Highs & Lows

Michael Matosic, Andrew Haas, Giancarlo Nicassio, Ian Franzino, Jake Torrey, Sarah Blackwood, Prince Oziegbe Eni, Luke Thompson

Paroles Traduction

You know that I'll be there for the highs and lows
Give you mine if your heart gets broke (ME13)
By your side when you're all alone
I will be there

And I'll be there for the highs and lows
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
By your side when you're all alone
I will be there

Ayy, Prinz (and I'll be)
I'll be there through the highs and lows
We all know life gets tough when you're by yourself, it's a lonely road
If you ever need someone, stop crying around and call my phone and
I will be there
Yo, look
These highs and lows are a part of life
Live everyday like it's your last, I left my past, the futures bright
If leave the dark, you'll find the light
If you're going through high and lows, remember
I will be there

And I'll be there for the highs and lows
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
By your side when you're all alone
I will be there

I feel like I take life easy, you'll never see me on the drivers wheel
Always the passengers side of the journey, let me sit back and enjoy my meal
Nonchalant, I keep myself to myself
You ain't gonna hear my plans, I keep my circle small
Seen too many man try giving their helping hand (haha)
They see me winning, I'm making more, and I'm speaking less
I prove them wrong every time I sing
They make a mistake and they second guess
They know I got G-O-D on my side and He told me
I will be there

And I'll be there for the highs and lows
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
By your side when you're all alone
I will be there

And I'll be there for the highs and lows
Give you mine if your heart gets broke
By your side when you're all alone
I will be (ME13)

