muy loco, pero le gusta
Que je suis très fou, mais elle aime ça
Que ningún vato como yo actúa
Qu'aucun gars comme moi n'agit
No soy un vato que tiene varo
Je ne suis pas un gars qui a de l'argent
Pero hablando del corazón, te cumplo todo
Mais en parlant du cœur, je te réalise tout
Me agarró pegadito de su mano
Elle m'a pris très près de sa main
Mi compa ni se la creyó, que al pasar fui yo
Mon pote n'y croyait pas, que c'était moi qui passais
Su cuerpo
Son corps
Juro por Dios que era tan perfecto
Je jure par Dieu qu'il était si parfait
Su cinturita como modelo
Sa petite taille comme un modèle
Sus ojos
Ses yeux
Desde el principio me enamoraron
Depuis le début, ils m'ont fait tomber amoureux
A ella le gusto y a mí me gusta
Elle m'aime et moi je l'aime
Compa, ¿qué le parece esa morra?
Compa, o que você acha dessa garota?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
A que está dançando sozinha, eu gosto para mim
Bella, ella sabe que está buena
Bela, ela sabe que é boa
Que todos andan mirándola cómo baila
Que todos estão olhando para ela dançar
Me acerco y le tiro todo un verbo
Eu me aproximo e lanço todo um verbo
Tomamos tragos sin peros, solo tentación (esto se llama Ella Baila Sola)
Tomamos bebidas sem mas, apenas tentação (isso se chama Ela Dança Sozinha)
Compa, ¿qué le parece esa morra?
Compa, o que você acha dessa garota?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
A que está dançando sozinha, eu gosto para mim
Bella, ella sabe que está buena
Bela, ela sabe que é boa
Que todos andan mirándola cómo baila
Que todos estão olhando para ela dançar
Me acerco y le tiro todo un verbo
Eu me aproximo e lanço todo um verbo
Tomamos tragos sin peros, solo tentación
Tomamos bebidas sem mas, apenas tentação
Le dije
Eu disse a ela
"Voy a conquistar tu familia, que en unos días vas a ser mía"
"Vou conquistar sua família, que em alguns dias você será minha"
Me dijo
Ela me disse
Que estoy muy loco, pero le gusta
Que eu estou muito louco, mas ela gosta
Que ningún vato como yo actúa
Que nenhum cara como eu age
No soy un vato que tiene varo
Não sou um cara que tem dinheiro
Pero hablando del corazón, te cumplo todo
Mas falando do coração, eu cumpro tudo
Me agarró pegadito de su mano
Ela me pegou bem de perto de sua mão
Mi compa ni se la creyó, que al pasar fui yo
Meu amigo nem acreditou, que fui eu quem passou
Su cuerpo
Seu corpo
Juro por Dios que era tan perfecto
Juro por Deus que era tão perfeito
Su cinturita como modelo
Sua cinturinha como modelo
Sus ojos
Seus olhos
Desde el principio me enamoraron
Desde o início me apaixonaram
A ella le gusto y a mí me gusta
Ela gosta de mim e eu gosto dela
Compa, ¿qué le parece esa morra?
Buddy, what do you think of that chick?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
The one dancing alone, I like her for myself
Bella, ella sabe que está buena
Lovely, she knows she's hot
Que todos andan mirándola cómo baila
Knows everyone is watching how she dances
Me acerco y le tiro todo un verbo
I approach and hit her with some verbage
Tomamos tragos sin peros, solo tentación (esto se llama Ella Baila Sola)
We drink with no questions, only temptation (this is called Ella Baila Sola)
Compa, ¿qué le parece esa morra?
Buddy, what do you think of that chick?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
The one dancing alone, I like her for myself
Bella, ella sabe que está buena
Lovely, she knows she's hot
Que todos andan mirándola cómo baila
Knows everyone is watching how she dances
Me acerco y le tiro todo un verbo
I approach and hit her with some verbage
Tomamos tragos sin peros, solo tentación
We drink with no questions, only temptation
Le dije
I told her
"Voy a conquistar tu familia, que en unos días vas a ser mía"
"I'm going to win over your family, that you'll be mine in a few days"
Me dijo
She told me
Que estoy muy loco, pero le gusta
That I'm really crazy but she likes it
Que ningún vato como yo actúa
That no other guy acts like me
No soy un vato que tiene varo
I'm not a guy who has money
Pero hablando del corazón, te cumplo todo
But when it comes to the heart, I fulfill everything for you
Me agarró pegadito de su mano
She grabbed onto my hand tightly
Mi compa ni se la creyó, que al pasar fui yo
My buddy couldn't even believe it, it was me who passed by
Su cuerpo
Her body
Juro por Dios que era tan perfecto
I swear to God it was so perfect
Su cinturita como modelo
Her waist like a model's
Sus ojos
Her eyes
Desde el principio me enamoraron
They enamoured me from the beginning
A ella le gusto y a mí me gusta
She likes me and I like her
Compa, ¿qué le parece esa morra?
