San Goku - La Reprise : Alonzo Cover
Ryad Kartoum
Ouais, ouais
Han, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais (ouais, appelez-les)
C'est La Reprise, ma gueule
Bye, ouh
On m'a dit d'faire attention (j'ai l'seum) à comment gérer la pression (han-han)
J'entends toujours des réflexions, maintenant, j'réponds en sortant le full option
J'peux pas réparer les pots cassés, j'ai acheté des armes et des munitions (brr)
Si j'reste encore dans la street, un jour, j'vais rentrer en ébullition
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire
Ne m'cherche pas, j'connais bien mes démons (démons) à Dubaï, moi, j'ai repensé à m'man (eh-eh)
Ma ville m'a aidé à ter-mon alors, un conseil, fais tes projets dans l'ombre (wAllah)
C'que j'ai dans mon lit, j'ai bédave l'olive, j'avais pas sommeil (j'avais pas sommeil)
Ah, ma vie, c'est la folie, à fond dans un bolide sur la côte, au soleil, té-ma la Rolex
Ça y est, on en a passé des années d'galère, tu veux pas nous voir au sommet (sommet)
Ils vont comprendre qu'ils sont mauvais le jour où personne pourra les sauver (sauver)
J'suis dans mon coin, j'ai banni les faux, depuis, c'est ma vie qui est meilleure
Et pour tous ceux qui m'ont tourné l'dos, résultat, ils ont fini derrière
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire (ouh)
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
On va v'nir t'charcler sans cagoule
Danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Ah, bye, bye, bye, bye
Ouais, ouais
Sim, sim
Han, ouais
Han, sim
Ouais, ouais
Sim, sim
Ouais, ouais
Sim, sim
Ouais, ouais (ouais, appelez-les)
Sim, sim (sim, chame-os)
C'est La Reprise, ma gueule
É o retorno, meu cara
Bye, ouh
Tchau, uau
On m'a dit d'faire attention (j'ai l'seum) à comment gérer la pression (han-han)
Me disseram para ter cuidado (estou chateado) com como lidar com a pressão (han-han)
J'entends toujours des réflexions, maintenant, j'réponds en sortant le full option
Eu sempre ouço comentários, agora, eu respondo com todas as opções
J'peux pas réparer les pots cassés, j'ai acheté des armes et des munitions (brr)
Não posso consertar o que está quebrado, comprei armas e munições (brr)
Si j'reste encore dans la street, un jour, j'vais rentrer en ébullition
Se eu continuar na rua, um dia, vou ferver
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Eu não danço, shaku, shaku, vamos vir te pegar sem capuz
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Mesmo se você tem o corpo de Son Goku, vamos vir te pegar sem capuz
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Eu não danço, shaku, shaku, vamos vir te pegar sem capuz
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Mesmo se você tem o corpo de Son Goku, vamos vir te pegar sem capuz
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
Eu não mudo de ideia, sem férias, todos os meus amigos me dizem "Acabe com eles" (acabe com eles)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
Eu não vejo o tempo passar, tenho apenas vinte anos, toda a minha juventude, fui filmado (filmado)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Oh, antes de dormir à noite, eu conto, eu conto, eu conto o dinheiro (oh sim)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
O sucesso, dura apenas um tempo, você terá que permanecer forte
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
Eu estou sempre no pé do prédio, nem sei o que estou fazendo aqui
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
Você está me irritando muito, mas eu quero você perto de mim (perto de mim)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
Eu fiz dinheiro sujo, Deus me livre (Deus me livre)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire
Nós fizemos por amor, eles fizeram pela glória
Ne m'cherche pas, j'connais bien mes démons (démons) à Dubaï, moi, j'ai repensé à m'man (eh-eh)
Não me procure, eu conheço bem meus demônios (demônios) em Dubai, eu pensei na minha mãe (eh-eh)
Ma ville m'a aidé à ter-mon alors, un conseil, fais tes projets dans l'ombre (wAllah)
Minha cidade me ajudou a terminar, então, um conselho, faça seus planos em segredo (por Deus)
