SHORTY QUE TE VAYA BN <3
Antonio Jesus Narvaez Aneas, Daniel Heredia Vidal, Isaac Calderon Espanol, Omar Alcaide Mari
Tú te creíste que era especial
Pero solamente era la noveda'
Te compró el oído con sus tontería'
Tú te lo creíste, ¿quién me lo diría?
Te estuve pensando casi to' los días
Baby, en realidad no te lo merecías
No sé si has cambiado o es cosa mía (mmm, mm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
Yo te amaba y hay tantos testigos
Mil mujeres quisieron conmigo
Y yo tonto de mí que me lo perdí
Por andar embobao' contigo
No sé cuánto de tonto he sido
Que me den mi tiempo perdido
Al menos convierto en dinero
Esta pena que llevo aquí dentro guardá'
Par de amigo' están preguntando
Que cómo lo llevo, que cómo me va
Baby, yo sigo en la mía,
Cuidar de mi hermano, cuidar de mamá
Tú ya te buscaste otro loco
Que dice to' lo que quieres escuchar
Calentándome
Te pasabas to'as las horas calentándome
Por el día nos gastábamo' los dólares
Por la noche me enseñaba' lo que no se ve (eh, eh)
Escribiéndome,
Ahora tengo un par de amigas escribiéndome
Preguntando que si sigo o que si lo dejé
Ahora voy del show pa'l party y del party al hotel
Sho-shorty, que te vaya bien
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
Yo te amaba y hay tantos testigo'
Mil mujeres quisieron conmigo
Y yo tonto de mí que me lo perdí
Por andar embobao' contigo
No sé cuánto de tonto he sido
Que me den mi tiempo perdido
Lo siento,
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo
Sé que quiere parecerse pero es solo un intento, mi amor
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Baby, estoy en mi mejor momento, mm, mmm
Lo siento, yeah-yeah
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo (eh, eh)
Sé que quiere parecerse pero e' solo un intento, mi amor (mmm)
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Baby, estoy en mi mejor momento (mm, mmm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
En tu mundo de ilusiones y falsos amigo'
Yo te amaba y hay tantos testigo'
Mil mujeres quisieron conmigo
Y yo tonto de mí que me lo perdí
Por andar embobao' contigo
No sé cuánto de tonto he sido
Que me den mi tiempo perdido
Tú te creíste que era especial
Tu pensais que tu étais spéciale
Pero solamente era la noveda'
Mais tu n'étais que la nouveauté
Te compró el oído con sus tontería'
Il t'a séduite avec ses bêtises
Tú te lo creíste, ¿quién me lo diría?
Tu y as cru, qui l'aurait cru ?
Te estuve pensando casi to' los días
Je pensais à toi presque tous les jours
Baby, en realidad no te lo merecías
Bébé, en réalité tu ne le méritais pas
No sé si has cambiado o es cosa mía (mmm, mm)
Je ne sais pas si tu as changé ou si c'est moi (mmm, mm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
Sho-sho-sho-shorty, que tout aille bien pour toi
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
Dans ton monde d'illusions et de faux amis
Yo te amaba y hay tantos testigos
Je t'aimais et il y a tant de témoins
Mil mujeres quisieron conmigo
Mille femmes voulaient être avec moi
Y yo tonto de mí que me lo perdí
Et moi, idiot que je suis, je l'ai perdu
Por andar embobao' contigo
En étant obsédé par toi
No sé cuánto de tonto he sido
Je ne sais pas combien j'ai été idiot
Que me den mi tiempo perdido
Qu'on me rende mon temps perdu
Al menos convierto en dinero
Au moins je convertis en argent
Esta pena que llevo aquí dentro guardá'
