Avery Chambliss, Bashar Barakah Jackson, Kasseem Dean, Scott Ramon Seguro Mescudi, Tyrone Johnson
Ooh (oh)
Ooh
Yeah
Ooh
Now it's all profit, profit, profit, profit
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
Mama told me, "Keep your head above water, keep your head above water"
Never take your first offer, it's gon' come around again
Ooh, always keep yourself in order, order
Before somebody put you in order
8-Ball, corner pocket
(Yeah)
Know the devil tellin' lies
He's there when I sleep, mm (mm-mm)
Say you can't rewind in this life, but is it me, oh Lord (mm-mm)
In my mind, simply someplace else where I see it
So sweet, mm-mm
No, I couldn't make it runnin' if it's too hard (mm-mm)
(Yeah, yeah, yeah)
Carryin' on, we been just singin' this song
Wonder what bleeds in the dark?
And we built to handle it all
Answer the call, are you hearin' me?
Come and get involved, baby doll
Live a fast life, can't blame me
I explode when I know I'm toe-to-toe in a fight
Dancin' with the devil, pray I make it alright
Mm-mm, mm-mm
I don't know why, just a nigga livin' wild (ooh-ooh)
8-Ball, corner pocket
Now it's all profit, profit, profit, profit
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
Ooh (oh)
Ooh (oh)
Ooh
Ooh
Yeah
Ouais
Ooh
Ooh
Now it's all profit, profit, profit, profit
Maintenant, c'est tout bénéfice, bénéfice, bénéfice, bénéfice
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Parce que je n'avais jamais rien (rien), rien (ooh), rien (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Reste dix orteils, dix orteils (oh), dix orteils (oh), dix orteils (dix)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
Je n'avais jamais rien, maintenant c'est tout bénéfice (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
8-Ball, coin de poche (oh)
Mama told me, "Keep your head above water, keep your head above water"
Maman m'a dit, "Garde la tête hors de l'eau, garde la tête hors de l'eau"
Never take your first offer, it's gon' come around again
Ne prends jamais ta première offre, ça va revenir
Ooh, always keep yourself in order, order
Ooh, garde toujours de l'ordre, de l'ordre
Before somebody put you in order
Avant que quelqu'un ne te mette en ordre
8-Ball, corner pocket
8-Ball, coin de poche
(Yeah)
(Ouais)
Know the devil tellin' lies
Je sais que le diable raconte des mensonges
He's there when I sleep, mm (mm-mm)
Il est là quand je dors, mm (mm-mm)
Say you can't rewind in this life, but is it me, oh Lord (mm-mm)
On dit que tu ne peux pas revenir en arrière dans cette vie, mais est-ce moi, oh Seigneur (mm-mm)
In my mind, simply someplace else where I see it
Dans mon esprit, simplement ailleurs où je le vois
So sweet, mm-mm
Si doux, mm-mm
No, I couldn't make it runnin' if it's too hard (mm-mm)
Non, je ne pourrais pas le faire courir si c'est trop dur (mm-mm)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
Carryin' on, we been just singin' this song
On continue, on a juste chanté cette chanson
Wonder what bleeds in the dark?
Je me demande ce qui saigne dans le noir ?
And we built to handle it all
Et nous sommes construits pour tout gérer
Answer the call, are you hearin' me?
Réponds à l'appel, tu m'entends ?
Come and get involved, baby doll
Viens t'impliquer, poupée
Live a fast life, can't blame me
Vivre une vie rapide, tu ne peux pas me blâmer
I explode when I know I'm toe-to-toe in a fight
J'explose quand je sais que je suis face à face dans un combat
Dancin' with the devil, pray I make it alright
Dansant avec le diable, je prie pour que tout aille bien
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
I don't know why, just a nigga livin' wild (ooh-ooh)
Je ne sais pas pourquoi, juste un mec qui vit sauvagement (ooh-ooh)
8-Ball, corner pocket
8-Ball, coin de poche
Now it's all profit, profit, profit, profit
Maintenant, c'est tout bénéfice, bénéfice, bénéfice, bénéfice
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Parce que je n'avais jamais rien (rien), rien (ooh), rien (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Reste dix orteils, dix orteils (oh), dix orteils (oh), dix orteils (dix)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
Je n'avais jamais rien, maintenant c'est tout bénéfice (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
8-Ball, coin de poche (oh)
Ooh (oh)
Ooh (oh)
Ooh
Ooh
Yeah
Sim
Ooh
Ooh
Now it's all profit, profit, profit, profit
Agora é tudo lucro, lucro, lucro, lucro
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Porque eu nunca costumava ter nada (nada), nada (ooh), nada (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Fique dez dedos, dez dedos (oh), dez dedos (oh), dez dedos (dez)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
Nunca costumava ter nada, agora é tudo lucro (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
8-Ball, bolso de canto (oh)
Mama told me, "Keep your head above water, keep your head above water"
Mamãe me disse, "Mantenha a cabeça acima da água, mantenha a cabeça acima da água"
Never take your first offer, it's gon' come around again
Nunca aceite sua primeira oferta, ela vai voltar novamente
Ooh, always keep yourself in order, order
Ooh, sempre mantenha-se em ordem, ordem
Before somebody put you in order
Antes que alguém te coloque em ordem
8-Ball, corner pocket
8-Ball, bolso de canto
(Yeah)
(Sim)
Know the devil tellin' lies
Sei que o diabo conta mentiras
He's there when I sleep, mm (mm-mm)
Ele está lá quando eu durmo, mm (mm-mm)
Say you can't rewind in this life, but is it me, oh Lord (mm-mm)
Dizem que você não pode voltar atrás nesta vida, mas sou eu, oh Senhor (mm-mm)
In my mind, simply someplace else where I see it
Na minha mente, simplesmente em outro lugar onde eu vejo
So sweet, mm-mm
Tão doce, mm-mm
No, I couldn't make it runnin' if it's too hard (mm-mm)
Não, eu não conseguiria correr se fosse muito difícil (mm-mm)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim)
Carryin' on, we been just singin' this song
Continuando, nós apenas cantamos essa música
Wonder what bleeds in the dark?
