Mysterious Girl
Glenford Goldsmith, Oliver Jacobs, Peter Andre, Phillip Jacobs, Wayne Blackstock
Baby girl, I said tonight is your lucky night
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
I stop and stare at you
Walking on the shore
I try to concentrate
My mind wants to explore
The tropical scent of you
Pick's me up above
And girl when I look at you
Oh, I fall in love
Oh, no doubt you look so fine
Oh, and, girl, I wanna make you mine
Oh, I want to be with a woman just like you
Oh, no doubt I'm the only man
Oh, who can love you like I can
Oh, so just let me be with the woman that I love
Oh, baby girl, shine like a looking glass
Ohh-whoa
Mysterious girl
I wanna get close to you
Ohh-whoa
Mysterious girl
Move your body close to mine
(Close to mine)
Girl, you a mi heart desire
A you alone a set mi soul pon fire
Me tell dem
Girl, you a mi heart desire
A you alone, watch dis
Watching the sun go down
The tide is drifting in (ohh)
We can get closer now
And feel the warmth within
'Cause I'm looking in your eyes
Feeling so alive
And, girl, when you touch me
It's time to take it through the night
Oh, girl, I wanna be with you
Oh, I wanna spend the night with you
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, girl, I wanna do to you
Oh, all the things you want me to
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, baby girl, let your love be released
Ohh-whoa
Mysterious girl
I wanna get close to you (so close to you, my baby)
Ohh-whoa
Mysterious girl (mysterious girl)
Move your body close to mine
Well, I've been sitting by the phone, hoping you'd call
When time me hear your voice I feel ten feet tall
Body weh you have a make di man dem a bawl
Man a trip over man when time your name call
Pretty looks surround me like a flowers a bloom
And I love the smell of your Elizabeth Taylor perfume
Personality alone light up di room
Just one kiss alone a make mi heart go boom
Ohh-whoa
Mysterious girl
I wanna get close to you (come on now, come on now)
Ohh-whoa
Mysterious girl
Move your body close to mine
Girl, you a mi heart desire
A you alone a set mi soul pon fire
Ohh-whoa
Mysterious girl
I wanna get close to you
Baby girl, I said tonight is your lucky night
Bébé fille, j'ai dit que ce soir est ta nuit de chance
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
I stop and stare at you
Je m'arrête et te regarde
Walking on the shore
Marchant sur le rivage
I try to concentrate
J'essaie de me concentrer
My mind wants to explore
Mon esprit veut explorer
The tropical scent of you
Le parfum tropical de toi
Pick's me up above
Me soulève au-dessus
And girl when I look at you
Et fille quand je te regarde
Oh, I fall in love
Oh, je tombe amoureux
Oh, no doubt you look so fine
Oh, sans aucun doute tu es si belle
Oh, and, girl, I wanna make you mine
Oh, et, fille, je veux te faire mienne
Oh, I want to be with a woman just like you
Oh, je veux être avec une femme comme toi
Oh, no doubt I'm the only man
Oh, sans aucun doute je suis le seul homme
Oh, who can love you like I can
Oh, qui peut t'aimer comme je peux
Oh, so just let me be with the woman that I love
Oh, alors laisse-moi juste être avec la femme que j'aime
Oh, baby girl, shine like a looking glass
Oh, bébé fille, brille comme un miroir
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Fille mystérieuse
I wanna get close to you
Je veux me rapprocher de toi
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Fille mystérieuse
Move your body close to mine
Rapproche ton corps du mien
(Close to mine)
(Près du mien)
Girl, you a mi heart desire
Fille, tu es le désir de mon cœur
A you alone a set mi soul pon fire
C'est toi seule qui met mon âme en feu
Me tell dem
Je leur dis
Girl, you a mi heart desire
Fille, tu es le désir de mon cœur
A you alone, watch dis
C'est toi seule, regarde ça
Watching the sun go down
Regarder le soleil se coucher
The tide is drifting in (ohh)
La marée monte (ohh)
We can get closer now
Nous pouvons nous rapprocher maintenant
And feel the warmth within
Et ressentir la chaleur à l'intérieur
'Cause I'm looking in your eyes
Parce que je regarde dans tes yeux
Feeling so alive
Se sentir si vivant
And, girl, when you touch me
Et, fille, quand tu me touches
It's time to take it through the night
Il est temps de le prendre à travers la nuit
Oh, girl, I wanna be with you
Oh, fille, je veux être avec toi
Oh, I wanna spend the night with you
