Waves Of Devotion
Erwan Castex, Georgia Barnes
Have you swam so far
Far enough to breathe
Swim in the ocean
Kicking my feet in waves of devotion
Waves of devotion
Have you ever swam far
Far enough to breathe
Not some melted to dream
Based in reality
I saw a glimpse of hearts
Caught in seaweed
I notice now
Maybe we will never be
So do you want me
With the fire
I'll take you home
If you give me your devotion
Do you want the highs
With the lows
I will give you my heart
If you give me your devotion
I kept you in all my dreams
Loved you as hard as it seemed
Now I swim in the ocean
Kicking my feet in waves of devotion
I kept you with all my heart
And I loved you within my dreams
Now I swim in the ocean
Kicking my feet in waves of devotion
Waves of devotion
Mmhmm
Waves of devotion
Waves of devotion
I kept you in all my dreams
Loved you as hard as it seems
Now I swim in the ocean
Kicking my feet in waves of devotion
I loved you with all my heart
Kept you in all my dreams
Now I swim in the ocean
Kicking my feet in waves of devotion
I kept you in all my dreams
Loved you as hard as it seems
Now I swim in the ocean
Kicking my feet in waves of devotion
I loved you with all my heart
Kept you in all my dreams
Now I swim in the ocean
Kicking my feet in waves of devotion
Waves of devotion
Have you swam so far
As-tu nagé si loin
Far enough to breathe
Assez loin pour respirer
Swim in the ocean
Nager dans l'océan
Kicking my feet in waves of devotion
Donnant des coups de pied dans les vagues de dévotion
Waves of devotion
Vagues de dévotion
Have you ever swam far
As-tu déjà nagé loin
Far enough to breathe
Assez loin pour respirer
Not some melted to dream
Pas seulement fondu dans un rêve
Based in reality
Basé sur la réalité
I saw a glimpse of hearts
J'ai vu un aperçu de cœurs
Caught in seaweed
Pris dans les algues
I notice now
Je remarque maintenant
Maybe we will never be
Peut-être que nous ne serons jamais
So do you want me
Alors, me veux-tu
With the fire
Avec le feu
I'll take you home
Je te ramènerai à la maison
If you give me your devotion
Si tu me donnes ta dévotion
Do you want the highs
Veux-tu les hauts
With the lows
Avec les bas
I will give you my heart
Je te donnerai mon cœur
If you give me your devotion
Si tu me donnes ta dévotion
I kept you in all my dreams
Je t'ai gardé dans tous mes rêves
Loved you as hard as it seemed
Je t'ai aimé aussi fort que cela semblait
Now I swim in the ocean
Maintenant je nage dans l'océan
Kicking my feet in waves of devotion
Donnant des coups de pied dans les vagues de dévotion
I kept you with all my heart
Je t'ai gardé avec tout mon cœur
And I loved you within my dreams
Et je t'ai aimé dans mes rêves
Now I swim in the ocean
Maintenant je nage dans l'océan
Kicking my feet in waves of devotion
Donnant des coups de pied dans les vagues de dévotion
Waves of devotion
Vagues de dévotion
Mmhmm
Mmhmm
Waves of devotion
Vagues de dévotion
Waves of devotion
Vagues de dévotion
I kept you in all my dreams
Je t'ai gardé dans tous mes rêves
Loved you as hard as it seems
Je t'ai aimé aussi fort que cela semblait
Now I swim in the ocean
Maintenant je nage dans l'océan
Kicking my feet in waves of devotion
Donnant des coups de pied dans les vagues de dévotion
I loved you with all my heart
Je t'ai aimé avec tout mon cœur
Kept you in all my dreams
Je t'ai gardé dans tous mes rêves
Now I swim in the ocean
Maintenant je nage dans l'océan
Kicking my feet in waves of devotion
Donnant des coups de pied dans les vagues de dévotion
I kept you in all my dreams
Je t'ai gardé dans tous mes rêves
Loved you as hard as it seems
Je t'ai aimé aussi fort que cela semblait
Now I swim in the ocean
Maintenant je nage dans l'océan
Kicking my feet in waves of devotion
