No Tengo Dinero

Angelo La Bionda, Carmelo La Bionda, Stefano Rota

Paroles Traduction

No tengo dinero, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
No tengo dinero no, no, no, no

Los modernos lujos viven aquí
En el lugar más alto de mi ciudad
Se nutren de imágenes y de relais
Yo quisiera estar ahí más

No tengo dinero, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
No tengo dinero no, no, no, no

Los nuevos italianos crean aquí
Impávidos y fieros de la velocidad
Neo psichico es el sintético edén
Yo quisiera estar ahí más

No tengo dinero, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
No tengo dinero no, no, no, no

Neo psichico
Besado de una dea tu eres
Patria de estos te crean
Neo psichico
Besado de una dea tu eres
Patria de estos te crean

No tengo dinero, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
No tengo dinero no, no, no, no

No tengo dinero, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
No tengo dinero no, no, no, no

No tengo dinero, whoa
No tengo dinero no, no, no, no

No tengo dinero, whoa
Je n'ai pas d'argent, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Je n'ai pas d'argent non, non, non, non
No tengo dinero, whoa
Je n'ai pas d'argent, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Je n'ai pas d'argent non, non, non, non
Los modernos lujos viven aquí
Les luxes modernes vivent ici
En el lugar más alto de mi ciudad
Dans le lieu le plus haut de ma ville
Se nutren de imágenes y de relais
Ils se nourrissent d'images et de relais
Yo quisiera estar ahí más
J'aimerais être là-bas plus
No tengo dinero, whoa
Je n'ai pas d'argent, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Je n'ai pas d'argent non, non, non, non
No tengo dinero, whoa
Je n'ai pas d'argent, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Je n'ai pas d'argent non, non, non, non
Los nuevos italianos crean aquí
Les nouveaux Italiens créent ici
Impávidos y fieros de la velocidad
Impavides et fiers de la vitesse
Neo psichico es el sintético edén
Néo psychique est l'Eden synthétique
Yo quisiera estar ahí más
J'aimerais être là-bas plus
No tengo dinero, whoa
Je n'ai pas d'argent, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Je n'ai pas d'argent non, non, non, non
No tengo dinero, whoa
Je n'ai pas d'argent, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Je n'ai pas d'argent non, non, non, non
Neo psichico
Néo psychique
Besado de una dea tu eres
Baisé par une déesse tu es
Patria de estos te crean
Patrie de ceux-ci te créent
Neo psichico
Néo psychique
Besado de una dea tu eres
Baisé par une déesse tu es
Patria de estos te crean
Patrie de ceux-ci te créent
No tengo dinero, whoa
Je n'ai pas d'argent, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Je n'ai pas d'argent non, non, non, non
No tengo dinero, whoa
Je n'ai pas d'argent, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Je n'ai pas d'argent non, non, non, non
No tengo dinero, whoa
Je n'ai pas d'argent, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Je n'ai pas d'argent non, non, non, non
No tengo dinero, whoa
Je n'ai pas d'argent, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Je n'ai pas d'argent non, non, non, non
No tengo dinero, whoa
Je n'ai pas d'argent, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Je n'ai pas d'argent non, non, non, non
No tengo dinero, whoa
Não tenho dinheiro, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Não tenho dinheiro não, não, não, não
No tengo dinero, whoa
Não tenho dinheiro, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Não tenho dinheiro não, não, não, não
Los modernos lujos viven aquí
Os luxos modernos vivem aqui
En el lugar más alto de mi ciudad
No lugar mais alto da minha cidade
Se nutren de imágenes y de relais
Eles se alimentam de imagens e de relais
Yo quisiera estar ahí más
Eu gostaria de estar lá mais
No tengo dinero, whoa
Não tenho dinheiro, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Não tenho dinheiro não, não, não, não
No tengo dinero, whoa
Não tenho dinheiro, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Não tenho dinheiro não, não, não, não
Los nuevos italianos crean aquí
Os novos italianos criam aqui
Impávidos y fieros de la velocidad
Impávidos e ferozes da velocidade
Neo psichico es el sintético edén
Neo psíquico é o edén sintético
Yo quisiera estar ahí más
Eu gostaria de estar lá mais
No tengo dinero, whoa
Não tenho dinheiro, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Não tenho dinheiro não, não, não, não
No tengo dinero, whoa
Não tenho dinheiro, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Não tenho dinheiro não, não, não, não
Neo psichico
Neo psíquico
Besado de una dea tu eres
Beijado por uma deusa tu és