You know that I'll be there for the highs and lows
Tu sais que je serai là pour les hauts et les bas
Give you mine if your heart gets broke (ME13)
Je te donne le mien si ton cœur se brise (ME13)
By your side when you're all alone
À tes côtés quand tu es tout seul
I will be there
Je serai là
And I'll be there for the highs and lows
Et je serai là pour les hauts et les bas
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Je te donne le mien si ton cœur se brise (se brise)
By your side when you're all alone
À tes côtés quand tu es tout seul
I will be there
Je serai là
Ayy, Prinz (and I'll be)
Ayy, Prinz (et je serai)
I'll be there through the highs and lows
Je serai là à travers les hauts et les bas
We all know life gets tough when you're by yourself, it's a lonely road
Nous savons tous que la vie est dure quand tu es seul, c'est une route solitaire
If you ever need someone, stop crying around and call my phone and
Si tu as besoin de quelqu'un, arrête de pleurer et appelle mon téléphone et
I will be there
Je serai là
Yo, look
Yo, regarde
These highs and lows are a part of life
Ces hauts et ces bas font partie de la vie
Live everyday like it's your last, I left my past, the futures bright
Vis chaque jour comme si c'était le dernier, j'ai laissé mon passé, l'avenir est brillant
If leave the dark, you'll find the light
Si tu quittes l'obscurité, tu trouveras la lumière
If you're going through high and lows, remember
Si tu traverses des hauts et des bas, souviens-toi
I will be there
Je serai là
And I'll be there for the highs and lows
Et je serai là pour les hauts et les bas
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Je te donne le mien si ton cœur se brise (se brise)
By your side when you're all alone
À tes côtés quand tu es tout seul
I will be there
Je serai là
I feel like I take life easy, you'll never see me on the drivers wheel
J'ai l'impression de prendre la vie facilement, tu ne me verras jamais au volant
Always the passengers side of the journey, let me sit back and enjoy my meal
Toujours du côté passager du voyage, laisse-moi m'asseoir et profiter de mon repas
Nonchalant, I keep myself to myself
Nonchalant, je reste à moi-même
You ain't gonna hear my plans, I keep my circle small
Tu n'entendras pas mes plans, je garde mon cercle restreint
Seen too many man try giving their helping hand (haha)
J'ai vu trop d'hommes essayer de donner un coup de main (haha)
They see me winning, I'm making more, and I'm speaking less
Ils me voient gagner, je fais plus, et je parle moins
I prove them wrong every time I sing
Je leur prouve qu'ils ont tort à chaque fois que je chante
They make a mistake and they second guess
Ils font une erreur et ils doutent
They know I got G-O-D on my side and He told me
Ils savent que j'ai D-I-E-U de mon côté et Il m'a dit
I will be there
Je serai là
And I'll be there for the highs and lows
Et je serai là pour les hauts et les bas
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Je te donne le mien si ton cœur se brise (se brise)
By your side when you're all alone
À tes côtés quand tu es tout seul
I will be there
Je serai là
And I'll be there for the highs and lows
Et je serai là pour les hauts et les bas
Give you mine if your heart gets broke
Je te donne le mien si ton cœur se brise
By your side when you're all alone
À tes côtés quand tu es tout seul
I will be (ME13)
Je serai là (ME13)
You know that I'll be there for the highs and lows
Você sabe que eu estarei lá para os altos e baixos
Give you mine if your heart gets broke (ME13)
Dou o meu se o seu coração se quebrar (ME13)
By your side when you're all alone
Ao seu lado quando você estiver sozinho
I will be there
Eu estarei lá
And I'll be there for the highs and lows
E eu estarei lá para os altos e baixos
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Dou o meu se o seu coração se quebrar (se quebrar)
By your side when you're all alone
Ao seu lado quando você estiver sozinho
I will be there
Eu estarei lá
Ayy, Prinz (and I'll be)
Ayy, Prinz (e eu estarei)
I'll be there through the highs and lows
Estarei lá através dos altos e baixos
We all know life gets tough when you're by yourself, it's a lonely road
Todos nós sabemos que a vida fica difícil quando você está sozinho, é uma estrada solitária
If you ever need someone, stop crying around and call my phone and
Se você precisar de alguém, pare de chorar e ligue para o meu telefone e
I will be there
Eu estarei lá
Yo, look
Yo, olha
These highs and lows are a part of life
Esses altos e baixos são parte da vida
Live everyday like it's your last, I left my past, the futures bright
Viva todos os dias como se fosse o último, deixei meu passado, o futuro é brilhante
If leave the dark, you'll find the light
Se deixar a escuridão, você encontrará a luz
If you're going through high and lows, remember
Se você está passando por altos e baixos, lembre-se
I will be there
Eu estarei lá
And I'll be there for the highs and lows
E eu estarei lá para os altos e baixos
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Dou o meu se o seu coração se quebrar (se quebrar)
By your side when you're all alone
Ao seu lado quando você estiver sozinho
I will be there
Eu estarei lá
I feel like I take life easy, you'll never see me on the drivers wheel
Sinto que levo a vida fácil, você nunca me verá no volante
Always the passengers side of the journey, let me sit back and enjoy my meal
Sempre o lado do passageiro da jornada, deixe-me sentar e aproveitar minha refeição
Nonchalant, I keep myself to myself
Indiferente, eu me mantenho para mim mesmo
You ain't gonna hear my plans, I keep my circle small
Você não vai ouvir meus planos, mantenho meu círculo pequeno
Seen too many man try giving their helping hand (haha)
Vi muitos homens tentando dar uma mão (haha)