Cette peine que je garde ici à l'intérieur
Par de amigo' están preguntando
Quelques amis demandent
Que cómo lo llevo, que cómo me va
Comment je vais, comment ça va
Baby, yo sigo en la mía,
Bébé, je continue à faire ce que je fais,
Cuidar de mi hermano, cuidar de mamá
Prendre soin de mon frère, prendre soin de maman
Tú ya te buscaste otro loco
Tu as déjà trouvé un autre fou
Que dice to' lo que quieres escuchar
Qui dit tout ce que tu veux entendre
Calentándome
En me chauffant
Te pasabas to'as las horas calentándome
Tu passais toutes les heures à me chauffer
Por el día nos gastábamo' los dólares
Pendant la journée, nous dépensions les dollars
Por la noche me enseñaba' lo que no se ve (eh, eh)
La nuit, tu me montrais ce qu'on ne voit pas (eh, eh)
Escribiéndome,
En m'écrivant,
Ahora tengo un par de amigas escribiéndome
Maintenant j'ai quelques amies qui m'écrivent
Preguntando que si sigo o que si lo dejé
Demandant si je continue ou si j'ai laissé tomber
Ahora voy del show pa'l party y del party al hotel
Maintenant je vais du spectacle à la fête et de la fête à l'hôtel
Sho-shorty, que te vaya bien
Sho-shorty, que tout aille bien pour toi
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
Dans ton monde d'illusions et de faux amis
Yo te amaba y hay tantos testigo'
Je t'aimais et il y a tant de témoins
Mil mujeres quisieron conmigo
Mille femmes voulaient être avec moi
Y yo tonto de mí que me lo perdí
Et moi, idiot que je suis, je l'ai perdu
Por andar embobao' contigo
En étant obsédé par toi
No sé cuánto de tonto he sido
Je ne sais pas combien j'ai été idiot
Que me den mi tiempo perdido
Qu'on me rende mon temps perdu
Lo siento,
Je suis désolé,
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo
Mais il ne connaît pas comme moi le manuel de ton corps
Sé que quiere parecerse pero es solo un intento, mi amor
Je sais qu'il veut ressembler mais c'est juste une tentative, mon amour
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Trop de temps à perdre du temps
Baby, estoy en mi mejor momento, mm, mmm
Bébé, je suis à mon meilleur moment, mm, mmm
Lo siento, yeah-yeah
Je suis désolé, yeah-yeah
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo (eh, eh)
Mais il ne connaît pas comme moi le manuel de ton corps (eh, eh)
Sé que quiere parecerse pero e' solo un intento, mi amor (mmm)
Je sais qu'il veut ressembler mais c'est juste une tentative, mon amour (mmm)
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Trop de temps à perdre du temps
Baby, estoy en mi mejor momento (mm, mmm)
Bébé, je suis à mon meilleur moment (mm, mmm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
Sho-sho-sho-shorty, que tout aille bien pour toi
En tu mundo de ilusiones y falsos amigo'
Dans ton monde d'illusions et de faux amis
Yo te amaba y hay tantos testigo'
Je t'aimais et il y a tant de témoins
Mil mujeres quisieron conmigo
Mille femmes voulaient être avec moi
Y yo tonto de mí que me lo perdí
Et moi, idiot que je suis, je l'ai perdu
Por andar embobao' contigo
En étant obsédé par toi
No sé cuánto de tonto he sido
Je ne sais pas combien j'ai été idiot
Que me den mi tiempo perdido
Qu'on me rende mon temps perdu
Tú te creíste que era especial
Você pensou que era especial
Pero solamente era la noveda'
Mas era apenas a novidade
Te compró el oído con sus tontería'
Ele te comprou com suas bobagens
Tú te lo creíste, ¿quién me lo diría?
Você acreditou, quem diria?
