América do Sul
[Original portuguese lyrics]
Multinacionais cercam
Toda nossa nação
Cercam todo continente
Criando total insatisfação
Aprisionam o povo
Em sua ignorância
Sujam nossas bandeiras
Em nome da ganância
Vamos enfrentar
Vamos reagir
Vamos nos unir
Em um
Temos que lutar
Não vamos fugir
Pois nos somos
A América do Sul
Nós Somos o Terceiro Mundo!
Nós Somos a América do Sul!
Nós Somos o Terceiro Mundo!
Nós Somos a América do Sul!
-----------------------------------
[English translation]
Multinational companies surround
Our whole nation
Surround all the continent
Creating total dissatisfaction
They imprison the people
In their ignorance
They dirty our flags
In the name of greed
Let's face it
Let's react
Let's unite
In one
We have to fight
We won't run away
Because we are
The South America
We Are the Third World!
We are the South America!
We Are the Third World!
We are theSouth America!