Klick Klack
Martin Kuehne, Dreia, Zwara, Simon Gasser
Klick klack klick klack
Wer springt gern in den Dreckschlamm
Klick klack klick klack
Wer läuft drei Kilometer auf den Knien
Klick klack
Und ruft mit lauter Stimme
Klick klack klick klack ich liebe dich Marilu
Klick klack klick klack
Wer springt auf alte Bäume
Klick klack klick klack
Und spielt den wilden Zorro auf der Jagd
Klick klack
Wo landet diese Fliege
Klick klack klick klack
Wart' ab bis ich dich kriege
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Ich habe mich versteckt
Es dauert seine Zeit
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Ist es wahr ist es falsch
Ich bin doch keine Marionette
Ist es wahr ist es falsch
Ich hänge nicht an einer Kette
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Es gibt doch Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Klick klack wer macht die Faxen vor dem Fenster
Klick klack das macht
Pinocchio für ihn ist das so ein Spaß
Klick klack auch viele große Sachen
Klick klack klick klack
Können kleine Leute machen
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Ich habe mich versteckt
Es dauert seine Zeit
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Ist es wahr ist es falsch
Ich bin doch keine Marionette
Ist es wahr ist es falsch
Ich hänge nicht an einer Kette
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Es gibt doch Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Es gibt doch Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Ich habe mich versteckt
Es dauert seine Zeit
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Ist es wahr ist es falsch
Ich bin doch keine Marionette
Ist es wahr ist es falsch
Ich hänge nicht an einer Kette
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Es gibt doch Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Es gibt doch Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wer springt gern in den Dreckschlamm
Qui aime sauter dans la boue
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wer läuft drei Kilometer auf den Knien
Qui court trois kilomètres à genoux
Klick klack
Clic clac
Und ruft mit lauter Stimme
Et crie à haute voix
Klick klack klick klack ich liebe dich Marilu
Clic clac clic clac je t'aime Marilu
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wer springt auf alte Bäume
Qui saute sur les vieux arbres
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Und spielt den wilden Zorro auf der Jagd
Et joue le sauvage Zorro à la chasse
Klick klack
Clic clac
Wo landet diese Fliege
Où atterrit cette mouche
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wart' ab bis ich dich kriege
Attends que je t'attrape
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Vous ne pouvez pas me voir
Ich habe mich versteckt
Je me suis caché
Es dauert seine Zeit
Cela prend du temps
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Si vous me cherchez et puis me découvrez
Ist es wahr ist es falsch
Est-ce vrai est-ce faux
Ich bin doch keine Marionette
Je ne suis pas une marionnette
Ist es wahr ist es falsch
Est-ce vrai est-ce faux
Ich hänge nicht an einer Kette
Je ne suis pas attaché à une chaîne
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Même si tout le monde n'y croit pas
Es gibt doch Pinocchio
Il y a bien Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Et il nous rend tous heureux
Klick klack wer macht die Faxen vor dem Fenster
Clic clac qui fait des farces devant la fenêtre
Klick klack das macht
Clic clac c'est
Pinocchio für ihn ist das so ein Spaß
Pinocchio pour lui c'est tellement amusant
Klick klack auch viele große Sachen
Clic clac aussi beaucoup de grandes choses
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Können kleine Leute machen
Les petites personnes peuvent le faire
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Vous ne pouvez pas me voir
Ich habe mich versteckt
Je me suis caché
Es dauert seine Zeit
Cela prend du temps
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Si vous me cherchez et puis me découvrez
Ist es wahr ist es falsch
Est-ce vrai est-ce faux
Ich bin doch keine Marionette
Je ne suis pas une marionnette
Ist es wahr ist es falsch
Est-ce vrai est-ce faux
Ich hänge nicht an einer Kette
Je ne suis pas attaché à une chaîne
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Même si tout le monde n'y croit pas
Es gibt doch Pinocchio
Il y a bien Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Et il nous rend tous heureux
Es gibt doch Pinocchio
Il y a bien Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Et il nous rend tous heureux
