Chaque jour
Jeremy Kerbel, Raphael Kerbel, Ryad Kartoum
Tu veux un feat mon gros c'est mort y a le 3.5.7 tout chromé noir
L'ancien c'pas qu'en dort maintenant je me déplace pour mes lar' (chaque jour)
Je me suis fait tout seul, à vrai dire, j'suis débrouillard
Ils avaient déjà le soleil quand j'avançais dans le brouillard
Mon gros c'est mort et j'veux ma part et je veux que tu parte sinon c'est pire
Ici c'est pire on voit la mort, la mort qui méritent nos ennemis (chaque jour)
Les ptits veulent monter l'empire
Ils montent l'empire avec ta tête ou ton corps quand c'est dans la mire
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Quoi de neuf, parle bien tu pourrais te prendre un coup de nerf
Y a le PGP il y as aucune preuve
Des critiques je veux les voir à l'épreuve
Tu m'as vu passer dans ta rue (la vrai )
Je me suis trompé gros c'est nous la rue
Elle m'a dit en ce moment je te vois plus
J'suis tellement overbooké qu'elle trouve que j'abuse (chaque jour)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
Et j'suis dans le thème, j'roule un ko, je décapote et j'roule à fond
On l'a fait mais est-ce qu'il le font, en vrai de vrai j'tacle aucun faux
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Avec ou sans toi je le ferai
Ils veulent me wack parce que je retourne pas ma veste
Je raccroche quand l'argent m'appelle
On la ramène, le détail part plus que la veille
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais (chaque jour)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Chaque jour je pense au bénef
Et pour un billet d'dix ils chénef
Tu veux un feat mon gros c'est mort y a le 3.5.7 tout chromé noir
Você quer um feat meu cara, está morto, tem o 3.5.7 todo cromado preto
L'ancien c'pas qu'en dort maintenant je me déplace pour mes lar' (chaque jour)
O antigo não é só que dorme agora eu me movo para meus lar' (todo dia)
Je me suis fait tout seul, à vrai dire, j'suis débrouillard
Eu me fiz sozinho, na verdade, eu sou esperto
Ils avaient déjà le soleil quand j'avançais dans le brouillard
Eles já tinham o sol quando eu avançava na névoa
Mon gros c'est mort et j'veux ma part et je veux que tu parte sinon c'est pire
Meu cara, está morto e eu quero minha parte e eu quero que você vá embora senão é pior
Ici c'est pire on voit la mort, la mort qui méritent nos ennemis (chaque jour)
Aqui é pior, vemos a morte, a morte que nossos inimigos merecem (todo dia)
Les ptits veulent monter l'empire
Os pequenos querem construir o império
Ils montent l'empire avec ta tête ou ton corps quand c'est dans la mire
Eles constroem o império com sua cabeça ou seu corpo quando está na mira
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Todo dia eu penso no lucro (lucro na minha maldita cabeça)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
E por uma nota de dez eles trapaceiam (na minha maldita cabeça, merda)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
Você não tem um centavo nos bolsos então não venha nos fazer de Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Todo dia vendemos a morte e nos perguntamos quando vamos embora
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Quoi de neuf, parle bien tu pourrais te prendre un coup de nerf
O que há de novo, fale bem você pode levar um golpe de nervo
Y a le PGP il y as aucune preuve
Há o PGP, não há nenhuma prova
Des critiques je veux les voir à l'épreuve
Das críticas eu quero vê-las à prova
Tu m'as vu passer dans ta rue (la vrai )
Você me viu passar na sua rua (a verdadeira)
Je me suis trompé gros c'est nous la rue
Eu me enganei cara, nós somos a rua
Elle m'a dit en ce moment je te vois plus
Ela me disse que ultimamente não me vê mais
J'suis tellement overbooké qu'elle trouve que j'abuse (chaque jour)
Estou tão ocupado que ela acha que estou abusando (todo dia)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
Eu faço malditos sonhos, mas quando penso em você tenho esse maldito rancor
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
Que volta sempre e as putas sabem que depois do sujo eu me isolo
Et j'suis dans le thème, j'roule un ko, je décapote et j'roule à fond
E estou no tema, acendo um baseado, tiro a capota e acelero
On l'a fait mais est-ce qu'il le font, en vrai de vrai j'tacle aucun faux
Nós fizemos, mas eles fazem, na verdade eu não dou bola para os falsos
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Todo dia eu penso no lucro (lucro na minha maldita cabeça)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
E por uma nota de dez eles trapaceiam (na minha maldita cabeça, merda)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
Você não tem um centavo nos bolsos então não venha nos fazer de Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Todo dia vendemos a morte e nos perguntamos quando vamos embora