Donnant des coups de pied dans les vagues de dévotion
I loved you with all my heart
Je t'ai aimé avec tout mon cœur
Kept you in all my dreams
Je t'ai gardé dans tous mes rêves
Now I swim in the ocean
Maintenant je nage dans l'océan
Kicking my feet in waves of devotion
Donnant des coups de pied dans les vagues de dévotion
Waves of devotion
Vagues de dévotion
Have you swam so far
Você já nadou tão longe
Far enough to breathe
Longe o suficiente para respirar
Swim in the ocean
Nadar no oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Chutando meus pés em ondas de devoção
Waves of devotion
Ondas de devoção
Have you ever swam far
Você já nadou longe
Far enough to breathe
Longe o suficiente para respirar
Not some melted to dream
Não algum derretido para sonhar
Based in reality
Baseado na realidade
I saw a glimpse of hearts
Eu vi um vislumbre de corações
Caught in seaweed
Presos em algas marinhas
I notice now
Eu percebo agora
Maybe we will never be
Talvez nunca seremos
So do you want me
Então, você me quer
With the fire
Com o fogo
I'll take you home
Eu te levarei para casa
If you give me your devotion
Se você me der sua devoção
Do you want the highs
Você quer os altos
With the lows
Com os baixos
I will give you my heart
Eu te darei meu coração
If you give me your devotion
Se você me der sua devoção
I kept you in all my dreams
Eu te mantive em todos os meus sonhos
Loved you as hard as it seemed
Amei você tão duro quanto parecia
Now I swim in the ocean
Agora eu nado no oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Chutando meus pés em ondas de devoção
I kept you with all my heart
Eu te mantive com todo o meu coração
And I loved you within my dreams
E eu te amei dentro dos meus sonhos
Now I swim in the ocean
Agora eu nado no oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Chutando meus pés em ondas de devoção
Waves of devotion
Ondas de devoção
Mmhmm
Mmhmm
Waves of devotion
Ondas de devoção
Waves of devotion
Ondas de devoção
I kept you in all my dreams
Eu te mantive em todos os meus sonhos
Loved you as hard as it seems
Amei você tão duro quanto parecia
Now I swim in the ocean
Agora eu nado no oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Chutando meus pés em ondas de devoção
I loved you with all my heart
Eu te amei com todo o meu coração
Kept you in all my dreams
Te mantive em todos os meus sonhos
Now I swim in the ocean
Agora eu nado no oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Chutando meus pés em ondas de devoção
I kept you in all my dreams
Eu te mantive em todos os meus sonhos
Loved you as hard as it seems
Amei você tão duro quanto parecia
Now I swim in the ocean
Agora eu nado no oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Chutando meus pés em ondas de devoção
I loved you with all my heart
Eu te amei com todo o meu coração
Kept you in all my dreams
Te mantive em todos os meus sonhos
Now I swim in the ocean
Agora eu nado no oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Chutando meus pés em ondas de devoção
Waves of devotion
Ondas de devoção
Have you swam so far
¿Has nadado tan lejos
Far enough to breathe
Lo suficientemente lejos para respirar
Swim in the ocean
Nadar en el océano
Kicking my feet in waves of devotion
Pateando mis pies en olas de devoción
Waves of devotion
Olas de devoción
Have you ever swam far
¿Alguna vez has nadado lejos
Far enough to breathe
Lo suficientemente lejos para respirar
Not some melted to dream
No algunos se derritieron en sueños
Based in reality
Basado en la realidad
I saw a glimpse of hearts
Vi un destello de corazones
Caught in seaweed
Atrapados en algas marinas
I notice now
Me doy cuenta ahora
Maybe we will never be
Quizás nunca seremos
So do you want me
