Me Love

JOHN BONHAM, JOHN PAUL JONES, JIMMY PAGE, ROBERT PLANT

Paroles Traduction

Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Away from home, me love
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Away from home, me love

See the first time me looking at your eyes
Me be tell you want a guy like me (guy like me)
We use to ave good times on the evening
Me and you chilling on the beach (on the beach)

We use to kiss and caress an trust me
Girl it feels so sweet (feels so sweet)
Den one day you move
Now I'm feeling kinda blue
Cause we had to see you leave (you leave)

I feel like I'm drowning in the ocean
Somebody come and take me away

Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Away from home, me love
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Away from home, me love

Now I'm sitting in a chair wit no one here
And I'm feeling all alone (all alone)
Thinking to myself like
Damn why my baby up and gone (up and gone)
It's like I'm missing her and I know shes missing me (missing me)
Its been two years an a half in July will make it three (make it three)

I feel like I'm drowning in the ocean
Somebody come and take me away

Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Away from home, me love
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Away from home, me love

Why you leave me, why you leave me
Baby tell me, baby tell me
Why you leave me, why you leave me, why you leave me

Why you leave me, why you leave me
Baby tell me, baby tell me
Why you leave me, why you leave me, why you leave me

I feel like I'm drowning in the ocean
Somebody come and take me away

Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Away from home, me love

Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Away from home, me love

Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Away from home, me love

Uh uh uh uh oh ooh (Why you leave me, why you leave me)
Why did you have to go-oh (Baby tell me baby tell me)
Away from home, me love (Why you leave me, why you leave me)

Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Pourquoi as-tu dû partir-oh
Away from home, me love
Loin de la maison, mon amour
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Pourquoi as-tu dû partir-oh
Away from home, me love
Loin de la maison, mon amour
See the first time me looking at your eyes
La première fois que j'ai regardé dans tes yeux
Me be tell you want a guy like me (guy like me)
Je t'ai dit que tu voulais un gars comme moi (un gars comme moi)
We use to ave good times on the evening
Nous avions l'habitude de passer de bons moments le soir
Me and you chilling on the beach (on the beach)
Toi et moi, nous nous détendions sur la plage (sur la plage)
We use to kiss and caress an trust me
Nous avions l'habitude de nous embrasser et de nous caresser et crois-moi
Girl it feels so sweet (feels so sweet)
Fille, c'est tellement doux (c'est tellement doux)
Den one day you move
Puis un jour tu es partie
Now I'm feeling kinda blue
Maintenant je me sens un peu triste
Cause we had to see you leave (you leave)
Parce que nous avons dû te voir partir (tu pars)
I feel like I'm drowning in the ocean
J'ai l'impression de me noyer dans l'océan
Somebody come and take me away
Quelqu'un vient me prendre et m'emmener loin
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Pourquoi as-tu dû partir-oh
Away from home, me love
Loin de la maison, mon amour
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Pourquoi as-tu dû partir-oh
Away from home, me love
Loin de la maison, mon amour
Now I'm sitting in a chair wit no one here
Maintenant je suis assis sur une chaise sans personne ici
And I'm feeling all alone (all alone)
Et je me sens tout seul (tout seul)
Thinking to myself like
Je pense à moi-même comme
Damn why my baby up and gone (up and gone)
Merde, pourquoi mon bébé est parti (est parti)
It's like I'm missing her and I know shes missing me (missing me)
C'est comme si elle me manquait et je sais qu'elle me manque (me manque)
Its been two years an a half in July will make it three (make it three)
Cela fait deux ans et demi en juillet cela fera trois (fera trois)
I feel like I'm drowning in the ocean
J'ai l'impression de me noyer dans l'océan
Somebody come and take me away
Quelqu'un vient me prendre et m'emmener loin
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Pourquoi as-tu dû partir-oh
Away from home, me love
Loin de la maison, mon amour
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Pourquoi as-tu dû partir-oh
Away from home, me love
Loin de la maison, mon amour
Why you leave me, why you leave me
Pourquoi m'as-tu laissé, pourquoi m'as-tu laissé
Baby tell me, baby tell me
Bébé dis-moi, bébé dis-moi
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
Pourquoi m'as-tu laissé, pourquoi m'as-tu laissé, pourquoi m'as-tu laissé
Why you leave me, why you leave me
Pourquoi m'as-tu laissé, pourquoi m'as-tu laissé
Baby tell me, baby tell me
Bébé dis-moi, bébé dis-moi
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
Pourquoi m'as-tu laissé, pourquoi m'as-tu laissé, pourquoi m'as-tu laissé
I feel like I'm drowning in the ocean
J'ai l'impression de me noyer dans l'océan
Somebody come and take me away
Quelqu'un vient me prendre et m'emmener loin
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Pourquoi as-tu dû partir-oh
Away from home, me love
Loin de la maison, mon amour
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Pourquoi as-tu dû partir-oh
Away from home, me love
Loin de la maison, mon amour
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Pourquoi as-tu dû partir-oh
Away from home, me love
Loin de la maison, mon amour
Uh uh uh uh oh ooh (Why you leave me, why you leave me)
Uh uh uh uh oh ooh (Pourquoi m'as-tu laissé, pourquoi m'as-tu laissé)
Why did you have to go-oh (Baby tell me baby tell me)
Pourquoi as-tu dû partir-oh (Bébé dis-moi bébé dis-moi)
Away from home, me love (Why you leave me, why you leave me)
Loin de la maison, mon amour (Pourquoi m'as-tu laissé, pourquoi m'as-tu laissé)
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Por que você teve que ir-oh
Away from home, me love
Longe de casa, meu amor
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Por que você teve que ir-oh
Away from home, me love
Longe de casa, meu amor
See the first time me looking at your eyes
