Run Till Dark
Fadil El Ghoul, Lewis Hughes, Nicholas Audino, Allison Kaplan, Paulo Alexandre Marques Santos, Cristian de Souza Augusto, Adivaldo Pereira Alves
We doin' what we want
We do it how we like
Yeah, we makin' moves until the sunrise
We sing a different song
But with a different tide
Yeah, we makin' moves until it's daylight
Cross our hearts, never die
Love is love, you and I
Live our truth through the night
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Yeah, we out here, we run 'til dark
Dancin' with all these lonely hearts
Let it wash all away
Yeah, we run 'til dark
Yeah, we out here, we run 'til dark
Dancin' with all these lonely hearts
Let it wash all away
Yeah, we run 'til dark
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Makin' me feel so good
Doin' it how we should
So get over here and let's get closer
We goin' out of mind
We gotta let it ride
It ain't over 'til we say it's over
Cross our hearts, never die
Love is love, you and I
Live our truth through the night
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Yeah, we out here, we run 'til dark
Dancin' with all these lonely hearts
Let it wash all away
Yeah, we run 'til dark
Yeah, we out here, we run 'til dark
Dancin' with all these lonely hearts
Let it wash all away
Yeah, we run 'til dark
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Yeah, we out here, we run 'til dark
Dancin' with all these lonely hearts
Let it wash all away
Yeah, we run 'til dark
Yeah, we out here, we run 'til dark
Dancin' with all these lonely hearts
Let it wash all away
Yeah, we run 'til dark
We doin' what we want
Nous faisons ce que nous voulons
We do it how we like
Nous le faisons comme nous aimons
Yeah, we makin' moves until the sunrise
Oui, nous bougeons jusqu'au lever du soleil
We sing a different song
Nous chantons une chanson différente
But with a different tide
Mais avec une marée différente
Yeah, we makin' moves until it's daylight
Oui, nous bougeons jusqu'à ce qu'il fasse jour
Cross our hearts, never die
Croisons nos cœurs, ne meurent jamais
Love is love, you and I
L'amour est amour, toi et moi
Live our truth through the night
Vivons notre vérité à travers la nuit
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, ouais
Yeah, we out here, we run 'til dark
Oui, nous sommes là, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Dancin' with all these lonely hearts
Dansant avec tous ces cœurs solitaires
Let it wash all away
Laissons tout s'effacer
Yeah, we run 'til dark
Oui, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Yeah, we out here, we run 'til dark
Oui, nous sommes là, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Dancin' with all these lonely hearts
Dansant avec tous ces cœurs solitaires
Let it wash all away
Laissons tout s'effacer
Yeah, we run 'til dark
Oui, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Oui, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Oui, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Makin' me feel so good
Me faisant me sentir si bien
Doin' it how we should
Le faisant comme nous devrions
So get over here and let's get closer
Alors viens ici et rapprochons-nous
We goin' out of mind
Nous perdons la tête
We gotta let it ride
Nous devons le laisser aller
It ain't over 'til we say it's over
Ce n'est pas fini jusqu'à ce que nous disions que c'est fini
Cross our hearts, never die
Croisons nos cœurs, ne meurent jamais
Love is love, you and I
L'amour est amour, toi et moi
Live our truth through the night
Vivons notre vérité à travers la nuit
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, ouais
Yeah, we out here, we run 'til dark
Oui, nous sommes là, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Dancin' with all these lonely hearts
Dansant avec tous ces cœurs solitaires
Let it wash all away
Laissons tout s'effacer
Yeah, we run 'til dark
Oui, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Yeah, we out here, we run 'til dark
Oui, nous sommes là, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Dancin' with all these lonely hearts
Dansant avec tous ces cœurs solitaires
Let it wash all away
Laissons tout s'effacer
Yeah, we run 'til dark
Oui, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Oui, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Oui, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Yeah, we out here, we run 'til dark
Oui, nous sommes là, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Dancin' with all these lonely hearts
