Girl Of My Dreams

Alexabier Maxwell, Rod Green

Paroles Traduction

(Ace Lex got a full one)
Yeah yeah
Yeah yeah
Mm, wasn't me, mm
Yeah yeah

And I know you're not no good for me
But you look so good to me
I don't need another broken heart or sleepless night
God, please guide me right
She looks like the girl of my dreams, yeah, uh
She looks like the girl of my
She looks like the girl of my
She looks like the girl of my dreams, yeah
She looks like the girl of my
She looks like the girl of my (okay)

Devil in a dress, angel in some Nike Airs
I could've sworn I went to sleep and she was right here
Don't know if I seen her in my dreams or my nightmares
Think it was my nightmares
And I think I need your love, I don't need no one selfish
Wonder if I give this girl my heart, could she help it?
And you know she's an angel if you let her tell it
Baby hot as hell, she got kicked out of heaven
You know I love them braces, them big lips, that red skin
You know I love the faces she make when we sexing
Can't get her off my mind if I tried, my obsession
Block both her numbers, erased all our texts, yeah

I know you're not no good for me
But you look so good to me, yeah
I don't need another broken heart or a sleepless night
God, please guide me right
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
You look like the girl of my
You look like the girl of my

I know you're not no good for me
But you look so good to me, yeah
I don't need another broken heart or sleepless night
God, please guide me right
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
You look like the girl of my
You look like the girl of my
She looks like the girl of my dreams

