Dont Talk Just Kiss
Fred Fairbrass, Richard Fairbrass, Rob Manzoli
Ooh yeah surrender me a kiss
Let me loose on you inch by inch
The one and only reason is fun fun fun
I said, "Well baby, we've only just begun"
So don't talk just kiss
We're beyond words and sound
Don't talk just kiss
And let your tongue fool around
Oh, let's fool around
Ooh yeah, there's people, there's love
Now you and I, we both apply to the above
The one and only reason is fun, fun, fun
I said, "Well baby, we've only just begun"
So don't talk just kiss
We're beyond words and sound
Don't talk just kiss
And let your tongue fool around
Oh, let's fool around
Uh, were wasting precious time
Don't talk kiss baby, and make it mine
The one and only reason is fun, fun, fun
I said, "Well baby, we've only just begun"
So don't talk just kiss
We're beyond words and sound
Don't talk just kiss
And let your tongue fool around
Oh, let's fool around (fool around, fool around, fool around)
Surrender me a kiss
So don't talk just kiss
We're beyond words and sound
Don't talk just kiss
And let your tongue fool around
So don't talk just kiss
We're beyond words and sound
Don't talk just kiss
And let your tongue fool around
Oh, let's fool around
Ooh yeah surrender me a kiss
Ooh oui, donne-moi un baiser
Let me loose on you inch by inch
Laisse-moi me perdre sur toi centimètre par centimètre
The one and only reason is fun fun fun
La seule et unique raison est le plaisir, plaisir, plaisir
I said, "Well baby, we've only just begun"
J'ai dit, "Eh bien bébé, nous venons juste de commencer"
So don't talk just kiss
Alors ne parle pas, embrasse juste
We're beyond words and sound
Nous sommes au-delà des mots et du son
Don't talk just kiss
Ne parle pas, embrasse juste
And let your tongue fool around
Et laisse ta langue s'amuser
Oh, let's fool around
Oh, amusons-nous
Ooh yeah, there's people, there's love
Ooh oui, il y a des gens, il y a de l'amour
Now you and I, we both apply to the above
Maintenant toi et moi, nous nous appliquons tous les deux à ce qui précède
The one and only reason is fun, fun, fun
La seule et unique raison est le plaisir, plaisir, plaisir
I said, "Well baby, we've only just begun"
J'ai dit, "Eh bien bébé, nous venons juste de commencer"
So don't talk just kiss
Alors ne parle pas, embrasse juste
We're beyond words and sound
Nous sommes au-delà des mots et du son
Don't talk just kiss
Ne parle pas, embrasse juste
And let your tongue fool around
Et laisse ta langue s'amuser
Oh, let's fool around
Oh, amusons-nous
Uh, were wasting precious time
Uh, nous perdons un temps précieux
Don't talk kiss baby, and make it mine
Ne parle pas, embrasse bébé, et fais-le mien
The one and only reason is fun, fun, fun
La seule et unique raison est le plaisir, plaisir, plaisir
I said, "Well baby, we've only just begun"
J'ai dit, "Eh bien bébé, nous venons juste de commencer"
So don't talk just kiss
Alors ne parle pas, embrasse juste
We're beyond words and sound
Nous sommes au-delà des mots et du son
Don't talk just kiss
Ne parle pas, embrasse juste
And let your tongue fool around
Et laisse ta langue s'amuser
Oh, let's fool around (fool around, fool around, fool around)
Oh, amusons-nous (amusons-nous, amusons-nous, amusons-nous)
Surrender me a kiss
Donne-moi un baiser
So don't talk just kiss
Alors ne parle pas, embrasse juste
