Your Soul (Holding On)
Felix Jaehn, Michael Geldreich, David Rhodes, Diego Deacolm, Mark Holland, Stuart Ralph
I see you under blue skies
I need a little sunshine
I fell into your brown eyes
I told you I was your light
No, I don't wanna talk about it
I don't wanna listen all that much
Let's fall apart
I don't wanna talk about it
I just wanna hold your hand
Oh you know when you're alone
I'm holding on, and on, and on, and on
Oh you know when you're alone
I'm holding on, and on, and on, and on
I'm holding on to your soul
Your soul
And I'm not letting go
And you know, you know, you know
I'm holding on to your soul
I'm holding on to your soul
I'm holding on to your soul
I'm holding on to your soul
Soul shine
You must've been so tired
Don't cry
I must've been so blind
Oh you know when you're alone
I'm holding on, and on, and on, and on
Oh you know when you're alone
And I'm holding on, and on, and on, and on
I'm holding on to your soul
Your soul
And I'm not letting go
And you know, you know, you know
I'm holding on to your soul
I'm holding on to your soul
I'm holding on to your soul
I'm holding on to your soul
I see you under blue skies
Je te vois sous un ciel bleu
I need a little sunshine
J'ai besoin d'un peu de soleil
I fell into your brown eyes
Je suis tombé dans tes yeux marrons
I told you I was your light
Je t'ai dit que j'étais ta lumière
No, I don't wanna talk about it
Non, je ne veux pas en parler
I don't wanna listen all that much
Je ne veux pas écouter tout ça
Let's fall apart
Laissons tout s'effondrer
I don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
I just wanna hold your hand
Je veux juste tenir ta main
Oh you know when you're alone
Oh tu sais quand tu es seul
I'm holding on, and on, and on, and on
Je m'accroche, encore et encore et encore
Oh you know when you're alone
Oh tu sais quand tu es seul
I'm holding on, and on, and on, and on
Je m'accroche, encore et encore et encore
I'm holding on to your soul
Je m'accroche à ton âme
Your soul
Ton âme
And I'm not letting go
Et je ne lâche pas
And you know, you know, you know
Et tu sais, tu sais, tu sais
I'm holding on to your soul
Je m'accroche à ton âme
I'm holding on to your soul
Je m'accroche à ton âme
I'm holding on to your soul
Je m'accroche à ton âme
I'm holding on to your soul
Je m'accroche à ton âme
Soul shine
Brillance de l'âme
You must've been so tired
Tu as dû être si fatigué
Don't cry
Ne pleure pas
I must've been so blind
J'ai dû être si aveugle
Oh you know when you're alone
Oh tu sais quand tu es seul
I'm holding on, and on, and on, and on
Je m'accroche, encore et encore et encore
Oh you know when you're alone
Oh tu sais quand tu es seul
And I'm holding on, and on, and on, and on
Et je m'accroche, encore et encore et encore
I'm holding on to your soul
Je m'accroche à ton âme
Your soul
Ton âme
And I'm not letting go
Et je ne lâche pas
And you know, you know, you know
Et tu sais, tu sais, tu sais
I'm holding on to your soul
Je m'accroche à ton âme
I'm holding on to your soul
Je m'accroche à ton âme
I'm holding on to your soul
Je m'accroche à ton âme
I'm holding on to your soul
Je m'accroche à ton âme
I see you under blue skies
Vejo-te sob céus azuis
I need a little sunshine
Preciso de um pouco de sol
I fell into your brown eyes
Caí nos teus olhos castanhos
I told you I was your light
Disse-te que era a tua luz
No, I don't wanna talk about it
Não, eu não quero falar sobre isso
I don't wanna listen all that much
Não quero ouvir muito
Let's fall apart
Vamos nos desmoronar
I don't wanna talk about it
Eu não quero falar sobre isso
I just wanna hold your hand
Só quero segurar a tua mão
Oh you know when you're alone
Oh, você sabe quando está sozinho
I'm holding on, and on, and on, and on