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Vous ne pouvez pas me voir
Ich habe mich versteckt
Je me suis caché
Es dauert seine Zeit
Cela prend du temps
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Si vous me cherchez et puis me découvrez
Ist es wahr ist es falsch
Est-ce vrai est-ce faux
Ich bin doch keine Marionette
Je ne suis pas une marionnette
Ist es wahr ist es falsch
Est-ce vrai est-ce faux
Ich hänge nicht an einer Kette
Je ne suis pas attaché à une chaîne
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Même si tout le monde n'y croit pas
Es gibt doch Pinocchio
Il y a bien Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Et il nous rend tous heureux
Es gibt doch Pinocchio
Il y a bien Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Et il nous rend tous heureux
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Klick klack klick klack
Clique claque clique claque
Wer springt gern in den Dreckschlamm
Quem gosta de pular na lama suja
Klick klack klick klack
Clique claque clique claque
Wer läuft drei Kilometer auf den Knien
Quem corre três quilômetros de joelhos
Klick klack
Clique claque
Und ruft mit lauter Stimme
E grita em voz alta
Klick klack klick klack ich liebe dich Marilu
Clique claque clique claque eu te amo Marilu
Klick klack klick klack
Clique claque clique claque
Wer springt auf alte Bäume
Quem pula em árvores velhas
Klick klack klick klack
Clique claque clique claque
Und spielt den wilden Zorro auf der Jagd
E joga o Zorro selvagem na caça
Klick klack
Clique claque
Wo landet diese Fliege
Onde essa mosca vai pousar
Klick klack klick klack
Clique claque clique claque
Wart' ab bis ich dich kriege
Espere até eu te pegar
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Vocês não podem me ver
Ich habe mich versteckt
Eu me escondi
Es dauert seine Zeit
Leva um tempo
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Se vocês me procuram e então me descobrem
Ist es wahr ist es falsch
É verdade ou é falso
Ich bin doch keine Marionette
Eu não sou uma marionete
Ist es wahr ist es falsch
É verdade ou é falso
Ich hänge nicht an einer Kette
Eu não estou preso a uma corrente
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Mesmo que todo o mundo não acredite
Es gibt doch Pinocchio
Existe sim o Pinóquio
Und der macht uns alle froh
E ele nos faz todos felizes
Klick klack wer macht die Faxen vor dem Fenster
Clique claque quem faz as palhaçadas na janela
Klick klack das macht
Clique claque isso faz
Pinocchio für ihn ist das so ein Spaß
Pinóquio para ele é uma diversão
Klick klack auch viele große Sachen
Clique claque também muitas coisas grandes
Klick klack klick klack
Clique claque clique claque
Können kleine Leute machen
Pequenas pessoas podem fazer
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Vocês não podem me ver
Ich habe mich versteckt
Eu me escondi
Es dauert seine Zeit
Leva um tempo
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Se vocês me procuram e então me descobrem
Ist es wahr ist es falsch
É verdade ou é falso
Ich bin doch keine Marionette
Eu não sou uma marionete
Ist es wahr ist es falsch
É verdade ou é falso
Ich hänge nicht an einer Kette
Eu não estou preso a uma corrente
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Mesmo que todo o mundo não acredite
Es gibt doch Pinocchio
Existe sim o Pinóquio
Und der macht uns alle froh
E ele nos faz todos felizes
Es gibt doch Pinocchio
Existe sim o Pinóquio
Und der macht uns alle froh
E ele nos faz todos felizes
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Vocês não podem me ver
Ich habe mich versteckt
Eu me escondi
Es dauert seine Zeit
Leva um tempo
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Se vocês me procuram e então me descobrem
Ist es wahr ist es falsch
É verdade ou é falso
Ich bin doch keine Marionette
Eu não sou uma marionete
Ist es wahr ist es falsch
É verdade ou é falso
Ich hänge nicht an einer Kette
Eu não estou preso a uma corrente
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Mesmo que todo o mundo não acredite
Es gibt doch Pinocchio
Existe sim o Pinóquio
Und der macht uns alle froh
E ele nos faz todos felizes
Es gibt doch Pinocchio
Existe sim o Pinóquio
Und der macht uns alle froh
E ele nos faz todos felizes
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Klick klack klick klack
Click clack click clack
Wer springt gern in den Dreckschlamm
Who likes to jump in the mud
Klick klack klick klack
Click clack click clack
Wer läuft drei Kilometer auf den Knien
Who runs three kilometers on their knees
Klick klack
Click clack
Und ruft mit lauter Stimme
And shouts with a loud voice
