This December
Ricky Montgomery
Only in my darkest moments can I see the light
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Well, this December, I'll remember
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Only in my darkest moments can I see the light
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Oh well, this December, I'll remember
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
God knows I do
I'm alright if you're alright
And I'm okay if you're okay
It's this state, in this state I'm living in
It's just a little bit, it's just a little bit
Lonely in this home
It's always colder on your own
My darlin', I
I let the season change my mind
Hey
Only in my darkest moments
I wanna see you with your head wide open
Empty in the ground, gone without a sound
Just another white elm growing at the end of town
Well, this December, I'll remember
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Well, I'm alright if you're alright
And I'm okay if you're okay
It's this state, in this state I'm living in
It's just a little bit, it's just a little bit
Lonely in this home
It's always colder on your own
My darlin', I
I let the season change my mind
I'm alright if you're alright
I'm okay if you're okay
It's this state, in this state I'm living in
It's just a little bit, it's just a bit
Maybe, this December, I'll remember
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Only in my darkest moments can I see the light
Seulement dans mes moments les plus sombres je peux voir la lumière
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Je pense que je suis enclin à être aveuglé quand c'est lumineux
Well, this December, I'll remember
Eh bien, ce décembre, je m'en souviendrai
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Je veux que tu le vois quand je le fais, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dieu sait que je le fais
Only in my darkest moments can I see the light
Seulement dans mes moments les plus sombres je peux voir la lumière
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Je pense que je suis enclin à être aveuglé quand c'est lumineux
Oh well, this December, I'll remember
Oh bien, ce décembre, je m'en souviendrai
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Je veux que tu le vois quand je le fais, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dieu sait que je le fais
I'm alright if you're alright
Je vais bien si tu vas bien
And I'm okay if you're okay
Et je vais bien si tu vas bien
It's this state, in this state I'm living in
C'est cet état, dans cet état où je vis
It's just a little bit, it's just a little bit
C'est juste un peu, c'est juste un peu
Lonely in this home
Solitaire dans cette maison
It's always colder on your own
Il fait toujours plus froid tout seul
My darlin', I
Mon chéri, je
I let the season change my mind
J'ai laissé la saison changer mon esprit
Hey
Hey
Only in my darkest moments
Seulement dans mes moments les plus sombres
I wanna see you with your head wide open
Je veux te voir avec la tête bien ouverte
Empty in the ground, gone without a sound
Vide dans le sol, parti sans un bruit
Just another white elm growing at the end of town
Juste un autre orme blanc qui pousse à la fin de la ville
Well, this December, I'll remember
Eh bien, ce décembre, je m'en souviendrai
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Je veux que tu le vois quand je le fais, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dieu sait que je le fais
Well, I'm alright if you're alright
Eh bien, je vais bien si tu vas bien
And I'm okay if you're okay
Et je vais bien si tu vas bien
It's this state, in this state I'm living in
C'est cet état, dans cet état où je vis
It's just a little bit, it's just a little bit
C'est juste un peu, c'est juste un peu
Lonely in this home
Solitaire dans cette maison
It's always colder on your own
Il fait toujours plus froid tout seul
My darlin', I
Mon chéri, je
I let the season change my mind
J'ai laissé la saison changer mon esprit
I'm alright if you're alright
Je vais bien si tu vas bien
I'm okay if you're okay
Je vais bien si tu vas bien
It's this state, in this state I'm living in
C'est cet état, dans cet état où je vis
It's just a little bit, it's just a bit
C'est juste un peu, c'est juste un peu
Maybe, this December, I'll remember
Peut-être, ce décembre, je m'en souviendrai
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Je veux que tu le vois quand je le fais, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dieu sait que je le fais
Only in my darkest moments can I see the light
Apenas nos meus momentos mais escuros consigo ver a luz
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Acho que sou propenso a ficar cego quando está brilhante
Well, this December, I'll remember
Bem, neste dezembro, eu vou lembrar
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Quero que você veja quando eu fizer, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Deus sabe que eu faço
Only in my darkest moments can I see the light
Apenas nos meus momentos mais escuros consigo ver a luz
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Acho que sou propenso a ficar cego quando está brilhante
Oh well, this December, I'll remember
Oh bem, neste dezembro, eu vou lembrar
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Quero que você veja quando eu fizer, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Deus sabe que eu faço
I'm alright if you're alright
Estou bem se você está bem
And I'm okay if you're okay
E estou bem se você está bem
It's this state, in this state I'm living in