C'que j'ai dans mon lit, j'ai bédave l'olive, j'avais pas sommeil (j'avais pas sommeil)
O que eu tenho na minha cama, eu fumei a azeitona, eu não estava com sono (eu não estava com sono)
Ah, ma vie, c'est la folie, à fond dans un bolide sur la côte, au soleil, té-ma la Rolex
Ah, minha vida, é loucura, a toda velocidade em um carro esporte na costa, ao sol, olhe o Rolex
Ça y est, on en a passé des années d'galère, tu veux pas nous voir au sommet (sommet)
Pronto, passamos anos de dificuldades, você não quer nos ver no topo (topo)
Ils vont comprendre qu'ils sont mauvais le jour où personne pourra les sauver (sauver)
Eles vão entender que são ruins no dia em que ninguém poderá salvá-los (salvar)
J'suis dans mon coin, j'ai banni les faux, depuis, c'est ma vie qui est meilleure
Estou no meu canto, bani os falsos, desde então, minha vida é melhor
Et pour tous ceux qui m'ont tourné l'dos, résultat, ils ont fini derrière
E para todos aqueles que me viraram as costas, resultado, eles acabaram atrás
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
Eu não mudo de ideia, sem férias, todos os meus amigos me dizem "Acabe com eles" (acabe com eles)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
Eu não vejo o tempo passar, tenho apenas vinte anos, toda a minha juventude, fui filmado (filmado)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Oh, antes de dormir à noite, eu conto, eu conto, eu conto o dinheiro (oh sim)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
O sucesso, dura apenas um tempo, você terá que permanecer forte
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
Eu estou sempre no pé do prédio, nem sei o que estou fazendo aqui
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
Você está me irritando muito, mas eu quero você perto de mim (perto de mim)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
Eu fiz dinheiro sujo, Deus me livre (Deus me livre)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire (ouh)
Nós fizemos por amor, eles fizeram pela glória (uau)
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Eu não danço, shaku, shaku, vamos vir te pegar sem capuz
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Mesmo se você tem o corpo de Son Goku, vamos vir te pegar sem capuz
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Eu não danço, shaku, shaku, vamos vir te pegar sem capuz
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Mesmo se você tem o corpo de Son Goku, vamos vir te pegar sem capuz
On va v'nir t'charcler sans cagoule
Vamos vir te pegar sem capuz
Danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Não dance, shaku, shaku, vamos vir te pegar sem capuz
Ah, bye, bye, bye, bye
Ah, tchau, tchau, tchau, tchau
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Han, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais (ouais, appelez-les)
Yeah, yeah (yeah, call them)
C'est La Reprise, ma gueule
It's The Comeback, my dude
Bye, ouh
Bye, ooh
On m'a dit d'faire attention (j'ai l'seum) à comment gérer la pression (han-han)
I was told to be careful (I'm pissed) about how to handle the pressure (uh-huh)
J'entends toujours des réflexions, maintenant, j'réponds en sortant le full option
I always hear reflections, now, I respond by pulling out the full option
J'peux pas réparer les pots cassés, j'ai acheté des armes et des munitions (brr)
I can't fix the broken pots, I bought weapons and ammunition (brr)
Si j'reste encore dans la street, un jour, j'vais rentrer en ébullition
If I stay in the street, one day, I'm going to boil over
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
I don't dance, shaku, shaku, we're going to come beat you up without a hood
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Even if you have the body of Son Goku, we're going to come beat you up without a hood
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
I don't dance, shaku, shaku, we're going to come beat you up without a hood
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Even if you have the body of Son Goku, we're going to come beat you up without a hood
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