(Ace Lex got a full one)
(Ace Lex en a un plein)
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Mm, wasn't me, mm
Hm, ce n'était pas moi, hm
Yeah yeah
Ouais ouais
And I know you're not no good for me
Et je sais que tu n'es pas saine pour moi
But you look so good to me
Mais t'as l'air si délicieuse pour moi
I don't need another broken heart or sleepless night
Je n'ai pas besoin d'un autre cœur brisé, ni d'une autre nuit blanche
God, please guide me right
Dieu, je t'en prie de bien me guider
She looks like the girl of my dreams, yeah, uh
Elle ressemble à la fille de mes rêves, ouais, ah
She looks like the girl of my
Elle ressemble à la fille de mes
She looks like the girl of my
Elle ressemble à la fille de mes
She looks like the girl of my dreams, yeah
Elle ressemble à la fille de mes rêves, ouais
She looks like the girl of my
Elle ressemble à la fille de mes
She looks like the girl of my (okay)
Elle ressemble à la fille de mes (ok)
Devil in a dress, angel in some Nike Airs
Une diablesse en robe, un ange portant des Nike Air
I could've sworn I went to sleep and she was right here
J'aurais juré que je me suis endormi et elle était ici
Don't know if I seen her in my dreams or my nightmares
Je ne sais pas si je l'ai vue dans mes rêves ou bien mes cauchemars
Think it was my nightmares
Je pense que c'était mes cauchemars
And I think I need your love, I don't need no one selfish
Et je pense que j'ai besoin de ton amour, je n'ai pas besoin de quelqu'un si égoïste
Wonder if I give this girl my heart, could she help it?
Je me demande, si j'offre mon cœur à cette fille, est-ce qu'elle pourra se contrôler?
And you know she's an angel if you let her tell it
Et tu sais qu'elle te dira qu'elle est un ange si tu le lui permets
Baby hot as hell, she got kicked out of heaven
Cette nana est chaude comme l'enfer, on l'a virée du paradis
You know I love them braces, them big lips, that red skin
Tu sais que j'adore ses broches, ses grosses lèvres, cette peau rouge
You know I love the faces she make when we sexing
Tu sais que j'adore ses expressions quand on baise
Can't get her off my mind if I tried, my obsession
Je ne peux pas l'oublier même si je fais de mon mieux, c'est mon obsession
Block both her numbers, erased all our texts, yeah
J'ai bloqué ses deux nums, j'ai effacé tous nos textos, ouais
I know you're not no good for me
Je sais que tu n'es pas saine pour moi
But you look so good to me, yeah
Mais t'as l'air si délicieuse pour moi
I don't need another broken heart or a sleepless night
Je n'ai pas besoin d'un autre cœur brisé, ni d'une autre nuit blanche
God, please guide me right
Dieu, je t'en prie de bien me guider
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
Elle ressemble à la fille de mes rêves (Ace Lex en a un plein)
You look like the girl of my
Elle ressemble à la fille de mes
You look like the girl of my
Elle ressemble à la fille de mes
I know you're not no good for me
Je sais que tu n'es pas saine pour moi
But you look so good to me, yeah
Mais t'as l'air si délicieuse pour moi
I don't need another broken heart or sleepless night
Je n'ai pas besoin d'un autre cœur brisé, ni d'une autre nuit blanche
God, please guide me right
Dieu, je t'en prie de bien me guider
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
Elle ressemble à la fille de mes rêves (Ace Lex en a un plein)
You look like the girl of my
Elle ressemble à la fille de mes
You look like the girl of my
Elle ressemble à la fille de mes
She looks like the girl of my dreams
Elle ressemble à la fille de mes rêves
(Ace Lex got a full one)
(Ace Lex tem um cheio)
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Mm, wasn't me, mm
Mm, nao fui eu, mm
Yeah yeah
Yeah yeah
And I know you're not no good for me
E eu sei que você não é coisa boa pra mim
But you look so good to me
Mas pra mim você parece ótima
I don't need another broken heart or sleepless night
Eu não preciso de novo de um coração partido ou outra noite sem dormir
God, please guide me right
Deus por favor me guie certo