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Avec ou sans toi je le ferai
Com ou sem você eu farei
Ils veulent me wack parce que je retourne pas ma veste
Eles querem me matar porque eu não mudo de lado
Je raccroche quand l'argent m'appelle
Eu desligo quando o dinheiro me chama
On la ramène, le détail part plus que la veille
Nós trazemos, o detalhe vende mais do que ontem
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais (chaque jour)
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim (todo dia)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
Eu faço malditos sonhos, mas quando penso em você tenho esse maldito rancor
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
Que volta sempre e as putas sabem que depois do sujo eu me isolo
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Todo dia, sim sim sim sim sim sim sim
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Sim sim sim sim sim sim sim
Chaque jour je pense au bénef
Todo dia eu penso no lucro
Et pour un billet d'dix ils chénef
E por uma nota de dez eles trapaceiam
Tu veux un feat mon gros c'est mort y a le 3.5.7 tout chromé noir
You want a feature my guy, it's dead, there's the 3.5.7 all black chrome
L'ancien c'pas qu'en dort maintenant je me déplace pour mes lar' (chaque jour)
The old one, it's not that he's sleeping now I move for my guys (every day)
Je me suis fait tout seul, à vrai dire, j'suis débrouillard
I made myself, to tell the truth, I'm resourceful
Ils avaient déjà le soleil quand j'avançais dans le brouillard
They already had the sun when I was advancing in the fog
Mon gros c'est mort et j'veux ma part et je veux que tu parte sinon c'est pire
My guy it's dead and I want my share and I want you to leave otherwise it's worse
Ici c'est pire on voit la mort, la mort qui méritent nos ennemis (chaque jour)
Here it's worse we see death, the death that our enemies deserve (every day)
Les ptits veulent monter l'empire
The little ones want to build the empire
Ils montent l'empire avec ta tête ou ton corps quand c'est dans la mire
They build the empire with your head or your body when it's in the sight
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Every day I think about the profit (profit in my fucking head)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
And for a ten-dollar bill they cheat (in my fucking head, shit)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
You don't have a penny in your pockets so don't come and play Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Every day we sell death and we wonder when we're leaving
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Quoi de neuf, parle bien tu pourrais te prendre un coup de nerf
What's new, speak well you could get a nerve hit
Y a le PGP il y as aucune preuve
There's the PGP there's no evidence
Des critiques je veux les voir à l'épreuve
Critics I want to see them tested
Tu m'as vu passer dans ta rue (la vrai )
You saw me pass in your street (the real one)
Je me suis trompé gros c'est nous la rue
I was wrong big guy we are the street
Elle m'a dit en ce moment je te vois plus
She told me lately I don't see you anymore
J'suis tellement overbooké qu'elle trouve que j'abuse (chaque jour)
I'm so overbooked that she thinks I'm abusing (every day)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
I have fucking nightmares but when I think of you I have this fucking anger
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
That keeps coming back and the bitches they know that after the dirty well I isolate myself
Et j'suis dans le thème, j'roule un ko, je décapote et j'roule à fond
And I'm in the theme, I roll a joint, I take the top down and I drive fast
On l'a fait mais est-ce qu'il le font, en vrai de vrai j'tacle aucun faux
We did it but do they do it, really I tackle no fake
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Every day I think about the profit (profit in my fucking head)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
And for a ten-dollar bill they cheat (in my fucking head, shit)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
You don't have a penny in your pockets so don't come and play Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Every day we sell death and we wonder when we're leaving
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Avec ou sans toi je le ferai
With or without you I will do it
Ils veulent me wack parce que je retourne pas ma veste
They want to whack me because I don't turn my coat
Je raccroche quand l'argent m'appelle
I hang up when money calls me
On la ramène, le détail part plus que la veille
We bring it back, the detail sells more than the day before