I don't change my stance, no vacations, all my buddies tell me "Finish them" (finish them)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
I don't see time passing, I'm only twenty, all my youth, I was filmed (filmed)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Oh, before going to sleep at night, I recount, I recount, I recount the dough (oh yeah)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
Success, it only lasts a while, you'll have to stay strong
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
I'm always at the bottom of the tower, I don't even know what I'm doing here
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
You're really annoying me but I want you near me (near me)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
I made money in the dirt, God forgive me (God forgive me)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire
We did it for love, they did it for glory
Ne m'cherche pas, j'connais bien mes démons (démons) à Dubaï, moi, j'ai repensé à m'man (eh-eh)
Don't look for me, I know my demons (demons) well, in Dubai, I thought about my mom (eh-eh)
Ma ville m'a aidé à ter-mon alors, un conseil, fais tes projets dans l'ombre (wAllah)
My city helped me to succeed so, a piece of advice, make your plans in the shadows (by Allah)
C'que j'ai dans mon lit, j'ai bédave l'olive, j'avais pas sommeil (j'avais pas sommeil)
What I have in my bed, I smoked the olive, I couldn't sleep (I couldn't sleep)
Ah, ma vie, c'est la folie, à fond dans un bolide sur la côte, au soleil, té-ma la Rolex
Ah, my life, it's crazy, full speed in a car on the coast, in the sun, check out the Rolex
Ça y est, on en a passé des années d'galère, tu veux pas nous voir au sommet (sommet)
That's it, we've been through years of struggle, you don't want to see us at the top (top)
Ils vont comprendre qu'ils sont mauvais le jour où personne pourra les sauver (sauver)
They'll understand that they're bad the day no one can save them (save them)
J'suis dans mon coin, j'ai banni les faux, depuis, c'est ma vie qui est meilleure
I'm in my corner, I've banned the fakes, since then, my life is better
Et pour tous ceux qui m'ont tourné l'dos, résultat, ils ont fini derrière
And for all those who turned their backs on me, result, they ended up behind
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
I don't change my stance, no vacations, all my buddies tell me "Finish them" (finish them)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
I don't see time passing, I'm only twenty, all my youth, I was filmed (filmed)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Oh, before going to sleep at night, I recount, I recount, I recount the dough (oh yeah)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
Success, it only lasts a while, you'll have to stay strong
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
I'm always at the bottom of the tower, I don't even know what I'm doing here
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
You're really annoying me but I want you near me (near me)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
I made money in the dirt, God forgive me (God forgive me)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire (ouh)
We did it for love, they did it for glory (ooh)
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
I don't dance, shaku, shaku, we're going to come beat you up without a hood
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Even if you have the body of Son Goku, we're going to come beat you up without a hood
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
I don't dance, shaku, shaku, we're going to come beat you up without a hood
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Even if you have the body of Son Goku, we're going to come beat you up without a hood
On va v'nir t'charcler sans cagoule
We're going to come beat you up without a hood
Danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Don't dance, shaku, shaku, we're going to come beat you up without a hood
Ah, bye, bye, bye, bye
Ah, bye, bye, bye, bye
Ouais, ouais
Sí, sí
Han, ouais
Han, sí
Ouais, ouais
Sí, sí
Ouais, ouais
Sí, sí
Ouais, ouais (ouais, appelez-les)
Sí, sí (sí, llámalos)