É este estado, neste estado em que estou vivendo
It's just a little bit, it's just a little bit
É só um pouquinho, é só um pouquinho
Lonely in this home
Solitário nesta casa
It's always colder on your own
Sempre é mais frio quando você está sozinho
My darlin', I
Minha querida, eu
I let the season change my mind
Deixei a estação mudar minha mente
Hey
Ei
Only in my darkest moments
Apenas nos meus momentos mais escuros
I wanna see you with your head wide open
Quero ver você com a cabeça bem aberta
Empty in the ground, gone without a sound
Vazio no chão, desaparecido sem um som
Just another white elm growing at the end of town
Apenas outro olmo branco crescendo no final da cidade
Well, this December, I'll remember
Bem, neste dezembro, eu vou lembrar
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Quero que você veja quando eu fizer, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Deus sabe que eu faço
Well, I'm alright if you're alright
Bem, estou bem se você está bem
And I'm okay if you're okay
E estou bem se você está bem
It's this state, in this state I'm living in
É este estado, neste estado em que estou vivendo
It's just a little bit, it's just a little bit
É só um pouquinho, é só um pouquinho
Lonely in this home
Solitário nesta casa
It's always colder on your own
Sempre é mais frio quando você está sozinho
My darlin', I
Minha querida, eu
I let the season change my mind
Deixei a estação mudar minha mente
I'm alright if you're alright
Estou bem se você está bem
I'm okay if you're okay
Estou bem se você está bem
It's this state, in this state I'm living in
É este estado, neste estado em que estou vivendo
It's just a little bit, it's just a bit
É só um pouquinho, é só um pouco
Maybe, this December, I'll remember
Talvez, neste dezembro, eu vou lembrar
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Quero que você veja quando eu fizer, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Deus sabe que eu faço
Only in my darkest moments can I see the light
Solo en mis momentos más oscuros puedo ver la luz
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Creo que soy propenso a quedar cegado cuando es brillante
Well, this December, I'll remember
Bueno, este diciembre, lo recordaré
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Quiero que lo veas cuando yo lo haga, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dios sabe que sí
Only in my darkest moments can I see the light
Solo en mis momentos más oscuros puedo ver la luz
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Creo que soy propenso a quedar cegado cuando es brillante
Oh well, this December, I'll remember
Oh bueno, este diciembre, lo recordaré
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Quiero que lo veas cuando yo lo haga, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dios sabe que sí
I'm alright if you're alright
Estoy bien si tú estás bien
And I'm okay if you're okay
Y estoy bien si tú estás bien
It's this state, in this state I'm living in
Es este estado, en este estado en el que estoy viviendo
It's just a little bit, it's just a little bit
Es solo un poco, es solo un poco
Lonely in this home
Solitario en este hogar
It's always colder on your own
Siempre hace más frío cuando estás solo
My darlin', I
Mi querida, yo
I let the season change my mind
Dejo que la temporada cambie mi mente
Hey
Oye
Only in my darkest moments
Solo en mis momentos más oscuros
I wanna see you with your head wide open
Quiero verte con la cabeza bien abierta
Empty in the ground, gone without a sound
Vacío en el suelo, desaparecido sin un sonido
Just another white elm growing at the end of town
Solo otro olmo blanco creciendo al final del pueblo
Well, this December, I'll remember
Bueno, este diciembre, lo recordaré
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Quiero que lo veas cuando yo lo haga, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dios sabe que sí
Well, I'm alright if you're alright
Bueno, estoy bien si tú estás bien
And I'm okay if you're okay
Y estoy bien si tú estás bien
It's this state, in this state I'm living in
Es este estado, en este estado en el que estoy viviendo
It's just a little bit, it's just a little bit
Es solo un poco, es solo un poco
Lonely in this home
Solitario en este hogar
It's always colder on your own
Siempre hace más frío cuando estás solo
My darlin', I
Mi querida, yo
I let the season change my mind
Dejo que la temporada cambie mi mente
I'm alright if you're alright
Estoy bien si tú estás bien
I'm okay if you're okay
Estoy bien si tú estás bien
It's this state, in this state I'm living in
Es este estado, en este estado en el que estoy viviendo
It's just a little bit, it's just a bit
Es solo un poco, es solo un poco
Maybe, this December, I'll remember
Quizás, este diciembre, lo recordaré
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Quiero que lo veas cuando yo lo haga, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dios sabe que sí
Only in my darkest moments can I see the light
Nur in meinen dunkelsten Momenten kann ich das Licht sehen
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Ich glaube, ich neige dazu, geblendet zu werden, wenn es hell ist
Well, this December, I'll remember
Nun, diesen Dezember werde ich mich erinnern
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Ich möchte, dass du es siehst, wenn ich es tue, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Gott weiß, dass ich es tue
Only in my darkest moments can I see the light
Nur in meinen dunkelsten Momenten kann ich das Licht sehen
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Ich glaube, ich neige dazu, geblendet zu werden, wenn es hell ist