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais (chaque jour)
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (every day)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
I have fucking nightmares but when I think of you I have this fucking anger
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
That keeps coming back and the bitches they know that after the dirty well I isolate myself
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Every day, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chaque jour je pense au bénef
Every day I think about the profit
Et pour un billet d'dix ils chénef
And for a ten-dollar bill they cheat
Tu veux un feat mon gros c'est mort y a le 3.5.7 tout chromé noir
Quieres una colaboración, amigo, está muerto, hay un 3.5.7 todo cromado negro
L'ancien c'pas qu'en dort maintenant je me déplace pour mes lar' (chaque jour)
El viejo no es que duerma ahora me muevo por mis chicos (cada día)
Je me suis fait tout seul, à vrai dire, j'suis débrouillard
Me hice solo, a decir verdad, soy autónomo
Ils avaient déjà le soleil quand j'avançais dans le brouillard
Ya tenían el sol cuando avanzaba en la niebla
Mon gros c'est mort et j'veux ma part et je veux que tu parte sinon c'est pire
Amigo, está muerto y quiero mi parte y quiero que te vayas sino es peor
Ici c'est pire on voit la mort, la mort qui méritent nos ennemis (chaque jour)
Aquí es peor, vemos la muerte, la muerte que merecen nuestros enemigos (cada día)
Les ptits veulent monter l'empire
Los pequeños quieren construir el imperio
Ils montent l'empire avec ta tête ou ton corps quand c'est dans la mire
Construyen el imperio con tu cabeza o tu cuerpo cuando está en la mira
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Cada día pienso en el beneficio (beneficio en mi maldita cabeza)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
Y por un billete de diez se drogan (en mi maldita cabeza, mierda)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
No tienes un centavo en los bolsillos así que no vengas a hacerte el Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Cada día vendemos la muerte y nos preguntamos cuándo nos vamos
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Quoi de neuf, parle bien tu pourrais te prendre un coup de nerf
¿Qué hay de nuevo, habla bien podrías recibir un golpe de nervios
Y a le PGP il y as aucune preuve
Hay el PGP no hay ninguna prueba
Des critiques je veux les voir à l'épreuve
De las críticas quiero verlas a prueba
Tu m'as vu passer dans ta rue (la vrai )
Me viste pasar por tu calle (la verdadera)
Je me suis trompé gros c'est nous la rue
Me equivoqué amigo, somos nosotros la calle
Elle m'a dit en ce moment je te vois plus
Ella me dijo que últimamente no me ve
J'suis tellement overbooké qu'elle trouve que j'abuse (chaque jour)
Estoy tan ocupado que ella piensa que abuso (cada día)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
Hago malditos sueños pero cuando pienso en ti tengo este maldito resentimiento
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
Que vuelve una y otra vez y las putas saben que después de lo sucio me aíslo
Et j'suis dans le thème, j'roule un ko, je décapote et j'roule à fond
Y estoy en el tema, ruedo un porro, descapoto y conduzco a fondo
On l'a fait mais est-ce qu'il le font, en vrai de vrai j'tacle aucun faux
Lo hicimos pero ¿lo hacen ellos?, en verdad de verdad no derribo a ningún falso
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Cada día pienso en el beneficio (beneficio en mi maldita cabeza)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
Y por un billete de diez se drogan (en mi maldita cabeza, mierda)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
No tienes un centavo en los bolsillos así que no vengas a hacerte el Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Cada día vendemos la muerte y nos preguntamos cuándo nos vamos
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Avec ou sans toi je le ferai
Con o sin ti lo haré
Ils veulent me wack parce que je retourne pas ma veste
Quieren eliminarme porque no cambio de bando
Je raccroche quand l'argent m'appelle
Cuelgo cuando el dinero me llama
On la ramène, le détail part plus que la veille
Lo traemos, el detalle se vende más que ayer
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais (chaque jour)
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí (cada día)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
Hago malditos sueños pero cuando pienso en ti tengo este maldito resentimiento
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
Que vuelve una y otra vez y las putas saben que después de lo sucio me aíslo
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Cada día, sí sí sí sí sí sí sí sí