Entonces, ¿me quieres
With the fire
Con el fuego
I'll take you home
Te llevaré a casa
If you give me your devotion
Si me das tu devoción
Do you want the highs
¿Quieres los altos
With the lows
Con los bajos
I will give you my heart
Te daré mi corazón
If you give me your devotion
Si me das tu devoción
I kept you in all my dreams
Te mantuve en todos mis sueños
Loved you as hard as it seemed
Te amé tan duro como parecía
Now I swim in the ocean
Ahora nado en el océano
Kicking my feet in waves of devotion
Pateando mis pies en olas de devoción
I kept you with all my heart
Te mantuve con todo mi corazón
And I loved you within my dreams
Y te amé dentro de mis sueños
Now I swim in the ocean
Ahora nado en el océano
Kicking my feet in waves of devotion
Pateando mis pies en olas de devoción
Waves of devotion
Olas de devoción
Mmhmm
Mmhmm
Waves of devotion
Olas de devoción
Waves of devotion
Olas de devoción
I kept you in all my dreams
Te mantuve en todos mis sueños
Loved you as hard as it seems
Te amé tan duro como parecía
Now I swim in the ocean
Ahora nado en el océano
Kicking my feet in waves of devotion
Pateando mis pies en olas de devoción
I loved you with all my heart
Te amé con todo mi corazón
Kept you in all my dreams
Te mantuve en todos mis sueños
Now I swim in the ocean
Ahora nado en el océano
Kicking my feet in waves of devotion
Pateando mis pies en olas de devoción
I kept you in all my dreams
Te mantuve en todos mis sueños
Loved you as hard as it seems
Te amé tan duro como parecía
Now I swim in the ocean
Ahora nado en el océano
Kicking my feet in waves of devotion
Pateando mis pies en olas de devoción
I loved you with all my heart
Te amé con todo mi corazón
Kept you in all my dreams
Te mantuve en todos mis sueños
Now I swim in the ocean
Ahora nado en el océano
Kicking my feet in waves of devotion
Pateando mis pies en olas de devoción
Waves of devotion
Olas de devoción
Have you swam so far
Bist du so weit geschwommen
Far enough to breathe
Weit genug zum Atmen
Swim in the ocean
Schwimme im Ozean
Kicking my feet in waves of devotion
Trete mit meinen Füßen in Wellen der Hingabe
Waves of devotion
Wellen der Hingabe
Have you ever swam far
Bist du jemals so weit geschwommen
Far enough to breathe
Weit genug zum Atmen
Not some melted to dream
Nicht irgendein geschmolzener Traum
Based in reality
Basiert auf Realität
I saw a glimpse of hearts
Ich sah einen Hauch von Herzen
Caught in seaweed
Gefangen in Seetang
I notice now
Ich bemerke es jetzt
Maybe we will never be
Vielleicht werden wir niemals sein
So do you want me
Also willst du mich
With the fire
Mit dem Feuer
I'll take you home
Ich bringe dich nach Hause
If you give me your devotion
Wenn du mir deine Hingabe gibst
Do you want the highs
Willst du die Höhen
With the lows
Mit den Tiefen
I will give you my heart
Ich gebe dir mein Herz
If you give me your devotion
Wenn du mir deine Hingabe gibst
I kept you in all my dreams
Ich habe dich in all meinen Träumen behalten
Loved you as hard as it seemed
Liebte dich so hart wie es schien
Now I swim in the ocean
Jetzt schwimme ich im Ozean
Kicking my feet in waves of devotion
Trete mit meinen Füßen in Wellen der Hingabe
I kept you with all my heart
Ich habe dich mit meinem ganzen Herzen behalten
And I loved you within my dreams
Und ich liebte dich in meinen Träumen
Now I swim in the ocean
Jetzt schwimme ich im Ozean
Kicking my feet in waves of devotion
Trete mit meinen Füßen in Wellen der Hingabe
Waves of devotion
Wellen der Hingabe
Mmhmm
Mmhmm
Waves of devotion
Wellen der Hingabe
Waves of devotion
Wellen der Hingabe
I kept you in all my dreams
Ich habe dich in all meinen Träumen behalten
Loved you as hard as it seems
Liebte dich so hart wie es schien
