It's a Shame (feat. Pink Feathers)
Andre Allen Anjos, Liz Anjos
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha, aha-aha
I'm tired of waiting for it
The feeling that comes with us
I wanna drink to my love
He ain't the one
It's a shame
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
It's a shame (aha-aha, aha-aha)
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
It's a shame
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
You always play the martyr
I stand on the brink of death
You think it's so peculiar
I felt regret
It's a shame
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
It's a shame
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
I never fell again
I never felt the same
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
I never fell again
I never felt the same
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha, aha-aha
I'm tired of waiting for it
Je suis fatigué d'attendre
The feeling that comes with us
Le sentiment qui vient avec nous
I wanna drink to my love
Je veux boire à mon amour
He ain't the one
Il n'est pas le bon
It's a shame
C'est une honte
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
Je ne suis jamais retombé amoureux (aha-aha, aha-aha)
It's a shame (aha-aha, aha-aha)
C'est une honte (aha-aha, aha-aha)
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
Je n'ai jamais ressenti la même chose (aha-aha, aha-aha)
It's a shame
C'est une honte
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
You always play the martyr
Tu joues toujours le martyr
I stand on the brink of death
Je suis au bord de la mort
You think it's so peculiar
Tu penses que c'est si particulier
I felt regret
J'ai ressenti du regret
It's a shame
C'est une honte
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
Je ne suis jamais retombé amoureux (aha-aha, aha-aha)
It's a shame
C'est une honte
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
Je n'ai jamais ressenti la même chose (aha-aha, aha-aha)
I never fell again
Je ne suis jamais retombé amoureux
I never felt the same
Je n'ai jamais ressenti la même chose
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
C'est une honte (honte, honte, honte, honte, honte)
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
I never fell again
Je ne suis jamais retombé amoureux
I never felt the same
Je n'ai jamais ressenti la même chose
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
C'est une honte (honte, honte, honte, honte, honte)
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha, aha-aha
I'm tired of waiting for it
Estou cansado de esperar por isso
The feeling that comes with us
O sentimento que vem conosco
I wanna drink to my love
Eu quero brindar ao meu amor
He ain't the one
Ele não é o único
It's a shame
É uma pena
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
Eu nunca me apaixonei novamente (aha-aha, aha-aha)
It's a shame (aha-aha, aha-aha)
É uma pena (aha-aha, aha-aha)
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
Eu nunca senti o mesmo (aha-aha, aha-aha)
It's a shame
É uma pena
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
You always play the martyr
Você sempre faz o papel de mártir
I stand on the brink of death
Eu estou à beira da morte
You think it's so peculiar
Você acha tão peculiar
I felt regret
Eu senti arrependimento
It's a shame
É uma pena
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
Eu nunca me apaixonei novamente (aha-aha, aha-aha)
It's a shame
É uma pena
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
Eu nunca senti o mesmo (aha-aha, aha-aha)
I never fell again
Eu nunca me apaixonei novamente
I never felt the same
Eu nunca senti o mesmo
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
É uma pena (pena, pena, pena, pena, pena)
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
I never fell again
Eu nunca me apaixonei novamente
I never felt the same
Eu nunca senti o mesmo
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
É uma pena (pena, pena, pena, pena, pena)
Aha-aha, aha-aha
Aja-aja, aja-aja
Aha-aha, aha-aha, aha-aha
Aja-aja, aja-aja, aja-aja
I'm tired of waiting for it
Estoy cansado de esperar por ello
The feeling that comes with us
El sentimiento que viene con nosotros
I wanna drink to my love
Quiero brindar por mi amor
He ain't the one
Él no es el indicado
It's a shame
Es una lástima
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
Nunca volví a caer (aja-aja, aja-aja)