Te estuve pensando casi to' los días
Eu pensei em você quase todos os dias
Baby, en realidad no te lo merecías
Baby, na verdade você não merecia
No sé si has cambiado o es cosa mía (mmm, mm)
Não sei se você mudou ou é coisa minha (mmm, mm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
Sho-sho-sho-shorty, que você esteja bem
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
No seu mundo de ilusões e falsos amigos
Yo te amaba y hay tantos testigos
Eu te amava e há tantas testemunhas
Mil mujeres quisieron conmigo
Mil mulheres queriam estar comigo
Y yo tonto de mí que me lo perdí
E eu, tolo, perdi tudo
Por andar embobao' contigo
Por estar obcecado com você
No sé cuánto de tonto he sido
Não sei o quão tolo fui
Que me den mi tiempo perdido
Que me devolvam meu tempo perdido
Al menos convierto en dinero
Pelo menos eu transformo em dinheiro
Esta pena que llevo aquí dentro guardá'
Esta dor que guardo aqui dentro
Par de amigo' están preguntando
Alguns amigos estão perguntando
Que cómo lo llevo, que cómo me va
Como estou lidando, como estou
Baby, yo sigo en la mía,
Baby, eu continuo na minha,
Cuidar de mi hermano, cuidar de mamá
Cuidando do meu irmão, cuidando da mamãe
Tú ya te buscaste otro loco
Você já encontrou outro louco
Que dice to' lo que quieres escuchar
Que diz tudo o que você quer ouvir
Calentándome
Me provocando
Te pasabas to'as las horas calentándome
Você passava todas as horas me provocando
Por el día nos gastábamo' los dólares
Durante o dia gastávamos os dólares
Por la noche me enseñaba' lo que no se ve (eh, eh)
À noite você me mostrava o que não se vê (eh, eh)
Escribiéndome,
Escrevendo para mim,
Ahora tengo un par de amigas escribiéndome
Agora tenho um par de amigas escrevendo para mim
Preguntando que si sigo o que si lo dejé
Perguntando se eu continuo ou se deixei
Ahora voy del show pa'l party y del party al hotel
Agora vou do show para a festa e da festa para o hotel
Sho-shorty, que te vaya bien
Sho-shorty, que você esteja bem
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
No seu mundo de ilusões e falsos amigos
Yo te amaba y hay tantos testigo'
Eu te amava e há tantas testemunhas
Mil mujeres quisieron conmigo
Mil mulheres queriam estar comigo
Y yo tonto de mí que me lo perdí
E eu, tolo, perdi tudo
Por andar embobao' contigo
Por estar obcecado com você
No sé cuánto de tonto he sido
Não sei o quão tolo fui
Que me den mi tiempo perdido
Que me devolvam meu tempo perdido
Lo siento,
Desculpe,
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo
Mas ele não sabe como eu o manual do seu corpo
Sé que quiere parecerse pero es solo un intento, mi amor
Sei que ele quer parecer, mas é apenas uma tentativa, meu amor
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Muito tempo perdendo tempo
Baby, estoy en mi mejor momento, mm, mmm
Baby, estou no meu melhor momento, mm, mmm
Lo siento, yeah-yeah
Desculpe, yeah-yeah
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo (eh, eh)
Mas ele não sabe como eu o manual do seu corpo (eh, eh)
Sé que quiere parecerse pero e' solo un intento, mi amor (mmm)
Sei que ele quer parecer, mas é apenas uma tentativa, meu amor (mmm)
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Muito tempo perdendo tempo
Baby, estoy en mi mejor momento (mm, mmm)
Baby, estou no meu melhor momento (mm, mmm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
Sho-sho-sho-shorty, que você esteja bem
En tu mundo de ilusiones y falsos amigo'
No seu mundo de ilusões e falsos amigos
Yo te amaba y hay tantos testigo'
Eu te amava e há tantas testemunhas
Mil mujeres quisieron conmigo
Mil mulheres queriam estar comigo
Y yo tonto de mí que me lo perdí
E eu, tolo, perdi tudo
Por andar embobao' contigo
Por estar obcecado com você
No sé cuánto de tonto he sido
Não sei o quão tolo fui
Que me den mi tiempo perdido
Que me devolvam meu tempo perdido
Tú te creíste que era especial
You thought you were special
Pero solamente era la noveda'
But you were just the novelty
Te compró el oído con sus tontería'
He bought your ear with his nonsense
Tú te lo creíste, ¿quién me lo diría?
You believed it, who would have told me?
