Pets
MARTYN LENOBLE, PERRY FARRELL, PETER DISTEFANO, STEPHEN PERKINS
Children are innocent
Teenagagers are fucked up in the head
Adults are even more fucked up
And elderlies are like children
Will there be another race
To come along and take over for us?
Maybe martians could do
Better than we've done
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
My friend says we're like the dinosaurs
Only we are doing ourselves in
Much faster than they
Ever did
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We will make great pets
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We will make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
We'll make great pets!
Children are innocent
Les enfants sont innocents
Teenagagers are fucked up in the head
Les adolescents sont dérangés dans leur tête
Adults are even more fucked up
Les adultes sont encore plus dérangés
And elderlies are like children
Et les personnes âgées sont comme des enfants
Will there be another race
Y aura-t-il une autre race
To come along and take over for us?
Pour venir et nous remplacer?
Maybe martians could do
Peut-être que les martiens pourraient faire
Better than we've done
Mieux que ce que nous avons fait
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
My friend says we're like the dinosaurs
Mon ami dit que nous sommes comme les dinosaures
Only we are doing ourselves in
Seulement nous nous autodétruisons
Much faster than they
Beaucoup plus vite qu'ils
Ever did
Ne l'ont jamais fait
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We will make great pets
Nous ferons de super animaux de compagnie
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We will make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
We'll make great pets!
Nous ferons de super animaux de compagnie!
Children are innocent
As crianças são inocentes
Teenagagers are fucked up in the head
Os adolescentes estão fodidos na cabeça
Adults are even more fucked up
Os adultos estão ainda mais fodidos
And elderlies are like children
E os idosos são como crianças
Will there be another race
Haverá outra raça
To come along and take over for us?
Para vir e tomar nosso lugar?
Maybe martians could do
Talvez os marcianos pudessem fazer
Better than we've done
Melhor do que nós fizemos
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
My friend says we're like the dinosaurs
Meu amigo diz que somos como os dinossauros
Only we are doing ourselves in
Só que estamos nos destruindo
Much faster than they
Muito mais rápido do que eles
Ever did
Já fizeram
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We will make great pets
Nós faremos ótimos animais de estimação
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We will make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
We'll make great pets!
Nós faremos ótimos animais de estimação!
Children are innocent
Los niños son inocentes
Teenagagers are fucked up in the head
Los adolescentes están jodidos en la cabeza
Adults are even more fucked up
Los adultos están aún más jodidos
And elderlies are like children
Y los ancianos son como niños
Will there be another race
¿Habrá otra raza
To come along and take over for us?
Que venga y nos reemplace?
Maybe martians could do
Quizás los marcianos podrían hacerlo
Better than we've done
Mejor de lo que hemos hecho
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
My friend says we're like the dinosaurs
Mi amigo dice que somos como los dinosaurios
Only we are doing ourselves in
Solo que nos estamos extinguiendo
Much faster than they
Mucho más rápido que ellos
Ever did
Alguna vez lo hicieron
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We will make great pets
Seremos grandes mascotas
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We will make great pets!
Seremos grandes mascotas
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
We'll make great pets!
¡Seremos grandes mascotas!
Children are innocent
Kinder sind unschuldig
Teenagagers are fucked up in the head
Teenager sind im Kopf durcheinander
Adults are even more fucked up
Erwachsene sind noch mehr durcheinander
And elderlies are like children
Und Senioren sind wie Kinder
Will there be another race
Wird es eine andere Rasse geben
To come along and take over for us?
Die kommt und übernimmt für uns?
Maybe martians could do
Vielleicht könnten es die Marsmenschen besser machen
Better than we've done
Als wir es getan haben
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
My friend says we're like the dinosaurs
Mein Freund sagt, wir sind wie die Dinosaurier
Only we are doing ourselves in
Nur dass wir uns selbst schneller zugrunde richten
Much faster than they
Viel schneller als sie
Ever did
Es jemals taten
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We will make great pets
Wir werden tolle Haustiere abgeben
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We will make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
We'll make great pets!
Wir werden tolle Haustiere abgeben!
Children are innocent
I bambini sono innocenti
Teenagagers are fucked up in the head
Gli adolescenti sono fottuti nella testa
Adults are even more fucked up
Gli adulti sono ancora più fottuti
And elderlies are like children
E gli anziani sono come i bambini
Will there be another race
Ci sarà un'altra razza
To come along and take over for us?
Per venire e prendere il nostro posto?
Maybe martians could do
Forse i marziani potrebbero fare
Better than we've done
Meglio di quanto abbiamo fatto
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
My friend says we're like the dinosaurs
Il mio amico dice che siamo come i dinosauri
Only we are doing ourselves in
Solo che ci stiamo estinguendo
Much faster than they
Molto più velocemente di loro
Ever did
Mai fatto
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We will make great pets
Faremo degli ottimi animali domestici
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We will make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
We'll make great pets!
Faremo degli ottimi animali domestici!
Children are innocent
Anak-anak itu polos
Teenagagers are fucked up in the head
Remaja itu kacau di kepala
Adults are even more fucked up
Dewasa bahkan lebih kacau
And elderlies are like children
Dan orang tua seperti anak-anak
Will there be another race
Akankah ada ras lain
To come along and take over for us?
Yang datang dan mengambil alih untuk kita?
Maybe martians could do
Mungkin orang Mars bisa melakukan
Better than we've done
Lebih baik dari yang telah kita lakukan
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
My friend says we're like the dinosaurs
Teman saya bilang kita seperti dinosaurus
Only we are doing ourselves in
Hanya saja kita melakukan ini pada diri kita sendiri
Much faster than they
Jauh lebih cepat daripada mereka
Ever did
Pernah lakukan
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We will make great pets
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We will make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
We'll make great pets!
Kita akan menjadi hewan peliharaan yang hebat!
Children are innocent
เด็กๆนั้นบริสุทธิ์
Teenagagers are fucked up in the head
วัยรุ่นมีปัญหาในหัว
Adults are even more fucked up
ผู้ใหญ่มีปัญหามากขึ้น
And elderlies are like children
และผู้สูงอายุก็เหมือนเด็ก
Will there be another race
จะมีเผ่าพันธุ์อื่นหรือไม่
To come along and take over for us?
ที่จะมาครองแทนเรา?
Maybe martians could do
อาจจะมาร์เทียนสามารถทำได้
Better than we've done
ดีกว่าที่เราได้ทำ
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
My friend says we're like the dinosaurs
เพื่อนฉันบอกว่าเราเหมือนไดโนเสาร์
Only we are doing ourselves in
เพียงแต่เรากำลังทำลายตัวเอง
Much faster than they
เร็วกว่าที่พวกเขา
Ever did
เคยทำ
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We will make great pets
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We will make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
We'll make great pets!
เราจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดี!
Children are innocent
孩子们是无辜的
Teenagagers are fucked up in the head
青少年的头脑混乱
Adults are even more fucked up
成年人更是如此
And elderlies are like children
老年人就像孩子
Will there be another race
会有其他种族吗
To come along and take over for us?
来接替我们吗？
Maybe martians could do
也许火星人能做得
Better than we've done
比我们做得更好
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
My friend says we're like the dinosaurs
我的朋友说我们就像恐龙
Only we are doing ourselves in
只是我们自我毁灭的速度
Much faster than they
比他们
Ever did
快得多
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We will make great pets
我们会成为很好的宠物
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We will make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！
We'll make great pets!
我们会成为很好的宠物！