Cara de Pau
Eu não tenho vergonha na cara
Seu amor me ensinou ser assim
Você briga, me manda embora
Mas precisa de mim
Somos faces da mesma moeda
Somos fogo da mesma paixão
Bate a porta e me espera amanhã
Em frente ao portão
Telefona se eu não apareço
Um atraso qualquer é fatal
Nosso amor tem momentos ruins
Mas é cara-de-pau!
Nossas idas e voltas são tantas
Que será que mantém nosso amor
Que se acende com nossos desejos
E apaga na dor
Cara-de-pau
Êta amor
Cara-de-pau
Mas é gostoso
Esse amor é bom demais
Demais
Cara-de-pau
Sem vergonha e sem juízo
Você quer e eu preciso
Desse amor cara-de-pau
Telefona se eu não apareço
Um atraso qualquer é fatal
Nosso amor tem momentos ruins
Mas é cara-de-pau
Nossas idas e voltas são tantas
Que será que mantém nosso amor
Que se acende com nossos desejos
E apaga na dor
Cara-de-pau
Êta amor
Cara-de-pau
Mas é gostoso
Esse amor é bom demais
Demais
Cara-de-pau
Sem vergonha e sem juízo
Você quer e eu preciso
Desse amor cara-de-pau
Je n'ai pas honte
Ton amour m'a appris à être ainsi
Tu te disputes, tu me renvoies
Mais tu as besoin de moi
Nous sommes les deux faces de la même pièce
Nous sommes le feu de la même passion
Tu claques la porte et tu m'attends demain
Devant le portail
Tu appelles si je ne me montre pas
Le moindre retard est fatal
Notre amour a des moments difficiles
Mais il est effronté
Nos allées et venues sont si nombreuses
Qu'est-ce qui maintient notre amour
Qui s'allume avec nos désirs
Et s'éteint dans la douleur
Effronté
Quel amour
Effronté
Mais c'est délicieux
Cet amour est trop bon
Trop
Effronté
Sans honte et sans jugement
Tu veux et j'ai besoin
De cet amour effronté
Tu appelles si je ne me montre pas
Le moindre retard est fatal
Notre amour a des moments difficiles
Mais il est effronté
Nos allées et venues sont si nombreuses
Qu'est-ce qui maintient notre amour
Qui s'allume avec nos désirs
Et s'éteint dans la douleur
Effronté
Quel amour
Effronté
Mais c'est délicieux
Cet amour est trop bon
Trop
Effronté
Sans honte et sans jugement
Tu veux et j'ai besoin
De cet amour effronté
Effronté
Quel amour
Effronté
Mais c'est délicieux
Cet amour est trop bon
Trop
Effronté
Sans honte et sans jugement
Tu veux et j'ai besoin
De cet amour effronté
Effronté
Quel amour
Effronté
Mais c'est délicieux
Cet amour est trop bon
Trop
Effronté
Sans honte et sans jugement
Tu veux et j'ai besoin
De cet amour effronté
Effronté
Quel amour
Effronté
Mais c'est délicieux
Cet amour est trop bon
Trop
I have no shame
Your love taught me to be this way
You fight, send me away
But you need me
We are two sides of the same coin
We are the fire of the same passion
You slam the door and wait for me tomorrow
In front of the gate
You call if I don't show up
Any delay is fatal
Our love has bad moments
But it's shameless
Our comings and goings are so many
What is it that keeps our love
That lights up with our desires
And goes out in pain
Shameless
Oh, love
Shameless
But it's delicious
This love is too good
Too good
Shameless
Without shame and without sense
You want and I need
This shameless love
You call if I don't show up
Any delay is fatal
Our love has bad moments
But it's shameless
Our comings and goings are so many
What is it that keeps our love
That lights up with our desires
And goes out in pain
Shameless
Oh, love
Shameless
But it's delicious
This love is too good
Too good
Shameless
Without shame and without sense
You want and I need
This shameless love
Shameless
Oh, love
Shameless
But it's delicious
This love is too good
Too good
Shameless
Without shame and without sense
You want and I need
This shameless love
Shameless
Oh, love
Shameless
But it's delicious
This love is too good
Too good
Shameless
Without shame and without sense
You want and I need
This shameless love
Shameless
Oh, love
Shameless
But it's delicious
This love is too good
Too good
No tengo vergüenza
Tu amor me enseñó a ser así
Discutes, me mandas lejos
Pero me necesitas
Somos caras de la misma moneda
Somos fuego de la misma pasión
Cierras la puerta y me esperas mañana
Frente al portón
Llamas si no aparezco
Cualquier retraso es fatal
Nuestro amor tiene momentos malos
Pero es descarado
Nuestras idas y vueltas son tantas
¿Qué será lo que mantiene nuestro amor?
Que se enciende con nuestros deseos
Y se apaga en el dolor
Descarado
Vaya amor
Descarado
Pero es delicioso
Este amor es demasiado bueno
Demasiado
Descarado
Sin vergüenza y sin juicio
Tú quieres y yo necesito
Este amor descarado
Llamas si no aparezco
Cualquier retraso es fatal
Nuestro amor tiene momentos malos
Pero es descarado
Nuestras idas y vueltas son tantas
¿Qué será lo que mantiene nuestro amor?
