S10Zona
Jonathan Felix, Kaue Segundero, Greg Netto, Ray Ferrari
Us Agroboy
Rick & Nogueira
Na época das vacas magras
Dava dó de mim
Dava dó de mim
Passava o rodo sem borracha
Virava nada
Virada nada
Aí estourei
Com a pórva no bolso
Fui lá e lancei
Uma caminhonete zero
Fiquei até menos fei'
Agora eu sou o rei
Da carona, todas querem sentar
Na minha s10zona
Agora eu sou o rei
Da carona, todas querem sentar
Na minha s10zona
São 200 cavalos na frente
Puxando cinco cavalona atrás
O coro come no banco de couro
Na carroceria piscina de lona
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Nossa, agora elas quer colar com nós
Rick & Nogueira e os Agroboys (alright)
Aí estourei
Com a pórva no bolso
Fui lá e lancei
Uma caminhonete zero
Fiquei até menos fei'
Agora eu sou o rei
Da carona, todas querem sentar
Na minha s10zona
Agora eu sou o rei
Da carona, todas querem sentar
Na minha s10zona (senta, senta, senta)
Agora eu sou o rei (senta, senta, senta)
Da carona, todas querem
A minha s10zona
Agora eu sou o rei
Da carona, todas querem sentar
Na minha s10zona
São 200 cavalos na frente
Puxando cinco cavalona atrás
O coro come no banco de couro
Na carroceria piscina de lona
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
O coro come no banco de couro
Na carroceria piscina de lona
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Vai devagar se não elas cai
Us Agroboy
Nous Agroboy
Rick & Nogueira
Rick & Nogueira
Na época das vacas magras
À l'époque des vaches maigres
Dava dó de mim
J'avais pitié de moi
Dava dó de mim
J'avais pitié de moi
Passava o rodo sem borracha
Je passais le balai sans caoutchouc
Virava nada
Je ne devenais rien
Virada nada
Je ne devenais rien
Aí estourei
Puis j'ai explosé
Com a pórva no bolso
Avec de l'argent dans la poche
Fui lá e lancei
Je suis allé et j'ai lancé
Uma caminhonete zero
Un pick-up neuf
Fiquei até menos fei'
Je suis même devenu moins laid
Agora eu sou o rei
Maintenant je suis le roi
Da carona, todas querem sentar
Des covoiturages, toutes veulent s'asseoir
Na minha s10zona
Dans mon grand S10
Agora eu sou o rei
Maintenant je suis le roi
Da carona, todas querem sentar
Des covoiturages, toutes veulent s'asseoir
Na minha s10zona
Dans mon grand S10
São 200 cavalos na frente
Il y a 200 chevaux à l'avant
Puxando cinco cavalona atrás
Tirant cinq grandes juments derrière
O coro come no banco de couro
Le chœur commence sur le siège en cuir
Na carroceria piscina de lona
Dans la carrosserie une piscine en toile
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, nous faisons la fête dans le grand S10
Nossa, agora elas quer colar com nós
Wow, maintenant elles veulent coller avec nous
Rick & Nogueira e os Agroboys (alright)
Rick & Nogueira et les Agroboys (d'accord)
Aí estourei
Puis j'ai explosé
Com a pórva no bolso
Avec de l'argent dans la poche
Fui lá e lancei
Je suis allé et j'ai lancé
Uma caminhonete zero
Un pick-up neuf
Fiquei até menos fei'
Je suis même devenu moins laid
Agora eu sou o rei
Maintenant je suis le roi
Da carona, todas querem sentar
Des covoiturages, toutes veulent s'asseoir
Na minha s10zona
Dans mon grand S10
Agora eu sou o rei
Maintenant je suis le roi
Da carona, todas querem sentar
Des covoiturages, toutes veulent s'asseoir
Na minha s10zona (senta, senta, senta)
Dans mon grand S10 (assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi)
Agora eu sou o rei (senta, senta, senta)
Maintenant je suis le roi (assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi)
Da carona, todas querem
Des covoiturages, toutes veulent
A minha s10zona
Mon grand S10
Agora eu sou o rei
Maintenant je suis le roi
Da carona, todas querem sentar
Des covoiturages, toutes veulent s'asseoir
Na minha s10zona
Dans mon grand S10
São 200 cavalos na frente
Il y a 200 chevaux à l'avant
Puxando cinco cavalona atrás
Tirant cinq grandes juments derrière
