Lila

Kiarash Hashemi

Paroles Traduction

Ich hole dir lila, Baba, hole dir lila

High-Definition-Rap – Newcomer
Ah, bald schon haben wir genug, Mama
Sporttasche voll wie ein Fußballer
Keine Sorge, die Geschäfte laufen gut, Mama
Du weißt, niemand ist perfekt, Mama
Doch deine Visa ist gedeckt, Mama
(Ah, ah, yeah!)
Und die Kilos gut versteckt, Mama
Ich seh' nicht rot, sondern ultraviolett, Mama, ah
Ich bunker' Batzen, bis wir an die Börse gehen
Lila Geldregen, Mama – purple rain
Ich hab' kein' Plan, was Prince meint
Hier bedeutet „lila Regen“ fabelhafte Kindheit
Scheiß drauf, was die Cops wissen
Geld macht paranoid, deswegen schlaf' ich mit 'ner Scharfen unterm Kopfkissen
Mamas Lieblingsfarbe lila, nur pur
Samra, also folge ich der Blutspur

Ich hole dir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Bald haben wir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Ich hole dir lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Mama, lila, lila

Drück' aufs Gas, yallah – Roadrunner
Ich entkomme sowieso, Baba
Ja, die Uhren und die Ketten sind gestohlen, aber
Glaub mir, dieses hohe Risiko hat sich gelohnt, Baba, ah
(Ich hole dir lila) Ist schon okay, Baba
Du musst das alles nicht verstehen, Baba
Ich hab' mit keinem ein Problem, aber geht's nicht anders
Schneid' ich meine Feinde auch in Scheiben, so wie Edamer
Ja, ich weiß schon, was ich tu', Baba
Ich hole Flous und ich scheiße auf den Ruhm, Baba
Zähle lila Scheinchen, verteile lila Feilchen
Und bald gibt's kein „Das kann ich mir nicht leisten!“
Hundert Riesen in lila sehen gar nicht viel aus
Baba, uns geht nie wieder das Benzin aus
Lila pur, Babas Lieblingsfarbe
Wie der Beamer in der Tiefgarage

(Der Beamer in der Tiefgarage)
Ich bring' euch lila
(Der Beamer in der Tiefgarage)
Ich bring' euch lila
Mama, Baba, ich bring' euch lila, lila
(Ich hole dir lila)
Lila! (Ich hole dir lila!)
Lila! (Ich hole dir lila!)
Lila! (Ich hole dir lila!)

Ich hole dir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Bald haben wir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Ich hole dir lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Baba, lila, lila
Ich hole dir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Bald haben wir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Ich hole dir lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Baba, lila, lila

Nous ne nous sommes jamais vus (oui, oui)
Pourtant, nous ne pouvons pas résister (oui, oui)
Quand "Kida" apparaît à nouveau sur mon téléphone (oui, oui)
Des orchidées violettes et le monde s'arrête à nouveau

Chaque point que j'ai, tu le trouves (oui, oui)
Chaque douleur que j'ai, tu la ressens (oui, oui)
Chaque jour ne vaut que pour toi (oui, oui)
Des orchidées violettes, je pleure sur toi car ça ne vaut que pour toi

Nous sommes tous les deux des stars

Tu me veux, même si tu ne m'as jamais vu en direct
Tu me tues et j'aime ton post
Je renverse mon verre de vin, car ton atout est de premier ordre
Comment je discute avec toi depuis des jours
Même si je ne parle pas ta langue
Mais les yeux brillent comme une chaîne Prada
Donne un coup de pied en Albanie
Et le gin Asmarani coule (oui, oui)
Les cheveux bruns correspondent à la couleur de mes yeux
Des jours gris, pendant que je t'attends ici dehors
Jibrail et Iblis
Tu veux aller au paradis, mais tu es amoureux de Samra

Chaque point que j'ai, tu le trouves (oui, oui)
Chaque douleur que j'ai, tu la ressens (oui, oui)
Chaque jour ne vaut que pour toi (oui, oui)
Des orchidées violettes, je pleure sur toi car

Mais nous ne nous sommes jamais vus (oui, oui)
Pourtant, nous ne pouvons pas résister (oui, oui)
Quand "Kida" apparaît à nouveau sur mon téléphone (oui, oui)
Des orchidées violettes et le monde s'arrête à nouveau
Mais nous ne nous sommes jamais vus

Fuck le reste (?)