Oh, je veux passer la nuit avec toi
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, j'ai besoin d'être avec la femme que j'aime
Oh, girl, I wanna do to you
Oh, fille, je veux te faire
Oh, all the things you want me to
Oh, toutes les choses que tu veux que je fasse
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, j'ai besoin d'être avec la femme que j'aime
Oh, baby girl, let your love be released
Oh, bébé fille, laisse ton amour être libéré
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Fille mystérieuse
I wanna get close to you (so close to you, my baby)
Je veux me rapprocher de toi (si près de toi, mon bébé)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl (mysterious girl)
Fille mystérieuse (fille mystérieuse)
Move your body close to mine
Rapproche ton corps du mien
Well, I've been sitting by the phone, hoping you'd call
Eh bien, j'ai été assis près du téléphone, espérant que tu appelles
When time me hear your voice I feel ten feet tall
Quand je t'entends ta voix, je me sens grand de dix pieds
Body weh you have a make di man dem a bawl
Le corps que tu as fait pleurer les hommes
Man a trip over man when time your name call
Les hommes trébuchent sur les hommes quand ton nom est appelé
Pretty looks surround me like a flowers a bloom
De jolis regards m'entourent comme des fleurs en fleurs
And I love the smell of your Elizabeth Taylor perfume
Et j'aime l'odeur de ton parfum Elizabeth Taylor
Personality alone light up di room
La personnalité seule illumine la pièce
Just one kiss alone a make mi heart go boom
Juste un seul baiser fait battre mon cœur
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Fille mystérieuse
I wanna get close to you (come on now, come on now)
Je veux me rapprocher de toi (allez maintenant, allez maintenant)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Fille mystérieuse
Move your body close to mine
Rapproche ton corps du mien
Girl, you a mi heart desire
Fille, tu es le désir de mon cœur
A you alone a set mi soul pon fire
C'est toi seule qui met mon âme en feu
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Fille mystérieuse
I wanna get close to you
Je veux me rapprocher de toi
Baby girl, I said tonight is your lucky night
Menina, eu disse que esta noite é a sua noite de sorte
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
I stop and stare at you
Eu paro e olho para você
Walking on the shore
Caminhando na praia
I try to concentrate
Eu tento me concentrar
My mind wants to explore
Minha mente quer explorar
The tropical scent of you
O aroma tropical de você
Pick's me up above
Me eleva acima
And girl when I look at you
E garota, quando eu olho para você
Oh, I fall in love
Oh, eu me apaixono
Oh, no doubt you look so fine
Oh, sem dúvida você está tão bonita
Oh, and, girl, I wanna make you mine
Oh, e, garota, eu quero te fazer minha
Oh, I want to be with a woman just like you
Oh, eu quero estar com uma mulher como você
Oh, no doubt I'm the only man
Oh, sem dúvida eu sou o único homem
Oh, who can love you like I can
Oh, que pode te amar como eu posso
Oh, so just let me be with the woman that I love
Oh, então apenas me deixe estar com a mulher que eu amo
Oh, baby girl, shine like a looking glass
Oh, menina, brilhe como um espelho
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Garota misteriosa
I wanna get close to you
Eu quero me aproximar de você
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Garota misteriosa
Move your body close to mine
Mova seu corpo perto do meu
(Close to mine)
(Perto do meu)
Girl, you a mi heart desire
Garota, você é o desejo do meu coração
A you alone a set mi soul pon fire
Só você pode acender minha alma
Me tell dem
Eu digo a eles
Girl, you a mi heart desire
Garota, você é o desejo do meu coração
A you alone, watch dis
Só você, observe isso
Watching the sun go down
Observando o sol se pôr
The tide is drifting in (ohh)
A maré está chegando (ohh)
We can get closer now
Podemos nos aproximar agora
And feel the warmth within
E sentir o calor dentro
'Cause I'm looking in your eyes
Porque eu estou olhando nos seus olhos
Feeling so alive
Sentindo-me tão vivo
And, girl, when you touch me
E, garota, quando você me toca
It's time to take it through the night
É hora de levar isso pela noite
Oh, girl, I wanna be with you
Oh, garota, eu quero estar com você
Oh, I wanna spend the night with you