She looks like the girl of my dreams, yeah, uh
Ela parece a garota dos meus sonhos, sim, ãh
She looks like the girl of my
Ela parece a garota dos meus
She looks like the girl of my
Ela parece a garota dos meus
She looks like the girl of my dreams, yeah
Ela parece a garota dos meus sonhos, yeah
She looks like the girl of my
Ela parece a garota dos meus
She looks like the girl of my (okay)
Ela parece a garota dos meus (okay)
Devil in a dress, angel in some Nike Airs
O diabo quando está de vestido, um anjo quando está de Nike Airs
I could've sworn I went to sleep and she was right here
Eu poderia jurar que eu fui dormir e ela estava bem aqui
Don't know if I seen her in my dreams or my nightmares
Não tenho certeza se a vi em meus sonhos ou em meus pesadelos
Think it was my nightmares
Acho que foi nos meus pesadelos
And I think I need your love, I don't need no one selfish
E eu acho que preciso do seu amor, eu não preciso de ninguém egoísta
Wonder if I give this girl my heart, could she help it?
Me pergunto se eu der meu coração a essa garota, ela poderia ajuda-lo?
And you know she's an angel if you let her tell it
E você sabe que ela é um anjo se você deixar ela dizer te dizer
Baby hot as hell, she got kicked out of heaven
Ela é quente demais, foi chutada pra fora do inferno
You know I love them braces, them big lips, that red skin
Você sabe que eu gosto de aparelho, de lábios grandes, aquela pele vermelha
You know I love the faces she make when we sexing
Você sabe que eu amo aquelas caras que ela faz quando está sensualizando
Can't get her off my mind if I tried, my obsession
Não consigo tirar ela da cabeça mesmo que eu tentasse minha obsessão
Block both her numbers, erased all our texts, yeah
Bloqueasse os dois números dela e apagasse todas as mensagens dela, yeah
I know you're not no good for me
E eu sei que você não é coisa boa pra mim
But you look so good to me, yeah
Mas pra mim você parece ótima, yeah
I don't need another broken heart or a sleepless night
Eu não preciso de novo de um coração partido ou outra noite sem dormir
God, please guide me right
Deus por favor me guie certo
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
Ela parece a garota dos meus sonhos (Ace Lex tem um cheio)
You look like the girl of my
Ela parece a garota dos meus
You look like the girl of my
Ela parece a garota dos meus
I know you're not no good for me
E eu sei que você não é coisa boa pra mim
But you look so good to me, yeah
Mas pra mim você parece ótima
I don't need another broken heart or sleepless night
Eu não preciso de novo de um coração partido ou outra noite sem dormir
God, please guide me right
Deus por favor me guie certo
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
Ela parece a garota dos meus sonhos (Ace Lex tem um cheio)
You look like the girl of my
Ela parece a garota dos meus
You look like the girl of my
Ela parece a garota dos meus
She looks like the girl of my dreams
Ela parece a garota dos meus sonhos
(Ace Lex got a full one)
(Ace Lex tiene una llena)
Yeah yeah
Sí sí
Yeah yeah
Sí sí
Mm, wasn't me, mm
Mm, no fui yo, mm
Yeah yeah
Sí sí
And I know you're not no good for me
Y sé que no eres buena para mí
But you look so good to me
Pero para mí te ves muy bien
I don't need another broken heart or sleepless night
Y no necesito otro corazón roto u otra noche sin dormir
God, please guide me right
Dios, por favor guíame bien
She looks like the girl of my dreams, yeah, uh
Ella se ve como la chica de mis sueños, sí, uh
She looks like the girl of my
Ella se ve como la chica de mis
She looks like the girl of my
Ella se ve como la chica de mis
She looks like the girl of my dreams, yeah
Ella se ve como la chica de mis sueños, sí
She looks like the girl of my
Ella se ve como la chica de mis
She looks like the girl of my (okay)
Ella se ve como la chica de mis (okay)
Devil in a dress, angel in some Nike Airs
Diabla en un vestido, ángel en unos Nike Air
I could've sworn I went to sleep and she was right here
Podría jurar que me dormí y ella estuvo ahí