They see me winning, I'm making more, and I'm speaking less
Eles me veem vencendo, estou fazendo mais, e estou falando menos
I prove them wrong every time I sing
Eu os provo errado toda vez que canto
They make a mistake and they second guess
Eles cometem um erro e duvidam
They know I got G-O-D on my side and He told me
Eles sabem que eu tenho D-E-U-S do meu lado e Ele me disse
I will be there
Eu estarei lá
And I'll be there for the highs and lows
E eu estarei lá para os altos e baixos
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Dou o meu se o seu coração se quebrar (se quebrar)
By your side when you're all alone
Ao seu lado quando você estiver sozinho
I will be there
Eu estarei lá
And I'll be there for the highs and lows
E eu estarei lá para os altos e baixos
Give you mine if your heart gets broke
Dou o meu se o seu coração se quebrar
By your side when you're all alone
Ao seu lado quando você estiver sozinho
I will be (ME13)
Eu estarei (ME13)
You know that I'll be there for the highs and lows
Sabes que estaré allí para los altos y bajos
Give you mine if your heart gets broke (ME13)
Te daré el mío si tu corazón se rompe (ME13)
By your side when you're all alone
A tu lado cuando estés completamente solo
I will be there
Estaré allí
And I'll be there for the highs and lows
Y estaré allí para los altos y bajos
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Te daré el mío si tu corazón se rompe (se rompe)
By your side when you're all alone
A tu lado cuando estés completamente solo
I will be there
Estaré allí
Ayy, Prinz (and I'll be)
Ayy, Prinz (y estaré)
I'll be there through the highs and lows
Estaré allí a través de los altos y bajos
We all know life gets tough when you're by yourself, it's a lonely road
Todos sabemos que la vida se pone dura cuando estás solo, es un camino solitario
If you ever need someone, stop crying around and call my phone and
Si alguna vez necesitas a alguien, deja de llorar y llama a mi teléfono y
I will be there
Estaré allí
Yo, look
Yo, mira
These highs and lows are a part of life
Estos altos y bajos son parte de la vida
Live everyday like it's your last, I left my past, the futures bright
Vive cada día como si fuera el último, dejé mi pasado, el futuro es brillante
If leave the dark, you'll find the light
Si dejas la oscuridad, encontrarás la luz
If you're going through high and lows, remember
Si estás pasando por altos y bajos, recuerda
I will be there
Estaré allí
And I'll be there for the highs and lows
Y estaré allí para los altos y bajos
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Te daré el mío si tu corazón se rompe (se rompe)
By your side when you're all alone
A tu lado cuando estés completamente solo
I will be there
Estaré allí
I feel like I take life easy, you'll never see me on the drivers wheel
Siento que tomo la vida con calma, nunca me verás al volante
Always the passengers side of the journey, let me sit back and enjoy my meal
Siempre el lado del pasajero del viaje, déjame sentarme y disfrutar de mi comida
Nonchalant, I keep myself to myself
Indiferente, me mantengo a mí mismo
You ain't gonna hear my plans, I keep my circle small
No vas a escuchar mis planes, mantengo mi círculo pequeño
Seen too many man try giving their helping hand (haha)
He visto a demasiados hombres intentando dar su mano de ayuda (jaja)
They see me winning, I'm making more, and I'm speaking less
Me ven ganando, estoy haciendo más, y hablo menos
I prove them wrong every time I sing
Les demuestro que están equivocados cada vez que canto
They make a mistake and they second guess
Cometen un error y dudan
They know I got G-O-D on my side and He told me
Saben que tengo a D-I-O-S de mi lado y Él me dijo
I will be there
Estaré allí
And I'll be there for the highs and lows
Y estaré allí para los altos y bajos
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Te daré el mío si tu corazón se rompe (se rompe)
By your side when you're all alone
A tu lado cuando estés completamente solo
I will be there
Estaré allí
And I'll be there for the highs and lows
Y estaré allí para los altos y bajos
Give you mine if your heart gets broke
Te daré el mío si tu corazón se rompe
By your side when you're all alone
A tu lado cuando estés completamente solo
I will be (ME13)
Estaré (ME13)
You know that I'll be there for the highs and lows
Du weißt, dass ich da sein werde für die Höhen und Tiefen
Give you mine if your heart gets broke (ME13)
Gib dir meins, wenn dein Herz bricht (ME13)
By your side when you're all alone
An deiner Seite, wenn du ganz alleine bist
I will be there
Ich werde da sein
And I'll be there for the highs and lows
Und ich werde da sein für die Höhen und Tiefen
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Gib dir meins, wenn dein Herz bricht (bricht)
By your side when you're all alone
An deiner Seite, wenn du ganz alleine bist
I will be there
Ich werde da sein
Ayy, Prinz (and I'll be)
Ayy, Prinz (und ich werde)
I'll be there through the highs and lows
Ich werde da sein durch die Höhen und Tiefen
We all know life gets tough when you're by yourself, it's a lonely road
Wir alle wissen, das Leben wird hart, wenn du alleine bist, es ist ein einsamer Weg
If you ever need someone, stop crying around and call my phone and
Wenn du jemals jemanden brauchst, hör auf zu weinen und ruf mein Telefon an und
I will be there
Ich werde da sein
Yo, look
Yo, schau
These highs and lows are a part of life
Diese Höhen und Tiefen sind ein Teil des Lebens
Live everyday like it's your last, I left my past, the futures bright
Lebe jeden Tag, als wäre es dein letzter, ich habe meine Vergangenheit verlassen, die Zukunft ist hell
If leave the dark, you'll find the light
Wenn du die Dunkelheit verlässt, wirst du das Licht finden