Oh, eu quero passar a noite com você
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, eu preciso estar com a mulher que eu amo
Oh, girl, I wanna do to you
Oh, garota, eu quero fazer com você
Oh, all the things you want me to
Oh, todas as coisas que você quer que eu faça
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, eu preciso estar com a mulher que eu amo
Oh, baby girl, let your love be released
Oh, menina, deixe seu amor ser liberado
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Garota misteriosa
I wanna get close to you (so close to you, my baby)
Eu quero me aproximar de você (tão perto de você, meu amor)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl (mysterious girl)
Garota misteriosa (garota misteriosa)
Move your body close to mine
Mova seu corpo perto do meu
Well, I've been sitting by the phone, hoping you'd call
Bem, eu estive sentado ao lado do telefone, esperando você ligar
When time me hear your voice I feel ten feet tall
Quando ouço sua voz, me sinto dez pés mais alto
Body weh you have a make di man dem a bawl
Corpo que você tem faz os homens chorarem
Man a trip over man when time your name call
Homem tropeça em homem quando seu nome é chamado
Pretty looks surround me like a flowers a bloom
Belos olhares me cercam como flores em flor
And I love the smell of your Elizabeth Taylor perfume
E eu amo o cheiro do seu perfume Elizabeth Taylor
Personality alone light up di room
Sua personalidade sozinha ilumina o quarto
Just one kiss alone a make mi heart go boom
Apenas um beijo sozinho faz meu coração disparar
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Garota misteriosa
I wanna get close to you (come on now, come on now)
Eu quero me aproximar de você (vamos lá agora, vamos lá agora)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Garota misteriosa
Move your body close to mine
Mova seu corpo perto do meu
Girl, you a mi heart desire
Garota, você é o desejo do meu coração
A you alone a set mi soul pon fire
Só você pode acender minha alma
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Garota misteriosa
I wanna get close to you
Eu quero me aproximar de você
Baby girl, I said tonight is your lucky night
Niña, dije que esta noche es tu noche de suerte
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
I stop and stare at you
Me detengo y te miro
Walking on the shore
Caminando por la orilla
I try to concentrate
Intento concentrarme
My mind wants to explore
Mi mente quiere explorar
The tropical scent of you
El aroma tropical de ti
Pick's me up above
Me eleva por encima
And girl when I look at you
Y chica, cuando te miro
Oh, I fall in love
Oh, me enamoro
Oh, no doubt you look so fine
Oh, sin duda te ves tan bien
Oh, and, girl, I wanna make you mine
Oh, y, chica, quiero hacerte mía
Oh, I want to be with a woman just like you
Oh, quiero estar con una mujer como tú
Oh, no doubt I'm the only man
Oh, sin duda soy el único hombre
Oh, who can love you like I can
Oh, que puede amarte como yo puedo
Oh, so just let me be with the woman that I love
Oh, así que déjame estar con la mujer que amo
Oh, baby girl, shine like a looking glass
Oh, niña, brilla como un espejo
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Chica misteriosa
I wanna get close to you
Quiero acercarme a ti
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Chica misteriosa
Move your body close to mine
Mueve tu cuerpo cerca del mío
(Close to mine)
(Cerca del mío)
Girl, you a mi heart desire
Chica, tú eres el deseo de mi corazón
A you alone a set mi soul pon fire
Sólo tú puedes encender mi alma
Me tell dem
Les digo a ellos
Girl, you a mi heart desire
Chica, tú eres el deseo de mi corazón
A you alone, watch dis
Sólo tú, mira esto
Watching the sun go down
Viendo el sol bajar
The tide is drifting in (ohh)
La marea está entrando (ohh)
We can get closer now
Podemos acercarnos ahora
And feel the warmth within
Y sentir el calor dentro
'Cause I'm looking in your eyes
Porque estoy mirando en tus ojos
Feeling so alive
Sintiéndome tan vivo
And, girl, when you touch me
Y, chica, cuando me tocas
It's time to take it through the night
Es hora de llevarlo a través de la noche
Oh, girl, I wanna be with you
Oh, chica, quiero estar contigo
Oh, I wanna spend the night with you
Oh, quiero pasar la noche contigo
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, necesito estar con la mujer que amo
Oh, girl, I wanna do to you