Patria de estos te crean
Pátria destes te criam
Neo psichico
Neo psíquico
Besado de una dea tu eres
Beijado por uma deusa tu és
Patria de estos te crean
Pátria destes te criam
No tengo dinero, whoa
Não tenho dinheiro, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Não tenho dinheiro não, não, não, não
No tengo dinero, whoa
Não tenho dinheiro, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Não tenho dinheiro não, não, não, não
No tengo dinero, whoa
Não tenho dinheiro, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Não tenho dinheiro não, não, não, não
No tengo dinero, whoa
Não tenho dinheiro, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Não tenho dinheiro não, não, não, não
No tengo dinero, whoa
Não tenho dinheiro, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Não tenho dinheiro não, não, não, não
No tengo dinero, whoa
I have no money, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
I have no money no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
I have no money, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
I have no money no, no, no, no
Los modernos lujos viven aquí
The modern luxuries live here
En el lugar más alto de mi ciudad
In the highest place of my city
Se nutren de imágenes y de relais
They feed on images and relays
Yo quisiera estar ahí más
I wish I could be there more
No tengo dinero, whoa
I have no money, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
I have no money no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
I have no money, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
I have no money no, no, no, no
Los nuevos italianos crean aquí
The new Italians create here
Impávidos y fieros de la velocidad
Unfazed and fierce from speed
Neo psichico es el sintético edén
Neo psychic is the synthetic Eden
Yo quisiera estar ahí más
I wish I could be there more
No tengo dinero, whoa
I have no money, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
I have no money no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
I have no money, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
I have no money no, no, no, no
Neo psichico
Neo psychic
Besado de una dea tu eres
Kissed by a goddess you are
Patria de estos te crean
Homeland of these create you
Neo psichico
Neo psychic
Besado de una dea tu eres
Kissed by a goddess you are
Patria de estos te crean
Homeland of these create you
No tengo dinero, whoa
I have no money, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
I have no money no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
I have no money, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
I have no money no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
I have no money, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
I have no money no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
I have no money, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
I have no money no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
I have no money, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
I have no money no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
Ich habe kein Geld, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Ich habe kein Geld nein, nein, nein, nein
No tengo dinero, whoa
Ich habe kein Geld, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Ich habe kein Geld nein, nein, nein, nein
Los modernos lujos viven aquí
Die modernen Luxusgüter leben hier
En el lugar más alto de mi ciudad
Am höchsten Ort meiner Stadt
Se nutren de imágenes y de relais
Sie nähren sich von Bildern und Relais
Yo quisiera estar ahí más
Ich würde gerne mehr dort sein
No tengo dinero, whoa
Ich habe kein Geld, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Ich habe kein Geld nein, nein, nein, nein
No tengo dinero, whoa
Ich habe kein Geld, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Ich habe kein Geld nein, nein, nein, nein
Los nuevos italianos crean aquí
Die neuen Italiener erschaffen hier
Impávidos y fieros de la velocidad
Unerschrocken und stolz auf die Geschwindigkeit
Neo psichico es el sintético edén
Neo-psychisch ist das synthetische Eden
Yo quisiera estar ahí más
Ich würde gerne mehr dort sein
No tengo dinero, whoa
Ich habe kein Geld, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Ich habe kein Geld nein, nein, nein, nein
No tengo dinero, whoa
Ich habe kein Geld, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Ich habe kein Geld nein, nein, nein, nein
Neo psichico
Neo-psychisch
Besado de una dea tu eres
Von einer Göttin geküsst bist du
Patria de estos te crean
Heimatland, diese erschaffen dich
Neo psichico
Neo-psychisch
Besado de una dea tu eres
Von einer Göttin geküsst bist du