Veja a primeira vez que olhei nos seus olhos
Me be tell you want a guy like me (guy like me)
Eu te disse que queria um cara como eu (cara como eu)
We use to ave good times on the evening
Nós costumávamos ter bons momentos à noite
Me and you chilling on the beach (on the beach)
Eu e você relaxando na praia (na praia)
We use to kiss and caress an trust me
Nós costumávamos nos beijar e acariciar e confie em mim
Girl it feels so sweet (feels so sweet)
Garota, isso é tão doce (tão doce)
Den one day you move
Então um dia você se mudou
Now I'm feeling kinda blue
Agora estou me sentindo meio triste
Cause we had to see you leave (you leave)
Porque tivemos que ver você partir (você partir)
I feel like I'm drowning in the ocean
Sinto que estou me afogando no oceano
Somebody come and take me away
Alguém venha e me leve embora
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Por que você teve que ir-oh
Away from home, me love
Longe de casa, meu amor
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Por que você teve que ir-oh
Away from home, me love
Longe de casa, meu amor
Now I'm sitting in a chair wit no one here
Agora estou sentado em uma cadeira sem ninguém aqui
And I'm feeling all alone (all alone)
E estou me sentindo sozinho (sozinho)
Thinking to myself like
Pensando comigo mesmo como
Damn why my baby up and gone (up and gone)
Droga, por que minha garota se foi (se foi)
It's like I'm missing her and I know shes missing me (missing me)
É como se eu estivesse sentindo falta dela e eu sei que ela está sentindo minha falta (sentindo minha falta)
Its been two years an a half in July will make it three (make it three)
Já se passaram dois anos e meio e em julho serão três (serão três)
I feel like I'm drowning in the ocean
Sinto que estou me afogando no oceano
Somebody come and take me away
Alguém venha e me leve embora
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Por que você teve que ir-oh
Away from home, me love
Longe de casa, meu amor
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Por que você teve que ir-oh
Away from home, me love
Longe de casa, meu amor
Why you leave me, why you leave me
Por que você me deixou, por que você me deixou
Baby tell me, baby tell me
Baby me diga, baby me diga
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
Por que você me deixou, por que você me deixou, por que você me deixou
Why you leave me, why you leave me
Por que você me deixou, por que você me deixou
Baby tell me, baby tell me
Baby me diga, baby me diga
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
Por que você me deixou, por que você me deixou, por que você me deixou
I feel like I'm drowning in the ocean
Sinto que estou me afogando no oceano
Somebody come and take me away
Alguém venha e me leve embora
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Por que você teve que ir-oh
Away from home, me love
Longe de casa, meu amor
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Por que você teve que ir-oh
Away from home, me love
Longe de casa, meu amor
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Por que você teve que ir-oh
Away from home, me love
Longe de casa, meu amor
Uh uh uh uh oh ooh (Why you leave me, why you leave me)
Uh uh uh uh oh ooh (Por que você me deixou, por que você me deixou)
Why did you have to go-oh (Baby tell me baby tell me)
Por que você teve que ir-oh (Baby me diga, baby me diga)
Away from home, me love (Why you leave me, why you leave me)
Longe de casa, meu amor (Por que você me deixou, por que você me deixou)
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
¿Por qué tuviste que irte-oh
Away from home, me love
Lejos de casa, mi amor
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
¿Por qué tuviste que irte-oh
Away from home, me love
Lejos de casa, mi amor
See the first time me looking at your eyes
Veo la primera vez que miro tus ojos
Me be tell you want a guy like me (guy like me)
Te diré que quieres un chico como yo (chico como yo)
We use to ave good times on the evening
Solíamos pasar buenos momentos por la tarde
Me and you chilling on the beach (on the beach)
Tú y yo relajándonos en la playa (en la playa)
We use to kiss and caress an trust me
Solíamos besarnos y acariciarnos y créeme
Girl it feels so sweet (feels so sweet)