We're beyond words and sound
Nous sommes au-delà des mots et du son
Don't talk just kiss
Ne parle pas, embrasse juste
And let your tongue fool around
Et laisse ta langue s'amuser
So don't talk just kiss
Alors ne parle pas, embrasse juste
We're beyond words and sound
Nous sommes au-delà des mots et du son
Don't talk just kiss
Ne parle pas, embrasse juste
And let your tongue fool around
Et laisse ta langue s'amuser
Oh, let's fool around
Oh, amusons-nous
Ooh yeah surrender me a kiss
Ooh yeah, me renda um beijo
Let me loose on you inch by inch
Deixe-me solto em você, centímetro por centímetro
The one and only reason is fun fun fun
A única e verdadeira razão é diversão, diversão, diversão
I said, "Well baby, we've only just begun"
Eu disse, "Bem, baby, nós apenas começamos"
So don't talk just kiss
Então não fale, apenas beije
We're beyond words and sound
Estamos além das palavras e do som
Don't talk just kiss
Não fale, apenas beije
And let your tongue fool around
E deixe sua língua brincar
Oh, let's fool around
Oh, vamos brincar
Ooh yeah, there's people, there's love
Ooh yeah, existem pessoas, existe amor
Now you and I, we both apply to the above
Agora você e eu, nós dois nos aplicamos ao acima
The one and only reason is fun, fun, fun
A única e verdadeira razão é diversão, diversão, diversão
I said, "Well baby, we've only just begun"
Eu disse, "Bem, baby, nós apenas começamos"
So don't talk just kiss
Então não fale, apenas beije
We're beyond words and sound
Estamos além das palavras e do som
Don't talk just kiss
Não fale, apenas beije
And let your tongue fool around
E deixe sua língua brincar
Oh, let's fool around
Oh, vamos brincar
Uh, were wasting precious time
Uh, estamos desperdiçando tempo precioso
Don't talk kiss baby, and make it mine
Não fale, beije baby, e faça isso ser meu
The one and only reason is fun, fun, fun
A única e verdadeira razão é diversão, diversão, diversão
I said, "Well baby, we've only just begun"
Eu disse, "Bem, baby, nós apenas começamos"
So don't talk just kiss
Então não fale, apenas beije
We're beyond words and sound
Estamos além das palavras e do som
Don't talk just kiss
Não fale, apenas beije
And let your tongue fool around
E deixe sua língua brincar
Oh, let's fool around (fool around, fool around, fool around)
Oh, vamos brincar (brincar, brincar, brincar)
Surrender me a kiss
Me renda um beijo
So don't talk just kiss
Então não fale, apenas beije
We're beyond words and sound
Estamos além das palavras e do som
Don't talk just kiss
Não fale, apenas beije
And let your tongue fool around
E deixe sua língua brincar
So don't talk just kiss
Então não fale, apenas beije
We're beyond words and sound
Estamos além das palavras e do som
Don't talk just kiss
Não fale, apenas beije
And let your tongue fool around
E deixe sua língua brincar
Oh, let's fool around
Oh, vamos brincar
Ooh yeah surrender me a kiss
Ooh sí, entrégame un beso
Let me loose on you inch by inch
Déjame perdido en ti centímetro a centímetro
The one and only reason is fun fun fun
La única y verdadera razón es diversión, diversión, diversión
I said, "Well baby, we've only just begun"
Dije, "Bueno, cariño, apenas hemos comenzado"
So don't talk just kiss
Así que no hables, solo besa
We're beyond words and sound
Estamos más allá de las palabras y el sonido
Don't talk just kiss
No hables, solo besa