Patria de estos te crean
Heimatland, diese erschaffen dich
No tengo dinero, whoa
Ich habe kein Geld, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Ich habe kein Geld nein, nein, nein, nein
No tengo dinero, whoa
Ich habe kein Geld, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Ich habe kein Geld nein, nein, nein, nein
No tengo dinero, whoa
Ich habe kein Geld, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Ich habe kein Geld nein, nein, nein, nein
No tengo dinero, whoa
Ich habe kein Geld, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Ich habe kein Geld nein, nein, nein, nein
No tengo dinero, whoa
Ich habe kein Geld, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Ich habe kein Geld nein, nein, nein, nein
No tengo dinero, whoa
Non ho soldi, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Non ho soldi no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
Non ho soldi, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Non ho soldi no, no, no, no
Los modernos lujos viven aquí
I moderni lussi vivono qui
En el lugar más alto de mi ciudad
Nel posto più alto della mia città
Se nutren de imágenes y de relais
Si nutrono di immagini e di relais
Yo quisiera estar ahí más
Vorrei essere lì di più
No tengo dinero, whoa
Non ho soldi, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Non ho soldi no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
Non ho soldi, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Non ho soldi no, no, no, no
Los nuevos italianos crean aquí
I nuovi italiani creano qui
Impávidos y fieros de la velocidad
Impavidi e fieri della velocità
Neo psichico es el sintético edén
Neo psichico è il sintetico eden
Yo quisiera estar ahí más
Vorrei essere lì di più
No tengo dinero, whoa
Non ho soldi, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Non ho soldi no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
Non ho soldi, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Non ho soldi no, no, no, no
Neo psichico
Neo psichico
Besado de una dea tu eres
Baciato da una dea tu sei
Patria de estos te crean
Patria di questi ti creano
Neo psichico
Neo psichico
Besado de una dea tu eres
Baciato da una dea tu sei
Patria de estos te crean
Patria di questi ti creano
No tengo dinero, whoa
Non ho soldi, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Non ho soldi no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
Non ho soldi, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Non ho soldi no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
Non ho soldi, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Non ho soldi no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
Non ho soldi, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Non ho soldi no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
Non ho soldi, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Non ho soldi no, no, no, no
No tengo dinero, whoa
Saya tidak punya uang, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Saya tidak punya uang tidak, tidak, tidak, tidak
No tengo dinero, whoa
Saya tidak punya uang, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Saya tidak punya uang tidak, tidak, tidak, tidak
Los modernos lujos viven aquí
Kemewahan modern hidup di sini
En el lugar más alto de mi ciudad
Di tempat tertinggi di kota saya
Se nutren de imágenes y de relais
Mereka mendapatkan nutrisi dari gambar dan relais
Yo quisiera estar ahí más
Saya ingin berada di sana lebih banyak
No tengo dinero, whoa
Saya tidak punya uang, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Saya tidak punya uang tidak, tidak, tidak, tidak
No tengo dinero, whoa
Saya tidak punya uang, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Saya tidak punya uang tidak, tidak, tidak, tidak
Los nuevos italianos crean aquí
Orang Italia baru menciptakan di sini
Impávidos y fieros de la velocidad
Tidak takut dan berani dengan kecepatan
Neo psichico es el sintético edén
Neo psichico adalah surga sintetis
Yo quisiera estar ahí más
Saya ingin berada di sana lebih banyak
No tengo dinero, whoa
Saya tidak punya uang, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Saya tidak punya uang tidak, tidak, tidak, tidak
No tengo dinero, whoa
Saya tidak punya uang, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Saya tidak punya uang tidak, tidak, tidak, tidak
Neo psichico
Neo psichico
Besado de una dea tu eres
Dicium oleh dewi, kamu adalah
Patria de estos te crean
Tanah air ini menciptakanmu
Neo psichico
Neo psichico
Besado de una dea tu eres
Dicium oleh dewi, kamu adalah
Patria de estos te crean
Tanah air ini menciptakanmu
No tengo dinero, whoa
Saya tidak punya uang, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Saya tidak punya uang tidak, tidak, tidak, tidak