Don't know if I seen her in my dreams or my nightmares
No sé si la he visto en mis sueños o en mis pesadillas
Think it was my nightmares
Creo que fue en mis pesadillas
And I think I need your love, I don't need no one selfish
Y creo que necesito de tu amor, no necesito a nadie egoísta
Wonder if I give this girl my heart, could she help it?
Me pregunto, si le entrego mi corazón a esta chica, ¿podría ella ayudarle?
And you know she's an angel if you let her tell it
Y sabes que es un ángel si dejas que te lo diga
Baby hot as hell, she got kicked out of heaven
Bebé caliente como el infierno, la sacaron del cielo
You know I love them braces, them big lips, that red skin
Sabes que me encantan los frenos, esos labios grandes, esa piel roja
You know I love the faces she make when we sexing
Sabes que amo las expresiones que hace cuando tenemos sexo
Can't get her off my mind if I tried, my obsession
No puedo sacarla de mi mente si pruebo mi obsesión
Block both her numbers, erased all our texts, yeah
Bloqueo sus dos números, borro todos los mensajes, sí
I know you're not no good for me
Sé que no eres buena para mí
But you look so good to me, yeah
Pero para mí te ves muy bien
I don't need another broken heart or a sleepless night
Y no necesito otro corazón roto u otra noche sin dormir
God, please guide me right
Dios, por favor guíame bien
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
Ella se ve como la chica de mis sueños (Ace Lex tiene una llena)
You look like the girl of my
Ella se ve como la chica de mis
You look like the girl of my
Ella se ve como la chica de mis
I know you're not no good for me
Sé que no eres buena para mí
But you look so good to me, yeah
Pero para mí te ves muy bien
I don't need another broken heart or sleepless night
Y no necesito otro corazón roto u otra noche sin dormir
God, please guide me right
Dios, por favor guíame bien
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
Ella se ve como la chica de mis sueños (Ace Lex tiene una llena)
You look like the girl of my
Ella se ve como la chica de mis
You look like the girl of my
Ella se ve como la chica de mis
She looks like the girl of my dreams
Ella se ve como la chica de mis
(Ace Lex got a full one)
(Ace Lex hat einen vollen)
Yeah yeah
Yeah, yeah
Yeah yeah
Yeah, yeah
Mm, wasn't me, mm
Mm, das war ich nicht, mm
Yeah yeah
Yeah, yeah
And I know you're not no good for me
Und ich weiß, dass du nicht gut für mich bist
But you look so good to me
Aber ich finde du siehst so gut aus
I don't need another broken heart or sleepless night
Und ich brauch kein weiteres gebrochenes Herz oder 'ne schlaflose Nacht
God, please guide me right
Gott, bitte lenk' mich richtig
She looks like the girl of my dreams, yeah, uh
Sie sieht aus wie die Frau meiner Träume, yeah, uh
She looks like the girl of my
Sie sieht aus wie die Frau meiner
She looks like the girl of my
Sie sieht aus wie die Frau meiner
She looks like the girl of my dreams, yeah
Sie sieht aus wie die Frau meiner Träume, yeah
She looks like the girl of my
Sie sieht aus wie die Frau meiner
She looks like the girl of my (okay)
Sie sieht aus wie die Frau meiner (okay)
Devil in a dress, angel in some Nike Airs
Teufel in einem Kleid, Engel in 'nem Paar Nike Airs
I could've sworn I went to sleep and she was right here
Ich hätte schwören können, dass ich eingeschlafen bin und sie hier war
Don't know if I seen her in my dreams or my nightmares
Weiß nicht, ob ich sie in meinen Träumen oder meinen Alpträumen gesehen hab'
Think it was my nightmares
Glaube es waren meine Alpträume
And I think I need your love, I don't need no one selfish
Und ich glaube ich brauche deine Liebe, ich brauche niemanden, der egoistisch ist
Wonder if I give this girl my heart, could she help it?
Frage mich, wenn ich dieser Frau mein Herz gebe, ob sie sich stoppen kann?
And you know she's an angel if you let her tell it
Und du weißt, dass sie ein Engel ist, wenn du es sie erklären lässt
Baby hot as hell, she got kicked out of heaven
Baby ist teuflisch heiß, sie wurde ausm Himmel verstoßen