Maintenant tu es à moi et nous sommes en synchronisation
Ay-ay, tout ce dont tu as besoin, je te le donne
Ay-ay, tout est perdu
Je n'ai que des sentiments pour toi, pas d'égo
Je ne peux pas porter de masque pour toi comme si
Ne viens pas me tromper comme un gringo
Car toi et moi, nous sommes complètement intimes
Car cette chatte n'est pas une prostituée
Car cette chatte ne s'achète pas avec de l'argent
Chaque fois que tu penses monter au sommet
Et je le fais, je le fais, je le fais descendre, descendre, ah

Nous ne nous sommes jamais vus (oui, oui)
Pourtant, nous ne pouvons pas résister (oui, oui)
Quand "Kida" apparaît à nouveau sur mon téléphone (oui, oui)
Des orchidées violettes et le monde s'arrête à nouveau

Chaque point que j'ai, tu le trouves (oui, oui)

Chaque douleur que j'ai, tu la ressens (oui, oui)
Chaque jour ne vaut que pour toi (oui, oui)
Des orchidées violettes, je pleure sur toi car ça ne vaut que pour toi

Et je pleure pour toi
Et je mens pour toi
Je vis et je meurs pour toi

Nunca nos vimos antes (sim, sim)
Mas não conseguimos resistir (sim, sim)
Quando "Kida" aparece novamente no meu celular (sim, sim)
Orquídeas roxas e o mundo para novamente

Se cada ponto que eu tenho, você me encontra (sim, sim)
Se cada dor que eu tenho, você sente por mim (sim, sim)
E cada dia vale a pena apenas com você (sim, sim)
Orquídeas roxas, chovendo sobre o rei porque vale a pena apenas para você

Nós dois somos duas estrelas

Você me quer, mesmo que nunca tenha me visto ao vivo
Você me mata e eu gosto do seu post
Derramo meu copo de vinho, porque seu traseiro é de primeira
Como eu converso com você há dias
Mesmo que eu não fale sua língua
Mas os olhos brilham como uma corrente Prada
Dê um chute para a Albânia
E o gin Asmarani flui (sim, sim)
Cabelos castanhos combinam com a cor dos meus olhos
Dias cinzentos enquanto eu espero por você aqui fora
Jibrail e Iblis
Você quer ir para o paraíso, mas está apaixonado por Samra

Se cada ponto que eu tenho, você me encontra (sim, sim)
Se cada dor que eu tenho, você sente por mim (sim, sim)
E cada dia vale a pena apenas com você (sim, sim)
Orquídeas roxas, chovendo sobre o rei porque

Mas nunca nos vimos antes (sim, sim)
Mas não conseguimos resistir (sim, sim)
Quando "Kida" aparece novamente no meu celular (sim, sim)
Orquídeas roxas e o mundo para novamente
Mas nunca nos vimos antes

Foda-se o resto (?)

Agora você e eu estamos em sincronia
Ay-ay, tudo o que você precisa, eu te dou
Ay-ay, todos eles jogam
Eu só tenho sentimentos por você, sem ego
Eu não posso usar uma máscara para você como quiser
Não venha para mim como um gringo
Porque você e eu somos totalmente íntimos
Porque essa buceta não é uma prostituta
Porque essa buceta não pode ser comprada com dinheiro
Toda vez que você pensa que está no topo
E eu faço ele, faço ele, faço ele descer, descer, ah

Nunca nos vimos antes (sim, sim)
Mas não conseguimos resistir (sim, sim)
Quando "Kida" aparece novamente no meu celular (sim, sim)
Orquídeas roxas e o mundo para novamente

Se cada ponto que eu tenho, você me encontra (sim, sim)