O coro come no banco de couro
Le chœur commence sur le siège en cuir
Na carroceria piscina de lona
Dans la carrosserie une piscine en toile
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, nous faisons la fête dans le grand S10
O coro come no banco de couro
Le chœur commence sur le siège en cuir
Na carroceria piscina de lona
Dans la carrosserie une piscine en toile
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, nous faisons la fête dans le grand S10
Vai devagar se não elas cai
Allez doucement sinon elles tombent
Us Agroboy
Us Agroboy
Rick & Nogueira
Rick & Nogueira
Na época das vacas magras
In the time of lean cows
Dava dó de mim
I felt sorry for myself
Dava dó de mim
I felt sorry for myself
Passava o rodo sem borracha
I was sweeping without a rubber
Virava nada
I became nothing
Virada nada
I became nothing
Aí estourei
Then I exploded
Com a pórva no bolso
With money in my pocket
Fui lá e lancei
I went there and launched
Uma caminhonete zero
A brand new pickup truck
Fiquei até menos fei'
I even became less ugly
Agora eu sou o rei
Now I am the king
Da carona, todas querem sentar
Of the ride, they all want to sit
Na minha s10zona
In my big S10
Agora eu sou o rei
Now I am the king
Da carona, todas querem sentar
Of the ride, they all want to sit
Na minha s10zona
In my big S10
São 200 cavalos na frente
There are 200 horses in front
Puxando cinco cavalona atrás
Pulling five big horses behind
O coro come no banco de couro
The chorus starts on the leather seat
Na carroceria piscina de lona
In the body a canvas pool
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, we're causing a ruckus in the big S10
Nossa, agora elas quer colar com nós
Wow, now they want to stick with us
Rick & Nogueira e os Agroboys (alright)
Rick & Nogueira and the Agroboys (alright)
Aí estourei
Then I exploded
Com a pórva no bolso
With money in my pocket
Fui lá e lancei
I went there and launched
Uma caminhonete zero
A brand new pickup truck
Fiquei até menos fei'
I even became less ugly
Agora eu sou o rei
Now I am the king
Da carona, todas querem sentar
Of the ride, they all want to sit
Na minha s10zona
In my big S10
Agora eu sou o rei
Now I am the king
Da carona, todas querem sentar
Of the ride, they all want to sit
Na minha s10zona (senta, senta, senta)
In my big S10 (sit, sit, sit)
Agora eu sou o rei (senta, senta, senta)
Now I am the king (sit, sit, sit)
Da carona, todas querem
Of the ride, they all want
A minha s10zona
My big S10
Agora eu sou o rei
Now I am the king
Da carona, todas querem sentar
Of the ride, they all want to sit
Na minha s10zona
In my big S10
São 200 cavalos na frente
There are 200 horses in front
Puxando cinco cavalona atrás
Pulling five big horses behind
O coro come no banco de couro
The chorus starts on the leather seat
Na carroceria piscina de lona
In the body a canvas pool
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, we're causing a ruckus in the big S10
O coro come no banco de couro
The chorus starts on the leather seat
Na carroceria piscina de lona
In the body a canvas pool
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, we're causing a ruckus in the big S10
Vai devagar se não elas cai
Go slow or they'll fall
Us Agroboy
Nosotros Agroboy
Rick & Nogueira
Rick & Nogueira
Na época das vacas magras
En la época de las vacas flacas
Dava dó de mim
Daba pena de mí
Dava dó de mim
Daba pena de mí
Passava o rodo sem borracha
Pasaba la escoba sin goma
Virava nada
No valía nada
Virada nada
No valía nada
Aí estourei
Entonces exploté
Com a pórva no bolso
Con el polvo en el bolsillo
Fui lá e lancei
Fui allí y lancé
Uma caminhonete zero
Una camioneta nueva
Fiquei até menos fei'
Incluso me volví menos feo
Agora eu sou o rei
Ahora soy el rey
Da carona, todas querem sentar
Del paseo, todas quieren sentarse
Na minha s10zona