Compa, was hältst du von diesem Mädchen?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
Das, das alleine tanzt, gefällt mir
Bella, ella sabe que está buena
Schön, sie weiß, dass sie gut aussieht
Que todos andan mirándola cómo baila
Alle schauen ihr beim Tanzen zu
Me acerco y le tiro todo un verbo
Ich gehe hin und mache ihr Komplimente
Tomamos tragos sin peros, solo tentación (esto se llama Ella Baila Sola)
Wir trinken ohne Wenn und Aber, nur Versuchung (das nennt man Sie Tanzt Alleine)
Compa, ¿qué le parece esa morra?
Compa, was hältst du von diesem Mädchen?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
Das, das alleine tanzt, gefällt mir
Bella, ella sabe que está buena
Schön, sie weiß, dass sie gut aussieht
Que todos andan mirándola cómo baila
Alle schauen ihr beim Tanzen zu
Me acerco y le tiro todo un verbo
Ich gehe hin und mache ihr Komplimente
Tomamos tragos sin peros, solo tentación
Wir trinken ohne Wenn und Aber, nur Versuchung
Le dije
Ich sagte ihr
"Voy a conquistar tu familia, que en unos días vas a ser mía"
„Ich werde deine Familie erobern, in ein paar Tagen wirst du meine sein“
Me dijo
Sie sagte mir
Que estoy muy loco, pero le gusta
Dass ich verrückt bin, aber sie mag es
Que ningún vato como yo actúa
Kein anderer Kerl verhält sich so wie ich
No soy un vato que tiene varo
Ich bin kein Kerl, der Geld hat
Pero hablando del corazón, te cumplo todo
Aber wenn es ums Herz geht, erfülle ich alles
Me agarró pegadito de su mano
Sie nahm meine Hand
Mi compa ni se la creyó, que al pasar fui yo
Mein Kumpel konnte es nicht glauben, dass ich es war, der vorbeiging
Su cuerpo
Ihr Körper
Juro por Dios que era tan perfecto
Ich schwöre bei Gott, er war so perfekt
Su cinturita como modelo
Ihre schmale Taille wie ein Model
Sus ojos
Ihre Augen
Desde el principio me enamoraron
Von Anfang an haben sie mich verliebt gemacht
A ella le gusto y a mí me gusta
Sie mag mich und ich mag sie
Compa, ¿qué le parece esa morra?
Compa, cosa ne pensi di quella ragazza?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
Quella che balla da sola mi piace per me
Bella, ella sabe que está buena
Bella, lei sa di essere bella
Que todos andan mirándola cómo baila
Che tutti la stanno guardando mentre balla
Me acerco y le tiro todo un verbo
Mi avvicino e le dico tutto un verbo
Tomamos tragos sin peros, solo tentación (esto se llama Ella Baila Sola)
Beviamo drink senza se e senza ma, solo tentazione (questo si chiama Lei Balla Sola)
Compa, ¿qué le parece esa morra?
Compa, cosa ne pensi di quella ragazza?
La que anda bailando sola me gusta pa' mí
Quella che balla da sola mi piace per me
Bella, ella sabe que está buena
Bella, lei sa di essere bella
Que todos andan mirándola cómo baila
Che tutti la stanno guardando mentre balla
Me acerco y le tiro todo un verbo
Mi avvicino e le dico tutto un verbo
Tomamos tragos sin peros, solo tentación
Beviamo drink senza se e senza ma, solo tentazione
Le dije
Le ho detto
"Voy a conquistar tu familia, que en unos días vas a ser mía"
"Sto per conquistare la tua famiglia, che in pochi giorni sarai mia"
Me dijo
Mi ha detto
Que estoy muy loco, pero le gusta
Che sono molto pazzo, ma le piace
Que ningún vato como yo actúa
Che nessun ragazzo come me si comporta
No soy un vato que tiene varo
Non sono un ragazzo che ha soldi
Pero hablando del corazón, te cumplo todo
Ma parlando di cuore, ti mantengo tutto
Me agarró pegadito de su mano
Mi ha preso stretto per mano
Mi compa ni se la creyó, que al pasar fui yo
Il mio amico non ci poteva credere, che ero io a passare
Su cuerpo
Il suo corpo
Juro por Dios que era tan perfecto
Giuro su Dio che era così perfetto
Su cinturita como modelo
La sua vita da modella
Sus ojos
I suoi occhi
Desde el principio me enamoraron
Fin dall'inizio mi hanno fatto innamorare
A ella le gusto y a mí me gusta
A lei piaccio e a me piace lei