And let your tongue fool around
Y deja que tu lengua juegue
Oh, let's fool around
Oh, vamos a jugar
Ooh yeah, there's people, there's love
Ooh sí, hay gente, hay amor
Now you and I, we both apply to the above
Ahora tú y yo, ambos nos aplicamos a lo anterior
The one and only reason is fun, fun, fun
La única y verdadera razón es diversión, diversión, diversión
I said, "Well baby, we've only just begun"
Dije, "Bueno, cariño, apenas hemos comenzado"
So don't talk just kiss
Así que no hables, solo besa
We're beyond words and sound
Estamos más allá de las palabras y el sonido
Don't talk just kiss
No hables, solo besa
And let your tongue fool around
Y deja que tu lengua juegue
Oh, let's fool around
Oh, vamos a jugar
Uh, were wasting precious time
Uh, estamos perdiendo tiempo precioso
Don't talk kiss baby, and make it mine
No hables, besa cariño, y hazlo mío
The one and only reason is fun, fun, fun
La única y verdadera razón es diversión, diversión, diversión
I said, "Well baby, we've only just begun"
Dije, "Bueno, cariño, apenas hemos comenzado"
So don't talk just kiss
Así que no hables, solo besa
We're beyond words and sound
Estamos más allá de las palabras y el sonido
Don't talk just kiss
No hables, solo besa
And let your tongue fool around
Y deja que tu lengua juegue
Oh, let's fool around (fool around, fool around, fool around)
Oh, vamos a jugar (jugar, jugar, jugar)
Surrender me a kiss
Entrégame un beso
So don't talk just kiss
Así que no hables, solo besa
We're beyond words and sound
Estamos más allá de las palabras y el sonido
Don't talk just kiss
No hables, solo besa
And let your tongue fool around
Y deja que tu lengua juegue
So don't talk just kiss
Así que no hables, solo besa
We're beyond words and sound
Estamos más allá de las palabras y el sonido
Don't talk just kiss
No hables, solo besa
And let your tongue fool around
Y deja que tu lengua juegue
Oh, let's fool around
Oh, vamos a jugar
Ooh yeah surrender me a kiss
Ooh ja, gib mir einen Kuss
Let me loose on you inch by inch
Lass mich Zentimeter für Zentimeter an dir verlieren
The one and only reason is fun fun fun
Der einzige und alleinige Grund ist Spaß, Spaß, Spaß
I said, "Well baby, we've only just begun"
Ich sagte: „Nun, Baby, wir haben gerade erst angefangen“
So don't talk just kiss
Also rede nicht, küsse einfach
We're beyond words and sound
Wir sind jenseits von Worten und Geräuschen
Don't talk just kiss
Rede nicht, küsse einfach
And let your tongue fool around
Und lass deine Zunge herumspielen
Oh, let's fool around
Oh, lass uns herumalbern
Ooh yeah, there's people, there's love
Ooh ja, es gibt Menschen, es gibt Liebe
Now you and I, we both apply to the above
Jetzt gehören du und ich beide zu den oben genannten
The one and only reason is fun, fun, fun
Der einzige und alleinige Grund ist Spaß, Spaß, Spaß
I said, "Well baby, we've only just begun"
Ich sagte: „Nun, Baby, wir haben gerade erst angefangen“
So don't talk just kiss
Also rede nicht, küsse einfach
We're beyond words and sound
Wir sind jenseits von Worten und Geräuschen
Don't talk just kiss
Rede nicht, küsse einfach
And let your tongue fool around
Und lass deine Zunge herumspielen
Oh, let's fool around
Oh, lass uns herumalbern
Uh, were wasting precious time
Uh, wir verschwenden kostbare Zeit
Don't talk kiss baby, and make it mine
