Tudo Que Você Podia Ser
Marcio Hilton Fragoso Borges, Salomao Borges Filho
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Com sol e chuva
Você sonhava
Que ia ser melhor depois
Você queria ser o grande herói das estradas
Tudo que você queria ser
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Sei um segredo
Você tem medo
Só pensa agora em voltar
Não fala mais na bota e do anel de Zapata
Tudo que você queria ser
Sem medo
Não se lembra mais de mim
Você não quis deixar que eu falasse de tudo
Tudo que você podia ser
Na estrada
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Ah, sol e chuva
Na sua estrada
Mas não importa não faz mal
Você ainda pensa e é melhor do que nada
Tudo que você consegue ser
Ou nada
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Euh, euh, euh, oh, oh, oh
Com sol e chuva
Avec le soleil et la pluie
Você sonhava
Tu rêvais
Que ia ser melhor depois
Que ça allait être mieux après
Você queria ser o grande herói das estradas
Tu voulais être le grand héros des routes
Tudo que você queria ser
Tout ce que tu voulais être
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Euh, euh, euh, oh, oh, oh
Sei um segredo
Je connais un secret
Você tem medo
Tu as peur
Só pensa agora em voltar
Tu ne penses qu'à revenir maintenant
Não fala mais na bota e do anel de Zapata
Tu ne parles plus de la botte et de l'anneau de Zapata
Tudo que você queria ser
Tout ce que tu voulais être
Sem medo
Sans peur
Não se lembra mais de mim
Tu ne te souviens plus de moi
Você não quis deixar que eu falasse de tudo
Tu n'as pas voulu me laisser parler de tout
Tudo que você podia ser
Tout ce que tu pouvais être
Na estrada
Sur la route
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Ah, sol e chuva
Ah, soleil et pluie
Na sua estrada
Sur ta route
Mas não importa não faz mal
Mais peu importe, ce n'est pas grave
Você ainda pensa e é melhor do que nada
Tu y penses encore et c'est mieux que rien
Tudo que você consegue ser
Tout ce que tu arrives à être
Ou nada
Ou rien
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Com sol e chuva
With sun and rain
Você sonhava
You dreamed
Que ia ser melhor depois
That it was going to be better later
Você queria ser o grande herói das estradas
You wanted to be the great hero of the roads
Tudo que você queria ser
Everything you wanted to be
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Sei um segredo
I know a secret
Você tem medo
You are scared
Só pensa agora em voltar
You only think about going back now
Não fala mais na bota e do anel de Zapata
You no longer talk about the boot and Zapata's ring
Tudo que você queria ser
Everything you wanted to be
Sem medo
Without fear
Não se lembra mais de mim
You don't remember me anymore
Você não quis deixar que eu falasse de tudo
You didn't want to let me talk about everything
Tudo que você podia ser
Everything you could be
Na estrada
On the road
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Stop-stop, paparara, Uara-stop, paparara
Ah, sol e chuva
Ah, sun and rain
Na sua estrada
On your road
Mas não importa não faz mal
But it doesn't matter, it's okay
Você ainda pensa e é melhor do que nada
You still think and it's better than nothing
Tudo que você consegue ser
Everything you can be
Ou nada
Or nothing
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Stop-stop, paparara, Uara-stop, paparara
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Com sol e chuva
Con sol y lluvia
Você sonhava
Soñabas
Que ia ser melhor depois
Que iba a ser mejor después
Você queria ser o grande herói das estradas
Querías ser el gran héroe de las carreteras
Tudo que você queria ser
Todo lo que querías ser
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Sei um segredo
Sé un secreto
Você tem medo
Tienes miedo
Só pensa agora em voltar
Solo piensas ahora en volver
Não fala mais na bota e do anel de Zapata
Ya no hablas más de la bota y del anillo de Zapata
Tudo que você queria ser
Todo lo que querías ser
Sem medo
Sin miedo
Não se lembra mais de mim
Ya no te acuerdas de mí
Você não quis deixar que eu falasse de tudo
No quisiste dejarme hablar de todo
Tudo que você podia ser
Todo lo que podrías ser
Na estrada
En la carretera
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Ah, sol e chuva
Ah, sol y lluvia
Na sua estrada
En tu carretera
Mas não importa não faz mal
Pero no importa, no hace mal
Você ainda pensa e é melhor do que nada
Todavía piensas y es mejor que nada
Tudo que você consegue ser
Todo lo que puedes ser
Ou nada
O nada
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Com sol e chuva
Mit Sonne und Regen
Você sonhava
Du hast geträumt
Que ia ser melhor depois
Es würde danach besser werden
Você queria ser o grande herói das estradas
Du wolltest der große Held der Straßen sein
Tudo que você queria ser
Alles, was du sein wolltest
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Sei um segredo
Ich kenne ein Geheimnis
Você tem medo
Du hast Angst
Só pensa agora em voltar
Du denkst jetzt nur ans Zurückkehren
Não fala mais na bota e do anel de Zapata
Du sprichst nicht mehr über den Stiefel und den Ring von Zapata
Tudo que você queria ser
Alles, was du sein wolltest
Sem medo
Ohne Angst
Não se lembra mais de mim
Du erinnerst dich nicht mehr an mich
Você não quis deixar que eu falasse de tudo
Du wolltest nicht, dass ich über alles rede
Tudo que você podia ser
Alles, was du sein könntest
Na estrada
Auf der Straße
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Ah, sol e chuva
Ah, Sonne und Regen
Na sua estrada
Auf deiner Straße
Mas não importa não faz mal
Aber das macht nichts, es macht nichts aus
Você ainda pensa e é melhor do que nada
Du denkst immer noch und das ist besser als nichts
Tudo que você consegue ser
Alles, was du sein kannst
Ou nada
Oder nichts
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Com sol e chuva
Con sole e pioggia
Você sonhava
Sognavi
Que ia ser melhor depois
Che sarebbe stato meglio dopo
Você queria ser o grande herói das estradas
Volevi essere il grande eroe delle strade
Tudo que você queria ser
Tutto quello che volevi essere
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Uh, uh, uh, oh, oh, oh
Sei um segredo
Conosco un segreto
Você tem medo
Hai paura
Só pensa agora em voltar
Pensi solo a tornare ora
Não fala mais na bota e do anel de Zapata
Non parli più dello stivale e dell'anello di Zapata
Tudo que você queria ser
Tutto quello che volevi essere
Sem medo
Senza paura
Não se lembra mais de mim
Non ti ricordi più di me
Você não quis deixar que eu falasse de tudo
Non hai voluto lasciare che parlassi di tutto
Tudo que você podia ser
Tutto quello che potevi essere
Na estrada
Sulla strada
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Ah, sol e chuva
Ah, sole e pioggia
Na sua estrada
Sulla tua strada
Mas não importa não faz mal
Ma non importa, non fa male
Você ainda pensa e é melhor do que nada
Pensi ancora ed è meglio di niente
Tudo que você consegue ser
Tutto quello che riesci a essere
Ou nada
O niente
Para-para, paparara, Uara-para, paparara
Para-para, paparara, Uara-para, paparara