Oh, chica, quiero hacerte
Oh, all the things you want me to
Oh, todas las cosas que quieres que haga
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, necesito estar con la mujer que amo
Oh, baby girl, let your love be released
Oh, niña, deja que tu amor sea liberado
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Chica misteriosa
I wanna get close to you (so close to you, my baby)
Quiero acercarme a ti (tan cerca de ti, mi bebé)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl (mysterious girl)
Chica misteriosa (chica misteriosa)
Move your body close to mine
Mueve tu cuerpo cerca del mío
Well, I've been sitting by the phone, hoping you'd call
Bueno, he estado sentado junto al teléfono, esperando que llames
When time me hear your voice I feel ten feet tall
Cuando escucho tu voz me siento diez pies más alto
Body weh you have a make di man dem a bawl
El cuerpo que tienes hace que los hombres lloren
Man a trip over man when time your name call
Los hombres tropiezan con los hombres cuando se llama tu nombre
Pretty looks surround me like a flowers a bloom
Los bonitos looks me rodean como flores en flor
And I love the smell of your Elizabeth Taylor perfume
Y me encanta el olor de tu perfume Elizabeth Taylor
Personality alone light up di room
Sólo tu personalidad ilumina la habitación
Just one kiss alone a make mi heart go boom
Sólo un beso hace que mi corazón explote
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Chica misteriosa
I wanna get close to you (come on now, come on now)
Quiero acercarme a ti (vamos ahora, vamos ahora)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Chica misteriosa
Move your body close to mine
Mueve tu cuerpo cerca del mío
Girl, you a mi heart desire
Chica, tú eres el deseo de mi corazón
A you alone a set mi soul pon fire
Sólo tú puedes encender mi alma
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Chica misteriosa
I wanna get close to you
Quiero acercarme a ti
Baby girl, I said tonight is your lucky night
Babygirl, ich sagte, heute Nacht ist deine Glücksnacht
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
I stop and stare at you
Ich bleibe stehen und starre dich an
Walking on the shore
Spazierend am Ufer
I try to concentrate
Ich versuche mich zu konzentrieren
My mind wants to explore
Mein Verstand will erkunden
The tropical scent of you
Dein tropischer Duft
Pick's me up above
Hebt mich hoch
And girl when I look at you
Und Mädchen, wenn ich dich anschaue
Oh, I fall in love
Oh, ich verliebe mich
Oh, no doubt you look so fine
Oh, zweifellos siehst du so gut aus
Oh, and, girl, I wanna make you mine
Oh, und, Mädchen, ich will dich zu meiner machen
Oh, I want to be with a woman just like you
Oh, ich will mit einer Frau wie dir zusammen sein
Oh, no doubt I'm the only man
Oh, zweifellos bin ich der einzige Mann
Oh, who can love you like I can
Oh, der dich so lieben kann wie ich
Oh, so just let me be with the woman that I love
Oh, also lass mich einfach bei der Frau sein, die ich liebe
Oh, baby girl, shine like a looking glass
Oh, Babygirl, strahle wie ein Spiegel
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Mysteriöses Mädchen
I wanna get close to you
Ich will dir nahe kommen
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Mysteriöses Mädchen
Move your body close to mine
Bewege deinen Körper nah an meinen
(Close to mine)
(Nah an meinen)
Girl, you a mi heart desire
Mädchen, du bist mein Herzenswunsch
A you alone a set mi soul pon fire
Nur du allein entfachst mein Feuer
Me tell dem
Ich sage ihnen
Girl, you a mi heart desire
Mädchen, du bist mein Herzenswunsch
A you alone, watch dis
Nur du allein, schau dir das an
Watching the sun go down
Ich beobachte, wie die Sonne untergeht
The tide is drifting in (ohh)
Die Flut kommt herein (ohh)
We can get closer now
Wir können uns jetzt näher kommen
And feel the warmth within
Und die Wärme in uns spüren
'Cause I'm looking in your eyes
Denn ich schaue in deine Augen
Feeling so alive
Fühle mich so lebendig
And, girl, when you touch me
Und, Mädchen, wenn du mich berührst
It's time to take it through the night
Ist es Zeit, es durch die Nacht zu nehmen
Oh, girl, I wanna be with you
Oh, Mädchen, ich will bei dir sein
Oh, I wanna spend the night with you
Oh, ich will die Nacht mit dir verbringen
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, ich muss bei der Frau sein, die ich liebe
