Oh My Love

Oh my love am I loud enough?
Can you hear me where you are?
And oh my love am I loud enough?
Can you hear me where you are?

And I'm lost in sound as I lay my head
I'm a thousand miles from this home we've made
I heard your love as the call came through
From that house of cards that I share with you, share with you, hey, c'mon

Oh my love am I loud enough?
Can you hear me where you are?
Oh my love am I loud enough?
Can you hear me where you are?

And I won't let go of the high and low
I see your smile in an open door as you wait for me
And my return
With my feet here on this foreign soil
You know I'd walk those thousand miles
So you and I we could be
Oh be together now

Oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love
Oh my love, we could be, oh be together now
Oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love
Oh my love, we could be

And when the nights are bitter cold
And the loneliness is at our door
Remember how we fought it off before?
And the candlelight, we watched it burn
Like sailor's wife 'til the men return
Ocean skies, bring me home once more

And I won't let go of the heart I know
When I see your smile in an open door as you wait for me and my return
With my feet here on this foreign soil
You know I'd walk those thousand miles so you and I we could be oh be together now

Oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love
Oh my love, we could be, oh be together now
Oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love
Oh my love, we could be

And oh my love, am I loud enough?
Can you here me where you are?
And oh my love am I laod enough?
Can you here me where you are?
Where you are

Je suis perdu et retrouvé alors que je pose ma tête
Je suis à mille miles de la maison que nous avons faite
J'ai entendu tes mots alors que l'appel passait
De cette maison de cartes que je partage avec toi

Et je crois que nous avons tous les deux décidé de prendre position ou de fuir et de se cacher
Et si tu n'es pas d'accord alors je suis le fou
Et j'ai toujours trop à dire
Et lucidement j'ai trouvé mon chemin
Mais ça m'a bien servi
Parce que je t'ai trouvé

Oh mon amour suis-je assez fort
Peux-tu m'entendre où tu es?
Et oh mon amour suis-je assez fort
Peux-tu m'entendre où tu es?

Parce que je ne lâcherai pas le cœur que je connais
Je vois ton sourire dans une porte ouverte alors que tu m'attends
Et mon retour
Avec mes pieds ici sur cette terre étrangère
Tu sais que je marcherais ces mille miles
Pour que toi et moi puissions être
Oh être ensemble maintenant

Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, nous pourrions être, oh être ensemble maintenant
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, nous pourrions être

Et quand les nuits sont amèrement froides
Et la solitude est à notre porte
Souviens-toi comment nous l'avons repoussée avant
Avec mes pieds ici sur cette terre étrangère
Tu sais que je marcherais ces mille miles pour que toi et moi puissions être
Oh, être ensemble maintenant

Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, nous pourrions être, oh être ensemble maintenant
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, nous pourrions être

Oh, mon amour suis-je assez fort
Peux-tu m'entendre où tu es?
Et oh mon amour suis-je assez fort
Peux-tu m'entendre où tu es?

Estou perdido e encontrado enquanto deito minha cabeça
Estou a mil milhas de casa que fizemos
Ouvi suas palavras quando a chamada chegou
Daquela casa de cartas que compartilho com você

E acredito que ambos decidimos tomar uma posição ou fugir e nos esconder
E se você discorda, então eu sou o tolo
E eu sempre tenho muito a dizer
E lúcido, encontrei meu caminho
Mas isso me serviu bem
Porque eu te encontrei

Oh meu amor, estou falando alto o suficiente
Você consegue me ouvir onde está?
E oh meu amor, estou falando alto o suficiente
Você consegue me ouvir onde está?

Porque eu não vou desistir do coração que conheço
Vejo seu sorriso em uma porta aberta enquanto você espera por mim
E meu retorno
Com meus pés aqui neste solo estrangeiro
Você sabe que eu andaria essas mil milhas
Então você e eu poderíamos estar
Oh, estar juntos agora

Oh meu amor, oh meu amor
Oh meu amor, oh meu amor
Oh meu amor, poderíamos estar, oh estar juntos agora
Oh meu amor, oh meu amor
Oh meu amor, oh meu amor
Oh meu amor, poderíamos estar

E quando as noites são amargamente frias
E a solidão está à nossa porta
Lembre-se de como lutamos contra isso antes
Com meus pés aqui neste solo estrangeiro
Você sabe que eu andaria essas mil milhas para que você e eu pudéssemos estar
Oh, estar juntos agora

Oh meu amor, oh meu amor
Oh meu amor, oh meu amor
Oh meu amor, poderíamos estar, oh estar juntos agora
Oh meu amor, oh meu amor
Oh meu amor, oh meu amor
Oh meu amor, poderíamos estar

Oh, meu amor, estou falando alto o suficiente
Você consegue me ouvir onde está?
E oh meu amor, estou falando alto o suficiente
Você consegue me ouvir onde está?