Rede nicht, küsse Baby, und mach es zu meinem
The one and only reason is fun, fun, fun
Der einzige und alleinige Grund ist Spaß, Spaß, Spaß
I said, "Well baby, we've only just begun"
Ich sagte: „Nun, Baby, wir haben gerade erst angefangen“
So don't talk just kiss
Also rede nicht, küsse einfach
We're beyond words and sound
Wir sind jenseits von Worten und Geräuschen
Don't talk just kiss
Rede nicht, küsse einfach
And let your tongue fool around
Und lass deine Zunge herumspielen
Oh, let's fool around (fool around, fool around, fool around)
Oh, lass uns herumalbern (herumalbern, herumalbern, herumalbern)
Surrender me a kiss
Gib mir einen Kuss
So don't talk just kiss
Also rede nicht, küsse einfach
We're beyond words and sound
Wir sind jenseits von Worten und Geräuschen
Don't talk just kiss
Rede nicht, küsse einfach
And let your tongue fool around
Und lass deine Zunge herumspielen
So don't talk just kiss
Also rede nicht, küsse einfach
We're beyond words and sound
Wir sind jenseits von Worten und Geräuschen
Don't talk just kiss
Rede nicht, küsse einfach
And let your tongue fool around
Und lass deine Zunge herumspielen
Oh, let's fool around
Oh, lass uns herumalbern
Ooh yeah surrender me a kiss
Ooh sì, concedimi un bacio
Let me loose on you inch by inch
Lasciami libero su di te centimetro per centimetro
The one and only reason is fun fun fun
L'unica e sola ragione è divertimento, divertimento, divertimento
I said, "Well baby, we've only just begun"
Ho detto, "Beh, tesoro, abbiamo appena iniziato"
So don't talk just kiss
Quindi non parlare, bacia solo
We're beyond words and sound
Siamo oltre le parole e i suoni
Don't talk just kiss
Non parlare, bacia solo
And let your tongue fool around
E lascia che la tua lingua si diverta
Oh, let's fool around
Oh, divertiamoci
Ooh yeah, there's people, there's love
Ooh sì, ci sono persone, c'è amore
Now you and I, we both apply to the above
Ora tu ed io, entrambi ci riferiamo a quanto sopra
The one and only reason is fun, fun, fun
L'unica e sola ragione è divertimento, divertimento, divertimento
I said, "Well baby, we've only just begun"
Ho detto, "Beh, tesoro, abbiamo appena iniziato"
So don't talk just kiss
Quindi non parlare, bacia solo
We're beyond words and sound
Siamo oltre le parole e i suoni
Don't talk just kiss
Non parlare, bacia solo
And let your tongue fool around
E lascia che la tua lingua si diverta
Oh, let's fool around
Oh, divertiamoci
Uh, were wasting precious time
Uh, stiamo sprecando tempo prezioso
Don't talk kiss baby, and make it mine
Non parlare, bacia tesoro, e rendilo mio
The one and only reason is fun, fun, fun
L'unica e sola ragione è divertimento, divertimento, divertimento
I said, "Well baby, we've only just begun"
Ho detto, "Beh, tesoro, abbiamo appena iniziato"
So don't talk just kiss
Quindi non parlare, bacia solo
We're beyond words and sound
Siamo oltre le parole e i suoni
Don't talk just kiss
Non parlare, bacia solo
And let your tongue fool around
E lascia che la tua lingua si diverta
Oh, let's fool around (fool around, fool around, fool around)
Oh, divertiamoci (divertiamoci, divertiamoci, divertiamoci)
Surrender me a kiss
Concedimi un bacio
So don't talk just kiss
Quindi non parlare, bacia solo
We're beyond words and sound
Siamo oltre le parole e i suoni
Don't talk just kiss
Non parlare, bacia solo
And let your tongue fool around