If you're going through high and lows, remember
Wenn du durch Höhen und Tiefen gehst, erinnere dich
I will be there
Ich werde da sein
And I'll be there for the highs and lows
Und ich werde da sein für die Höhen und Tiefen
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Gib dir meins, wenn dein Herz bricht (bricht)
By your side when you're all alone
An deiner Seite, wenn du ganz alleine bist
I will be there
Ich werde da sein
I feel like I take life easy, you'll never see me on the drivers wheel
Ich habe das Gefühl, dass ich das Leben leicht nehme, du wirst mich nie am Steuer sehen
Always the passengers side of the journey, let me sit back and enjoy my meal
Immer auf der Beifahrerseite der Reise, lass mich zurücklehnen und mein Essen genießen
Nonchalant, I keep myself to myself
Gleichgültig, ich halte mich zurück
You ain't gonna hear my plans, I keep my circle small
Du wirst meine Pläne nicht hören, ich halte meinen Kreis klein
Seen too many man try giving their helping hand (haha)
Zu viele Männer gesehen, die versuchen, ihre helfende Hand zu geben (haha)
They see me winning, I'm making more, and I'm speaking less
Sie sehen mich gewinnen, ich mache mehr und rede weniger
I prove them wrong every time I sing
Ich beweise ihnen jedes Mal, wenn ich singe, dass sie falsch liegen
They make a mistake and they second guess
Sie machen einen Fehler und zweifeln
They know I got G-O-D on my side and He told me
Sie wissen, dass ich G-O-D an meiner Seite habe und Er hat mir gesagt
I will be there
Ich werde da sein
And I'll be there for the highs and lows
Und ich werde da sein für die Höhen und Tiefen
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Gib dir meins, wenn dein Herz bricht (bricht)
By your side when you're all alone
An deiner Seite, wenn du ganz alleine bist
I will be there
Ich werde da sein
And I'll be there for the highs and lows
Und ich werde da sein für die Höhen und Tiefen
Give you mine if your heart gets broke
Gib dir meins, wenn dein Herz bricht
By your side when you're all alone
An deiner Seite, wenn du ganz alleine bist
I will be (ME13)
Ich werde da sein (ME13)
You know that I'll be there for the highs and lows
Sai che sarò lì per gli alti e bassi
Give you mine if your heart gets broke (ME13)
Ti darò il mio se il tuo cuore si spezza (ME13)
By your side when you're all alone
Al tuo fianco quando sei tutto solo
I will be there
Sarò lì
And I'll be there for the highs and lows
E sarò lì per gli alti e bassi
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Ti darò il mio se il tuo cuore si spezza (si spezza)
By your side when you're all alone
Al tuo fianco quando sei tutto solo
I will be there
Sarò lì
Ayy, Prinz (and I'll be)
Ayy, Prinz (e sarò)
I'll be there through the highs and lows
Sarò lì attraverso gli alti e bassi
We all know life gets tough when you're by yourself, it's a lonely road
Sappiamo tutti che la vita diventa dura quando sei da solo, è una strada solitaria
If you ever need someone, stop crying around and call my phone and
Se hai mai bisogno di qualcuno, smetti di piangere in giro e chiama il mio telefono e
I will be there
Sarò lì
Yo, look
Yo, guarda
These highs and lows are a part of life
Questi alti e bassi sono una parte della vita
Live everyday like it's your last, I left my past, the futures bright
Vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo, ho lasciato il mio passato, il futuro è luminoso
If leave the dark, you'll find the light
Se lasci il buio, troverai la luce
If you're going through high and lows, remember
Se stai passando attraverso alti e bassi, ricorda
I will be there
Sarò lì
And I'll be there for the highs and lows
E sarò lì per gli alti e bassi
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Ti darò il mio se il tuo cuore si spezza (si spezza)
By your side when you're all alone
Al tuo fianco quando sei tutto solo
I will be there
Sarò lì
I feel like I take life easy, you'll never see me on the drivers wheel
Mi sembra di prendere la vita con calma, non mi vedrai mai al volante
Always the passengers side of the journey, let me sit back and enjoy my meal
Sempre il lato del passeggero del viaggio, lasciami sedere indietro e godermi il mio pasto
Nonchalant, I keep myself to myself
Nonchalant, tengo per me
You ain't gonna hear my plans, I keep my circle small
Non sentirai i miei piani, tengo il mio cerchio piccolo
Seen too many man try giving their helping hand (haha)
Visto troppi uomini cercare di dare una mano (haha)
They see me winning, I'm making more, and I'm speaking less
Mi vedono vincere, sto facendo di più, e sto parlando di meno
I prove them wrong every time I sing
Li smentisco ogni volta che canto
They make a mistake and they second guess
Fanno un errore e si rimettono in discussione
They know I got G-O-D on my side and He told me
Sanno che ho D-I-O dalla mia parte e Lui mi ha detto
I will be there
Sarò lì
And I'll be there for the highs and lows
E sarò lì per gli alti e bassi
Give you mine if your heart gets broke (gets broke)
Ti darò il mio se il tuo cuore si spezza (si spezza)
By your side when you're all alone
Al tuo fianco quando sei tutto solo
I will be there
Sarò lì
And I'll be there for the highs and lows
E sarò lì per gli alti e bassi
Give you mine if your heart gets broke
Ti darò il mio se il tuo cuore si spezza
By your side when you're all alone
Al tuo fianco quando sei tutto solo
I will be (ME13)
Sarò lì (ME13)

Curiosités sur la chanson Highs & Lows de Prinz

Qui a composé la chanson “Highs & Lows” de Prinz?
La chanson “Highs & Lows” de Prinz a été composée par Michael Matosic, Andrew Haas, Giancarlo Nicassio, Ian Franzino, Jake Torrey, Sarah Blackwood, Prince Oziegbe Eni, Luke Thompson.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Prinz

Autres artistes de Urban pop music