Klick klack klick klack ich liebe dich Marilu
Click clack click clack I love you Marilu
Klick klack klick klack
Click clack click clack
Wer springt auf alte Bäume
Who jumps on old trees
Klick klack klick klack
Click clack click clack
Und spielt den wilden Zorro auf der Jagd
And plays the wild Zorro on the hunt
Klick klack
Click clack
Wo landet diese Fliege
Where does this fly land
Klick klack klick klack
Click clack click clack
Wart' ab bis ich dich kriege
Wait until I get you
Ihr könnt mich gar nicht sehen
You can't see me at all
Ich habe mich versteckt
I have hidden myself
Es dauert seine Zeit
It takes its time
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
When you search for me and then discover
Ist es wahr ist es falsch
Is it true is it false
Ich bin doch keine Marionette
I am not a puppet
Ist es wahr ist es falsch
Is it true is it false
Ich hänge nicht an einer Kette
I am not hanging on a chain
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Even if the whole world doesn't believe in it
Es gibt doch Pinocchio
There is Pinocchio
Und der macht uns alle froh
And he makes us all happy
Klick klack wer macht die Faxen vor dem Fenster
Click clack who makes the pranks in front of the window
Klick klack das macht
Click clack that does
Pinocchio für ihn ist das so ein Spaß
Pinocchio for him it's such a fun
Klick klack auch viele große Sachen
Click clack also many big things
Klick klack klick klack
Click clack click clack
Können kleine Leute machen
Can little people do
Ihr könnt mich gar nicht sehen
You can't see me at all
Ich habe mich versteckt
I have hidden myself
Es dauert seine Zeit
It takes its time
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
When you search for me and then discover
Ist es wahr ist es falsch
Is it true is it false
Ich bin doch keine Marionette
I am not a puppet
Ist es wahr ist es falsch
Is it true is it false
Ich hänge nicht an einer Kette
I am not hanging on a chain
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Even if the whole world doesn't believe in it
Es gibt doch Pinocchio
There is Pinocchio
Und der macht uns alle froh
And he makes us all happy
Es gibt doch Pinocchio
There is Pinocchio
Und der macht uns alle froh
And he makes us all happy
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Ihr könnt mich gar nicht sehen
You can't see me at all
Ich habe mich versteckt
I have hidden myself
Es dauert seine Zeit
It takes its time
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
When you search for me and then discover
Ist es wahr ist es falsch
Is it true is it false
Ich bin doch keine Marionette
I am not a puppet
Ist es wahr ist es falsch
Is it true is it false
Ich hänge nicht an einer Kette
I am not hanging on a chain
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Even if the whole world doesn't believe in it
Es gibt doch Pinocchio
There is Pinocchio
Und der macht uns alle froh
And he makes us all happy
Es gibt doch Pinocchio
There is Pinocchio
Und der macht uns alle froh
And he makes us all happy
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wer springt gern in den Dreckschlamm
¿Quién salta alegremente en el lodo?
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wer läuft drei Kilometer auf den Knien
¿Quién corre tres kilómetros de rodillas?
Klick klack
Clic clac
Und ruft mit lauter Stimme
Y grita con voz alta
Klick klack klick klack ich liebe dich Marilu
Clic clac clic clac te amo Marilu
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wer springt auf alte Bäume
¿Quién salta sobre viejos árboles?
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Und spielt den wilden Zorro auf der Jagd
Y juega al salvaje Zorro en la caza
Klick klack
Clic clac
Wo landet diese Fliege
¿Dónde aterriza esta mosca?
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wart' ab bis ich dich kriege
Espera hasta que te atrape
Ihr könnt mich gar nicht sehen
No pueden verme
Ich habe mich versteckt
Me he escondido
Es dauert seine Zeit
Toma su tiempo
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Si me buscan y luego me descubren
Ist es wahr ist es falsch
¿Es verdad o es falso?
Ich bin doch keine Marionette
No soy una marioneta
Ist es wahr ist es falsch
¿Es verdad o es falso?
Ich hänge nicht an einer Kette
No estoy atado a una cadena
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Aunque todo el mundo no lo crea
Es gibt doch Pinocchio
Existe Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Y nos hace felices a todos
Klick klack wer macht die Faxen vor dem Fenster
Clic clac ¿quién hace travesuras frente a la ventana?