Estou segurando, e segurando, e segurando, e segurando
Oh you know when you're alone
Oh, você sabe quando está sozinho
I'm holding on, and on, and on, and on
Estou segurando, e segurando, e segurando, e segurando
I'm holding on to your soul
Estou segurando a tua alma
Your soul
A tua alma
And I'm not letting go
E não vou deixar ir
And you know, you know, you know
E você sabe, você sabe, você sabe
I'm holding on to your soul
Estou segurando a tua alma
I'm holding on to your soul
Estou segurando a tua alma
I'm holding on to your soul
Estou segurando a tua alma
I'm holding on to your soul
Estou segurando a tua alma
Soul shine
Brilho da alma
You must've been so tired
Você deve ter estado tão cansado
Don't cry
Não chore
I must've been so blind
Eu devo ter estado tão cego
Oh you know when you're alone
Oh, você sabe quando está sozinho
I'm holding on, and on, and on, and on
Estou segurando, e segurando, e segurando, e segurando
Oh you know when you're alone
Oh, você sabe quando está sozinho
And I'm holding on, and on, and on, and on
E estou segurando, e segurando, e segurando, e segurando
I'm holding on to your soul
Estou segurando a tua alma
Your soul
A tua alma
And I'm not letting go
E não vou deixar ir
And you know, you know, you know
E você sabe, você sabe, você sabe
I'm holding on to your soul
Estou segurando a tua alma
I'm holding on to your soul
Estou segurando a tua alma
I'm holding on to your soul
Estou segurando a tua alma
I'm holding on to your soul
Estou segurando a tua alma
I see you under blue skies
Te veo bajo cielos azules
I need a little sunshine
Necesito un poco de sol
I fell into your brown eyes
Caí en tus ojos marrones
I told you I was your light
Te dije que era tu luz
No, I don't wanna talk about it
No, no quiero hablar de eso
I don't wanna listen all that much
No quiero escuchar mucho
Let's fall apart
Vamos a desmoronarnos
I don't wanna talk about it
No quiero hablar de eso
I just wanna hold your hand
Solo quiero tomar tu mano
Oh you know when you're alone
Oh, sabes cuando estás solo
I'm holding on, and on, and on, and on
Me aferro, y sigo, y sigo, y sigo
Oh you know when you're alone
Oh, sabes cuando estás solo
I'm holding on, and on, and on, and on
Me aferro, y sigo, y sigo, y sigo
I'm holding on to your soul
Me aferro a tu alma
Your soul
Tu alma
And I'm not letting go
Y no la voy a soltar
And you know, you know, you know
Y tú sabes, sabes, sabes
I'm holding on to your soul
Me aferro a tu alma
I'm holding on to your soul
Me aferro a tu alma
I'm holding on to your soul
Me aferro a tu alma
I'm holding on to your soul
Me aferro a tu alma
Soul shine
Brillo del alma
You must've been so tired
Debes haber estado tan cansado
Don't cry
No llores
I must've been so blind
Debo haber estado tan ciego
Oh you know when you're alone
Oh, sabes cuando estás solo
I'm holding on, and on, and on, and on
Me aferro, y sigo, y sigo, y sigo
Oh you know when you're alone
Oh, sabes cuando estás solo
And I'm holding on, and on, and on, and on
Y me aferro, y sigo, y sigo, y sigo
I'm holding on to your soul
Me aferro a tu alma
Your soul
Tu alma
And I'm not letting go
Y no la voy a soltar
And you know, you know, you know
Y tú sabes, sabes, sabes
I'm holding on to your soul
Me aferro a tu alma
I'm holding on to your soul
Me aferro a tu alma
I'm holding on to your soul
Me aferro a tu alma
I'm holding on to your soul
Me aferro a tu alma
I see you under blue skies
Ich sehe dich unter blauem Himmel
I need a little sunshine
Ich brauche ein wenig Sonnenschein
I fell into your brown eyes
Ich fiel in deine braunen Augen
I told you I was your light
Ich sagte dir, ich wäre dein Licht
No, I don't wanna talk about it
Nein, ich will nicht darüber reden
I don't wanna listen all that much
Ich will nicht allzu viel zuhören