E lascia che la tua lingua si diverta
So don't talk just kiss
Quindi non parlare, bacia solo
We're beyond words and sound
Siamo oltre le parole e i suoni
Don't talk just kiss
Non parlare, bacia solo
And let your tongue fool around
E lascia che la tua lingua si diverta
Oh, let's fool around
Oh, divertiamoci
Ooh yeah surrender me a kiss
Ooh ya, berikan aku ciuman
Let me loose on you inch by inch
Biarkan aku bebas padamu inci demi inci
The one and only reason is fun fun fun
Satu-satunya alasan adalah kesenangan, kesenangan, kesenangan
I said, "Well baby, we've only just begun"
Aku berkata, "Nah sayang, kita baru saja mulai"
So don't talk just kiss
Jadi jangan bicara hanya cium
We're beyond words and sound
Kita di luar kata-kata dan suara
Don't talk just kiss
Jangan bicara hanya cium
And let your tongue fool around
Dan biarkan lidahmu bermain-main
Oh, let's fool around
Oh, mari bermain-main
Ooh yeah, there's people, there's love
Ooh ya, ada orang, ada cinta
Now you and I, we both apply to the above
Sekarang kamu dan aku, kita berdua berlaku untuk yang di atas
The one and only reason is fun, fun, fun
Satu-satunya alasan adalah kesenangan, kesenangan, kesenangan
I said, "Well baby, we've only just begun"
Aku berkata, "Nah sayang, kita baru saja mulai"
So don't talk just kiss
Jadi jangan bicara hanya cium
We're beyond words and sound
Kita di luar kata-kata dan suara
Don't talk just kiss
Jangan bicara hanya cium
And let your tongue fool around
Dan biarkan lidahmu bermain-main
Oh, let's fool around
Oh, mari bermain-main
Uh, were wasting precious time
Uh, kita sedang membuang waktu yang berharga
Don't talk kiss baby, and make it mine
Jangan bicara cium sayang, dan jadikan milikku
The one and only reason is fun, fun, fun
Satu-satunya alasan adalah kesenangan, kesenangan, kesenangan
I said, "Well baby, we've only just begun"
Aku berkata, "Nah sayang, kita baru saja mulai"
So don't talk just kiss
Jadi jangan bicara hanya cium
We're beyond words and sound
Kita di luar kata-kata dan suara
Don't talk just kiss
Jangan bicara hanya cium
And let your tongue fool around
Dan biarkan lidahmu bermain-main
Oh, let's fool around (fool around, fool around, fool around)
Oh, mari bermain-main (bermain-main, bermain-main, bermain-main)
Surrender me a kiss
Berikan aku ciuman
So don't talk just kiss
Jadi jangan bicara hanya cium
We're beyond words and sound
Kita di luar kata-kata dan suara
Don't talk just kiss
Jangan bicara hanya cium
And let your tongue fool around
Dan biarkan lidahmu bermain-main
So don't talk just kiss
Jadi jangan bicara hanya cium
We're beyond words and sound
Kita di luar kata-kata dan suara
Don't talk just kiss
Jangan bicara hanya cium
And let your tongue fool around
Dan biarkan lidahmu bermain-main
Oh, let's fool around
Oh, mari bermain-main
Ooh yeah surrender me a kiss
โอ้ ใช่ มอบจูบให้ฉัน
Let me loose on you inch by inch
ปล่อยฉันไปบนร่างกายคุณทีละนิด
The one and only reason is fun fun fun
เหตุผลเดียวและเดียวที่มีคือ สนุก สนุก สนุก
I said, "Well baby, we've only just begun"
ฉันบอกว่า "เอ่อ ที่รัก เราเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น"
So don't talk just kiss
ดังนั้น อย่าพูดแค่จูบ
We're beyond words and sound
เราอยู่เหนือคำพูดและเสียง
Don't talk just kiss
อย่าพูดแค่จูบ
And let your tongue fool around
และปล่อยให้ลิ้นของคุณเล่นลอบ
Oh, let's fool around