Oh, girl, I wanna do to you
Oh, Mädchen, ich will dir alles antun
Oh, all the things you want me to
Oh, all die Dinge, die du willst, dass ich tue
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, ich muss bei der Frau sein, die ich liebe
Oh, baby girl, let your love be released
Oh, Babygirl, lass deine Liebe freigesetzt werden
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Mysteriöses Mädchen
I wanna get close to you (so close to you, my baby)
Ich will dir nahe kommen (so nah bei dir, mein Baby)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl (mysterious girl)
Mysteriöses Mädchen (mysteriöses Mädchen)
Move your body close to mine
Bewege deinen Körper nah an meinen
Well, I've been sitting by the phone, hoping you'd call
Nun, ich habe am Telefon gesessen und gehofft, dass du anrufst
When time me hear your voice I feel ten feet tall
Wenn ich deine Stimme höre, fühle ich mich zehn Fuß groß
Body weh you have a make di man dem a bawl
Körper, den du hast, lässt die Männer weinen
Man a trip over man when time your name call
Männer stolpern über Männer, wenn dein Name gerufen wird
Pretty looks surround me like a flowers a bloom
Hübsche Blicke umgeben mich wie blühende Blumen
And I love the smell of your Elizabeth Taylor perfume
Und ich liebe den Geruch deines Elizabeth Taylor Parfums
Personality alone light up di room
Allein deine Persönlichkeit erhellt den Raum
Just one kiss alone a make mi heart go boom
Nur ein Kuss allein lässt mein Herz boom machen
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Mysteriöses Mädchen
I wanna get close to you (come on now, come on now)
Ich will dir nahe kommen (komm schon jetzt, komm schon jetzt)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Mysteriöses Mädchen
Move your body close to mine
Bewege deinen Körper nah an meinen
Girl, you a mi heart desire
Mädchen, du bist mein Herzenswunsch
A you alone a set mi soul pon fire
Nur du allein entfachst mein Feuer
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Mysteriöses Mädchen
I wanna get close to you
Ich will dir nahe kommen
Baby girl, I said tonight is your lucky night
Piccola, ho detto che stasera è la tua notte fortunata
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
Peter Andre 'insieme a Bubbler Ranx al microfono
I stop and stare at you
Mi fermo e ti guardo
Walking on the shore
Camminando sulla riva
I try to concentrate
Cerco di concentrarmi
My mind wants to explore
La mia mente vuole esplorare
The tropical scent of you
Il tuo profumo tropicale
Pick's me up above
Mi solleva
And girl when I look at you
E ragazza quando ti guardo
Oh, I fall in love
Oh, mi innamoro
Oh, no doubt you look so fine
Oh, senza dubbio sei così bella
Oh, and, girl, I wanna make you mine
Oh, e, ragazza, voglio farti mia
Oh, I want to be with a woman just like you
Oh, voglio stare con una donna come te
Oh, no doubt I'm the only man
Oh, senza dubbio sono l'unico uomo
Oh, who can love you like I can
Oh, che può amarti come posso io
Oh, so just let me be with the woman that I love
Oh, quindi lasciami stare con la donna che amo
Oh, baby girl, shine like a looking glass
Oh, piccola, risplendi come uno specchio
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Ragazza misteriosa
I wanna get close to you
Voglio avvicinarmi a te
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Ragazza misteriosa
Move your body close to mine
Avvicina il tuo corpo al mio
(Close to mine)
(Vicino al mio)
Girl, you a mi heart desire
Ragazza, sei il desiderio del mio cuore
A you alone a set mi soul pon fire
Solo tu riesci a infiammare la mia anima
Me tell dem
Lo dico a loro
Girl, you a mi heart desire
Ragazza, sei il desiderio del mio cuore
A you alone, watch dis
Solo tu, guarda questo
Watching the sun go down
Guardando il sole tramontare
The tide is drifting in (ohh)
La marea sta entrando (ohh)
We can get closer now
Possiamo avvicinarci ora
And feel the warmth within
E sentire il calore dentro
'Cause I'm looking in your eyes
Perché sto guardando nei tuoi occhi
Feeling so alive
Sentendomi così vivo
And, girl, when you touch me
E, ragazza, quando mi tocchi
It's time to take it through the night
È il momento di portarlo attraverso la notte
Oh, girl, I wanna be with you
Oh, ragazza, voglio stare con te
Oh, I wanna spend the night with you
Oh, voglio passare la notte con te
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, ho bisogno di stare con la donna che amo