Let's fall apart
Lass uns auseinanderfallen
I don't wanna talk about it
Ich will nicht darüber reden
I just wanna hold your hand
Ich will nur deine Hand halten
Oh you know when you're alone
Oh, du weißt, wenn du alleine bist
I'm holding on, and on, and on, and on
Ich halte fest, und weiter, und weiter, und weiter
Oh you know when you're alone
Oh, du weißt, wenn du alleine bist
I'm holding on, and on, and on, and on
Ich halte fest, und weiter, und weiter, und weiter
I'm holding on to your soul
Ich halte an deiner Seele fest
Your soul
Deiner Seele
And I'm not letting go
Und ich lasse nicht los
And you know, you know, you know
Und du weißt, du weißt, du weißt
I'm holding on to your soul
Ich halte an deiner Seele fest
I'm holding on to your soul
Ich halte an deiner Seele fest
I'm holding on to your soul
Ich halte an deiner Seele fest
I'm holding on to your soul
Ich halte an deiner Seele fest
Soul shine
Seelenschein
You must've been so tired
Du musst so müde gewesen sein
Don't cry
Weine nicht
I must've been so blind
Ich muss so blind gewesen sein
Oh you know when you're alone
Oh, du weißt, wenn du alleine bist
I'm holding on, and on, and on, and on
Ich halte fest, und weiter, und weiter, und weiter
Oh you know when you're alone
Oh, du weißt, wenn du alleine bist
And I'm holding on, and on, and on, and on
Und ich halte fest, und weiter, und weiter, und weiter
I'm holding on to your soul
Ich halte an deiner Seele fest
Your soul
Deiner Seele
And I'm not letting go
Und ich lasse nicht los
And you know, you know, you know
Und du weißt, du weißt, du weißt
I'm holding on to your soul
Ich halte an deiner Seele fest
I'm holding on to your soul
Ich halte an deiner Seele fest
I'm holding on to your soul
Ich halte an deiner Seele fest
I'm holding on to your soul
Ich halte an deiner Seele fest
I see you under blue skies
Ti vedo sotto cieli blu
I need a little sunshine
Ho bisogno di un po' di sole
I fell into your brown eyes
Sono caduto nei tuoi occhi marroni
I told you I was your light
Ti ho detto che ero la tua luce
No, I don't wanna talk about it
No, non voglio parlarne
I don't wanna listen all that much
Non voglio ascoltare molto
Let's fall apart
Cadere a pezzi
I don't wanna talk about it
Non voglio parlarne
I just wanna hold your hand
Voglio solo tenerti la mano
Oh you know when you're alone
Oh, sai quando sei solo
I'm holding on, and on, and on, and on
Sto tenendo su, e su, e su, e su
Oh you know when you're alone
Oh, sai quando sei solo
I'm holding on, and on, and on, and on
Sto tenendo su, e su, e su, e su
I'm holding on to your soul
Sto tenendo la tua anima
Your soul
La tua anima
And I'm not letting go
E non la lascio andare
And you know, you know, you know
E tu sai, sai, sai
I'm holding on to your soul
Sto tenendo la tua anima
I'm holding on to your soul
Sto tenendo la tua anima
I'm holding on to your soul
Sto tenendo la tua anima
I'm holding on to your soul
Sto tenendo la tua anima
Soul shine
L'anima splende
You must've been so tired
Devi essere stato così stanco
Don't cry
Non piangere
I must've been so blind
Devo essere stato così cieco
Oh you know when you're alone
Oh, sai quando sei solo
I'm holding on, and on, and on, and on
Sto tenendo su, e su, e su, e su
Oh you know when you're alone
Oh, sai quando sei solo
And I'm holding on, and on, and on, and on
E sto tenendo su, e su, e su, e su
I'm holding on to your soul
Sto tenendo la tua anima
Your soul
La tua anima
And I'm not letting go
E non la lascio andare
And you know, you know, you know
E tu sai, sai, sai
I'm holding on to your soul
Sto tenendo la tua anima
I'm holding on to your soul
Sto tenendo la tua anima
I'm holding on to your soul
Sto tenendo la tua anima
I'm holding on to your soul
Sto tenendo la tua anima