Dansant avec tous ces cœurs solitaires
Let it wash all away
Laissons tout s'effacer
Yeah, we run 'til dark
Oui, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Yeah, we out here, we run 'til dark
Oui, nous sommes là, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
Dancin' with all these lonely hearts
Dansant avec tous ces cœurs solitaires
Let it wash all away
Laissons tout s'effacer
Yeah, we run 'til dark
Oui, nous courons jusqu'à la tombée de la nuit
We doin' what we want
Fazemos o que queremos
We do it how we like
Fazemos como gostamos
Yeah, we makin' moves until the sunrise
Sim, estamos fazendo movimentos até o nascer do sol
We sing a different song
Cantamos uma música diferente
But with a different tide
Mas com uma maré diferente
Yeah, we makin' moves until it's daylight
Sim, estamos fazendo movimentos até amanhecer
Cross our hearts, never die
Cruzamos nossos corações, nunca morremos
Love is love, you and I
Amor é amor, você e eu
Live our truth through the night
Vivemos nossa verdade durante a noite
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, sim
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sim, estamos aqui, corremos até escurecer
Dancin' with all these lonely hearts
Dançando com todos esses corações solitários
Let it wash all away
Deixe tudo se lavar
Yeah, we run 'til dark
Sim, corremos até escurecer
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sim, estamos aqui, corremos até escurecer
Dancin' with all these lonely hearts
Dançando com todos esses corações solitários
Let it wash all away
Deixe tudo se lavar
Yeah, we run 'til dark
Sim, corremos até escurecer
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sim, corremos até escurecer
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sim, corremos até escurecer
Makin' me feel so good
Fazendo-me sentir tão bem
Doin' it how we should
Fazendo como deveríamos
So get over here and let's get closer
Então venha aqui e vamos nos aproximar
We goin' out of mind
Estamos saindo da mente
We gotta let it ride
Temos que deixar rolar
It ain't over 'til we say it's over
Não acaba até dizermos que acabou
Cross our hearts, never die
Cruzamos nossos corações, nunca morremos
Love is love, you and I
Amor é amor, você e eu
Live our truth through the night
Vivemos nossa verdade durante a noite
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, sim
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sim, estamos aqui, corremos até escurecer
Dancin' with all these lonely hearts
Dançando com todos esses corações solitários
Let it wash all away
Deixe tudo se lavar
Yeah, we run 'til dark
Sim, corremos até escurecer
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sim, estamos aqui, corremos até escurecer
Dancin' with all these lonely hearts
Dançando com todos esses corações solitários
Let it wash all away
Deixe tudo se lavar
Yeah, we run 'til dark
Sim, corremos até escurecer
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sim, corremos até escurecer
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sim, corremos até escurecer
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sim, estamos aqui, corremos até escurecer
Dancin' with all these lonely hearts
Dançando com todos esses corações solitários
Let it wash all away
Deixe tudo se lavar
Yeah, we run 'til dark
Sim, corremos até escurecer
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sim, estamos aqui, corremos até escurecer
Dancin' with all these lonely hearts
Dançando com todos esses corações solitários
Let it wash all away
Deixe tudo se lavar
Yeah, we run 'til dark
Sim, corremos até escurecer
We doin' what we want
Hacemos lo que queremos
We do it how we like
Lo hacemos como nos gusta
Yeah, we makin' moves until the sunrise
Sí, hacemos movimientos hasta el amanecer
We sing a different song
Cantamos una canción diferente
But with a different tide
Pero con una marea diferente
Yeah, we makin' moves until it's daylight
Sí, hacemos movimientos hasta que es de día
Cross our hearts, never die
Cruzamos nuestros corazones, nunca moriremos
Love is love, you and I
El amor es amor, tú y yo
Live our truth through the night
Vivimos nuestra verdad a través de la noche
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, sí
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sí, estamos aquí, corremos hasta la oscuridad
Dancin' with all these lonely hearts