Que se enciende con nuestros deseos
Y se apaga en el dolor
Descarado
Vaya amor
Descarado
Pero es delicioso
Este amor es demasiado bueno
Demasiado
Descarado
Sin vergüenza y sin juicio
Tú quieres y yo necesito
Este amor descarado
Descarado
Vaya amor
Descarado
Pero es delicioso
Este amor es demasiado bueno
Demasiado
Descarado
Sin vergüenza y sin juicio
Tú quieres y yo necesito
Este amor descarado
Descarado
Vaya amor
Descarado
Pero es delicioso
Este amor es demasiado bueno
Demasiado
Descarado
Sin vergüenza y sin juicio
Tú quieres y yo necesito
Este amor descarado
Descarado
Vaya amor
Descarado
Pero es delicioso
Este amor es demasiado bueno
Demasiado
Ich habe kein Schamgefühl
Deine Liebe hat mich so gemacht
Du streitest, schickst mich weg
Aber du brauchst mich
Wir sind zwei Seiten derselben Münze
Wir sind das Feuer derselben Leidenschaft
Du schlägst die Tür zu und erwartest mich morgen
Vor dem Tor
Ruf an, wenn ich nicht auftauche
Jede Verspätung ist fatal
Unsere Liebe hat schlechte Zeiten
Aber sie ist unverschämt
Unsere Hin- und Herfahrten sind so viele
Was hält unsere Liebe am Leben?
Die mit unseren Wünschen entflammt
Und erlischt im Schmerz
Unverschämt
Oh, diese Liebe
Unverschämt
Aber es ist lecker
Diese Liebe ist zu gut
Zu gut
Unverschämt
Ohne Scham und ohne Vernunft
Du willst und ich brauche
Diese unverschämte Liebe
Ruf an, wenn ich nicht auftauche
Jede Verspätung ist fatal
Unsere Liebe hat schlechte Zeiten
Aber sie ist unverschämt
Unsere Hin- und Herfahrten sind so viele
Was hält unsere Liebe am Leben?
Die mit unseren Wünschen entflammt
Und erlischt im Schmerz
Unverschämt
Oh, diese Liebe
Unverschämt
Aber es ist lecker
Diese Liebe ist zu gut
Zu gut
Unverschämt
Ohne Scham und ohne Vernunft
Du willst und ich brauche
Diese unverschämt Liebe
Unverschämt
Oh, diese Liebe
Unverschämt
Aber es ist lecker
Diese Liebe ist zu gut
Zu gut
Unverschämt
Ohne Scham und ohne Vernunft
Du willst und ich brauche
Diese unverschämt Liebe
Unverschämt
Oh, diese Liebe
Unverschämt
Aber es ist lecker
Diese Liebe ist zu gut
Zu gut
Unverschämt
Ohne Scham und ohne Vernunft
Du willst und ich brauche
Diese unverschämt Liebe
Unverschämt
Oh, diese Liebe
Unverschämt
Aber es ist lecker
Diese Liebe ist zu gut
Zu gut
Non ho vergogna
Il tuo amore mi ha insegnato ad essere così
Tu litighi, mi mandi via
Ma hai bisogno di me
Siamo le due facce della stessa medaglia
Siamo il fuoco della stessa passione
Batti la porta e aspettami domani
Davanti al cancello
Telefona se non mi presento
Qualsiasi ritardo è fatale
Il nostro amore ha momenti brutti
Ma è sfacciato
Le nostre andate e ritorni sono tante
Che cosa mantiene il nostro amore
Che si accende con i nostri desideri
E si spegne nel dolore
Sfacciato
Che amore
Sfacciato
Ma è delizioso
Questo amore è troppo bello
Troppo
Sfacciato
Senza vergogna e senza giudizio
Tu vuoi e io ho bisogno
Di questo amore sfacciato
Telefona se non mi presento
Qualsiasi ritardo è fatale
Il nostro amore ha momenti brutti
Ma è sfacciato
Le nostre andate e ritorni sono tante
Che cosa mantiene il nostro amore
Che si accende con i nostri desideri
E si spegne nel dolore
Sfacciato
Che amore
Sfacciato
Ma è delizioso
Questo amore è troppo bello
Troppo
Sfacciato
Senza vergogna e senza giudizio
Tu vuoi e io ho bisogno
Di questo amore sfacciato
Sfacciato
Che amore
Sfacciato
Ma è delizioso
Questo amore è troppo bello
Troppo
Sfacciato
Senza vergogna e senza giudizio
Tu vuoi e io ho bisogno
Di questo amore sfacciato
Sfacciato
Che amore
Sfacciato
Ma è delizioso
Questo amore è troppo bello
Troppo
Sfacciato
Senza vergogna e senza giudizio
Tu vuoi e io ho bisogno
Di questo amore sfacciato
Sfacciato
Che amore
Sfacciato
Ma è delizioso
Questo amore è troppo bello
Troppo