Chica, se siente tan dulce (se siente tan dulce)
Den one day you move
Luego un día te mudaste
Now I'm feeling kinda blue
Ahora me siento un poco triste
Cause we had to see you leave (you leave)
Porque tuvimos que verte irte (te vas)
I feel like I'm drowning in the ocean
Siento que me estoy ahogando en el océano
Somebody come and take me away
Alguien venga y lléveme lejos
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
¿Por qué tuviste que irte-oh
Away from home, me love
Lejos de casa, mi amor
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
¿Por qué tuviste que irte-oh
Away from home, me love
Lejos de casa, mi amor
Now I'm sitting in a chair wit no one here
Ahora estoy sentado en una silla sin nadie aquí
And I'm feeling all alone (all alone)
Y me siento completamente solo (completamente solo)
Thinking to myself like
Pensando para mí mismo como
Damn why my baby up and gone (up and gone)
Demonios, ¿por qué mi bebé se ha ido? (se ha ido)
It's like I'm missing her and I know shes missing me (missing me)
Es como si la extrañara y sé que ella me extraña (me extraña)
Its been two years an a half in July will make it three (make it three)
Han pasado dos años y medio en julio serán tres (serán tres)
I feel like I'm drowning in the ocean
Siento que me estoy ahogando en el océano
Somebody come and take me away
Alguien venga y lléveme lejos
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
¿Por qué tuviste que irte-oh
Away from home, me love
Lejos de casa, mi amor
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
¿Por qué tuviste que irte-oh
Away from home, me love
Lejos de casa, mi amor
Why you leave me, why you leave me
¿Por qué me dejaste, por qué me dejaste
Baby tell me, baby tell me
Bebé dime, bebé dime
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
¿Por qué me dejaste, por qué me dejaste, por qué me dejaste
Why you leave me, why you leave me
¿Por qué me dejaste, por qué me dejaste
Baby tell me, baby tell me
Bebé dime, bebé dime
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
¿Por qué me dejaste, por qué me dejaste, por qué me dejaste
I feel like I'm drowning in the ocean
Siento que me estoy ahogando en el océano
Somebody come and take me away
Alguien venga y lléveme lejos
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
¿Por qué tuviste que irte-oh
Away from home, me love
Lejos de casa, mi amor
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
¿Por qué tuviste que irte-oh
Away from home, me love
Lejos de casa, mi amor
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
¿Por qué tuviste que irte-oh
Away from home, me love
Lejos de casa, mi amor
Uh uh uh uh oh ooh (Why you leave me, why you leave me)
Uh uh uh uh oh ooh (¿Por qué me dejaste, por qué me dejaste)
Why did you have to go-oh (Baby tell me baby tell me)
¿Por qué tuviste que irte-oh (Bebé dime bebé dime)
Away from home, me love (Why you leave me, why you leave me)
Lejos de casa, mi amor (¿Por qué me dejaste, por qué me dejaste)
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Warum musstest du gehen-oh
Away from home, me love
Weg von zu Hause, meine Liebe
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Warum musstest du gehen-oh
Away from home, me love
Weg von zu Hause, meine Liebe
See the first time me looking at your eyes
Sieh, das erste Mal, als ich in deine Augen schaute
Me be tell you want a guy like me (guy like me)
Ich sagte dir, du willst einen Kerl wie mich (Kerl wie mich)
We use to ave good times on the evening
Wir hatten früher gute Zeiten am Abend
Me and you chilling on the beach (on the beach)
Ich und du chillen am Strand (am Strand)
We use to kiss and caress an trust me
Wir küssten und streichelten uns und glaub mir
Girl it feels so sweet (feels so sweet)
Mädchen, es fühlt sich so süß an (fühlt sich so süß an)
Den one day you move
Dann eines Tages bist du umgezogen
Now I'm feeling kinda blue
Jetzt fühle ich mich irgendwie blau
Cause we had to see you leave (you leave)
Weil wir dich gehen sehen mussten (du gehst)
I feel like I'm drowning in the ocean
Ich fühle mich, als würde ich im Ozean ertrinken
Somebody come and take me away
Jemand soll mich wegbringen
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Warum musstest du gehen-oh
Away from home, me love
Weg von zu Hause, meine Liebe