Se cada dor que eu tenho, você sente por mim (sim, sim)
E cada dia vale a pena apenas com você (sim, sim)
Orquídeas roxas, chovendo sobre o rei porque vale a pena apenas para você

E eu choro por você
E eu minto por você
Vivo e morro por você

We have never seen each other (yes, yes)
But we can't resist each other (yes, yes)
When "Kida" appears on my phone again (yes, yes)
Purple orchids and the world stops again

Every point I have, you find it (yes, yes)
Every pain I have, you feel it (yes, yes)
Every day is worth it with you (yes, yes)
Purple orchids, I fall from the sky because it's worth it for you

We both are two stars

You want me, even though you've never seen me live
You kill me and I like your post
I spill my wine glass, because your ass is top-notch
How I've been chatting with you for days
Even though I don't even speak your language
But the eyes shine like a Prada chain
Give them a kickdown to Albania
And the Asmarani Gin flows (yes, yes)
Brown hair matches my eye color
Grey days, while I wait for you outside
Jibrail and Iblis
You want to go to paradise, but you're in love with Samra

Every point I have, you find it (yes, yes)
Every pain I have, you feel it (yes, yes)
Every day is worth it with you (yes, yes)
Purple orchids, I fall from the sky because

But we have never seen each other (yes, yes)
But we can't resist each other (yes, yes)
When "Kida" appears on my phone again (yes, yes)
Purple orchids and the world stops again
But we have never seen each other

Fuck the rest (?)

Now you and I are in sync
Ay-ay, I give you everything you need
Ay-ay, everyone plays
I only have feelings for you, no ego
I can't wear a mask for you like anyone
Don't come to me like a gringo
Because you and I are completely intimate
Because this pussy is not a whore
Because this pussy can't be bought with money
Every time he thinks he's on top
And I make him, make him, make him go down, go down, ah

We have never seen each other (yes, yes)
But we can't resist each other (yes, yes)
When "Kida" appears on my phone again (yes, yes)
Purple orchids and the world stops again

Every point I have, you find it (yes, yes)

Every pain I have, you feel it (yes, yes)
Every day is worth it with you (yes, yes)
Purple orchids, I fall from the sky because it's worth it for you

And I cry for you
And I lie for you
Ride and die for you

Nunca nos hemos visto (sí, sí)
Pero no podemos resistirnos (sí, sí)
Cuando de nuevo en mi móvil aparece "Kida" (sí, sí)
Orquídeas lilas y el mundo vuelve a detenerse

Cada vez que tengo un punto, tú lo encuentras (sí, sí)
Cada vez que tengo un dolor, tú lo sientes (sí, sí)
Cada día vale la pena contigo (sí, sí)
Orquídeas lilas, llueve sobre el arco iris porque vale la pena para ti

Ambos somos dos estrellas

Me quieres, aunque nunca me has visto en vivo
Me matas y me gusta tu publicación
Derramo mi copa de vino, porque tu as es de primera
Como he estado chateando contigo durante días
Aunque ni siquiera hablo tu idioma
Pero los ojos brillan como una cadena de Prada
Dale un golpe a Albania
Y fluye el gin Asmarani (sí, sí)
El cabello marrón combina con el color de mis ojos
Días grises, mientras espero aquí fuera por ti
Jibrail e Iblis
Quieres ir al paraíso, pero estás enamorado de Samra

Cada vez que tengo un punto, tú lo encuentras (sí, sí)
Cada vez que tengo un dolor, tú lo sientes (sí, sí)
Cada día vale la pena contigo (sí, sí)
Orquídeas lilas, llueve sobre el arco iris porque

Pero nunca nos hemos visto (sí, sí)
Pero no podemos resistirnos (sí, sí)
Cuando de nuevo en mi móvil aparece "Kida" (sí, sí)
Orquídeas lilas y el mundo vuelve a detenerse
Pero nunca nos hemos visto

Al diablo con el resto (?)