C'est La Reprise, ma gueule
Es el regreso, amigo
Bye, ouh
Adiós, oh
On m'a dit d'faire attention (j'ai l'seum) à comment gérer la pression (han-han)
Me dijeron que tuviera cuidado (estoy molesto) con cómo manejar la presión (han-han)
J'entends toujours des réflexions, maintenant, j'réponds en sortant le full option
Siempre escucho reflexiones, ahora, respondo sacando todas las opciones
J'peux pas réparer les pots cassés, j'ai acheté des armes et des munitions (brr)
No puedo arreglar lo que está roto, compré armas y municiones (brr)
Si j'reste encore dans la street, un jour, j'vais rentrer en ébullition
Si sigo en la calle, algún día, entraré en ebullición
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
No bailo, shaku, shaku, vamos a venir a golpearte sin capucha
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Incluso si tienes el cuerpo de Son Goku, vamos a venir a golpearte sin capucha
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
No bailo, shaku, shaku, vamos a venir a golpearte sin capucha
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Incluso si tienes el cuerpo de Son Goku, vamos a venir a golpearte sin capucha
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
No cambio de opinión, sin vacaciones, todos mis amigos me dicen "Termínalos" (termínalos)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
No veo pasar el tiempo, solo tengo veinte años, toda mi juventud, me han filmado (filmado)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Oh, antes de dormir por la noche, vuelvo a contar, vuelvo a contar, vuelvo a contar el dinero (oh sí)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
El éxito, solo dura un tiempo, tendrás que permanecer fuerte
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
Siempre estoy en la base de la torre, ni siquiera sé qué estoy haciendo aquí
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
Me estás molestando mucho pero te quiero cerca de mí (cerca de mí)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
Hice dinero de manera sucia, Dios me perdone (Dios me perdone)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire
Lo hicimos por amor, ellos lo hicieron por la gloria
Ne m'cherche pas, j'connais bien mes démons (démons) à Dubaï, moi, j'ai repensé à m'man (eh-eh)
No me busques, conozco bien a mis demonios (demonios) en Dubái, pensé en mi madre (eh-eh)
Ma ville m'a aidé à ter-mon alors, un conseil, fais tes projets dans l'ombre (wAllah)
Mi ciudad me ayudó a terminar, entonces, un consejo, haz tus planes en secreto (por Dios)
C'que j'ai dans mon lit, j'ai bédave l'olive, j'avais pas sommeil (j'avais pas sommeil)
Lo que tengo en mi cama, fumé el olivo, no tenía sueño (no tenía sueño)
Ah, ma vie, c'est la folie, à fond dans un bolide sur la côte, au soleil, té-ma la Rolex
Ah, mi vida es una locura, a toda velocidad en un coche deportivo en la costa, al sol, mira el Rolex
Ça y est, on en a passé des années d'galère, tu veux pas nous voir au sommet (sommet)
Ya está, hemos pasado años de dificultades, no quieres vernos en la cima (cima)
Ils vont comprendre qu'ils sont mauvais le jour où personne pourra les sauver (sauver)
Entenderán que son malos el día que nadie pueda salvarlos (salvarlos)
J'suis dans mon coin, j'ai banni les faux, depuis, c'est ma vie qui est meilleure
Estoy en mi rincón, he desterrado a los falsos, desde entonces, mi vida es mejor
Et pour tous ceux qui m'ont tourné l'dos, résultat, ils ont fini derrière
Y para todos aquellos que me dieron la espalda, resultado, terminaron detrás
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
No cambio de opinión, sin vacaciones, todos mis amigos me dicen "Termínalos" (termínalos)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
No veo pasar el tiempo, solo tengo veinte años, toda mi juventud, me han filmado (filmado)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Oh, antes de dormir por la noche, vuelvo a contar, vuelvo a contar, vuelvo a contar el dinero (oh sí)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
El éxito, solo dura un tiempo, tendrás que permanecer fuerte
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