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Warum musstest du gehen-oh
Away from home, me love
Weg von zu Hause, meine Liebe
Now I'm sitting in a chair wit no one here
Jetzt sitze ich auf einem Stuhl ohne jemanden hier
And I'm feeling all alone (all alone)
Und ich fühle mich ganz allein (ganz allein)
Thinking to myself like
Ich denke bei mir selbst wie
Damn why my baby up and gone (up and gone)
Verdammt, warum ist mein Baby auf und davon (auf und davon)
It's like I'm missing her and I know shes missing me (missing me)
Es ist, als würde ich sie vermissen und ich weiß, sie vermisst mich (vermisst mich)
Its been two years an a half in July will make it three (make it three)
Es sind zwei Jahre und ein halbes Jahr vergangen, im Juli werden es drei (machen es drei)
I feel like I'm drowning in the ocean
Ich fühle mich, als würde ich im Ozean ertrinken
Somebody come and take me away
Jemand soll mich wegbringen
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Warum musstest du gehen-oh
Away from home, me love
Weg von zu Hause, meine Liebe
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Warum musstest du gehen-oh
Away from home, me love
Weg von zu Hause, meine Liebe
Why you leave me, why you leave me
Warum hast du mich verlassen, warum hast du mich verlassen
Baby tell me, baby tell me
Baby sag mir, Baby sag mir
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
Warum hast du mich verlassen, warum hast du mich verlassen, warum hast du mich verlassen
Why you leave me, why you leave me
Warum hast du mich verlassen, warum hast du mich verlassen
Baby tell me, baby tell me
Baby sag mir, Baby sag mir
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
Warum hast du mich verlassen, warum hast du mich verlassen, warum hast du mich verlassen
I feel like I'm drowning in the ocean
Ich fühle mich, als würde ich im Ozean ertrinken
Somebody come and take me away
Jemand soll mich wegbringen
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Warum musstest du gehen-oh
Away from home, me love
Weg von zu Hause, meine Liebe
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Warum musstest du gehen-oh
Away from home, me love
Weg von zu Hause, meine Liebe
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Warum musstest du gehen-oh
Away from home, me love
Weg von zu Hause, meine Liebe
Uh uh uh uh oh ooh (Why you leave me, why you leave me)
Uh uh uh uh oh ooh (Warum hast du mich verlassen, warum hast du mich verlassen)
Why did you have to go-oh (Baby tell me baby tell me)
Warum musstest du gehen-oh (Baby sag mir, Baby sag mir)
Away from home, me love (Why you leave me, why you leave me)
Weg von zu Hause, meine Liebe (Warum hast du mich verlassen, warum hast du mich verlassen)
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Perché hai dovuto andare via-oh
Away from home, me love
Lontano da casa, amore mio
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Perché hai dovuto andare via-oh
Away from home, me love
Lontano da casa, amore mio
See the first time me looking at your eyes
Vedi la prima volta che guardo nei tuoi occhi
Me be tell you want a guy like me (guy like me)
Ti dico che vuoi un ragazzo come me (ragazzo come me)
We use to ave good times on the evening
Usavamo passare bei momenti la sera
Me and you chilling on the beach (on the beach)
Io e te rilassandoci sulla spiaggia (sulla spiaggia)
We use to kiss and caress an trust me
Ci baciavamo e ci accarezzavamo e credimi
Girl it feels so sweet (feels so sweet)
Ragazza, era così dolce (così dolce)
Den one day you move
Poi un giorno te ne sei andata
Now I'm feeling kinda blue
Ora mi sento un po' triste
Cause we had to see you leave (you leave)
Perché abbiamo dovuto vederti partire (vederti partire)
I feel like I'm drowning in the ocean
Mi sento come se stessi annegando nell'oceano
Somebody come and take me away
Qualcuno venga a portarmi via
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Perché hai dovuto andare via-oh
Away from home, me love
Lontano da casa, amore mio
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Perché hai dovuto andare via-oh
Away from home, me love
Lontano da casa, amore mio
Now I'm sitting in a chair wit no one here
Ora sto seduto su una sedia senza nessuno qui
And I'm feeling all alone (all alone)
E mi sento tutto solo (tutto solo)