Bailando con todos estos corazones solitarios
Let it wash all away
Deja que todo se lave
Yeah, we run 'til dark
Sí, corremos hasta la oscuridad
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sí, estamos aquí, corremos hasta la oscuridad
Dancin' with all these lonely hearts
Bailando con todos estos corazones solitarios
Let it wash all away
Deja que todo se lave
Yeah, we run 'til dark
Sí, corremos hasta la oscuridad
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sí, corremos hasta la oscuridad
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sí, corremos hasta la oscuridad
Makin' me feel so good
Haciéndome sentir tan bien
Doin' it how we should
Haciéndolo como deberíamos
So get over here and let's get closer
Así que ven aquí y acerquémonos
We goin' out of mind
Nos estamos volviendo locos
We gotta let it ride
Tenemos que dejarlo pasar
It ain't over 'til we say it's over
No se acaba hasta que decimos que se acaba
Cross our hearts, never die
Cruzamos nuestros corazones, nunca moriremos
Love is love, you and I
El amor es amor, tú y yo
Live our truth through the night
Vivimos nuestra verdad a través de la noche
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, sí
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sí, estamos aquí, corremos hasta la oscuridad
Dancin' with all these lonely hearts
Bailando con todos estos corazones solitarios
Let it wash all away
Deja que todo se lave
Yeah, we run 'til dark
Sí, corremos hasta la oscuridad
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sí, estamos aquí, corremos hasta la oscuridad
Dancin' with all these lonely hearts
Bailando con todos estos corazones solitarios
Let it wash all away
Deja que todo se lave
Yeah, we run 'til dark
Sí, corremos hasta la oscuridad
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sí, corremos hasta la oscuridad
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sí, corremos hasta la oscuridad
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sí, estamos aquí, corremos hasta la oscuridad
Dancin' with all these lonely hearts
Bailando con todos estos corazones solitarios
Let it wash all away
Deja que todo se lave
Yeah, we run 'til dark
Sí, corremos hasta la oscuridad
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sí, estamos aquí, corremos hasta la oscuridad
Dancin' with all these lonely hearts
Bailando con todos estos corazones solitarios
Let it wash all away
Deja que todo se lave
Yeah, we run 'til dark
Sí, corremos hasta la oscuridad
We doin' what we want
Wir tun, was wir wollen
We do it how we like
Wir machen es, wie es uns gefällt
Yeah, we makin' moves until the sunrise
Ja, wir machen Moves bis zum Sonnenaufgang
We sing a different song
Wir singen ein anderes Lied
But with a different tide
Aber mit einer anderen Flut
Yeah, we makin' moves until it's daylight
Ja, wir machen Moves bis es Tag ist
Cross our hearts, never die
Wir schwören uns ewige Treue, sterben nie
Love is love, you and I
Liebe ist Liebe, du und ich
Live our truth through the night
Leben unsere Wahrheit durch die Nacht
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, ja
Yeah, we out here, we run 'til dark
Ja, wir sind draußen, wir laufen bis zur Dunkelheit
Dancin' with all these lonely hearts
Tanzen mit all diesen einsamen Herzen
Let it wash all away
Lass es alles wegspülen
Yeah, we run 'til dark
Ja, wir laufen bis zur Dunkelheit
Yeah, we out here, we run 'til dark
Ja, wir sind draußen, wir laufen bis zur Dunkelheit
Dancin' with all these lonely hearts
Tanzen mit all diesen einsamen Herzen
Let it wash all away
Lass es alles wegspülen
Yeah, we run 'til dark
Ja, wir laufen bis zur Dunkelheit
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Ja, wir laufen bis zur Dunkelheit
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Ja, wir laufen bis zur Dunkelheit
Makin' me feel so good
Du lässt mich so gut fühlen
Doin' it how we should
Wir machen es, wie wir sollten
So get over here and let's get closer
Also komm her und lass uns näher kommen
We goin' out of mind
Wir verlieren den Verstand
We gotta let it ride
Wir müssen es laufen lassen
It ain't over 'til we say it's over
Es ist nicht vorbei, bis wir sagen, dass es vorbei ist
Cross our hearts, never die
Wir schwören uns ewige Treue, sterben nie
Love is love, you and I
Liebe ist Liebe, du und ich
Live our truth through the night
Leben unsere Wahrheit durch die Nacht
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, ja