Now I swim in the ocean
Jetzt schwimme ich im Ozean
Kicking my feet in waves of devotion
Trete mit meinen Füßen in Wellen der Hingabe
I loved you with all my heart
Ich liebte dich mit meinem ganzen Herzen
Kept you in all my dreams
Habe dich in all meinen Träumen behalten
Now I swim in the ocean
Jetzt schwimme ich im Ozean
Kicking my feet in waves of devotion
Trete mit meinen Füßen in Wellen der Hingabe
I kept you in all my dreams
Ich habe dich in all meinen Träumen behalten
Loved you as hard as it seems
Liebte dich so hart wie es schien
Now I swim in the ocean
Jetzt schwimme ich im Ozean
Kicking my feet in waves of devotion
Trete mit meinen Füßen in Wellen der Hingabe
I loved you with all my heart
Ich liebte dich mit meinem ganzen Herzen
Kept you in all my dreams
Habe dich in all meinen Träumen behalten
Now I swim in the ocean
Jetzt schwimme ich im Ozean
Kicking my feet in waves of devotion
Trete mit meinen Füßen in Wellen der Hingabe
Waves of devotion
Wellen der Hingabe
Have you swam so far
Hai nuotato così lontano
Far enough to breathe
Abbastanza lontano per respirare
Swim in the ocean
Nuota nell'oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Calciando i miei piedi nelle onde della devozione
Waves of devotion
Onde di devozione
Have you ever swam far
Hai mai nuotato lontano
Far enough to breathe
Abbastanza lontano per respirare
Not some melted to dream
Non qualche sogno sciolto
Based in reality
Basato sulla realtà
I saw a glimpse of hearts
Ho visto un barlume di cuori
Caught in seaweed
Intrappolati nelle alghe
I notice now
Ora me ne accorgo
Maybe we will never be
Forse non saremo mai
So do you want me
Quindi mi vuoi
With the fire
Con il fuoco
I'll take you home
Ti porterò a casa
If you give me your devotion
Se mi darai la tua devozione
Do you want the highs
Vuoi gli alti
With the lows
Con i bassi
I will give you my heart
Ti darò il mio cuore
If you give me your devotion
Se mi darai la tua devozione
I kept you in all my dreams
Ti ho tenuto in tutti i miei sogni
Loved you as hard as it seemed
Ti ho amato quanto sembrava difficile
Now I swim in the ocean
Ora nuoto nell'oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Calciando i miei piedi nelle onde della devozione
I kept you with all my heart
Ti ho tenuto con tutto il mio cuore
And I loved you within my dreams
E ti ho amato nei miei sogni
Now I swim in the ocean
Ora nuoto nell'oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Calciando i miei piedi nelle onde della devozione
Waves of devotion
Onde di devozione
Mmhmm
Mmhmm
Waves of devotion
Onde di devozione
Waves of devotion
Onde di devozione
I kept you in all my dreams
Ti ho tenuto in tutti i miei sogni
Loved you as hard as it seems
Ti ho amato quanto sembrava difficile
Now I swim in the ocean
Ora nuoto nell'oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Calciando i miei piedi nelle onde della devozione
I loved you with all my heart
Ti ho amato con tutto il mio cuore
Kept you in all my dreams
Ti ho tenuto in tutti i miei sogni
Now I swim in the ocean
Ora nuoto nell'oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Calciando i miei piedi nelle onde della devozione
I kept you in all my dreams
Ti ho tenuto in tutti i miei sogni
Loved you as hard as it seems
Ti ho amato quanto sembrava difficile
Now I swim in the ocean
Ora nuoto nell'oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Calciando i miei piedi nelle onde della devozione
I loved you with all my heart
Ti ho amato con tutto il mio cuore
Kept you in all my dreams
Ti ho tenuto in tutti i miei sogni
Now I swim in the ocean
Ora nuoto nell'oceano
Kicking my feet in waves of devotion
Calciando i miei piedi nelle onde della devozione
Waves of devotion
Onde di devozione