Klick klack das macht
Clic clac eso hace
Pinocchio für ihn ist das so ein Spaß
Pinocchio para él es tan divertido
Klick klack auch viele große Sachen
Clic clac también muchas cosas grandes
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Können kleine Leute machen
Pueden hacer las personas pequeñas
Ihr könnt mich gar nicht sehen
No pueden verme
Ich habe mich versteckt
Me he escondido
Es dauert seine Zeit
Toma su tiempo
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Si me buscan y luego me descubren
Ist es wahr ist es falsch
¿Es verdad o es falso?
Ich bin doch keine Marionette
No soy una marioneta
Ist es wahr ist es falsch
¿Es verdad o es falso?
Ich hänge nicht an einer Kette
No estoy atado a una cadena
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Aunque todo el mundo no lo crea
Es gibt doch Pinocchio
Existe Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Y nos hace felices a todos
Es gibt doch Pinocchio
Existe Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Y nos hace felices a todos
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Ihr könnt mich gar nicht sehen
No pueden verme
Ich habe mich versteckt
Me he escondido
Es dauert seine Zeit
Toma su tiempo
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Si me buscan y luego me descubren
Ist es wahr ist es falsch
¿Es verdad o es falso?
Ich bin doch keine Marionette
No soy una marioneta
Ist es wahr ist es falsch
¿Es verdad o es falso?
Ich hänge nicht an einer Kette
No estoy atado a una cadena
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Aunque todo el mundo no lo crea
Es gibt doch Pinocchio
Existe Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Y nos hace felices a todos
Es gibt doch Pinocchio
Existe Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Y nos hace felices a todos
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wer springt gern in den Dreckschlamm
Chi ama saltare nel fango
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wer läuft drei Kilometer auf den Knien
Chi cammina tre chilometri sulle ginocchia
Klick klack
Clic clac
Und ruft mit lauter Stimme
E grida a voce alta
Klick klack klick klack ich liebe dich Marilu
Clic clac clic clac ti amo Marilu
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wer springt auf alte Bäume
Chi salta su vecchi alberi
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Und spielt den wilden Zorro auf der Jagd
E gioca il selvaggio Zorro in caccia
Klick klack
Clic clac
Wo landet diese Fliege
Dove atterra questa mosca
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Wart' ab bis ich dich kriege
Aspetta fino a quando non ti prendo
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Non potete vedermi
Ich habe mich versteckt
Mi sono nascosto
Es dauert seine Zeit
Ci vuole del tempo
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Se mi cercate e poi mi scoprite
Ist es wahr ist es falsch
È vero o è falso
Ich bin doch keine Marionette
Non sono una marionetta
Ist es wahr ist es falsch
È vero o è falso
Ich hänge nicht an einer Kette
Non sono legato a una catena
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Anche se tutto il mondo non ci crede
Es gibt doch Pinocchio
Esiste Pinocchio
Und der macht uns alle froh
E ci rende tutti felici
Klick klack wer macht die Faxen vor dem Fenster
Clic clac chi fa le smorfie davanti alla finestra
Klick klack das macht
Clic clac lo fa
Pinocchio für ihn ist das so ein Spaß
Pinocchio per lui è un divertimento
Klick klack auch viele große Sachen
Clic clac anche molte grandi cose
Klick klack klick klack
Clic clac clic clac
Können kleine Leute machen
Possono fare le persone piccole
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Non potete vedermi
Ich habe mich versteckt
Mi sono nascosto
Es dauert seine Zeit