You know I love them braces, them big lips, that red skin
Du weißt ich liebe die Zahnspange, die großen Lippen, die rote Haut
You know I love the faces she make when we sexing
Du weißt ich liebe die Ausdrücke, die sie macht, wenn wir Sex haben
Can't get her off my mind if I tried, my obsession
Ich kann sie nicht ausm Kopf kriegen, bin besessen
Block both her numbers, erased all our texts, yeah
Hab' beide ihre Nummern geblockt, alle unsere SMSen gelöscht, yeah
I know you're not no good for me
Ich weiß, dass du nicht gut für mich bist
But you look so good to me, yeah
Aber ich finde du siehst so gut aus, yeah
I don't need another broken heart or a sleepless night
Und ich brauch kein weiteres gebrochenes Herz oder 'ne schlaflose Nacht
God, please guide me right
Gott, bitte lenk' mich richtig
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
Sie sieht aus wie die Frau meiner Träume (Ace Lex hat einen vollen)
You look like the girl of my
Sie sieht aus wie die Frau meiner
You look like the girl of my
Sie sieht aus wie die Frau meiner
I know you're not no good for me
Ich weiß, dass du nicht gut für mich bist
But you look so good to me, yeah
Aber ich finde du siehst so gut aus, yeah
I don't need another broken heart or sleepless night
Und ich brauch kein weiteres gebrochenes Herz oder 'ne schlaflose Nacht
God, please guide me right
Gott, bitte lenk' mich richtig
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
Sie sieht aus wie die Frau meiner Träume (Ace Lex hat einen vollen)
You look like the girl of my
Sie sieht aus wie die Frau meiner
You look like the girl of my
Sie sieht aus wie die Frau meiner
She looks like the girl of my dreams
Sie sieht aus wie die Frau meiner Träume
(Ace Lex got a full one)
(Ace Lex ne ha una intera)
Yeah yeah
Sì, sì
Yeah yeah
Sì, sì
Mm, wasn't me, mm
Mm, non ero io, mm
Yeah yeah
Sì sì
And I know you're not no good for me
E so che non vai bene per me
But you look so good to me
Ma sei così bella per me
I don't need another broken heart or sleepless night
Non ho bisogno di un altro cuore infranto o di notti senza sonno
God, please guide me right
Dio, per favore, guidami
She looks like the girl of my dreams, yeah, uh
Lei assomiglia alla ragazza dei miei sogni, sì, uh
She looks like the girl of my
Lei assomiglia alla ragazza dei miei
She looks like the girl of my
Lei assomiglia alla ragazza dei miei
She looks like the girl of my dreams, yeah
Lei assomiglia alla ragazza dei miei sogni, sì
She looks like the girl of my
Lei assomiglia alla ragazza dei miei
She looks like the girl of my (okay)
Lei assomiglia alla ragazza dei miei (okay)
Devil in a dress, angel in some Nike Airs
Il diavolo con il vestito, l'angelo con le Nike Air
I could've sworn I went to sleep and she was right here
Potrei giurare che sono andato a dormire e lei era lì con me
Don't know if I seen her in my dreams or my nightmares
Non so se l'ho vista in un sogno o in un incubo
Think it was my nightmares
Penso che sia stato un incubo
And I think I need your love, I don't need no one selfish
E penso di aver bisogno del tuo amore, non ho bisogno di persone egoiste
Wonder if I give this girl my heart, could she help it?
Mi chiedo, se le do il mio cuore, questa ragazza ce la farà?
And you know she's an angel if you let her tell it
E sai che è un angelo se lasci che lei lo dica
Baby hot as hell, she got kicked out of heaven
La piccola è sexy quanto l'inferno, è stata cacciata dal paradiso
You know I love them braces, them big lips, that red skin
Sai che amo l'apparecchio per i denti, le labbra grosse, la pelle rossa
You know I love the faces she make when we sexing
Sai che amo le facce che fa quando facciamo sesso
Can't get her off my mind if I tried, my obsession
Non riuscirei a togliermela dalla mente nemmeno se ci provassi, è la mia ossessione
Block both her numbers, erased all our texts, yeah
Ho bloccato entrambi i suoi numeri, ho cancellato tutti i nostri messaggi, sì
I know you're not no good for me
E so che non vai bene per me