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Sí sí sí sí sí sí sí sí
Chaque jour je pense au bénef
Cada día pienso en el beneficio
Et pour un billet d'dix ils chénef
Y por un billete de diez se drogan
Tu veux un feat mon gros c'est mort y a le 3.5.7 tout chromé noir
Du willst ein Feature, mein Dicker, das ist tot, da ist die 3.5.7, ganz in schwarz verchromt
L'ancien c'pas qu'en dort maintenant je me déplace pour mes lar' (chaque jour)
Der Alte, es ist nicht so, dass er schläft, jetzt bewege ich mich für meine Jungs (jeden Tag)
Je me suis fait tout seul, à vrai dire, j'suis débrouillard
Ich habe mich selbst gemacht, ehrlich gesagt, ich bin findig
Ils avaient déjà le soleil quand j'avançais dans le brouillard
Sie hatten schon die Sonne, als ich im Nebel vorwärts ging
Mon gros c'est mort et j'veux ma part et je veux que tu parte sinon c'est pire
Mein Dicker, es ist vorbei und ich will meinen Teil und ich will, dass du gehst, sonst wird es schlimmer
Ici c'est pire on voit la mort, la mort qui méritent nos ennemis (chaque jour)
Hier ist es schlimmer, wir sehen den Tod, den Tod, den unsere Feinde verdienen (jeden Tag)
Les ptits veulent monter l'empire
Die Kleinen wollen ein Imperium aufbauen
Ils montent l'empire avec ta tête ou ton corps quand c'est dans la mire
Sie bauen das Imperium mit deinem Kopf oder deinem Körper, wenn es im Visier ist
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Jeden Tag denke ich an den Profit (Profit in meinem verdammten Kopf)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
Und für einen Zehner machen sie Stress (in meinem verdammten Kopf, Scheiße)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
Du hast keinen Cent in der Tasche, also komm nicht und spiel den Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Jeden Tag verkaufen wir den Tod und fragen uns, wann wir abhauen
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Quoi de neuf, parle bien tu pourrais te prendre un coup de nerf
Was gibt's Neues, sprich ordentlich, sonst könntest du einen Nervenzusammenbruch bekommen
Y a le PGP il y as aucune preuve
Da ist das PGP, es gibt keinen Beweis
Des critiques je veux les voir à l'épreuve
Von Kritikern will ich sie auf die Probe stellen
Tu m'as vu passer dans ta rue (la vrai )
Du hast mich in deiner Straße gesehen (die echte)
Je me suis trompé gros c'est nous la rue
Ich habe mich geirrt, Dicker, wir sind die Straße
Elle m'a dit en ce moment je te vois plus
Sie hat mir gesagt, dass sie mich in letzter Zeit nicht mehr sieht
J'suis tellement overbooké qu'elle trouve que j'abuse (chaque jour)
Ich bin so überbucht, dass sie findet, dass ich es übertreibe (jeden Tag)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
Ich mache verdammte Träume, aber wenn ich an dich denke, habe ich diesen verdammten Hass
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
Der immer wieder kommt und die Schlampen wissen, dass ich mich nach dem Dreck zurückziehe
Et j'suis dans le thème, j'roule un ko, je décapote et j'roule à fond
Und ich bin im Thema, ich rolle einen Joint, ich mache das Dach auf und fahre vollgas
On l'a fait mais est-ce qu'il le font, en vrai de vrai j'tacle aucun faux
Wir haben es gemacht, aber machen sie es wirklich, ehrlich gesagt, ich tackele keinen Falschen
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Jeden Tag denke ich an den Profit (Profit in meinem verdammten Kopf)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
Und für einen Zehner machen sie Stress (in meinem verdammten Kopf, Scheiße)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
Du hast keinen Cent in der Tasche, also komm nicht und spiel den Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Jeden Tag verkaufen wir den Tod und fragen uns, wann wir abhauen
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Avec ou sans toi je le ferai
Mit oder ohne dich werde ich es tun
Ils veulent me wack parce que je retourne pas ma veste
Sie wollen mich wacken, weil ich meine Jacke nicht umdrehe
Je raccroche quand l'argent m'appelle
Ich lege auf, wenn das Geld mich anruft
On la ramène, le détail part plus que la veille
Wir bringen es zurück, das Detail verkauft sich mehr als gestern
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais (chaque jour)
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja (jeden Tag)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
Ich mache verdammte Träume, aber wenn ich an dich denke, habe ich diesen verdammten Hass
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
Der immer wieder kommt und die Schlampen wissen, dass ich mich nach dem Dreck zurückziehe
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Jeden Tag, ja ja ja ja ja ja ja ja
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ja ja ja ja ja ja ja ja