Estoy perdido y encontrado mientras reposo mi cabeza
Estoy a mil millas del hogar que hemos construido
Escuché tus palabras cuando llegó la llamada
De esa casa de naipes que comparto contigo

Y creo que ambos decidimos tomar una postura o correr y escondernos
Y si no estás de acuerdo, entonces soy el tonto
Y siempre tengo demasiado que decir
Y lúcidamente encontré mi camino
Pero me sirvió bien
Porque te encontré

Oh mi amor, ¿soy lo suficientemente fuerte?
¿Puedes oírme donde estás?
Y oh mi amor, ¿soy lo suficientemente fuerte?
¿Puedes oírme donde estás?

Porque no soltaré el corazón que conozco
Veo tu sonrisa en una puerta abierta mientras me esperas
Y mi regreso
Con mis pies aquí en esta tierra extranjera
Sabes que caminaría esas mil millas
Para que tú y yo pudiéramos estar
Oh, estar juntos ahora

Oh mi amor, oh mi amor
Oh mi amor, oh mi amor
Oh mi amor, podríamos estar, oh estar juntos ahora
Oh mi amor, oh mi amor
Oh mi amor, oh mi amor
Oh mi amor, podríamos estar

Y cuando las noches son amargamente frías
Y la soledad está en nuestra puerta
Recuerda cómo lo combatimos antes
Con mis pies aquí en esta tierra extranjera
Sabes que caminaría esas mil millas para que tú y yo pudiéramos estar
Oh, estar juntos ahora

Oh mi amor, oh mi amor
Oh mi amor, oh mi amor
Oh mi amor, podríamos estar, oh estar juntos ahora
Oh mi amor, oh mi amor
Oh mi amor, oh mi amor
Oh mi amor, podríamos estar

Oh, mi amor, ¿soy lo suficientemente fuerte?
¿Puedes oírme donde estás?
Y oh mi amor, ¿soy lo suficientemente fuerte?
¿Puedes oírme donde estás?

Ich bin verloren und gefunden, als ich meinen Kopf hinlege
Ich bin tausend Meilen von dem Zuhause entfernt, das wir geschaffen haben
Ich hörte deine Worte, als der Anruf durchkam
Von diesem Kartenhaus, das ich mit dir teile

Und ich glaube, wir beide entscheiden uns, Stellung zu beziehen oder zu fliehen
Und wenn du nicht zustimmst, dann bin ich der Narr
Und ich habe immer zu viel zu sagen
Und klar fand ich meinen Weg
Aber es hat mir gut gedient
Denn ich habe dich gefunden

Oh meine Liebe, bin ich laut genug
Kannst du mich hören, wo du bist?
Und oh meine Liebe, bin ich laut genug
Kannst du mich hören, wo du bist?

Denn ich werde das Herz, das ich kenne, nicht loslassen
Ich sehe dein Lächeln in einer offenen Tür, während du auf mich wartest
Und meine Rückkehr
Mit meinen Füßen hier auf diesem fremden Boden
Du weißt, ich würde diese tausend Meilen gehen
Damit du und ich zusammen sein könnten
Oh, jetzt zusammen sein

Oh meine Liebe, oh meine Liebe
Oh meine Liebe, oh meine Liebe
Oh meine Liebe, wir könnten zusammen sein, oh jetzt zusammen sein
Oh meine Liebe, oh meine Liebe
Oh meine Liebe, oh meine Liebe
Oh meine Liebe, wir könnten zusammen sein

Und wenn die Nächte bitterkalt sind
Und die Einsamkeit an unserer Tür steht
Erinnere dich daran, wie wir es früher bekämpft haben
Mit meinen Füßen hier auf diesem fremden Boden
Du weißt, ich würde diese tausend Meilen gehen, damit du und ich zusammen sein könnten
Oh, jetzt zusammen sein

Oh meine Liebe, oh meine Liebe
Oh meine Liebe, oh meine Liebe
Oh meine Liebe, wir könnten zusammen sein, oh jetzt zusammen sein
Oh meine Liebe, oh meine Liebe
Oh meine Liebe, oh meine Liebe
Oh meine Liebe, wir könnten zusammen sein

Oh, meine Liebe, bin ich laut genug
Kannst du mich hören, wo du bist?
Und oh meine Liebe, bin ich laut genug
Kannst du mich hören, wo du bist?