Oh, girl, I wanna do to you
Oh, ragazza, voglio fare a te
Oh, all the things you want me to
Oh, tutte le cose che vuoi che io faccia
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, ho bisogno di stare con la donna che amo
Oh, baby girl, let your love be released
Oh, piccola, lascia che il tuo amore sia rilasciato
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Ragazza misteriosa
I wanna get close to you (so close to you, my baby)
Voglio avvicinarmi a te (così vicino a te, mia piccola)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl (mysterious girl)
Ragazza misteriosa (ragazza misteriosa)
Move your body close to mine
Avvicina il tuo corpo al mio
Well, I've been sitting by the phone, hoping you'd call
Beh, sono stato seduto vicino al telefono, sperando che tu chiamassi
When time me hear your voice I feel ten feet tall
Quando sento la tua voce mi sento alto dieci piedi
Body weh you have a make di man dem a bawl
Il corpo che hai fa impazzire gli uomini
Man a trip over man when time your name call
Gli uomini inciampano sugli altri quando sentono il tuo nome
Pretty looks surround me like a flowers a bloom
La tua bellezza mi circonda come un fiore in fiore
And I love the smell of your Elizabeth Taylor perfume
E amo il profumo del tuo profumo Elizabeth Taylor
Personality alone light up di room
La tua personalità da sola illumina la stanza
Just one kiss alone a make mi heart go boom
Solo un bacio fa esplodere il mio cuore
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Ragazza misteriosa
I wanna get close to you (come on now, come on now)
Voglio avvicinarmi a te (andiamo ora, andiamo ora)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Ragazza misteriosa
Move your body close to mine
Avvicina il tuo corpo al mio
Girl, you a mi heart desire
Ragazza, sei il desiderio del mio cuore
A you alone a set mi soul pon fire
Solo tu riesci a infiammare la mia anima
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Ragazza misteriosa
I wanna get close to you
Voglio avvicinarmi a te
Baby girl, I said tonight is your lucky night
Sayang, aku bilang malam ini adalah malam keberuntunganmu
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
Peter Andre bersama Bubbler Ranx di mikrofon
I stop and stare at you
Aku berhenti dan menatapmu
Walking on the shore
Berjalan di tepi pantai
I try to concentrate
Aku mencoba untuk berkonsentrasi
My mind wants to explore
Pikiranku ingin menjelajah
The tropical scent of you
Aroma tropis darimu
Pick's me up above
Mengangkatku ke atas
And girl when I look at you
Dan gadis, saat aku melihatmu
Oh, I fall in love
Oh, aku jatuh cinta
Oh, no doubt you look so fine
Oh, tidak diragukan lagi kamu terlihat sangat cantik
Oh, and, girl, I wanna make you mine
Oh, dan, gadis, aku ingin menjadikanmu milikku
Oh, I want to be with a woman just like you
Oh, aku ingin bersama wanita sepertimu
Oh, no doubt I'm the only man
Oh, tidak diragukan lagi aku satu-satunya pria
Oh, who can love you like I can
Oh, yang bisa mencintaimu seperti yang aku bisa
Oh, so just let me be with the woman that I love
Oh, jadi biarkan aku bersama wanita yang aku cintai
Oh, baby girl, shine like a looking glass
Oh, sayang, bersinarlah seperti cermin
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Gadis misterius
I wanna get close to you
Aku ingin mendekatimu
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Gadis misterius
Move your body close to mine
Dekatkan tubuhmu ke tubuhku
(Close to mine)
(Dekat ke tubuhku)
Girl, you a mi heart desire
Gadis, kamu adalah keinginan hatiku
A you alone a set mi soul pon fire
Hanya kamu yang bisa membakar jiwaku
Me tell dem
Aku memberitahu mereka
Girl, you a mi heart desire
Gadis, kamu adalah keinginan hatiku
A you alone, watch dis
Hanya kamu, lihat ini
Watching the sun go down
Menonton matahari terbenam
The tide is drifting in (ohh)
Pasang mulai masuk (ohh)
We can get closer now
Kita bisa lebih dekat sekarang
And feel the warmth within
Dan rasakan kehangatan di dalamnya
'Cause I'm looking in your eyes
Karena aku menatap matamu
Feeling so alive
Merasa sangat hidup
And, girl, when you touch me
Dan, gadis, saat kamu menyentuhku
It's time to take it through the night
Saatnya melanjutkan malam ini
Oh, girl, I wanna be with you
Oh, gadis, aku ingin bersamamu
Oh, I wanna spend the night with you
Oh, aku ingin menghabiskan malam denganmu