Siempre estoy en la base de la torre, ni siquiera sé qué estoy haciendo aquí
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
Me estás molestando mucho pero te quiero cerca de mí (cerca de mí)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
Hice dinero de manera sucia, Dios me perdone (Dios me perdone)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire (ouh)
Lo hicimos por amor, ellos lo hicieron por la gloria (oh)
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
No bailo, shaku, shaku, vamos a venir a golpearte sin capucha
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Incluso si tienes el cuerpo de Son Goku, vamos a venir a golpearte sin capucha
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
No bailo, shaku, shaku, vamos a venir a golpearte sin capucha
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Incluso si tienes el cuerpo de Son Goku, vamos a venir a golpearte sin capucha
On va v'nir t'charcler sans cagoule
Vamos a venir a golpearte sin capucha
Danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
No bailes, shaku, shaku, vamos a venir a golpearte sin capucha
Ah, bye, bye, bye, bye
Ah, adiós, adiós, adiós, adiós
Ouais, ouais
Ja, ja
Han, ouais
Han, ja
Ouais, ouais
Ja, ja
Ouais, ouais
Ja, ja
Ouais, ouais (ouais, appelez-les)
Ja, ja (ja, ruf sie an)
C'est La Reprise, ma gueule
Das ist das Comeback, mein Freund
Bye, ouh
Tschüss, oh
On m'a dit d'faire attention (j'ai l'seum) à comment gérer la pression (han-han)
Man hat mir gesagt, aufzupassen (ich bin sauer), wie ich mit dem Druck umgehe (han-han)
J'entends toujours des réflexions, maintenant, j'réponds en sortant le full option
Ich höre immer noch Kommentare, jetzt antworte ich, indem ich die volle Option herausziehe
J'peux pas réparer les pots cassés, j'ai acheté des armes et des munitions (brr)
Ich kann die zerbrochenen Töpfe nicht reparieren, ich habe Waffen und Munition gekauft (brr)
Si j'reste encore dans la street, un jour, j'vais rentrer en ébullition
Wenn ich noch auf der Straße bin, werde ich eines Tages überkochen
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Ich tanze nicht, shaku, shaku, wir werden kommen und dich ohne Maske angreifen
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Auch wenn du den Körper von Son Goku hast, wir werden kommen und dich ohne Maske angreifen
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Ich tanze nicht, shaku, shaku, wir werden kommen und dich ohne Maske angreifen
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Auch wenn du den Körper von Son Goku hast, wir werden kommen und dich ohne Maske angreifen
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
Ich wechsle nicht die Schulter, keine Ferien, alle meine Freunde sagen mir „Beende sie“ (beende sie)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
Ich sehe die Zeit nicht vergehen, ich bin erst zwanzig, meine ganze Jugend wurde gefilmt (gefilmt)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Oh, bevor ich abends schlafen gehe, zähle ich, zähle ich, zähle ich das Geld (oh ja)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
Erfolg hält nur eine Weile, man muss stark bleiben
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
Ich bin immer noch unten im Turm, ich weiß nicht einmal, was ich hier mache
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
Du nervst mich total, aber ich will dich bei mir haben (bei mir)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
Ich habe schmutziges Geld gemacht, Gott bewahre (Gott bewahre)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire
Wir haben es aus Liebe getan, sie haben es für den Ruhm getan
Ne m'cherche pas, j'connais bien mes démons (démons) à Dubaï, moi, j'ai repensé à m'man (eh-eh)
Such mich nicht, ich kenne meine Dämonen gut (Dämonen) in Dubai, ich habe an meine Mutter gedacht (eh-eh)
Ma ville m'a aidé à ter-mon alors, un conseil, fais tes projets dans l'ombre (wAllah)
Meine Stadt hat mir geholfen, also ein Rat, mache deine Pläne im Verborgenen (wAllah)
C'que j'ai dans mon lit, j'ai bédave l'olive, j'avais pas sommeil (j'avais pas sommeil)