Thinking to myself like
Pensando tra me e me
Damn why my baby up and gone (up and gone)
Dannazione, perché la mia ragazza se ne è andata (se ne è andata)
It's like I'm missing her and I know shes missing me (missing me)
È come se mi mancasse e so che manco a lei (manco a lei)
Its been two years an a half in July will make it three (make it three)
Sono passati due anni e mezzo a luglio ne farà tre (ne farà tre)
I feel like I'm drowning in the ocean
Mi sento come se stessi annegando nell'oceano
Somebody come and take me away
Qualcuno venga a portarmi via
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Perché hai dovuto andare via-oh
Away from home, me love
Lontano da casa, amore mio
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Perché hai dovuto andare via-oh
Away from home, me love
Lontano da casa, amore mio
Why you leave me, why you leave me
Perché mi hai lasciato, perché mi hai lasciato
Baby tell me, baby tell me
Baby dimmi, baby dimmi
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
Perché mi hai lasciato, perché mi hai lasciato, perché mi hai lasciato
Why you leave me, why you leave me
Perché mi hai lasciato, perché mi hai lasciato
Baby tell me, baby tell me
Baby dimmi, baby dimmi
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
Perché mi hai lasciato, perché mi hai lasciato, perché mi hai lasciato
I feel like I'm drowning in the ocean
Mi sento come se stessi annegando nell'oceano
Somebody come and take me away
Qualcuno venga a portarmi via
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Perché hai dovuto andare via-oh
Away from home, me love
Lontano da casa, amore mio
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Perché hai dovuto andare via-oh
Away from home, me love
Lontano da casa, amore mio
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Perché hai dovuto andare via-oh
Away from home, me love
Lontano da casa, amore mio
Uh uh uh uh oh ooh (Why you leave me, why you leave me)
Uh uh uh uh oh ooh (Perché mi hai lasciato, perché mi hai lasciato)
Why did you have to go-oh (Baby tell me baby tell me)
Perché hai dovuto andare via-oh (Baby dimmi baby dimmi)
Away from home, me love (Why you leave me, why you leave me)
Lontano da casa, amore mio (Perché mi hai lasciato, perché mi hai lasciato)
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Mengapa kamu harus pergi-oh
Away from home, me love
Jauh dari rumah, cintaku
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Mengapa kamu harus pergi-oh
Away from home, me love
Jauh dari rumah, cintaku
See the first time me looking at your eyes
Melihat matamu untuk pertama kali
Me be tell you want a guy like me (guy like me)
Aku bilang kamu ingin pria sepertiku (pria sepertiku)
We use to ave good times on the evening
Kita biasa bersenang-senang di sore hari
Me and you chilling on the beach (on the beach)
Aku dan kamu bersantai di pantai (di pantai)
We use to kiss and caress an trust me
Kita biasa berciuman dan berpelukan dan percayalah
Girl it feels so sweet (feels so sweet)
Rasanya sangat manis (rasa sangat manis)
Den one day you move
Lalu suatu hari kamu pindah
Now I'm feeling kinda blue
Sekarang aku merasa agak sedih
Cause we had to see you leave (you leave)
Karena kita harus melihatmu pergi (kamu pergi)
I feel like I'm drowning in the ocean
Rasanya seperti aku tenggelam di lautan
Somebody come and take me away
Ada yang datang dan bawa aku pergi
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Mengapa kamu harus pergi-oh
Away from home, me love
Jauh dari rumah, cintaku
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Mengapa kamu harus pergi-oh
Away from home, me love
Jauh dari rumah, cintaku
Now I'm sitting in a chair wit no one here
Sekarang aku duduk di kursi tanpa ada siapa-siapa di sini
And I'm feeling all alone (all alone)
Dan aku merasa sendirian (sendirian)
Thinking to myself like
Berpikir dalam hati seperti
Damn why my baby up and gone (up and gone)
Sial, mengapa kekasihku pergi (pergi)
It's like I'm missing her and I know shes missing me (missing me)
Sepertinya aku merindukannya dan aku tahu dia merindukanku (merindukanku)
Its been two years an a half in July will make it three (make it three)
Sudah dua tahun dan setengah, di bulan Juli akan menjadi tiga (menjadi tiga)
I feel like I'm drowning in the ocean