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, aku perlu bersama wanita yang aku cintai
Oh, girl, I wanna do to you
Oh, gadis, aku ingin melakukan padamu
Oh, all the things you want me to
Oh, semua hal yang kamu ingin aku lakukan
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, aku perlu bersama wanita yang aku cintai
Oh, baby girl, let your love be released
Oh, sayang, biarkan cintamu terlepas
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Gadis misterius
I wanna get close to you (so close to you, my baby)
Aku ingin mendekatimu (sangat dekat denganmu, sayangku)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl (mysterious girl)
Gadis misterius (gadis misterius)
Move your body close to mine
Dekatkan tubuhmu ke tubuhku
Well, I've been sitting by the phone, hoping you'd call
Yah, aku telah duduk di samping telepon, berharap kamu akan menelepon
When time me hear your voice I feel ten feet tall
Saat aku mendengar suaramu aku merasa sepuluh kaki lebih tinggi
Body weh you have a make di man dem a bawl
Tubuh yang kamu miliki membuat para pria menangis
Man a trip over man when time your name call
Pria tersandung satu sama lain saat nama kamu disebut
Pretty looks surround me like a flowers a bloom
Kecantikanmu mengelilingiku seperti bunga yang mekar
And I love the smell of your Elizabeth Taylor perfume
Dan aku suka aroma parfum Elizabeth Taylor-mu
Personality alone light up di room
Kepribadianmu sendiri menerangi ruangan
Just one kiss alone a make mi heart go boom
Hanya satu ciuman saja membuat hatiku berdegup kencang
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Gadis misterius
I wanna get close to you (come on now, come on now)
Aku ingin mendekatimu (ayo sekarang, ayo sekarang)
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Gadis misterius
Move your body close to mine
Dekatkan tubuhmu ke tubuhku
Girl, you a mi heart desire
Gadis, kamu adalah keinginan hatiku
A you alone a set mi soul pon fire
Hanya kamu yang bisa membakar jiwaku
Ohh-whoa
Ohh-whoa
Mysterious girl
Gadis misterius
I wanna get close to you
Aku ingin mendekatimu
Baby girl, I said tonight is your lucky night
หนูน้อยของฉัน ฉันบอกว่าคืนนี้เป็นคืนแห่งโชคของเธอ
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
ปีเตอร์ อันเดร 'พร้อมกับ บับเบิล แรงค์ บนไมค์
I stop and stare at you
ฉันหยุดและจ้องมองเธอ
Walking on the shore
เดินอยู่บนชายหาด
I try to concentrate
ฉันพยายามมีสมาธิ
My mind wants to explore
ใจฉันอยากทำความรู้จัก
The tropical scent of you
กลิ่นหอมเขตร้อนของเธอ
Pick's me up above
ยกฉันขึ้นไปข้างบน
And girl when I look at you
และเมื่อฉันมองเธอ
Oh, I fall in love
โอ้ ฉันตกหลุมรัก
Oh, no doubt you look so fine
โอ้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอดูดีมาก
Oh, and, girl, I wanna make you mine
โอ้ และ สาว ฉันอยากให้เธอเป็นของฉัน
Oh, I want to be with a woman just like you
โอ้ ฉันอยากอยู่กับผู้หญิงอย่างเธอ
Oh, no doubt I'm the only man
โอ้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าฉันเป็นชายคนเดียว
Oh, who can love you like I can
โอ้ ที่จะรักเธอได้เหมือนที่ฉันทำ
Oh, so just let me be with the woman that I love
โอ้ ดังนั้นปล่อยให้ฉันอยู่กับผู้หญิงที่ฉันรัก
Oh, baby girl, shine like a looking glass
โอ้ หนูน้อยของฉัน ส่องแสงเหมือนกระจก
Ohh-whoa
โอ้-โว้
Mysterious girl
สาวลึกลับ
I wanna get close to you
ฉันอยากเข้าใกล้เธอ
Ohh-whoa
โอ้-โว้
Mysterious girl
สาวลึกลับ
Move your body close to mine
เคลื่อนร่างกายเข้าใกล้ฉัน
(Close to mine)
(เข้าใกล้ฉัน)
Girl, you a mi heart desire
สาว คุณคือความปรารถนาของหัวใจฉัน
A you alone a set mi soul pon fire
เธอคนเดียวที่ทำให้วิญญาณฉันลุกเป็นไฟ
Me tell dem
ฉันบอกพวกเขา
Girl, you a mi heart desire
สาว คุณคือความปรารถนาของหัวใจฉัน
A you alone, watch dis
เธอคนเดียว ดูนี่
Watching the sun go down
ดูพระอาทิตย์ตก
The tide is drifting in (ohh)
น้ำขึ้น (โอ้)
We can get closer now
เราสามารถเข้าใกล้กันมากขึ้น
And feel the warmth within
และรู้สึกถึงความอบอุ่นข้างใน
'Cause I'm looking in your eyes
เพราะฉันมองตาเธอ
Feeling so alive
รู้สึกมีชีวิตชีวา
And, girl, when you touch me
และเมื่อเธอสัมผัสฉัน
It's time to take it through the night
ถึงเวลาที่จะทำให้คืนนี้ผ่านไป
Oh, girl, I wanna be with you
โอ้ สาว ฉันอยากอยู่กับเธอ
Oh, I wanna spend the night with you
โอ้ ฉันอยากใช้คืนนี้กับเธอ
Oh, I need to be with the woman that I love
โอ้ ฉันต้องการอยู่กับผู้หญิงที่ฉันรัก
Oh, girl, I wanna do to you
โอ้ สาว ฉันอยากทำกับเธอ
Oh, all the things you want me to