Sono perso e ritrovato mentre appoggio la mia testa
Sono a mille miglia dalla casa che abbiamo costruito
Ho sentito le tue parole quando è arrivata la chiamata
Da quella casa di carte che condivido con te

E credo che entrambi decidiamo di prendere una posizione o di correre a nasconderci
E se non sei d'accordo allora io sono lo sciocco
E ho sempre troppo da dire
E lucidamente ho trovato la mia strada
Ma mi è servito bene
Perché ho trovato te

Oh amore mio, sono abbastanza forte
Puoi sentirmi dove sei?
E oh amore mio, sono abbastanza forte
Puoi sentirmi dove sei?

Perché non lascerò andare il cuore che conosco
Vedo il tuo sorriso in una porta aperta mentre mi aspetti
E il mio ritorno
Con i miei piedi qui su questo suolo straniero
Sai che percorrerei quelle mille miglia
Così tu ed io potremmo essere
Oh, essere insieme ora

Oh amore mio, oh amore mio
Oh amore mio, oh amore mio
Oh amore mio, potremmo essere, oh essere insieme ora
Oh amore mio, oh amore mio
Oh amore mio, oh amore mio
Oh amore mio, potremmo essere

E quando le notti sono amaramente fredde
E la solitudine è alla nostra porta
Ricorda come l'abbiamo combattuta prima
Con i miei piedi qui su questo suolo straniero
Sai che percorrerei quelle mille miglia così tu ed io potremmo essere
Oh, essere insieme ora

Oh amore mio, oh amore mio
Oh amore mio, oh amore mio
Oh amore mio, potremmo essere, oh essere insieme ora
Oh amore mio, oh amore mio
Oh amore mio, oh amore mio
Oh amore mio, potremmo essere

Oh, amore mio, sono abbastanza forte
Puoi sentirmi dove sei?
E oh amore mio, sono abbastanza forte
Puoi sentirmi dove sei?

Saya tersesat dan ditemukan saat saya meletakkan kepala saya
Saya berjarak ribuan mil dari rumah yang telah kita bangun
Saya mendengar kata-kata Anda saat panggilan itu datang
Dari rumah kartu yang saya bagikan dengan Anda

Dan saya percaya kita berdua memutuskan untuk bertahan atau lari dan bersembunyi
Dan jika Anda tidak setuju maka saya orang bodohnya
Dan saya selalu memiliki terlalu banyak yang harus dikatakan
Dan dengan jelas saya menemukan jalan saya
Tapi itu bermanfaat bagi saya
Karena saya menemukan Anda

Oh cintaku, apakah aku cukup keras
Bisakah kamu mendengar saya dari tempat kamu berada?
Dan oh cintaku, apakah aku cukup keras
Bisakah kamu mendengar saya dari tempat kamu berada?

Karena saya tidak akan melepaskan hati yang saya tahu
Saya melihat senyum Anda di sebuah pintu terbuka saat Anda menunggu saya
Dan kembalinya saya
Dengan kaki saya di tanah asing ini
Anda tahu saya akan berjalan ribuan mil itu
Agar Anda dan saya bisa bersama
Oh, bersama sekarang

Oh cintaku, oh cintaku
Oh cintaku, oh cintaku
Oh cintaku, kita bisa, oh bersama sekarang
Oh cintaku, oh cintaku
Oh cintaku, oh cintaku
Oh cintaku, kita bisa

Dan ketika malam sangat dingin
Dan kesepian ada di depan pintu kita
Ingat bagaimana kita melawannya sebelumnya
Dengan kaki saya di tanah asing ini
Anda tahu saya akan berjalan ribuan mil itu agar Anda dan saya bisa
Oh, bersama sekarang

Oh cintaku, oh cintaku
Oh cintaku, oh cintaku
Oh cintaku, kita bisa, oh bersama sekarang
Oh cintaku, oh cintaku
Oh cintaku, oh cintaku
Oh cintaku, kita bisa

Oh, cintaku apakah aku cukup keras
Bisakah kamu mendengar saya dari tempat kamu berada?
Dan oh cintaku, apakah aku cukup keras
Bisakah kamu mendengar saya dari tempat kamu berada?