Ci vuole del tempo
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Se mi cercate e poi mi scoprite
Ist es wahr ist es falsch
È vero o è falso
Ich bin doch keine Marionette
Non sono una marionetta
Ist es wahr ist es falsch
È vero o è falso
Ich hänge nicht an einer Kette
Non sono legato a una catena
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Anche se tutto il mondo non ci crede
Es gibt doch Pinocchio
Esiste Pinocchio
Und der macht uns alle froh
E ci rende tutti felici
Es gibt doch Pinocchio
Esiste Pinocchio
Und der macht uns alle froh
E ci rende tutti felici
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Non potete vedermi
Ich habe mich versteckt
Mi sono nascosto
Es dauert seine Zeit
Ci vuole del tempo
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Se mi cercate e poi mi scoprite
Ist es wahr ist es falsch
È vero o è falso
Ich bin doch keine Marionette
Non sono una marionetta
Ist es wahr ist es falsch
È vero o è falso
Ich hänge nicht an einer Kette
Non sono legato a una catena
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Anche se tutto il mondo non ci crede
Es gibt doch Pinocchio
Esiste Pinocchio
Und der macht uns alle froh
E ci rende tutti felici
Es gibt doch Pinocchio
Esiste Pinocchio
Und der macht uns alle froh
E ci rende tutti felici
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Klick klack klick klack
Klik klak klik klak
Wer springt gern in den Dreckschlamm
Siapa yang suka melompat ke lumpur kotor
Klick klack klick klack
Klik klak klik klak
Wer läuft drei Kilometer auf den Knien
Siapa yang berlari tiga kilometer dengan lutut
Klick klack
Klik klak
Und ruft mit lauter Stimme
Dan berteriak dengan suara keras
Klick klack klick klack ich liebe dich Marilu
Klik klak klik klak aku mencintaimu Marilu
Klick klack klick klack
Klik klak klik klak
Wer springt auf alte Bäume
Siapa yang melompat ke pohon tua
Klick klack klick klack
Klik klak klik klak
Und spielt den wilden Zorro auf der Jagd
Dan bermain Zorro liar saat berburu
Klick klack
Klik klak
Wo landet diese Fliege
Dimana lalat ini mendarat
Klick klack klick klack
Klik klak klik klak
Wart' ab bis ich dich kriege
Tunggu sampai aku menangkapmu
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Kalian tidak bisa melihatku
Ich habe mich versteckt
Aku telah bersembunyi
Es dauert seine Zeit
Ini membutuhkan waktu
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Jika kalian mencariku dan kemudian menemukanku
Ist es wahr ist es falsch
Apakah ini benar apakah ini salah
Ich bin doch keine Marionette
Aku bukan boneka
Ist es wahr ist es falsch
Apakah ini benar apakah ini salah
Ich hänge nicht an einer Kette
Aku tidak tergantung pada rantai
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Meskipun seluruh dunia tidak percaya
Es gibt doch Pinocchio
Tetap ada Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Dan dia membuat kita semua bahagia
Klick klack wer macht die Faxen vor dem Fenster
Klik klak siapa yang membuat lelucon di depan jendela
Klick klack das macht
Klik klak itu dilakukan
Pinocchio für ihn ist das so ein Spaß
Pinocchio baginya ini sangat menyenangkan
Klick klack auch viele große Sachen
Klik klak juga banyak hal besar
Klick klack klick klack
Klik klak klik klak
Können kleine Leute machen
Orang kecil bisa melakukan
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Kalian tidak bisa melihatku
Ich habe mich versteckt
Aku telah bersembunyi
Es dauert seine Zeit
Ini membutuhkan waktu
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Jika kalian mencariku dan kemudian menemukanku
Ist es wahr ist es falsch
Apakah ini benar apakah ini salah
Ich bin doch keine Marionette
Aku bukan boneka
Ist es wahr ist es falsch
Apakah ini benar apakah ini salah
Ich hänge nicht an einer Kette