Te estuve pensando casi to' los días
I was thinking about you almost every day
Baby, en realidad no te lo merecías
Baby, you really didn't deserve it
No sé si has cambiado o es cosa mía (mmm, mm)
I don't know if you've changed or it's just me (mmm, mm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
Sho-sho-sho-shorty, I wish you well
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
In your world of illusions and fake friends
Yo te amaba y hay tantos testigos
I loved you and there are so many witnesses
Mil mujeres quisieron conmigo
A thousand women wanted to be with me
Y yo tonto de mí que me lo perdí
And I, fool that I am, lost it
Por andar embobao' contigo
For being infatuated with you
No sé cuánto de tonto he sido
I don't know how foolish I've been
Que me den mi tiempo perdido
Give me back my wasted time
Al menos convierto en dinero
At least I turn into money
Esta pena que llevo aquí dentro guardá'
This pain that I keep inside
Par de amigo' están preguntando
A couple of friends are asking
Que cómo lo llevo, que cómo me va
How I'm doing, how I'm getting on
Baby, yo sigo en la mía,
Baby, I'm still doing my thing,
Cuidar de mi hermano, cuidar de mamá
Taking care of my brother, taking care of mom
Tú ya te buscaste otro loco
You've already found another crazy guy
Que dice to' lo que quieres escuchar
Who says everything you want to hear
Calentándome
Warming me up
Te pasabas to'as las horas calentándome
You spent all hours warming me up
Por el día nos gastábamo' los dólares
During the day we spent the dollars
Por la noche me enseñaba' lo que no se ve (eh, eh)
At night you showed me what can't be seen (eh, eh)
Escribiéndome,
Writing to me,
Ahora tengo un par de amigas escribiéndome
Now I have a couple of friends writing to me
Preguntando que si sigo o que si lo dejé
Asking if I'm still going or if I left it
Ahora voy del show pa'l party y del party al hotel
Now I go from the show to the party and from the party to the hotel
Sho-shorty, que te vaya bien
Sho-shorty, I wish you well
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
In your world of illusions and fake friends
Yo te amaba y hay tantos testigo'
I loved you and there are so many witnesses
Mil mujeres quisieron conmigo
A thousand women wanted to be with me
Y yo tonto de mí que me lo perdí
And I, fool that I am, lost it
Por andar embobao' contigo
For being infatuated with you
No sé cuánto de tonto he sido
I don't know how foolish I've been
Que me den mi tiempo perdido
Give me back my wasted time
Lo siento,
I'm sorry,
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo
But he doesn't know your body's manual like I do
Sé que quiere parecerse pero es solo un intento, mi amor
I know he wants to be like me but it's just an attempt, my love
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Too much time wasting time
Baby, estoy en mi mejor momento, mm, mmm
Baby, I'm at my best moment, mm, mmm
Lo siento, yeah-yeah
I'm sorry, yeah-yeah
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo (eh, eh)
But he doesn't know your body's manual like I do (eh, eh)
Sé que quiere parecerse pero e' solo un intento, mi amor (mmm)
I know he wants to be like me but it's just an attempt, my love (mmm)
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Too much time wasting time
Baby, estoy en mi mejor momento (mm, mmm)
Baby, I'm at my best moment (mm, mmm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
Sho-sho-sho-shorty, I wish you well
En tu mundo de ilusiones y falsos amigo'
In your world of illusions and fake friends
Yo te amaba y hay tantos testigo'
I loved you and there are so many witnesses
Mil mujeres quisieron conmigo
A thousand women wanted to be with me
Y yo tonto de mí que me lo perdí
And I, fool that I am, lost it
Por andar embobao' contigo
For being infatuated with you
No sé cuánto de tonto he sido
I don't know how foolish I've been
Que me den mi tiempo perdido
Give me back my wasted time
Tú te creíste que era especial
Du dachtest, du wärst etwas Besonderes
Pero solamente era la noveda'
Aber du warst nur die Neuigkeit
Te compró el oído con sus tontería'
Er hat dich mit seinem Unsinn gekauft
Tú te lo creíste, ¿quién me lo diría?
Du hast es geglaubt, wer hätte das gedacht?