Chaque jour je pense au bénef
Jeden Tag denke ich an den Profit
Et pour un billet d'dix ils chénef
Und für einen Zehner machen sie Stress
Tu veux un feat mon gros c'est mort y a le 3.5.7 tout chromé noir
Vuoi una collaborazione, amico mio, è morto, c'è il 3.5.7 tutto cromato nero
L'ancien c'pas qu'en dort maintenant je me déplace pour mes lar' (chaque jour)
L'anziano non è che dorme ora mi muovo per i miei ragazzi (ogni giorno)
Je me suis fait tout seul, à vrai dire, j'suis débrouillard
Mi sono fatto da solo, a dire il vero, sono intraprendente
Ils avaient déjà le soleil quand j'avançais dans le brouillard
Avevano già il sole quando avanzavo nella nebbia
Mon gros c'est mort et j'veux ma part et je veux que tu parte sinon c'est pire
Amico mio, è morto e voglio la mia parte e voglio che tu te ne vada altrimenti è peggio
Ici c'est pire on voit la mort, la mort qui méritent nos ennemis (chaque jour)
Qui è peggio, vediamo la morte, la morte che meritano i nostri nemici (ogni giorno)
Les ptits veulent monter l'empire
I piccoli vogliono costruire l'impero
Ils montent l'empire avec ta tête ou ton corps quand c'est dans la mire
Costruiscono l'impero con la tua testa o il tuo corpo quando è nel mirino
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Ogni giorno penso ai benefici (benefici nella mia maledetta testa)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
E per una banconota da dieci fanno schifo (nella mia maledetta testa, merda)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
Non hai un centesimo in tasca quindi non venire a fare l'Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Ogni giorno vendiamo la morte e ci chiediamo quando ce ne andiamo
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Quoi de neuf, parle bien tu pourrais te prendre un coup de nerf
Cosa c'è di nuovo, parla bene potresti prenderti un colpo di nervi
Y a le PGP il y as aucune preuve
C'è il PGP non ci sono prove
Des critiques je veux les voir à l'épreuve
Delle critiche voglio vederle alla prova
Tu m'as vu passer dans ta rue (la vrai )
Mi hai visto passare nella tua strada (la vera)
Je me suis trompé gros c'est nous la rue
Mi sono sbagliato amico, siamo noi la strada
Elle m'a dit en ce moment je te vois plus
Mi ha detto in questo momento non ti vedo più
J'suis tellement overbooké qu'elle trouve que j'abuse (chaque jour)
Sono così impegnato che lei pensa che io stia esagerando (ogni giorno)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
Faccio dei maledetti sogni ma quando penso a te ho questo maledetto seum
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
Che ritorna incessantemente e le puttane sanno che dopo il brutto io mi isolo
Et j'suis dans le thème, j'roule un ko, je décapote et j'roule à fond
E sono nel tema, accendo un ko, decapoto e vado a tutto gas
On l'a fait mais est-ce qu'il le font, en vrai de vrai j'tacle aucun faux
L'abbiamo fatto ma lo fanno davvero, in verità non attacco nessun falso
Chaque jour je pense au bénef (bénef dans ma putain de tête)
Ogni giorno penso ai benefici (benefici nella mia maledetta testa)
Et pour un billet d'dix ils chénef (dans ma putain de tête, merde)
E per una banconota da dieci fanno schifo (nella mia maledetta testa, merda)
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
T'as pas une pièce dans les poches donc viens pas nous faire l'Escobar
Non hai un centesimo in tasca quindi non venire a fare l'Escobar
Chaque jour on vend la mort et on s'demandent quand es-ce que on s'barre
Ogni giorno vendiamo la morte e ci chiediamo quando ce ne andiamo
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Avec ou sans toi je le ferai
Con o senza di te lo farò
Ils veulent me wack parce que je retourne pas ma veste
Vogliono farmi fuori perché non cambio casacca
Je raccroche quand l'argent m'appelle
Riattacco quando mi chiama il denaro
On la ramène, le détail part plus que la veille
Lo portiamo, il dettaglio parte più della vigilia
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais (chaque jour)
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì (ogni giorno)
Je fais des putains de som' mais quand je pense à toi j'ai ce putain de seum
Faccio dei maledetti sogni ma quando penso a te ho questo maledetto seum
Qui revient sans cesse et les putes elles savent ais qu'après le sale bah moi je m'isole
Che ritorna incessantemente e le puttane sanno che dopo il brutto io mi isolo
Chaque jour, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ogni giorno, sì sì sì sì sì sì sì sì
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Sì sì sì sì sì sì sì sì
Chaque jour je pense au bénef
Ogni giorno penso ai benefici
Et pour un billet d'dix ils chénef
E per una banconota da dieci fanno schifo