En mi s10zona
Agora eu sou o rei
Ahora soy el rey
Da carona, todas querem sentar
Del paseo, todas quieren sentarse
Na minha s10zona
En mi s10zona
São 200 cavalos na frente
Son 200 caballos al frente
Puxando cinco cavalona atrás
Arrastrando cinco yeguas detrás
O coro come no banco de couro
El coro come en el asiento de cuero
Na carroceria piscina de lona
En la carrocería piscina de lona
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, nosotros haciendo el alboroto en la s10zona
Nossa, agora elas quer colar com nós
Vaya, ahora ellas quieren pegarse con nosotros
Rick & Nogueira e os Agroboys (alright)
Rick & Nogueira y los Agroboys (bien)
Aí estourei
Entonces exploté
Com a pórva no bolso
Con el polvo en el bolsillo
Fui lá e lancei
Fui allí y lancé
Uma caminhonete zero
Una camioneta nueva
Fiquei até menos fei'
Incluso me volví menos feo
Agora eu sou o rei
Ahora soy el rey
Da carona, todas querem sentar
Del paseo, todas quieren sentarse
Na minha s10zona
En mi s10zona
Agora eu sou o rei
Ahora soy el rey
Da carona, todas querem sentar
Del paseo, todas quieren sentarse
Na minha s10zona (senta, senta, senta)
En mi s10zona (sienta, sienta, sienta)
Agora eu sou o rei (senta, senta, senta)
Ahora soy el rey (sienta, sienta, sienta)
Da carona, todas querem
Del paseo, todas quieren
A minha s10zona
Mi s10zona
Agora eu sou o rei
Ahora soy el rey
Da carona, todas querem sentar
Del paseo, todas quieren sentarse
Na minha s10zona
En mi s10zona
São 200 cavalos na frente
Son 200 caballos al frente
Puxando cinco cavalona atrás
Arrastrando cinco yeguas detrás
O coro come no banco de couro
El coro come en el asiento de cuero
Na carroceria piscina de lona
En la carrocería piscina de lona
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, nosotros haciendo el alboroto en la s10zona
O coro come no banco de couro
El coro come en el asiento de cuero
Na carroceria piscina de lona
En la carrocería piscina de lona
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, nosotros haciendo el alboroto en la s10zona
Vai devagar se não elas cai
Ve despacio si no ellas caen
Us Agroboy
Us Agroboy
Rick & Nogueira
Rick & Nogueira
Na época das vacas magras
In Zeiten der mageren Kühe
Dava dó de mim
Es tat mir leid
Dava dó de mim
Es tat mir leid
Passava o rodo sem borracha
Ich fegte ohne Gummi
Virava nada
Wurde zu nichts
Virada nada
Wurde zu nichts
Aí estourei
Dann bin ich durchgebrochen
Com a pórva no bolso
Mit dem Geld in der Tasche
Fui lá e lancei
Ich ging hin und kaufte
Uma caminhonete zero
Einen brandneuen Pickup
Fiquei até menos fei'
Ich sah sogar weniger hässlich aus
Agora eu sou o rei
Jetzt bin ich der König
Da carona, todas querem sentar
Der Mitfahrgelegenheit, alle wollen sitzen
Na minha s10zona
In meinem s10zona
Agora eu sou o rei
Jetzt bin ich der König
Da carona, todas querem sentar
Der Mitfahrgelegenheit, alle wollen sitzen
Na minha s10zona
In meinem s10zona
São 200 cavalos na frente
Es sind 200 Pferde vorne
Puxando cinco cavalona atrás
Ziehen fünf große Pferde hinten
O coro come no banco de couro
Die Menge sitzt auf dem Ledersitz
Na carroceria piscina de lona
Im Laderaum ein Pool aus Plane
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, wir machen Krach in der s10zona
Nossa, agora elas quer colar com nós
Wow, jetzt wollen sie mit uns abhängen
Rick & Nogueira e os Agroboys (alright)
Rick & Nogueira und die Agroboys (in Ordnung)
Aí estourei
Dann bin ich durchgebrochen
Com a pórva no bolso
Mit dem Geld in der Tasche
Fui lá e lancei
Ich ging hin und kaufte
Uma caminhonete zero
Einen brandneuen Pickup
Fiquei até menos fei'
Ich sah sogar weniger hässlich aus
Agora eu sou o rei
Jetzt bin ich der König
Da carona, todas querem sentar
Der Mitfahrgelegenheit, alle wollen sitzen
Na minha s10zona
In meinem s10zona
Agora eu sou o rei
Jetzt bin ich der König
Da carona, todas querem sentar