Ahora tú y yo estamos sincronizados
Ay-ay, todo lo que necesitas, yo te lo doy
Ay-ay, todo es tuyo
Solo tengo sentimientos por ti, no ego
No puedo ponerme una máscara para ti como quieras
No te metas en problemas conmigo como un gringo
Porque tú y yo somos totalmente íntimos
Porque esta chica no es una prostituta
Porque esta chica no se compra con dinero
Cada vez que piensas que estás en la cima
Y lo hago, lo hago, lo hago bajar, bajar, ah

Nunca nos hemos visto (sí, sí)
Pero no podemos resistirnos (sí, sí)
Cuando de nuevo en mi móvil aparece "Kida" (sí, sí)
Orquídeas lilas y el mundo vuelve a detenerse

Cada vez que tengo un punto, tú lo encuentras (sí, sí)

Cada vez que tengo un dolor, tú lo sientes (sí, sí)
Cada día vale la pena contigo (sí, sí)
Orquídeas lilas, llueve sobre el arco iris porque vale la pena para ti

Y lloro por ti
Y miento por ti
Vivo y muero por ti

Non ci siamo mai visti (sì, sì)
Ma non possiamo resistere (sì, sì)
Quando sul mio cellulare appare di nuovo "Kida" (sì, sì)
Orchidee viola e il mondo si ferma di nuovo

Ogni volta che ho un problema, tu lo trovi (sì, sì)
Ogni dolore che ho, tu lo senti (sì, sì)
Ogni giorno vale solo con te (sì, sì)
Orchidee viola, piove sulle nuvole perché vale solo per te

Siamo entrambi due stelle

Mi vuoi, anche se non mi hai mai visto dal vivo
Mi uccidi e mi piace il tuo post
Verso il mio bicchiere di vino, perché il tuo asso è di prima classe
Come chiacchiero con te da giorni
Anche se non parlo nemmeno la tua lingua
Ma gli occhi brillano come una catena Prada
Dai un calcio in Albania
E scorre il gin Asmarani (sì, sì)
Capelli castani si abbinano al colore dei miei occhi
Giorni grigi, mentre aspetto qui fuori per te
Jibrail e Iblis
Vuoi andare in paradiso, ma sei innamorato di Samra

Ogni volta che ho un problema, tu lo trovi (sì, sì)
Ogni dolore che ho, tu lo senti (sì, sì)
Ogni giorno vale solo con te (sì, sì)
Orchidee viola, piove sulle nuvole perché

Ma non ci siamo mai visti (sì, sì)
Ma non possiamo resistere (sì, sì)
Quando sul mio cellulare appare di nuovo "Kida" (sì, sì)
Orchidee viola e il mondo si ferma di nuovo
Ma non ci siamo mai visti

Fottiti il resto (?)

Ora tu e io siamo in sincronia
Ay-ay, tutto ciò di cui hai bisogno, te lo do
Ay-ay, gioco tutto
Ho solo sentimenti per te, niente ego
Non posso indossare una maschera per te come vuoi
Non venire da me come un gringo
Perché tu ed io siamo completamente intimo
Perché questa pussy non è una prostituta
Perché questa pussy non si compra con i soldi
Ogni volta che pensi di salire in cima
E lo faccio, lo faccio, lo faccio scendere, scendere, ah

Non ci siamo mai visti (sì, sì)
Ma non possiamo resistere (sì, sì)
Quando sul mio cellulare appare di nuovo "Kida" (sì, sì)
Orchidee viola e il mondo si ferma di nuovo

Ogni volta che ho un problema, tu lo trovi (sì, sì)

Ogni dolore che ho, tu lo senti (sì, sì)
Ogni giorno vale solo con te (sì, sì)
Orchidee viola, piove sulle nuvole perché vale solo per te

E piango per te
E mento per te
Vivo e muoio per te

Curiosités sur la chanson Lila de Samra

Quand la chanson “Lila” a-t-elle été lancée par Samra?
La chanson Lila a été lancée en 2016, sur l’album “Lila”.
Qui a composé la chanson “Lila” de Samra?
La chanson “Lila” de Samra a été composée par Kiarash Hashemi.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Samra

Autres artistes de German rap