But you look so good to me, yeah
Ma sei così bella per me
I don't need another broken heart or a sleepless night
Non ho bisogno di un altro cuore infranto o di notti senza sonno
God, please guide me right
Dio, per favore, guidami
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
Lei assomiglia alla ragazza dei miei sogni (Ace Lex ne ha una intera)
You look like the girl of my
Lei assomiglia alla ragazza dei miei
You look like the girl of my
Lei assomiglia alla ragazza dei miei
I know you're not no good for me
E so che non vai bene per me
But you look so good to me, yeah
Ma sei così bella per me, sì
I don't need another broken heart or sleepless night
Non ho bisogno di un altro cuore infranto o di notti senza sonno
God, please guide me right
Dio, per favore, guidami
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
Lei assomiglia alla ragazza dei miei sogni (Ace Lex ne ha una intera)
You look like the girl of my
Lei assomiglia alla ragazza dei miei
You look like the girl of my
Lei assomiglia alla ragazza dei miei
She looks like the girl of my dreams
Lei assomiglia alla ragazza dei miei sogni
(Ace Lex got a full one)
(Ace Lexのトラックだ)
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Mm, wasn't me, mm
Mm 俺じゃなかった mm
Yeah yeah
Yeah yeah
And I know you're not no good for me
君が俺にとって良くないって分かってた
But you look so good to me
でも君は俺にとって良く見える
I don't need another broken heart or sleepless night
俺はもう一度傷ついたり、眠れない夜を過ごしたくない
God, please guide me right
神よ、俺を正しく導いて
She looks like the girl of my dreams, yeah, uh
彼女は俺の理想の女の子みたいなんだ そうさ、uh
She looks like the girl of my
彼女は俺の女の子みたいなんだ
She looks like the girl of my
彼女は俺の女の子みたいなんだ
She looks like the girl of my dreams, yeah
彼女は俺の理想の女の子みたいなんだ そうさ
She looks like the girl of my
彼女は俺の理想の女の子みたいなんだ
She looks like the girl of my (okay)
彼女は俺の理想の女の子みたいなんだ (分かった)
Devil in a dress, angel in some Nike Airs
悪魔はドレスを着てて、天使はNike Airsを着てる
I could've sworn I went to sleep and she was right here
誓えるよ、俺は寝て、彼女はそこに居た
Don't know if I seen her in my dreams or my nightmares
俺は彼女を夢の中で見たのか、悪夢で見たのか分からない
Think it was my nightmares
それは俺の悪夢だったと思う
And I think I need your love, I don't need no one selfish
俺は君の愛が欲しい、自己中な人は要らないんだ
Wonder if I give this girl my heart, could she help it?
もし俺がこの女の子に自分の心を捧げたら、助けてくれるだろうか?
And you know she's an angel if you let her tell it
もし彼女に語らせたら、彼女は天使なんだって分かるだろ
Baby hot as hell, she got kicked out of heaven
ベイビーはとてもセクシー、天国から追放されたんだ
You know I love them braces, them big lips, that red skin
矯正も、大きな口も、その赤い肌も俺は好きだって分かるだろ
You know I love the faces she make when we sexing
俺はヤッてる時の彼女の顔が好きだって分かるだろ
Can't get her off my mind if I tried, my obsession
もし俺が執着したら、心の中から消すことができない
Block both her numbers, erased all our texts, yeah
彼女の番号を両方拒否して、メールを全て消した、そうさ
I know you're not no good for me
君が俺にとって良くないって分かってた
But you look so good to me, yeah
でも君は俺にとって良く見える
I don't need another broken heart or a sleepless night
俺はもう一度傷ついたり、眠れない夜を過ごしたくない
God, please guide me right
神よ、俺を正しく導いて
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
彼女は俺の理想の女の子みたいなんだ (Ace Lexのトラックだ)
You look like the girl of my
君は俺の女の子みたいなんだ
You look like the girl of my
君は俺の女の子みたいなんだ
I know you're not no good for me
君が俺にとって良くないって分かってた
But you look so good to me, yeah
でも君は俺にとって良く見える そうさ
I don't need another broken heart or sleepless night
俺はもう一度傷ついたり、眠れない夜を過ごしたくない
God, please guide me right
神よ、俺を正しく導いて
She looks like the girl of my dreams (Ace Lex got a full one)
彼女は俺の理想の女の子みたいなんだ (Ace Lexのトラックだ)
You look like the girl of my
君は俺の女の子みたいなんだ
You look like the girl of my
君は俺の女の子みたいなんだ
She looks like the girl of my dreams
彼女は俺の理想の女の子みたいなんだ

Curiosités sur la chanson Girl Of My Dreams de Rod Wave

Quand la chanson “Girl Of My Dreams” a-t-elle été lancée par Rod Wave?
La chanson Girl Of My Dreams a été lancée en 2020, sur l’album “Pray 4 Love”.
Qui a composé la chanson “Girl Of My Dreams” de Rod Wave?
La chanson “Girl Of My Dreams” de Rod Wave a été composée par Alexabier Maxwell, Rod Green.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Rod Wave

Autres artistes de Contemporary R&B