Te estuve pensando casi to' los días
Ich habe fast jeden Tag an dich gedacht
Baby, en realidad no te lo merecías
Baby, in Wirklichkeit hast du es nicht verdient
No sé si has cambiado o es cosa mía (mmm, mm)
Ich weiß nicht, ob du dich verändert hast oder ob es an mir liegt (mmm, mm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
Sho-sho-sho-shorty, ich wünsche dir alles Gute
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
In deiner Welt der Illusionen und falschen Freunde
Yo te amaba y hay tantos testigos
Ich liebte dich und es gibt so viele Zeugen
Mil mujeres quisieron conmigo
Tausend Frauen wollten mit mir sein
Y yo tonto de mí que me lo perdí
Und ich, der Dumme, habe es verpasst
Por andar embobao' contigo
Weil ich mit dir beschäftigt war
No sé cuánto de tonto he sido
Ich weiß nicht, wie dumm ich war
Que me den mi tiempo perdido
Gebt mir meine verlorene Zeit zurück
Al menos convierto en dinero
Zumindest verwandle ich in Geld
Esta pena que llevo aquí dentro guardá'
Diesen Schmerz, den ich hier drinnen aufbewahre
Par de amigo' están preguntando
Ein paar Freunde fragen
Que cómo lo llevo, que cómo me va
Wie ich damit umgehe, wie es mir geht
Baby, yo sigo en la mía,
Baby, ich bleibe bei mir,
Cuidar de mi hermano, cuidar de mamá
Kümmere mich um meinen Bruder, kümmere mich um Mama
Tú ya te buscaste otro loco
Du hast dir schon einen anderen Verrückten gesucht
Que dice to' lo que quieres escuchar
Der dir alles sagt, was du hören willst
Calentándome
Du hast mich aufgeheizt
Te pasabas to'as las horas calentándome
Du hast alle Stunden damit verbracht, mich aufzuheizen
Por el día nos gastábamo' los dólares
Tagsüber haben wir das Geld ausgegeben
Por la noche me enseñaba' lo que no se ve (eh, eh)
Nachts hast du mir gezeigt, was man nicht sieht (eh, eh)
Escribiéndome,
Du schreibst mir,
Ahora tengo un par de amigas escribiéndome
Jetzt habe ich ein paar Freundinnen, die mir schreiben
Preguntando que si sigo o que si lo dejé
Fragen, ob ich weitermache oder ob ich aufgehört habe
Ahora voy del show pa'l party y del party al hotel
Jetzt gehe ich von der Show zur Party und von der Party zum Hotel
Sho-shorty, que te vaya bien
Sho-shorty, ich wünsche dir alles Gute
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
In deiner Welt der Illusionen und falschen Freunde
Yo te amaba y hay tantos testigo'
Ich liebte dich und es gibt so viele Zeugen
Mil mujeres quisieron conmigo
Tausend Frauen wollten mit mir sein
Y yo tonto de mí que me lo perdí
Und ich, der Dumme, habe es verpasst
Por andar embobao' contigo
Weil ich mit dir beschäftigt war
No sé cuánto de tonto he sido
Ich weiß nicht, wie dumm ich war
Que me den mi tiempo perdido
Gebt mir meine verlorene Zeit zurück
Lo siento,
Es tut mir leid,
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo
Aber er kennt deinen Körper nicht so gut wie ich
Sé que quiere parecerse pero es solo un intento, mi amor
Ich weiß, er will so sein wie ich, aber es ist nur ein Versuch, meine Liebe
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Zu viel Zeit mit Zeitverschwendung verbracht
Baby, estoy en mi mejor momento, mm, mmm
Baby, ich bin in meiner besten Zeit, mm, mmm
Lo siento, yeah-yeah
Es tut mir leid, yeah-yeah
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo (eh, eh)
Aber er kennt deinen Körper nicht so gut wie ich (eh, eh)
Sé que quiere parecerse pero e' solo un intento, mi amor (mmm)
Ich weiß, er will so sein wie ich, aber es ist nur ein Versuch, meine Liebe (mmm)
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Zu viel Zeit mit Zeitverschwendung verbracht
Baby, estoy en mi mejor momento (mm, mmm)
Baby, ich bin in meiner besten Zeit (mm, mmm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
Sho-sho-sho-shorty, ich wünsche dir alles Gute
En tu mundo de ilusiones y falsos amigo'
In deiner Welt der Illusionen und falschen Freunde
Yo te amaba y hay tantos testigo'
Ich liebte dich und es gibt so viele Zeugen
Mil mujeres quisieron conmigo
Tausend Frauen wollten mit mir sein
Y yo tonto de mí que me lo perdí
Und ich, der Dumme, habe es verpasst
Por andar embobao' contigo
Weil ich mit dir beschäftigt war
No sé cuánto de tonto he sido
Ich weiß nicht, wie dumm ich war
Que me den mi tiempo perdido
Gebt mir meine verlorene Zeit zurück
Tú te creíste que era especial
Tu pensavi che fossi speciale
Pero solamente era la noveda'
Ma ero solo una novità
Te compró el oído con sus tontería'
Ti ha comprato l'orecchio con le sue sciocchezze
Tú te lo creíste, ¿quién me lo diría?
Ci sei cascato, chi l'avrebbe detto?