Rasanya seperti aku tenggelam di lautan
Somebody come and take me away
Ada yang datang dan bawa aku pergi
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Mengapa kamu harus pergi-oh
Away from home, me love
Jauh dari rumah, cintaku
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Mengapa kamu harus pergi-oh
Away from home, me love
Jauh dari rumah, cintaku
Why you leave me, why you leave me
Mengapa kamu meninggalkanku, mengapa kamu meninggalkanku
Baby tell me, baby tell me
Kasih katakan padaku, kasih katakan padaku
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
Mengapa kamu meninggalkanku, mengapa kamu meninggalkanku, mengapa kamu meninggalkanku
Why you leave me, why you leave me
Mengapa kamu meninggalkanku, mengapa kamu meninggalkanku
Baby tell me, baby tell me
Kasih katakan padaku, kasih katakan padaku
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
Mengapa kamu meninggalkanku, mengapa kamu meninggalkanku, mengapa kamu meninggalkanku
I feel like I'm drowning in the ocean
Rasanya seperti aku tenggelam di lautan
Somebody come and take me away
Ada yang datang dan bawa aku pergi
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Mengapa kamu harus pergi-oh
Away from home, me love
Jauh dari rumah, cintaku
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Mengapa kamu harus pergi-oh
Away from home, me love
Jauh dari rumah, cintaku
Uh uh uh uh oh ooh
Uh uh uh uh oh ooh
Why did you have to go-oh
Mengapa kamu harus pergi-oh
Away from home, me love
Jauh dari rumah, cintaku
Uh uh uh uh oh ooh (Why you leave me, why you leave me)
Uh uh uh uh oh ooh (Mengapa kamu meninggalkanku, mengapa kamu meninggalkanku)
Why did you have to go-oh (Baby tell me baby tell me)
Mengapa kamu harus pergi-oh (Kasih katakan padaku, kasih katakan padaku)
Away from home, me love (Why you leave me, why you leave me)
Jauh dari rumah, cintaku (Mengapa kamu meninggalkanku, mengapa kamu meninggalkanku)
Uh uh uh uh oh ooh
อื้อ อื้อ อื้อ อื้อ โอ้ โอ้
Why did you have to go-oh
ทำไมเธอต้องไป-โอ้
Away from home, me love
ไกลจากบ้าน, รักของฉัน
Uh uh uh uh oh ooh
อื้อ อื้อ อื้อ อื้อ โอ้ โอ้
Why did you have to go-oh
ทำไมเธอต้องไป-โอ้
Away from home, me love
ไกลจากบ้าน, รักของฉัน
See the first time me looking at your eyes
เห็นครั้งแรกที่ฉันมองตาเธอ
Me be tell you want a guy like me (guy like me)
ฉันบอกเธอว่าต้องการผู้ชายอย่างฉัน (ผู้ชายอย่างฉัน)
We use to ave good times on the evening
เราเคยมีเวลาดีๆ ในตอนเย็น
Me and you chilling on the beach (on the beach)
ฉันกับเธอพักผ่อนที่ชายหาด (ที่ชายหาด)
We use to kiss and caress an trust me
เราเคยจูบกัน และเอาใจใส่กัน และเชื่อฉันเถอะ
Girl it feels so sweet (feels so sweet)
สาว มันรู้สึกหวานมาก (รู้สึกหวานมาก)
Den one day you move
แล้ววันหนึ่งเธอย้ายไป
Now I'm feeling kinda blue
ตอนนี้ฉันรู้สึกเศร้า
Cause we had to see you leave (you leave)
เพราะเราต้องเห็นเธอจากไป (เธอจากไป)
I feel like I'm drowning in the ocean
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจมอยู่ในมหาสมุทร
Somebody come and take me away
ใครสักคนมาพาฉันไปเถอะ
Uh uh uh uh oh ooh
อื้อ อื้อ อื้อ อื้อ โอ้ โอ้
Why did you have to go-oh
ทำไมเธอต้องไป-โอ้
Away from home, me love
ไกลจากบ้าน, รักของฉัน
Uh uh uh uh oh ooh
อื้อ อื้อ อื้อ อื้อ โอ้ โอ้
Why did you have to go-oh
ทำไมเธอต้องไป-โอ้
Away from home, me love
ไกลจากบ้าน, รักของฉัน
Now I'm sitting in a chair wit no one here
ตอนนี้ฉันนั่งอยู่บนเก้าอี้ไม่มีใครอยู่
And I'm feeling all alone (all alone)
และฉันรู้สึกโดดเดี่ยว (โดดเดี่ยว)
Thinking to myself like
คิดกับตัวเองว่า
Damn why my baby up and gone (up and gone)
เฮ้ ทำไมเด็กของฉันถึงไปและจากไป (ไปและจากไป)
It's like I'm missing her and I know shes missing me (missing me)
มันเหมือนกับว่าฉันคิดถึงเธอและฉันรู้ว่าเธอก็คิดถึงฉัน (คิดถึงฉัน)
Its been two years an a half in July will make it three (make it three)
มันผ่านไปสองปีครึ่งแล้ว ในเดือนกรกฎาคมจะครบสามปี (ครบสามปี)
I feel like I'm drowning in the ocean
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจมอยู่ในมหาสมุทร
Somebody come and take me away
ใครสักคนมาพาฉันไปเถอะ
Uh uh uh uh oh ooh
อื้อ อื้อ อื้อ อื้อ โอ้ โอ้
Why did you have to go-oh
ทำไมเธอต้องไป-โอ้
Away from home, me love
ไกลจากบ้าน, รักของฉัน
Uh uh uh uh oh ooh
อื้อ อื้อ อื้อ อื้อ โอ้ โอ้
Why did you have to go-oh
ทำไมเธอต้องไป-โอ้
Away from home, me love
ไกลจากบ้าน, รักของฉัน
Why you leave me, why you leave me