ฉันหลงทางและพบตัวเองขณะที่ฉันวางหัวลง
ฉันอยู่ห่างจากบ้านที่เราสร้างไว้หลายพันไมล์
ฉันได้ยินคำพูดของคุณเมื่อสายโทรเข้ามา
จากบ้านไพ่ที่ฉันแบ่งปันกับคุณ

และฉันเชื่อว่าเราทั้งคู่ตัดสินใจที่จะยืนหยัดหรือหนีหาย
และถ้าคุณไม่เห็นด้วย แสดงว่าฉันเป็นคนโง่
และฉันมักจะพูดมากเสมอ
และอย่างชัดเจนฉันพบทางของฉัน
แต่มันทำให้ฉันดีขึ้น
เพราะฉันพบคุณ

โอ้รักของฉัน ฉันพูดดังพอไหม
คุณได้ยินฉันที่คุณอยู่หรือเปล่า?
และโอ้รักของฉัน ฉันพูดดังพอไหม
คุณได้ยินฉันที่คุณอยู่หรือเปล่า?

เพราะฉันจะไม่ปล่อยใจฉันไป
ฉันเห็นรอยยิ้มของคุณที่ประตูที่เปิดอยู่ขณะที่คุณรอฉัน
และการกลับมาของฉัน
ด้วยเท้าของฉันที่อยู่บนดินแดนต่างประเทศนี้
คุณรู้ว่าฉันจะเดินหลายพันไมล์
เพื่อให้คุณและฉันสามารถอยู่ด้วยกัน
โอ้ อยู่ด้วยกันตอนนี้

โอ้รักของฉัน, โอ้รักของฉัน
โอ้รักของฉัน, โอ้รักของฉัน
โอ้รักของฉัน, เราสามารถอยู่ด้วยกันตอนนี้
โอ้รักของฉัน, โอ้รักของฉัน
โอ้รักของฉัน, โอ้รักของฉัน
โอ้รักของฉัน, เราสามารถอยู่ด้วยกัน

และเมื่อคืนที่หนาวเย็นอย่างรุนแรง
และความเหงามาเยือนเรา
จำไว้ว่าเราเคยต่อสู้กับมันมาก่อน
ด้วยเท้าของฉันที่อยู่บนดินแดนต่างประเทศนี้
คุณรู้ว่าฉันจะเดินหลายพันไมล์เพื่อให้คุณและฉันสามารถอยู่ด้วยกัน
โอ้, อยู่ด้วยกันตอนนี้

โอ้รักของฉัน, โอ้รักของฉัน
โอ้รักของฉัน, โอ้รักของฉัน
โอ้รักของฉัน, เราสามารถอยู่ด้วยกันตอนนี้
โอ้รักของฉัน, โอ้รักของฉัน
โอ้รักของฉัน, โอ้รักของฉัน
โอ้รักของฉัน, เราสามารถอยู่ด้วยกัน

โอ้รักของฉัน ฉันพูดดังพอไหม
คุณได้ยินฉันที่คุณอยู่หรือเปล่า?
และโอ้รักของฉัน ฉันพูดดังพอไหม
คุณได้ยินฉันที่คุณอยู่หรือเปล่า?

当我躺下头时，我既迷失又被发现
我离我们共同的家有一千英里远
当电话来时，我听到了你的话
从那个我和你共享的纸牌屋

我相信我们都决定是站出来还是逃避
如果你不同意，那我就是傻瓜
我总是有太多话要说
清晰地，我找到了我的路
但这对我有好处
因为我找到了你

哦，我的爱，我是否足够大声
你在那里能听到我吗？
哦，我的爱，我是否足够大声
你在那里能听到我吗？

因为我不会放手，我知道的那颗心
我在开门时看到你的微笑，当你等待我
和我的归来
我的脚踏在这片异国的土地上
你知道我会走那一千英里
所以你和我可以
哦，现在在一起

哦，我的爱，哦，我的爱
哦，我的爱，哦，我的爱
哦，我的爱，我们可以，哦，现在在一起
哦，我的爱，哦，我的爱
哦，我的爱，哦，我的爱
哦，我的爱，我们可以

当夜晚寒冷刺骨
当孤独敲响我们的门
记得我们之前是如何抵抗的
我的脚踏在这片异国的土地上
你知道我会走那一千英里所以你和我可以
哦，现在在一起

哦，我的爱，哦，我的爱
哦，我的爱，哦，我的爱
哦，我的爱，我们可以，哦，现在在一起
哦，我的爱，哦，我的爱
哦，我的爱，哦，我的爱
哦，我的爱，我们可以

哦，我的爱，我是否足够大声
你在那里能听到我吗？
哦，我的爱，我是否足够大声
你在那里能听到我吗？