Te estuve pensando casi to' los días
Ti ho pensato quasi tutti i giorni
Baby, en realidad no te lo merecías
Baby, in realtà non te lo meritavi
No sé si has cambiado o es cosa mía (mmm, mm)
Non so se sei cambiato o è un mio problema (mmm, mm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
Sho-sho-sho-shorty, che tu stia bene
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
Nel tuo mondo di illusioni e falsi amici
Yo te amaba y hay tantos testigos
Ti amavo e ci sono tanti testimoni
Mil mujeres quisieron conmigo
Mille donne volevano stare con me
Y yo tonto de mí que me lo perdí
E io, stupido, l'ho perso
Por andar embobao' contigo
Per essere preso da te
No sé cuánto de tonto he sido
Non so quanto stupido sono stato
Que me den mi tiempo perdido
Che mi restituiscano il mio tempo perso
Al menos convierto en dinero
Almeno trasformo in denaro
Esta pena que llevo aquí dentro guardá'
Questo dolore che tengo qui dentro
Par de amigo' están preguntando
Un paio di amici stanno chiedendo
Que cómo lo llevo, que cómo me va
Come sto, come mi va
Baby, yo sigo en la mía,
Baby, io continuo a fare la mia,
Cuidar de mi hermano, cuidar de mamá
Prendersi cura di mio fratello, prendersi cura di mamma
Tú ya te buscaste otro loco
Tu hai già trovato un altro pazzo
Que dice to' lo que quieres escuchar
Che dice tutto quello che vuoi sentire
Calentándome
Riscaldandomi
Te pasabas to'as las horas calentándome
Passavi tutte le ore a riscaldarmi
Por el día nos gastábamo' los dólares
Durante il giorno spendevamo i dollari
Por la noche me enseñaba' lo que no se ve (eh, eh)
Di notte mi mostravi quello che non si vede (eh, eh)
Escribiéndome,
Scrivendomi,
Ahora tengo un par de amigas escribiéndome
Ora ho un paio di amiche che mi scrivono
Preguntando que si sigo o que si lo dejé
Chiedendo se continuo o se l'ho lasciato
Ahora voy del show pa'l party y del party al hotel
Ora vado dallo show al party e dal party all'hotel
Sho-shorty, que te vaya bien
Sho-shorty, che tu stia bene
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos
Nel tuo mondo di illusioni e falsi amici
Yo te amaba y hay tantos testigo'
Ti amavo e ci sono tanti testimoni
Mil mujeres quisieron conmigo
Mille donne volevano stare con me
Y yo tonto de mí que me lo perdí
E io, stupido, l'ho perso
Por andar embobao' contigo
Per essere preso da te
No sé cuánto de tonto he sido
Non so quanto stupido sono stato
Que me den mi tiempo perdido
Che mi restituiscano il mio tempo perso
Lo siento,
Mi dispiace,
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo
Ma lui non conosce come me il manuale del tuo corpo
Sé que quiere parecerse pero es solo un intento, mi amor
So che vuole assomigliarmi ma è solo un tentativo, amore mio
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Troppo tempo sprecato
Baby, estoy en mi mejor momento, mm, mmm
Baby, sono nel mio momento migliore, mm, mmm
Lo siento, yeah-yeah
Mi dispiace, yeah-yeah
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo (eh, eh)
Ma lui non conosce come me il manuale del tuo corpo (eh, eh)
Sé que quiere parecerse pero e' solo un intento, mi amor (mmm)
So che vuole assomigliarmi ma è solo un tentativo, amore mio (mmm)
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo
Troppo tempo sprecato
Baby, estoy en mi mejor momento (mm, mmm)
Baby, sono nel mio momento migliore (mm, mmm)
Sho-sho-sho-shorty, que te vaya bien
Sho-sho-sho-shorty, che tu stia bene
En tu mundo de ilusiones y falsos amigo'
Nel tuo mondo di illusioni e falsi amici
Yo te amaba y hay tantos testigo'
Ti amavo e ci sono tanti testimoni
Mil mujeres quisieron conmigo
Mille donne volevano stare con me
Y yo tonto de mí que me lo perdí
E io, stupido, l'ho perso
Por andar embobao' contigo
Per essere preso da te
No sé cuánto de tonto he sido
Non so quanto stupido sono stato
Que me den mi tiempo perdido
Che mi restituiscano il mio tempo perso