Oh well, this December, I'll remember
Oh, diesen Dezember werde ich mich erinnern
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Ich möchte, dass du es siehst, wenn ich es tue, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Gott weiß, dass ich es tue
I'm alright if you're alright
Mir geht es gut, wenn es dir gut geht
And I'm okay if you're okay
Und mir geht es okay, wenn es dir okay geht
It's this state, in this state I'm living in
Es ist dieser Zustand, in diesem Zustand, in dem ich lebe
It's just a little bit, it's just a little bit
Es ist nur ein kleines bisschen, es ist nur ein kleines bisschen
Lonely in this home
Einsam in diesem Zuhause
It's always colder on your own
Es ist immer kälter, wenn man alleine ist
My darlin', I
Mein Schatz, ich
I let the season change my mind
Ich lasse die Jahreszeit meine Meinung ändern
Hey
Hey
Only in my darkest moments
Nur in meinen dunkelsten Momenten
I wanna see you with your head wide open
Ich möchte dich mit offenem Kopf sehen
Empty in the ground, gone without a sound
Leer im Boden, verschwunden ohne ein Geräusch
Just another white elm growing at the end of town
Nur eine weitere weiße Ulme, die am Ende der Stadt wächst
Well, this December, I'll remember
Nun, diesen Dezember werde ich mich erinnern
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Ich möchte, dass du es siehst, wenn ich es tue, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Gott weiß, dass ich es tue
Well, I'm alright if you're alright
Nun, mir geht es gut, wenn es dir gut geht
And I'm okay if you're okay
Und mir geht es okay, wenn es dir okay geht
It's this state, in this state I'm living in
Es ist dieser Zustand, in diesem Zustand, in dem ich lebe
It's just a little bit, it's just a little bit
Es ist nur ein kleines bisschen, es ist nur ein kleines bisschen
Lonely in this home
Einsam in diesem Zuhause
It's always colder on your own
Es ist immer kälter, wenn man alleine ist
My darlin', I
Mein Schatz, ich
I let the season change my mind
Ich lasse die Jahreszeit meine Meinung ändern
I'm alright if you're alright
Mir geht es gut, wenn es dir gut geht
I'm okay if you're okay
Mir geht es okay, wenn es dir okay geht
It's this state, in this state I'm living in
Es ist dieser Zustand, in diesem Zustand, in dem ich lebe
It's just a little bit, it's just a bit
Es ist nur ein kleines bisschen, es ist nur ein bisschen
Maybe, this December, I'll remember
Vielleicht werde ich diesen Dezember mich erinnern
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Ich möchte, dass du es siehst, wenn ich es tue, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Gott weiß, dass ich es tue
Only in my darkest moments can I see the light
Solo nei miei momenti più bui riesco a vedere la luce
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Penso di essere incline a rimanere accecato quando è luminoso
Well, this December, I'll remember
Beh, questo dicembre, ricorderò
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Voglio che tu lo veda quando lo faccio, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dio sa che lo faccio
Only in my darkest moments can I see the light
Solo nei miei momenti più bui riesco a vedere la luce
I think I'm prone to getting blinded when it's bright
Penso di essere incline a rimanere accecato quando è luminoso
Oh well, this December, I'll remember
Oh beh, questo dicembre, ricorderò
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Voglio che tu lo veda quando lo faccio, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dio sa che lo faccio
I'm alright if you're alright
Sto bene se stai bene
And I'm okay if you're okay
E sto bene se stai bene
It's this state, in this state I'm living in
È questo stato, in questo stato in cui vivo
It's just a little bit, it's just a little bit
È solo un po', è solo un po'
Lonely in this home
Solitario in questa casa
It's always colder on your own
È sempre più freddo da soli
My darlin', I
Mio caro, io
I let the season change my mind
Ho lasciato che la stagione cambiasse la mia mente
Hey
Ehi
Only in my darkest moments
Solo nei miei momenti più bui
I wanna see you with your head wide open
Voglio vederti con la testa completamente aperta
Empty in the ground, gone without a sound
Vuoto nel terreno, sparito senza un suono
Just another white elm growing at the end of town
Solo un altro olmo bianco che cresce alla fine della città
Well, this December, I'll remember
Beh, questo dicembre, ricorderò
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Voglio che tu lo veda quando lo faccio, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dio sa che lo faccio
Well, I'm alright if you're alright
Beh, sto bene se stai bene
And I'm okay if you're okay
E sto bene se stai bene
It's this state, in this state I'm living in
È questo stato, in questo stato in cui vivo
It's just a little bit, it's just a little bit
È solo un po', è solo un po'
Lonely in this home
Solitario in questa casa
It's always colder on your own
È sempre più freddo da soli
My darlin', I
Mio caro, io
I let the season change my mind
Ho lasciato che la stagione cambiasse la mia mente
I'm alright if you're alright
Sto bene se stai bene
I'm okay if you're okay
Sto bene se stai bene
It's this state, in this state I'm living in
È questo stato, in questo stato in cui vivo
It's just a little bit, it's just a bit
È solo un po', è solo un po'
Maybe, this December, I'll remember
Forse, questo dicembre, ricorderò
Want you to see it when I do, ooh-ooh-ooh
Voglio che tu lo veda quando lo faccio, ooh-ooh-ooh
God knows I do
Dio sa che lo faccio