ทำไมเธอทิ้งฉัน, ทำไมเธอทิ้งฉัน
Baby tell me, baby tell me
ที่รักบอกฉันสิ, ที่รักบอกฉันสิ
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
ทำไมเธอทิ้งฉัน, ทำไมเธอทิ้งฉัน, ทำไมเธอทิ้งฉัน
Why you leave me, why you leave me
ทำไมเธอทิ้งฉัน, ทำไมเธอทิ้งฉัน
Baby tell me, baby tell me
ที่รักบอกฉันสิ, ที่รักบอกฉันสิ
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
ทำไมเธอทิ้งฉัน, ทำไมเธอทิ้งฉัน, ทำไมเธอทิ้งฉัน
I feel like I'm drowning in the ocean
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจมอยู่ในมหาสมุทร
Somebody come and take me away
ใครสักคนมาพาฉันไปเถอะ
Uh uh uh uh oh ooh
อื้อ อื้อ อื้อ อื้อ โอ้ โอ้
Why did you have to go-oh
ทำไมเธอต้องไป-โอ้
Away from home, me love
ไกลจากบ้าน, รักของฉัน
Uh uh uh uh oh ooh
อื้อ อื้อ อื้อ อื้อ โอ้ โอ้
Why did you have to go-oh
ทำไมเธอต้องไป-โอ้
Away from home, me love
ไกลจากบ้าน, รักของฉัน
Uh uh uh uh oh ooh
อื้อ อื้อ อื้อ อื้อ โอ้ โอ้
Why did you have to go-oh
ทำไมเธอต้องไป-โอ้
Away from home, me love
ไกลจากบ้าน, รักของฉัน
Uh uh uh uh oh ooh (Why you leave me, why you leave me)
อื้อ อื้อ อื้อ อื้อ โอ้ โอ้ (ทำไมเธอทิ้งฉัน, ทำไมเธอทิ้งฉัน)
Why did you have to go-oh (Baby tell me baby tell me)
ทำไมเธอต้องไป-โอ้ (ที่รักบอกฉันสิ ที่รักบอกฉันสิ)
Away from home, me love (Why you leave me, why you leave me)
ไกลจากบ้าน, รักของฉัน (ทำไมเธอทิ้งฉัน, ทำไมเธอทิ้งฉัน)
Uh uh uh uh oh ooh
呜呜呜呜哦哦
Why did you have to go-oh
为什么你要走呢
Away from home, me love
离开家,我的爱
Uh uh uh uh oh ooh
呜呜呜呜哦哦
Why did you have to go-oh
为什么你要走呢
Away from home, me love
离开家,我的爱
See the first time me looking at your eyes
第一次看到你的眼睛
Me be tell you want a guy like me (guy like me)
我告诉你我是你想要的那种男孩(那种男孩)
We use to ave good times on the evening
我们过去在晚上有美好的时光
Me and you chilling on the beach (on the beach)
我和你在海滩上放松(在海滩上)
We use to kiss and caress an trust me
我们过去会亲吻,抚摸,相信我
Girl it feels so sweet (feels so sweet)
女孩,感觉如此甜蜜(感觉如此甜蜜)
Den one day you move
然后有一天你搬家了
Now I'm feeling kinda blue
现在我感到有点忧郁
Cause we had to see you leave (you leave)
因为我们不得不看着你离开(你离开)
I feel like I'm drowning in the ocean
我感觉我在海洋中溺水
Somebody come and take me away
有人来带我走吧
Uh uh uh uh oh ooh
呜呜呜呜哦哦
Why did you have to go-oh
为什么你要走呢
Away from home, me love
离开家,我的爱
Uh uh uh uh oh ooh
呜呜呜呜哦哦
Why did you have to go-oh
为什么你要走呢
Away from home, me love
离开家,我的爱
Now I'm sitting in a chair wit no one here
现在我独自坐在椅子上
And I'm feeling all alone (all alone)
感觉很孤单(很孤单)
Thinking to myself like
自言自语
Damn why my baby up and gone (up and gone)
该死,为什么我的宝贝要走了(走了)
It's like I'm missing her and I know shes missing me (missing me)
就像我想念她,我知道她也在想我(想我)
Its been two years an a half in July will make it three (make it three)
已经两年半了,七月将满三年(满三年)
I feel like I'm drowning in the ocean
我感觉我在海洋中溺水
Somebody come and take me away
有人来带我走吧
Uh uh uh uh oh ooh
呜呜呜呜哦哦
Why did you have to go-oh
为什么你要走呢
Away from home, me love
离开家,我的爱
Uh uh uh uh oh ooh
呜呜呜呜哦哦
Why did you have to go-oh
为什么你要走呢
Away from home, me love
离开家,我的爱
Why you leave me, why you leave me
为什么你要离开我,为什么你要离开我
Baby tell me, baby tell me
宝贝告诉我,宝贝告诉我
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
为什么你要离开我,为什么你要离开我,为什么你要离开我
Why you leave me, why you leave me
为什么你要离开我,为什么你要离开我
Baby tell me, baby tell me
宝贝告诉我,宝贝告诉我
Why you leave me, why you leave me, why you leave me
为什么你要离开我,为什么你要离开我,为什么你要离开我
I feel like I'm drowning in the ocean
我感觉我在海洋中溺水
Somebody come and take me away
有人来带我走吧
Uh uh uh uh oh ooh
呜呜呜呜哦哦
Why did you have to go-oh
为什么你要走呢
Away from home, me love
离开家,我的爱
Uh uh uh uh oh ooh
呜呜呜呜哦哦
Why did you have to go-oh
为什么你要走呢
Away from home, me love
离开家,我的爱
Uh uh uh uh oh ooh
呜呜呜呜哦哦
Why did you have to go-oh
为什么你要走呢
Away from home, me love
离开家,我的爱
Uh uh uh uh oh ooh (Why you leave me, why you leave me)
呜呜呜呜哦哦(为什么你要离开我,为什么你要离开我)
Why did you have to go-oh (Baby tell me baby tell me)
为什么你要走呢(宝贝告诉我宝贝告诉我)
Away from home, me love (Why you leave me, why you leave me)
离开家,我的爱(为什么你要离开我,为什么你要离开我)

Curiosités sur la chanson Me Love de Plies

Quand la chanson “Me Love” a-t-elle été lancée par Plies?
La chanson Me Love a été lancée en 2008, sur l’album “The Pussy Monster”.
Qui a composé la chanson “Me Love” de Plies?
La chanson “Me Love” de Plies a été composée par JOHN BONHAM, JOHN PAUL JONES, JIMMY PAGE, ROBERT PLANT.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Plies

Autres artistes de Hip Hop/Rap