Der Mitfahrgelegenheit, alle wollen sitzen
Na minha s10zona (senta, senta, senta)
In meinem s10zona (setz dich, setz dich, setz dich)
Agora eu sou o rei (senta, senta, senta)
Jetzt bin ich der König (setz dich, setz dich, setz dich)
Da carona, todas querem
Der Mitfahrgelegenheit, alle wollen
A minha s10zona
Meinen s10zona
Agora eu sou o rei
Jetzt bin ich der König
Da carona, todas querem sentar
Der Mitfahrgelegenheit, alle wollen sitzen
Na minha s10zona
In meinem s10zona
São 200 cavalos na frente
Es sind 200 Pferde vorne
Puxando cinco cavalona atrás
Ziehen fünf große Pferde hinten
O coro come no banco de couro
Die Menge sitzt auf dem Ledersitz
Na carroceria piscina de lona
Im Laderaum ein Pool aus Plane
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, wir machen Krach in der s10zona
O coro come no banco de couro
Die Menge sitzt auf dem Ledersitz
Na carroceria piscina de lona
Im Laderaum ein Pool aus Plane
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, wir machen Krach in der s10zona
Vai devagar se não elas cai
Fahr langsam, sonst fallen sie runter
Us Agroboy
Noi Agroboy
Rick & Nogueira
Rick & Nogueira
Na época das vacas magras
Nel tempo delle vacche magre
Dava dó de mim
Mi faceva pena
Dava dó de mim
Mi faceva pena
Passava o rodo sem borracha
Passavo la scopa senza gomma
Virava nada
Non diventavo nulla
Virada nada
Non diventavo nulla
Aí estourei
Poi ho fatto il botto
Com a pórva no bolso
Con la polvere in tasca
Fui lá e lancei
Sono andato là e ho lanciato
Uma caminhonete zero
Un camion nuovo
Fiquei até menos fei'
Sono diventato anche meno brutto
Agora eu sou o rei
Ora sono il re
Da carona, todas querem sentar
Dell'autostop, tutte vogliono sedersi
Na minha s10zona
Nella mia s10zona
Agora eu sou o rei
Ora sono il re
Da carona, todas querem sentar
Dell'autostop, tutte vogliono sedersi
Na minha s10zona
Nella mia s10zona
São 200 cavalos na frente
Ci sono 200 cavalli davanti
Puxando cinco cavalona atrás
Che tirano cinque cavallone dietro
O coro come no banco de couro
Il coro mangia sul sedile di pelle
Na carroceria piscina de lona
Nel cassone una piscina di tela
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, noi facendo il furdúncio nella s10zona
Nossa, agora elas quer colar com nós
Mamma mia, ora loro vogliono stare con noi
Rick & Nogueira e os Agroboys (alright)
Rick & Nogueira e gli Agroboys (va bene)
Aí estourei
Poi ho fatto il botto
Com a pórva no bolso
Con la polvere in tasca
Fui lá e lancei
Sono andato là e ho lanciato
Uma caminhonete zero
Un camion nuovo
Fiquei até menos fei'
Sono diventato anche meno brutto
Agora eu sou o rei
Ora sono il re
Da carona, todas querem sentar
Dell'autostop, tutte vogliono sedersi
Na minha s10zona
Nella mia s10zona
Agora eu sou o rei
Ora sono il re
Da carona, todas querem sentar
Dell'autostop, tutte vogliono sedersi
Na minha s10zona (senta, senta, senta)
Nella mia s10zona (siediti, siediti, siediti)
Agora eu sou o rei (senta, senta, senta)
Ora sono il re (siediti, siediti, siediti)
Da carona, todas querem
Dell'autostop, tutte vogliono
A minha s10zona
La mia s10zona
Agora eu sou o rei
Ora sono il re
Da carona, todas querem sentar
Dell'autostop, tutte vogliono sedersi
Na minha s10zona
Nella mia s10zona
São 200 cavalos na frente
Ci sono 200 cavalli davanti
Puxando cinco cavalona atrás
Che tirano cinque cavallone dietro
O coro come no banco de couro
Il coro mangia sul sedile di pelle
Na carroceria piscina de lona
Nel cassone una piscina di tela
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, noi facendo il furdúncio nella s10zona
O coro come no banco de couro
Il coro mangia sul sedile di pelle
Na carroceria piscina de lona
Nel cassone una piscina di tela
Oh, nóis tocando o furdúncio na s10zona
Oh, noi facendo il furdúncio nella s10zona
Vai devagar se não elas cai
Vai piano se no loro cadono