Aku tidak tergantung pada rantai
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Meskipun seluruh dunia tidak percaya
Es gibt doch Pinocchio
Tetap ada Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Dan dia membuat kita semua bahagia
Es gibt doch Pinocchio
Tetap ada Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Dan dia membuat kita semua bahagia
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Ihr könnt mich gar nicht sehen
Kalian tidak bisa melihatku
Ich habe mich versteckt
Aku telah bersembunyi
Es dauert seine Zeit
Ini membutuhkan waktu
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Jika kalian mencariku dan kemudian menemukanku
Ist es wahr ist es falsch
Apakah ini benar apakah ini salah
Ich bin doch keine Marionette
Aku bukan boneka
Ist es wahr ist es falsch
Apakah ini benar apakah ini salah
Ich hänge nicht an einer Kette
Aku tidak tergantung pada rantai
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Meskipun seluruh dunia tidak percaya
Es gibt doch Pinocchio
Tetap ada Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Dan dia membuat kita semua bahagia
Es gibt doch Pinocchio
Tetap ada Pinocchio
Und der macht uns alle froh
Dan dia membuat kita semua bahagia
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Klick klack klick klack
คลิก คลัก คลิก คลัก
Wer springt gern in den Dreckschlamm
ใครชอบกระโดดลงในโคลนเลน
Klick klack klick klack
คลิก คลัก คลิก คลัก
Wer läuft drei Kilometer auf den Knien
ใครวิ่งสามกิโลเมตรบนเข่า
Klick klack
คลิก คลัก
Und ruft mit lauter Stimme
และเรียกด้วยเสียงดัง
Klick klack klick klack ich liebe dich Marilu
คลิก คลัก คลิก คลัก ฉันรักคุณมาริลู
Klick klack klick klack
คลิก คลัก คลิก คลัก
Wer springt auf alte Bäume
ใครกระโดดขึ้นต้นไม้เก่า
Klick klack klick klack
คลิก คลัก คลิก คลัก
Und spielt den wilden Zorro auf der Jagd
และเล่นเป็นโซโร่ที่กำลังล่า
Klick klack
คลิก คลัก
Wo landet diese Fliege
แมลงวันนี้จะตกที่ไหน
Klick klack klick klack
คลิก คลัก คลิก คลัก
Wart' ab bis ich dich kriege
รอดูฉันจะจับคุณได้
Ihr könnt mich gar nicht sehen
คุณไม่สามารถเห็นฉันได้
Ich habe mich versteckt
ฉันซ่อนตัวไว้
Es dauert seine Zeit
มันใช้เวลา
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
ถ้าคุณค้นหาและพบฉัน
Ist es wahr ist es falsch
มันจริงหรือเป็นเท็จ
Ich bin doch keine Marionette
ฉันไม่ใช่ตุ๊กตาเชือก
Ist es wahr ist es falsch
มันจริงหรือเป็นเท็จ
Ich hänge nicht an einer Kette
ฉันไม่ติดอยู่กับโซ่
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
แม้ว่าทุกคนในโลกจะไม่เชื่อ
Es gibt doch Pinocchio
ยังมีพิน็อคคิโออยู่
Und der macht uns alle froh
และเขาทำให้เราทุกคนมีความสุข
Klick klack wer macht die Faxen vor dem Fenster
คลิก คลัก ใครทำให้หน้าต่างเต็มไปด้วยข้อความ
Klick klack das macht
คลิก คลัก พิน็อคคิโอทำ
Pinocchio für ihn ist das so ein Spaß
สำหรับเขามันเป็นความสนุก
Klick klack auch viele große Sachen
คลิก คลัก มีหลายสิ่งที่ใหญ่โต
Klick klack klick klack
คลิก คลัก คลิก คลัก
Können kleine Leute machen
คนเล็กๆ ก็สามารถทำได้
Ihr könnt mich gar nicht sehen
คุณไม่สามารถเห็นฉันได้
Ich habe mich versteckt
ฉันซ่อนตัวไว้
Es dauert seine Zeit
มันใช้เวลา
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
ถ้าคุณค้นหาและพบฉัน
Ist es wahr ist es falsch
มันจริงหรือเป็นเท็จ
Ich bin doch keine Marionette
ฉันไม่ใช่ตุ๊กตาเชือก
Ist es wahr ist es falsch
มันจริงหรือเป็นเท็จ
Ich hänge nicht an einer Kette
ฉันไม่ติดอยู่กับโซ่
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
แม้ว่าทุกคนในโลกจะไม่เชื่อ
Es gibt doch Pinocchio
ยังมีพิน็อคคิโออยู่
Und der macht uns alle froh
และเขาทำให้เราทุกคนมีความสุข
Es gibt doch Pinocchio
ยังมีพิน็อคคิโออยู่
Und der macht uns alle froh
และเขาทำให้เราทุกคนมีความสุข
Na na na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Na na na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Ihr könnt mich gar nicht sehen
คุณไม่สามารถเห็นฉันได้