Was ich in meinem Bett habe, ich habe das Olivenöl geraucht, ich konnte nicht schlafen (ich konnte nicht schlafen)
Ah, ma vie, c'est la folie, à fond dans un bolide sur la côte, au soleil, té-ma la Rolex
Ah, mein Leben ist verrückt, voll in einem Rennwagen an der Küste, in der Sonne, schau dir die Rolex an
Ça y est, on en a passé des années d'galère, tu veux pas nous voir au sommet (sommet)
Das ist es, wir haben Jahre der Not hinter uns, du willst uns nicht an der Spitze sehen (Spitze)
Ils vont comprendre qu'ils sont mauvais le jour où personne pourra les sauver (sauver)
Sie werden verstehen, dass sie schlecht sind, an dem Tag, an dem niemand sie retten kann (retten)
J'suis dans mon coin, j'ai banni les faux, depuis, c'est ma vie qui est meilleure
Ich bin in meiner Ecke, ich habe die Falschen verbannt, seitdem ist mein Leben besser
Et pour tous ceux qui m'ont tourné l'dos, résultat, ils ont fini derrière
Und für alle, die mir den Rücken gekehrt haben, Ergebnis, sie haben hinter mir geendet
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
Ich wechsle nicht die Schulter, keine Ferien, alle meine Freunde sagen mir „Beende sie“ (beende sie)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
Ich sehe die Zeit nicht vergehen, ich bin erst zwanzig, meine ganze Jugend wurde gefilmt (gefilmt)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Oh, bevor ich abends schlafen gehe, zähle ich, zähle ich, zähle ich das Geld (oh ja)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
Erfolg hält nur eine Weile, man muss stark bleiben
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
Ich bin immer noch unten im Turm, ich weiß nicht einmal, was ich hier mache
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
Du nervst mich total, aber ich will dich bei mir haben (bei mir)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
Ich habe schmutziges Geld gemacht, Gott bewahre (Gott bewahre)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire (ouh)
Wir haben es aus Liebe getan, sie haben es für den Ruhm getan (oh)
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Ich tanze nicht, shaku, shaku, wir werden kommen und dich ohne Maske angreifen
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Auch wenn du den Körper von Son Goku hast, wir werden kommen und dich ohne Maske angreifen
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Ich tanze nicht, shaku, shaku, wir werden kommen und dich ohne Maske angreifen
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Auch wenn du den Körper von Son Goku hast, wir werden kommen und dich ohne Maske angreifen
On va v'nir t'charcler sans cagoule
Wir werden kommen und dich ohne Maske angreifen
Danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Tanze nicht, shaku, shaku, wir werden kommen und dich ohne Maske angreifen
Ah, bye, bye, bye, bye
Ah, tschüss, tschüss, tschüss, tschüss
Ouais, ouais
Sì, sì
Han, ouais
Han, sì
Ouais, ouais
Sì, sì
Ouais, ouais
Sì, sì
Ouais, ouais (ouais, appelez-les)
Sì, sì (sì, chiamali)
C'est La Reprise, ma gueule
È il Ritorno, amico mio
Bye, ouh
Ciao, oh
On m'a dit d'faire attention (j'ai l'seum) à comment gérer la pression (han-han)
Mi hanno detto di stare attento (sono arrabbiato) a come gestire la pressione (han-han)
J'entends toujours des réflexions, maintenant, j'réponds en sortant le full option
Sento sempre dei commenti, ora rispondo tirando fuori tutte le opzioni
J'peux pas réparer les pots cassés, j'ai acheté des armes et des munitions (brr)
Non posso riparare i danni fatti, ho comprato armi e munizioni (brr)
Si j'reste encore dans la street, un jour, j'vais rentrer en ébullition
Se rimango ancora per strada, un giorno, entrerò in ebollizione
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Non ballo, shaku, shaku, verrò a cercarti senza cappuccio
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Anche se hai il corpo di Son Goku, verrò a cercarti senza cappuccio
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Non ballo, shaku, shaku, verrò a cercarti senza cappuccio
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Anche se hai il corpo di Son Goku, verrò a cercarti senza cappuccio
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