It's a shame (aha-aha, aha-aha)
Es una lástima (aja-aja, aja-aja)
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
Nunca sentí lo mismo (aja-aja, aja-aja)
It's a shame
Es una lástima
Aha-aha, aha-aha
Aja-aja, aja-aja
Aha-aha, aha-aha
Aja-aja, aja-aja
You always play the martyr
Siempre juegas al mártir
I stand on the brink of death
Estoy al borde de la muerte
You think it's so peculiar
Crees que es tan peculiar
I felt regret
Sentí arrepentimiento
It's a shame
Es una lástima
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
Nunca volví a caer (aja-aja, aja-aja)
It's a shame
Es una lástima
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
Nunca sentí lo mismo (aja-aja, aja-aja)
I never fell again
Nunca volví a caer
I never felt the same
Nunca sentí lo mismo
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
Es una lástima (lástima, lástima, lástima, lástima, lástima)
Aha-aha, aha-aha
Aja-aja, aja-aja
Aha-aha, aha-aha
Aja-aja, aja-aja
I never fell again
Nunca volví a caer
I never felt the same
Nunca sentí lo mismo
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
Es una lástima (lástima, lástima, lástima, lástima, lástima)
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha, aha-aha
I'm tired of waiting for it
Ich bin es leid darauf zu warten
The feeling that comes with us
Das Gefühl, das mit uns kommt
I wanna drink to my love
Ich möchte auf meine Liebe anstoßen
He ain't the one
Er ist nicht der Eine
It's a shame
Es ist eine Schande
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
Ich bin nie wieder gefallen (aha-aha, aha-aha)
It's a shame (aha-aha, aha-aha)
Es ist eine Schande (aha-aha, aha-aha)
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
Ich habe nie wieder dasselbe gefühlt (aha-aha, aha-aha)
It's a shame
Es ist eine Schande
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
You always play the martyr
Du spielst immer den Märtyrer
I stand on the brink of death
Ich stehe am Rande des Todes
You think it's so peculiar
Du denkst, es ist so eigenartig
I felt regret
Ich habe Bedauern gefühlt
It's a shame
Es ist eine Schande
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
Ich bin nie wieder gefallen (aha-aha, aha-aha)
It's a shame
Es ist eine Schande
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
Ich habe nie wieder dasselbe gefühlt (aha-aha, aha-aha)
I never fell again
Ich bin nie wieder gefallen
I never felt the same
Ich habe nie wieder dasselbe gefühlt
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
Es ist eine Schande (Schande, Schande, Schande, Schande, Schande)
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
I never fell again
Ich bin nie wieder gefallen
I never felt the same
Ich habe nie wieder dasselbe gefühlt
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
Es ist eine Schande (Schande, Schande, Schande, Schande, Schande)
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha, aha-aha
I'm tired of waiting for it
Sono stanco di aspettare
The feeling that comes with us
Il sentimento che viene con noi
I wanna drink to my love
Voglio brindare al mio amore
He ain't the one
Lui non è quello giusto
It's a shame
È un peccato
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
Non mi sono mai innamorato di nuovo (aha-aha, aha-aha)
It's a shame (aha-aha, aha-aha)
È un peccato (aha-aha, aha-aha)
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
Non ho mai provato lo stesso (aha-aha, aha-aha)
It's a shame
È un peccato
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
You always play the martyr
Tu fai sempre la martire
I stand on the brink of death
Io sto sull'orlo della morte
You think it's so peculiar
Pensi che sia così peculiare
I felt regret
Ho provato rimpianto
It's a shame
È un peccato
I never fell again (aha-aha, aha-aha)
Non mi sono mai innamorato di nuovo (aha-aha, aha-aha)
It's a shame
È un peccato
I never felt the same (aha-aha, aha-aha)
Non ho mai provato lo stesso (aha-aha, aha-aha)
I never fell again
Non mi sono mai innamorato di nuovo
I never felt the same
Non ho mai provato lo stesso
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
È un peccato (peccato, peccato, peccato, peccato, peccato)
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
Aha-aha, aha-aha
I never fell again
Non mi sono mai innamorato di nuovo
I never felt the same
Non ho mai provato lo stesso
It's a shame (shame, shame, shame, shame, shame)
È un peccato (peccato, peccato, peccato, peccato, peccato)