Pergunto-me o que sangra no escuro?
And we built to handle it all
E nós fomos construídos para lidar com tudo
Answer the call, are you hearin' me?
Atenda a chamada, você está me ouvindo?
Come and get involved, baby doll
Venha e se envolva, boneca
Live a fast life, can't blame me
Viva uma vida rápida, não me culpe
I explode when I know I'm toe-to-toe in a fight
Eu explodo quando sei que estou cara a cara numa luta
Dancin' with the devil, pray I make it alright
Dançando com o diabo, rezo para que tudo fique bem
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
I don't know why, just a nigga livin' wild (ooh-ooh)
Eu não sei por quê, apenas um negro vivendo selvagem (ooh-ooh)
8-Ball, corner pocket
8-Ball, bolso de canto
Now it's all profit, profit, profit, profit
Agora é tudo lucro, lucro, lucro, lucro
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Porque eu nunca costumava ter nada (nada), nada (ooh), nada (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Fique dez dedos, dez dedos (oh), dez dedos (oh), dez dedos (dez)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
Nunca costumava ter nada, agora é tudo lucro (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
8-Ball, bolso de canto (oh)
Ooh (oh)
Ooh (oh)
Ooh
Ooh
Yeah
Sí
Ooh
Ooh
Now it's all profit, profit, profit, profit
Ahora todo es beneficio, beneficio, beneficio, beneficio
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Porque nunca solía tener nada (nada), nada (ooh), nada (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Mantente firme, firme (oh), firme (oh), firme (diez)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
Nunca solía tener nada, ahora todo es beneficio (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
8-Bola, bolsillo de la esquina (oh)
Mama told me, "Keep your head above water, keep your head above water"
Mamá me dijo, "Mantén la cabeza por encima del agua, mantén la cabeza por encima del agua"
Never take your first offer, it's gon' come around again
Nunca aceptes tu primera oferta, va a volver a aparecer
Ooh, always keep yourself in order, order
Ooh, siempre mantente en orden, orden
Before somebody put you in order
Antes de que alguien te ponga en orden
8-Ball, corner pocket
8-Bola, bolsillo de la esquina
(Yeah)
(Sí)
Know the devil tellin' lies
Sé que el diablo está diciendo mentiras
He's there when I sleep, mm (mm-mm)
Está ahí cuando duermo, mm (mm-mm)
Say you can't rewind in this life, but is it me, oh Lord (mm-mm)
Dicen que no puedes retroceder en esta vida, pero ¿soy yo, oh Señor? (mm-mm)
In my mind, simply someplace else where I see it
En mi mente, simplemente en otro lugar donde lo veo
So sweet, mm-mm
Tan dulce, mm-mm
No, I couldn't make it runnin' if it's too hard (mm-mm)
No, no podría hacerlo corriendo si es demasiado difícil (mm-mm)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí)
Carryin' on, we been just singin' this song
Continuando, hemos estado simplemente cantando esta canción
Wonder what bleeds in the dark?
¿Me pregunto qué sangra en la oscuridad?
And we built to handle it all
Y estamos construidos para manejarlo todo
Answer the call, are you hearin' me?
Responde a la llamada, ¿me estás escuchando?