No tengo dinero, whoa
Saya tidak punya uang, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Saya tidak punya uang tidak, tidak, tidak, tidak
No tengo dinero, whoa
Saya tidak punya uang, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Saya tidak punya uang tidak, tidak, tidak, tidak
No tengo dinero, whoa
Saya tidak punya uang, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Saya tidak punya uang tidak, tidak, tidak, tidak
No tengo dinero, whoa
Saya tidak punya uang, whoa
No tengo dinero no, no, no, no
Saya tidak punya uang tidak, tidak, tidak, tidak
No tengo dinero, whoa
ฉันไม่มีเงิน โอ้
No tengo dinero no, no, no, no
ฉันไม่มีเงิน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
No tengo dinero, whoa
ฉันไม่มีเงิน โอ้
No tengo dinero no, no, no, no
ฉันไม่มีเงิน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Los modernos lujos viven aquí
ความหรูหราที่ทันสมัยอยู่ที่นี่
En el lugar más alto de mi ciudad
ที่สูงสุดในเมืองของฉัน
Se nutren de imágenes y de relais
พวกเขาได้รับอาหารจากรูปภาพและ relais
Yo quisiera estar ahí más
ฉันอยากจะอยู่ที่นั่นมากขึ้น
No tengo dinero, whoa
ฉันไม่มีเงิน โอ้
No tengo dinero no, no, no, no
ฉันไม่มีเงิน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
No tengo dinero, whoa
ฉันไม่มีเงิน โอ้
No tengo dinero no, no, no, no
ฉันไม่มีเงิน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Los nuevos italianos crean aquí
อิตาลีคนใหม่สร้างที่นี่
Impávidos y fieros de la velocidad
ไม่กลัวและรุนแรงจากความเร็ว
Neo psichico es el sintético edén
Neo psichico คือสวรรค์สังเคราะห์
Yo quisiera estar ahí más
ฉันอยากจะอยู่ที่นั่นมากขึ้น
No tengo dinero, whoa
ฉันไม่มีเงิน โอ้
No tengo dinero no, no, no, no
ฉันไม่มีเงิน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
No tengo dinero, whoa
ฉันไม่มีเงิน โอ้
No tengo dinero no, no, no, no
ฉันไม่มีเงิน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Neo psichico
Neo psichico
Besado de una dea tu eres
คุณถูกจูบโดยเทพธิดา
Patria de estos te crean
ประเทศของคุณสร้างคุณ
Neo psichico
Neo psichico
Besado de una dea tu eres
คุณถูกจูบโดยเทพธิดา
Patria de estos te crean
ประเทศของคุณสร้างคุณ
No tengo dinero, whoa
ฉันไม่มีเงิน โอ้
No tengo dinero no, no, no, no
ฉันไม่มีเงิน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
No tengo dinero, whoa
ฉันไม่มีเงิน โอ้
No tengo dinero no, no, no, no
ฉันไม่มีเงิน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
No tengo dinero, whoa
ฉันไม่มีเงิน โอ้
No tengo dinero no, no, no, no
ฉันไม่มีเงิน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
No tengo dinero, whoa
ฉันไม่มีเงิน โอ้
No tengo dinero no, no, no, no
ฉันไม่มีเงิน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
No tengo dinero, whoa
ฉันไม่มีเงิน โอ้
No tengo dinero no, no, no, no
ฉันไม่มีเงิน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
No tengo dinero, whoa
我没有钱,哇
No tengo dinero no, no, no, no
我没有钱,不,不,不,不
No tengo dinero, whoa
我没有钱,哇
No tengo dinero no, no, no, no
我没有钱,不,不,不,不
Los modernos lujos viven aquí
现代的奢侈品在这里生活
En el lugar más alto de mi ciudad
在我城市的最高处
Se nutren de imágenes y de relais
他们以图像和继电器为食
Yo quisiera estar ahí más
我希望我能在那里多一点
No tengo dinero, whoa
我没有钱,哇
No tengo dinero no, no, no, no
我没有钱,不,不,不,不
No tengo dinero, whoa
我没有钱,哇
No tengo dinero no, no, no, no
我没有钱,不,不,不,不
Los nuevos italianos crean aquí
新的意大利人在这里创造
Impávidos y fieros de la velocidad
他们对速度无动于衷和猛烈
Neo psichico es el sintético edén
新的心理是合成的伊甸园
Yo quisiera estar ahí más
我希望我能在那里多一点
No tengo dinero, whoa
我没有钱,哇
No tengo dinero no, no, no, no
我没有钱,不,不,不,不
No tengo dinero, whoa
我没有钱,哇
No tengo dinero no, no, no, no
我没有钱,不,不,不,不
Neo psichico
新的心理
Besado de una dea tu eres
你被一个女神亲吻
Patria de estos te crean
这些人的祖国创造你
Neo psichico
新的心理
Besado de una dea tu eres
你被一个女神亲吻
Patria de estos te crean
这些人的祖国创造你
No tengo dinero, whoa
我没有钱,哇
No tengo dinero no, no, no, no
我没有钱,不,不,不,不
No tengo dinero, whoa
我没有钱,哇
No tengo dinero no, no, no, no
我没有钱,不,不,不,不
No tengo dinero, whoa
我没有钱,哇
No tengo dinero no, no, no, no
我没有钱,不,不,不,不
No tengo dinero, whoa
我没有钱,哇
No tengo dinero no, no, no, no
我没有钱,不,不,不,不
No tengo dinero, whoa
我没有钱,哇
No tengo dinero no, no, no, no
我没有钱,不,不,不,不

Curiosités sur la chanson No Tengo Dinero de Righeira

Sur quels albums la chanson “No Tengo Dinero” a-t-elle été lancée par Righeira?
Righeira a lancé la chanson sur les albums “Righeira” en 1983, “No tengo Dinero” en 1983, “Righeira '83-'85” en 1985, et “Vamos A La Playa” en 1989.
Qui a composé la chanson “No Tengo Dinero” de Righeira?
La chanson “No Tengo Dinero” de Righeira a été composée par Angelo La Bionda, Carmelo La Bionda, Stefano Rota.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Righeira

Autres artistes de Electronica