Ich habe mich versteckt
ฉันซ่อนตัวไว้
Es dauert seine Zeit
มันใช้เวลา
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
ถ้าคุณค้นหาและพบฉัน
Ist es wahr ist es falsch
มันจริงหรือเป็นเท็จ
Ich bin doch keine Marionette
ฉันไม่ใช่ตุ๊กตาเชือก
Ist es wahr ist es falsch
มันจริงหรือเป็นเท็จ
Ich hänge nicht an einer Kette
ฉันไม่ติดอยู่กับโซ่
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
แม้ว่าทุกคนในโลกจะไม่เชื่อ
Es gibt doch Pinocchio
ยังมีพิน็อคคิโออยู่
Und der macht uns alle froh
และเขาทำให้เราทุกคนมีความสุข
Es gibt doch Pinocchio
ยังมีพิน็อคคิโออยู่
Und der macht uns alle froh
และเขาทำให้เราทุกคนมีความสุข
Na na na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Na na na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา นา
Klick klack klick klack
咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓
Wer springt gern in den Dreckschlamm
谁喜欢跳进泥泞的泥潭
Klick klack klick klack
咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓
Wer läuft drei Kilometer auf den Knien
谁会跪着走三公里
Klick klack
咔嚓咔嚓
Und ruft mit lauter Stimme
并大声呼喊
Klick klack klick klack ich liebe dich Marilu
咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓我爱你Marilu
Klick klack klick klack
咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓
Wer springt auf alte Bäume
谁喜欢跳上老树
Klick klack klick klack
咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓
Und spielt den wilden Zorro auf der Jagd
并在狩猎中扮演狂野的Zorro
Klick klack
咔嚓咔嚓
Wo landet diese Fliege
这只苍蝇会落在哪里
Klick klack klick klack
咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓
Wart' ab bis ich dich kriege
等我抓到你
Ihr könnt mich gar nicht sehen
你们根本看不到我
Ich habe mich versteckt
我已经藏起来了
Es dauert seine Zeit
这需要一些时间
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
如果你们在寻找我然后发现我
Ist es wahr ist es falsch
这是真的还是假的
Ich bin doch keine Marionette
我不是一个木偶
Ist es wahr ist es falsch
这是真的还是假的
Ich hänge nicht an einer Kette
我并没有被锁在链条上
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
即使全世界都不相信
Es gibt doch Pinocchio
皮诺曹确实存在
Und der macht uns alle froh
他让我们所有人都快乐
Klick klack wer macht die Faxen vor dem Fenster
咔嚓咔嚓谁在窗前搞恶作剧
Klick klack das macht
咔嚓咔嚓那是
Pinocchio für ihn ist das so ein Spaß
皮诺曹在开玩笑
Klick klack auch viele große Sachen
咔嚓咔嚓还有很多大事情
Klick klack klick klack
咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓
Können kleine Leute machen
小人物也可以做到
Ihr könnt mich gar nicht sehen
你们根本看不到我
Ich habe mich versteckt
我已经藏起来了
Es dauert seine Zeit
这需要一些时间
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
如果你们在寻找我然后发现我
Ist es wahr ist es falsch
这是真的还是假的
Ich bin doch keine Marionette
我不是一个木偶
Ist es wahr ist es falsch
这是真的还是假的
Ich hänge nicht an einer Kette
我并没有被锁在链条上
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
即使全世界都不相信
Es gibt doch Pinocchio
皮诺曹确实存在
Und der macht uns alle froh
他让我们所有人都快乐
Es gibt doch Pinocchio
皮诺曹确实存在
Und der macht uns alle froh
他让我们所有人都快乐
Na na na na na na na na na na na na
娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜
Na na na na na na na na na na na na
娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜
Ihr könnt mich gar nicht sehen
你们根本看不到我
Ich habe mich versteckt
我已经藏起来了
Es dauert seine Zeit
这需要一些时间
Wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
如果你们在寻找我然后发现我
Ist es wahr ist es falsch
这是真的还是假的
Ich bin doch keine Marionette
我不是一个木偶
Ist es wahr ist es falsch
这是真的还是假的
Ich hänge nicht an einer Kette
我并没有被锁在链条上
Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
即使全世界都不相信
Es gibt doch Pinocchio
皮诺曹确实存在
Und der macht uns alle froh
他让我们所有人都快乐
Es gibt doch Pinocchio
皮诺曹确实存在
Und der macht uns alle froh
他让我们所有人都快乐
Na na na na na na na na na na na na
娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜
Na na na na na na na na na na na na
娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