Come and get involved, baby doll
Ven y participa, muñeca
Live a fast life, can't blame me
Vive una vida rápida, no puedes culparme
I explode when I know I'm toe-to-toe in a fight
Explotó cuando sé que estoy cara a cara en una pelea
Dancin' with the devil, pray I make it alright
Bailando con el diablo, rezo para que todo salga bien
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
I don't know why, just a nigga livin' wild (ooh-ooh)
No sé por qué, solo un negro viviendo salvaje (ooh-ooh)
8-Ball, corner pocket
8-Bola, bolsillo de la esquina
Now it's all profit, profit, profit, profit
Ahora todo es beneficio, beneficio, beneficio, beneficio
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Porque nunca solía tener nada (nada), nada (ooh), nada (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Mantente firme, firme (oh), firme (oh), firme (diez)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
Nunca solía tener nada, ahora todo es beneficio (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
8-Bola, bolsillo de la esquina (oh)
Ooh (oh)
Ooh (oh)
Ooh
Ooh
Yeah
Ja
Ooh
Ooh
Now it's all profit, profit, profit, profit
Jetzt ist alles Profit, Profit, Profit, Profit
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Denn ich hatte früher nie etwas (nichts), nichts (ooh), nichts (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Bleibe zehn Zehen, zehn Zehen (oh), zehn Zehen (oh), zehn Zehen (zehn)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
Hatte früher nie etwas, jetzt ist alles Profit (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
8-Ball, Ecktasche (oh)
Mama told me, "Keep your head above water, keep your head above water"
Mama sagte mir, „Halte deinen Kopf über Wasser, halte deinen Kopf über Wasser“
Never take your first offer, it's gon' come around again
Nimm nie dein erstes Angebot an, es wird wieder kommen
Ooh, always keep yourself in order, order
Ooh, halte dich immer in Ordnung, Ordnung
Before somebody put you in order
Bevor jemand dich in Ordnung bringt
8-Ball, corner pocket
8-Ball, Ecktasche
(Yeah)
(Ja)
Know the devil tellin' lies
Weiß, dass der Teufel Lügen erzählt
He's there when I sleep, mm (mm-mm)
Er ist da, wenn ich schlafe, mm (mm-mm)
Say you can't rewind in this life, but is it me, oh Lord (mm-mm)
Sie sagen, du kannst in diesem Leben nicht zurückspulen, aber bin ich es, oh Herr (mm-mm)
In my mind, simply someplace else where I see it
In meinem Kopf, einfach an einem anderen Ort, wo ich es sehe
So sweet, mm-mm
So süß, mm-mm
No, I couldn't make it runnin' if it's too hard (mm-mm)
Nein, ich könnte es nicht schaffen zu rennen, wenn es zu hart ist (mm-mm)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja)
Carryin' on, we been just singin' this song
Weitermachen, wir haben nur dieses Lied gesungen
Wonder what bleeds in the dark?
Frage mich, was im Dunkeln blutet?
And we built to handle it all
Und wir sind gebaut, um alles zu bewältigen
Answer the call, are you hearin' me?
Antworte auf den Anruf, hörst du mich?
Come and get involved, baby doll
Komm und mach mit, Babydoll
Live a fast life, can't blame me
Lebe ein schnelles Leben, kannst mich nicht beschuldigen
I explode when I know I'm toe-to-toe in a fight
Ich explodiere, wenn ich weiß, dass ich in einem Kampf bin
Dancin' with the devil, pray I make it alright
Tanzen mit dem Teufel, bete, dass ich es gut mache
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
I don't know why, just a nigga livin' wild (ooh-ooh)
Ich weiß nicht warum, nur ein Nigga, der wild lebt (ooh-ooh)
8-Ball, corner pocket
8-Ball, Ecktasche
Now it's all profit, profit, profit, profit
Jetzt ist alles Profit, Profit, Profit, Profit
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Denn ich hatte früher nie etwas (nichts), nichts (ooh), nichts (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Bleibe zehn Zehen, zehn Zehen (oh), zehn Zehen (oh), zehn Zehen (zehn)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
Hatte früher nie etwas, jetzt ist alles Profit (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
8-Ball, Ecktasche (oh)
Ooh (oh)
Ooh (oh)
Ooh
Ooh
Yeah
Sì
Ooh
Ooh
Now it's all profit, profit, profit, profit
Ora è tutto profitto, profitto, profitto, profitto
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Perché non avevo mai nulla (nulla), nulla (ooh), nulla (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Resta in piedi, dieci dita dei piedi (oh), dieci dita dei piedi (oh), dieci dita dei piedi (dieci)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
Non avevo mai nulla, ora è tutto profitto (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
8-Ball, angolo tasca (oh)
Mama told me, "Keep your head above water, keep your head above water"
Mamma mi ha detto, "Tieni la testa sopra l'acqua, tieni la testa sopra l'acqua"
Never take your first offer, it's gon' come around again
Non accettare mai la tua prima offerta, tornerà di nuovo
Ooh, always keep yourself in order, order
Ooh, mantieni sempre te stesso in ordine, ordine
Before somebody put you in order
Prima che qualcuno ti metta in ordine
8-Ball, corner pocket
8-Ball, angolo tasca
(Yeah)
(Sì)
Know the devil tellin' lies
So che il diavolo racconta bugie
He's there when I sleep, mm (mm-mm)
È lì quando dormo, mm (mm-mm)
Say you can't rewind in this life, but is it me, oh Lord (mm-mm)
Dicono che non puoi riavvolgere in questa vita, ma sono io, oh Signore (mm-mm)
In my mind, simply someplace else where I see it
Nella mia mente, semplicemente in un altro posto dove lo vedo
So sweet, mm-mm
Così dolce, mm-mm
No, I couldn't make it runnin' if it's too hard (mm-mm)
No, non potrei farlo correre se è troppo difficile (mm-mm)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sì, sì, sì)
Carryin' on, we been just singin' this song
Continuando, abbiamo solo cantato questa canzone
Wonder what bleeds in the dark?