โอ้ มาเล่นลอบกัน
Ooh yeah, there's people, there's love
โอ้ ใช่ มีคน มีความรัก
Now you and I, we both apply to the above
ตอนนี้คุณและฉัน เราทั้งคู่สมัครสมาชิกของสิ่งที่กล่าวมา
The one and only reason is fun, fun, fun
เหตุผลเดียวและเดียวที่มีคือ สนุก สนุก สนุก
I said, "Well baby, we've only just begun"
ฉันบอกว่า "เอ่อ ที่รัก เราเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น"
So don't talk just kiss
ดังนั้น อย่าพูดแค่จูบ
We're beyond words and sound
เราอยู่เหนือคำพูดและเสียง
Don't talk just kiss
อย่าพูดแค่จูบ
And let your tongue fool around
และปล่อยให้ลิ้นของคุณเล่นลอบ
Oh, let's fool around
โอ้ มาเล่นลอบกัน
Uh, were wasting precious time
อืม เรากำลังเสียเวลาที่มีค่า
Don't talk kiss baby, and make it mine
อย่าพูด จูบฉัน และทำให้มันเป็นของฉัน
The one and only reason is fun, fun, fun
เหตุผลเดียวและเดียวที่มีคือ สนุก สนุก สนุก
I said, "Well baby, we've only just begun"
ฉันบอกว่า "เอ่อ ที่รัก เราเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น"
So don't talk just kiss
ดังนั้น อย่าพูดแค่จูบ
We're beyond words and sound
เราอยู่เหนือคำพูดและเสียง
Don't talk just kiss
อย่าพูดแค่จูบ
And let your tongue fool around
และปล่อยให้ลิ้นของคุณเล่นลอบ
Oh, let's fool around (fool around, fool around, fool around)
โอ้ มาเล่นลอบกัน (เล่นลอบ เล่นลอบ เล่นลอบ)
Surrender me a kiss
มอบจูบให้ฉัน
So don't talk just kiss
ดังนั้น อย่าพูดแค่จูบ
We're beyond words and sound
เราอยู่เหนือคำพูดและเสียง
Don't talk just kiss
อย่าพูดแค่จูบ
And let your tongue fool around
และปล่อยให้ลิ้นของคุณเล่นลอบ
So don't talk just kiss
ดังนั้น อย่าพูดแค่จูบ
We're beyond words and sound
เราอยู่เหนือคำพูดและเสียง
Don't talk just kiss
อย่าพูดแค่จูบ
And let your tongue fool around
และปล่อยให้ลิ้นของคุณเล่นลอบ
Oh, let's fool around
โอ้ มาเล่นลอบกัน
Ooh yeah surrender me a kiss
哦耶，投降给我一个吻
Let me loose on you inch by inch
让我一寸一寸地在你身上游走
The one and only reason is fun fun fun
唯一的原因就是乐趣乐趣乐趣
I said, "Well baby, we've only just begun"
我说，“宝贝，我们才刚刚开始”
So don't talk just kiss
所以不要说话，只要吻
We're beyond words and sound
我们超越了言语和声音
Don't talk just kiss
不要说话，只要吻
And let your tongue fool around
让你的舌头四处游荡
Oh, let's fool around
哦，让我们四处游荡
Ooh yeah, there's people, there's love
哦耶，有人，有爱
Now you and I, we both apply to the above
现在你和我，我们都适用于上述
The one and only reason is fun, fun, fun
唯一的原因就是乐趣，乐趣，乐趣
I said, "Well baby, we've only just begun"
我说，“宝贝，我们才刚刚开始”
So don't talk just kiss
所以不要说话，只要吻
We're beyond words and sound
我们超越了言语和声音
Don't talk just kiss
不要说话，只要吻
And let your tongue fool around
让你的舌头四处游荡
Oh, let's fool around
哦，让我们四处游荡
Uh, were wasting precious time
嗯，我们在浪费宝贵的时间
Don't talk kiss baby, and make it mine
不要说话，亲吻宝贝，让它成为我的
The one and only reason is fun, fun, fun
唯一的原因就是乐趣，乐趣，乐趣
I said, "Well baby, we've only just begun"
我说，“宝贝，我们才刚刚开始”
So don't talk just kiss
所以不要说话，只要吻
We're beyond words and sound
我们超越了言语和声音
Don't talk just kiss
不要说话，只要吻
And let your tongue fool around
让你的舌头四处游荡
Oh, let's fool around (fool around, fool around, fool around)
哦，让我们四处游荡（四处游荡，四处游荡，四处游荡）
Surrender me a kiss
投降给我一个吻
So don't talk just kiss
所以不要说话，只要吻
We're beyond words and sound
我们超越了言语和声音
Don't talk just kiss
不要说话，只要吻
And let your tongue fool around
让你的舌头四处游荡
So don't talk just kiss
所以不要说话，只要吻
We're beyond words and sound
我们超越了言语和声音
Don't talk just kiss
不要说话，只要吻
And let your tongue fool around
让你的舌头四处游荡
Oh, let's fool around
哦，让我们四处游荡