Yeah, we out here, we run 'til dark
Ja, wir sind draußen, wir laufen bis zur Dunkelheit
Dancin' with all these lonely hearts
Tanzen mit all diesen einsamen Herzen
Let it wash all away
Lass es alles wegspülen
Yeah, we run 'til dark
Ja, wir laufen bis zur Dunkelheit
Yeah, we out here, we run 'til dark
Ja, wir sind draußen, wir laufen bis zur Dunkelheit
Dancin' with all these lonely hearts
Tanzen mit all diesen einsamen Herzen
Let it wash all away
Lass es alles wegspülen
Yeah, we run 'til dark
Ja, wir laufen bis zur Dunkelheit
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Ja, wir laufen bis zur Dunkelheit
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Ja, wir laufen bis zur Dunkelheit
Yeah, we out here, we run 'til dark
Ja, wir sind draußen, wir laufen bis zur Dunkelheit
Dancin' with all these lonely hearts
Tanzen mit all diesen einsamen Herzen
Let it wash all away
Lass es alles wegspülen
Yeah, we run 'til dark
Ja, wir laufen bis zur Dunkelheit
Yeah, we out here, we run 'til dark
Ja, wir sind draußen, wir laufen bis zur Dunkelheit
Dancin' with all these lonely hearts
Tanzen mit all diesen einsamen Herzen
Let it wash all away
Lass es alles wegspülen
Yeah, we run 'til dark
Ja, wir laufen bis zur Dunkelheit
We doin' what we want
Facciamo quello che vogliamo
We do it how we like
Lo facciamo come ci piace
Yeah, we makin' moves until the sunrise
Sì, facciamo mosse fino all'alba
We sing a different song
Cantiamo una canzone diversa
But with a different tide
Ma con una marea diversa
Yeah, we makin' moves until it's daylight
Sì, facciamo mosse fino a quando è giorno
Cross our hearts, never die
Promettiamo sul nostro cuore, mai morire
Love is love, you and I
L'amore è amore, tu ed io
Live our truth through the night
Viviamo la nostra verità attraverso la notte
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, sì
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sì, siamo qui fuori, corriamo fino al buio
Dancin' with all these lonely hearts
Ballando con tutti questi cuori solitari
Let it wash all away
Lascia che tutto si lavi via
Yeah, we run 'til dark
Sì, corriamo fino al buio
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sì, siamo qui fuori, corriamo fino al buio
Dancin' with all these lonely hearts
Ballando con tutti questi cuori solitari
Let it wash all away
Lascia che tutto si lavi via
Yeah, we run 'til dark
Sì, corriamo fino al buio
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sì, corriamo fino al buio
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sì, corriamo fino al buio
Makin' me feel so good
Mi fai sentire così bene
Doin' it how we should
Lo facciamo come dovremmo
So get over here and let's get closer
Quindi vieni qui e avviciniamoci
We goin' out of mind
Stiamo perdendo la testa
We gotta let it ride
Dobbiamo lasciarlo andare
It ain't over 'til we say it's over
Non è finita finché non diciamo che è finita
Cross our hearts, never die
Promettiamo sul nostro cuore, mai morire
Love is love, you and I
L'amore è amore, tu ed io
Live our truth through the night
Viviamo la nostra verità attraverso la notte
Ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, sì
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sì, siamo qui fuori, corriamo fino al buio
Dancin' with all these lonely hearts
Ballando con tutti questi cuori solitari
Let it wash all away
Lascia che tutto si lavi via
Yeah, we run 'til dark
Sì, corriamo fino al buio
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sì, siamo qui fuori, corriamo fino al buio
Dancin' with all these lonely hearts
Ballando con tutti questi cuori solitari
Let it wash all away
Lascia che tutto si lavi via
Yeah, we run 'til dark
Sì, corriamo fino al buio
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sì, corriamo fino al buio
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Yeah, we run 'til dark
Sì, corriamo fino al buio
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sì, siamo qui fuori, corriamo fino al buio
Dancin' with all these lonely hearts
Ballando con tutti questi cuori solitari
Let it wash all away
Lascia che tutto si lavi via
Yeah, we run 'til dark
Sì, corriamo fino al buio
Yeah, we out here, we run 'til dark
Sì, siamo qui fuori, corriamo fino al buio
Dancin' with all these lonely hearts
Ballando con tutti questi cuori solitari
Let it wash all away
Lascia che tutto si lavi via
Yeah, we run 'til dark
Sì, corriamo fino al buio