Chiedo cosa sanguina nel buio?
And we built to handle it all
E siamo costruiti per gestire tutto
Answer the call, are you hearin' me?
Rispondi alla chiamata, mi stai sentendo?
Come and get involved, baby doll
Vieni e partecipa, bambola
Live a fast life, can't blame me
Vivo una vita veloce, non puoi biasimarmi
I explode when I know I'm toe-to-toe in a fight
Esplodo quando so di essere faccia a faccia in una lotta
Dancin' with the devil, pray I make it alright
Ballando con il diavolo, prego di farcela
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
I don't know why, just a nigga livin' wild (ooh-ooh)
Non so perché, solo un negro che vive selvaggiamente (ooh-ooh)
8-Ball, corner pocket
8-Ball, angolo tasca
Now it's all profit, profit, profit, profit
Ora è tutto profitto, profitto, profitto, profitto
'Cause I never use to have nothin' (nothin'), nothin' (ooh), nothin' (ooh)
Perché non avevo mai nulla (nulla), nulla (ooh), nulla (ooh)
Stay ten toes, ten toes (oh), ten toes (oh), ten toes (ten)
Resta in piedi, dieci dita dei piedi (oh), dieci dita dei piedi (oh), dieci dita dei piedi (dieci)
Never used to have nothin', now it's all profit (oh)
Non avevo mai nulla, ora è tutto profitto (oh)
8-Ball, corner pocket (oh)
8-Ball, angolo tasca (oh)
[Intro: Pop Smoke]
Ooh (Oh)
Ooh (Ayy)
Ooh
[Nakarat: Pop Smoke]
Her şey kâr içindi, kâr, kâr, kâr
Hiçbir şeyimin olmamasına alışamazdım, hiçbir şey, hiçbir şey
Ayaklarımın üzerinde dur, dur, dur, dur
Hiçbir şeyimin olmamasına alışamazdım, her şey kâr içindi (Oh)
8-Ball, corner pocket (Oh)
[Verse 1: Pop Smoke]
Annem dedi ki, "Kendini tehlikelerden uzak tut, kendini tehlikelerden uzak tut''
İlk teklifi asla alma, zaten sürekli karşına gelecek
Ooh, kendine sadece kendin emir ver, sen ver, seni birisi buyruğu altına almadan önce
8-Ball, corner pockеt
[Verse 2: Kid Cudi]
(Yeah)
Yalanları şeytanın söylediğini biliyorum
O hеr uyuduğumda orada, mm (Mm-mm)
Zamanı geri alamayacağımı söyledin, ama ben bunu dilemedim, oh Tanrım (Mm-mm)
Zihnimde, görebileceğim herhangi bir yerde
Çok tatlı ve
Hayır, zor bir işse bunu başaramam (Mm-mm)
(Yeah, yeah, yeah)
Vebali üzerimde taşıyorum, biz sadece bu şarkıyı söylüyorduk
Merak ediyorum, karanlıkta ne kanar, ve biz bunları kaldırabilecek güce sahip miyiz
Çağrıyı yanıtla, beni duyuyor musun? Gel ve sen de dahil ol, oyuncak bebek
Hızlı bir hayat yaşıyorum, kendimi suçlayamam
Kafa kafaya bir kavgada olduğumu bilince patlıyorum
Şeytanla dans, dua et ki düzelteyim
Mm-mm, mm-mm
Neden bilmiyorum, sadece vahşi yaşayan bir herifim (Ooh-ooh)
8-Ball, corner pocket
[Nakarat: Pop Smoke]
Her şey kâr içindi, kâr, kâr, kâr
Hiçbir şeyimin olmamasına alışamazdım, hiçbir şey, hiçbir şey
Ayaklarımın üzerinde dur, dur, dur, dur
Hiçbir şeyimin olmamasına alışamazdım, her şey kâr içindi (Oh)
8-Ball, corner pocket (Oh)