Non cambio idea, niente vacanze, tutti i miei amici mi dicono "Finiscili" (finiscili)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
Non vedo il tempo passare, ho solo vent'anni, tutta la mia giovinezza, mi hanno filmato (filmato)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Oh, prima di dormire la sera, riconto, riconto, riconto i soldi (oh sì)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
Il successo dura solo un po', bisogna rimanere forti
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
Sono sempre in fondo al palazzo, non so nemmeno cosa ci faccio qui
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
Mi rompi le palle ma ti voglio vicino a me (vicino a me)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
Ho fatto soldi sporchi, starfoullah (starfoullah)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire
L'abbiamo fatto per amore, loro l'hanno fatto per la gloria
Ne m'cherche pas, j'connais bien mes démons (démons) à Dubaï, moi, j'ai repensé à m'man (eh-eh)
Non cercarmi, conosco bene i miei demoni (demoni) a Dubai, ho pensato a mia madre (eh-eh)
Ma ville m'a aidé à ter-mon alors, un conseil, fais tes projets dans l'ombre (wAllah)
La mia città mi ha aiutato a farcela quindi, un consiglio, fai i tuoi progetti nell'ombra (wAllah)
C'que j'ai dans mon lit, j'ai bédave l'olive, j'avais pas sommeil (j'avais pas sommeil)
Quello che ho nel mio letto, ho fumato l'oliva, non avevo sonno (non avevo sonno)
Ah, ma vie, c'est la folie, à fond dans un bolide sur la côte, au soleil, té-ma la Rolex
Ah, la mia vita è pazzesca, a tutto gas in una macchina sportiva sulla costa, al sole, guarda l'orologio Rolex
Ça y est, on en a passé des années d'galère, tu veux pas nous voir au sommet (sommet)
Ecco, abbiamo passato anni di difficoltà, non vuoi vederci in cima (in cima)
Ils vont comprendre qu'ils sont mauvais le jour où personne pourra les sauver (sauver)
Capiranno che sono cattivi il giorno in cui nessuno potrà salvarli (salvarli)
J'suis dans mon coin, j'ai banni les faux, depuis, c'est ma vie qui est meilleure
Sono nel mio angolo, ho bandito i falsi, da allora la mia vita è migliore
Et pour tous ceux qui m'ont tourné l'dos, résultat, ils ont fini derrière
E per tutti quelli che mi hanno voltato le spalle, risultato, sono finiti dietro
Je change pas l'fusil d'épaule, pas d'vacances, tous mes potos me disent "Finis-les" (finis-les)
Non cambio idea, niente vacanze, tutti i miei amici mi dicono "Finiscili" (finiscili)
J'vois pas l'temps passer, j'ai qu'vingt ans, toute ma jeunesse, on m'a filmé (filmé)
Non vedo il tempo passare, ho solo vent'anni, tutta la mia giovinezza, mi hanno filmato (filmato)
Oh, avant de dormir le soir, je recompte, je recompte, je recompte le biff (oh ouais)
Oh, prima di dormire la sera, riconto, riconto, riconto i soldi (oh sì)
Le succès, ça dure qu'un temps, faudra rester solide
Il successo dura solo un po', bisogna rimanere forti
J'suis toujours en bas d'la tour, j'sais même pas c'que j'fais là
Sono sempre in fondo al palazzo, non so nemmeno cosa ci faccio qui
Tu m'casses les couilles de ouf mais j'te veux près de moi (près de moi)
Mi rompi le palle ma ti voglio vicino a me (vicino a me)
J'ai fait des sous dans l'sale, starfoullah (starfoullah)
Ho fatto soldi sporchi, starfoullah (starfoullah)
On l'a fait par amour, ils l'ont fait pour la gloire (ouh)
L'abbiamo fatto per amore, loro l'hanno fatto per la gloria (oh)
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Non ballo, shaku, shaku, verrò a cercarti senza cappuccio
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Anche se hai il corpo di Son Goku, verrò a cercarti senza cappuccio
J'danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Non ballo, shaku, shaku, verrò a cercarti senza cappuccio
Même si t'as l'corps à Son Goku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Anche se hai il corpo di Son Goku, verrò a cercarti senza cappuccio
On va v'nir t'charcler sans cagoule
Verrò a cercarti senza cappuccio
Danse pas, shaku, shaku, on va v'nir t'charcler sans cagoule
Non ballo, shaku, shaku, verrò a cercarti senza cappuccio
Ah, bye, bye, bye, bye
Ah, ciao, ciao, ciao, ciao