โอ้ ทุกสิ่งที่เธอต้องการให้ฉันทำ
Oh, I need to be with the woman that I love
โอ้ ฉันต้องการอยู่กับผู้หญิงที่ฉันรัก
Oh, baby girl, let your love be released
โอ้ หนูน้อยของฉัน ปล่อยให้ความรักของเธอได้รับการปลดปล่อย
Ohh-whoa
โอ้-โว้
Mysterious girl
สาวลึกลับ
I wanna get close to you (so close to you, my baby)
ฉันอยากเข้าใกล้เธอ (ใกล้เธอมาก ที่รักของฉัน)
Ohh-whoa
โอ้-โว้
Mysterious girl (mysterious girl)
สาวลึกลับ (สาวลึกลับ)
Move your body close to mine
เคลื่อนร่างกายเข้าใกล้ฉัน
Well, I've been sitting by the phone, hoping you'd call
ฉันนั่งรอโทรศัพท์ หวังว่าเธอจะโทรมา
When time me hear your voice I feel ten feet tall
เมื่อได้ยินเสียงเธอ ฉันรู้สึกสูงถึงสิบฟุต
Body weh you have a make di man dem a bawl
ร่างกายที่เธอมีทำให้ผู้ชายต้องร้องไห้
Man a trip over man when time your name call
ผู้ชายล้มกันเองเมื่อได้ยินชื่อเธอ
Pretty looks surround me like a flowers a bloom
ความงามล้อมรอบฉันเหมือนดอกไม้บาน
And I love the smell of your Elizabeth Taylor perfume
และฉันชอบกลิ่นน้ำหอม Elizabeth Taylor ของเธอ
Personality alone light up di room
บุคลิกภาพของเธอเพียงอย่างเดียวทำให้ห้องสว่าง
Just one kiss alone a make mi heart go boom
จูบเพียงครั้งเดียวทำให้หัวใจฉันระเบิด
Ohh-whoa
โอ้-โว้
Mysterious girl
สาวลึกลับ
I wanna get close to you (come on now, come on now)
ฉันอยากเข้าใกล้เธอ (มาเถอะ มาเถอะ)
Ohh-whoa
โอ้-โว้
Mysterious girl
สาวลึกลับ
Move your body close to mine
เคลื่อนร่างกายเข้าใกล้ฉัน
Girl, you a mi heart desire
สาว คุณคือความปรารถนาของหัวใจฉัน
A you alone a set mi soul pon fire
เธอคนเดียวที่ทำให้วิญญาณฉันลุกเป็นไฟ
Ohh-whoa
โอ้-โว้
Mysterious girl
สาวลึกลับ
I wanna get close to you
ฉันอยากเข้าใกล้เธอ
Baby girl, I said tonight is your lucky night
宝贝女孩，我说今晚是你的幸运之夜
Peter Andre 'long wid Bubbler Ranx pon di mic
彼得·安德烈和Bubbler Ranx在麦克风上
I stop and stare at you
我停下来盯着你
Walking on the shore
走在海边
I try to concentrate
我试图集中注意力
My mind wants to explore
我的心想要探索
The tropical scent of you
你的热带香气
Pick's me up above
把我提升起来
And girl when I look at you
而女孩当我看着你
Oh, I fall in love
哦，我坠入爱河
Oh, no doubt you look so fine
哦，毫无疑问你看起来非常美
Oh, and, girl, I wanna make you mine
哦，而且，女孩，我想让你成为我的
Oh, I want to be with a woman just like you
哦，我想和一个像你这样的女人在一起
Oh, no doubt I'm the only man
哦，毫无疑问我是唯一的男人
Oh, who can love you like I can
哦，谁能像我这样爱你
Oh, so just let me be with the woman that I love
哦，所以就让我和我爱的女人在一起吧
Oh, baby girl, shine like a looking glass
哦，宝贝女孩，像镜子一样闪耀
Ohh-whoa
哦-哇
Mysterious girl
神秘女孩
I wanna get close to you
我想靠近你
Ohh-whoa
哦-哇
Mysterious girl
神秘女孩
Move your body close to mine
把你的身体靠近我的
(Close to mine)
（靠近我的）
Girl, you a mi heart desire
女孩，你是我心中的渴望
A you alone a set mi soul pon fire
只有你能点燃我的灵魂
Me tell dem
我告诉他们
Girl, you a mi heart desire
女孩，你是我心中的渴望
A you alone, watch dis
只有你，看这
Watching the sun go down
看着太阳下山
The tide is drifting in (ohh)
潮水正在涌入（哦）
We can get closer now
我们现在可以更靠近
And feel the warmth within
并感受其中的温暖
'Cause I'm looking in your eyes
因为我正看着你的眼睛
Feeling so alive
感觉如此活跃
And, girl, when you touch me
而女孩，当你触摸我
It's time to take it through the night
是时候整夜继续了
Oh, girl, I wanna be with you
哦，女孩，我想和你在一起
Oh, I wanna spend the night with you
哦，我想和你共度这一夜
Oh, I need to be with the woman that I love
哦，我需要和我爱的女人在一起
Oh, girl, I wanna do to you
哦，女孩，我想对你做
Oh, all the things you want me to
哦，所有你希望我做的事
Oh, I need to be with the woman that I love
哦，我需要和我爱的女人在一起
Oh, baby girl, let your love be released
哦，宝贝女孩，让你的爱释放
Ohh-whoa
哦-哇
Mysterious girl
神秘女孩
I wanna get close to you (so close to you, my baby)
我想靠近你（靠近你，我的宝贝）
Ohh-whoa
哦-哇
Mysterious girl (mysterious girl)
神秘女孩（神秘女孩）
Move your body close to mine
把你的身体靠近我的
Well, I've been sitting by the phone, hoping you'd call
我一直坐在电话旁，希望你会打来
When time me hear your voice I feel ten feet tall
当我听到你的声音时我感觉身高十英尺
Body weh you have a make di man dem a bawl
你的身体让所有男人都在哭泣
Man a trip over man when time your name call
当你的名字被叫到时，男人们互相绊倒
Pretty looks surround me like a flowers a bloom
美丽的外表像花儿一样环绕我
And I love the smell of your Elizabeth Taylor perfume
我爱你的伊丽莎白·泰勒香水的味道
Personality alone light up di room
单是个性就能照亮整个房间
Just one kiss alone a make mi heart go boom
只是一个吻就让我的心怦然心动
Ohh-whoa
哦-哇
Mysterious girl
神秘女孩
I wanna get close to you (come on now, come on now)
我想靠近你（来吧现在，来吧现在）
Ohh-whoa
哦-哇
Mysterious girl
神秘女孩
Move your body close to mine
把你的身体靠近我的
Girl, you a mi heart desire
女孩，你是我心中的渴望
A you alone a set mi soul pon fire
只有你能点燃我的灵魂
Ohh-whoa
哦-哇
Mysterious girl
神秘女孩
I wanna get close to you
我想靠近你