Vamo Pulá

Sebastiao Aparecido De Lima, Sergio Carrer, Durval De Lima

Paroles Traduction

Estou sentindo solta pelo ar
Uma energia que quer me dominar
É uma coisa boa que vem na minha direção
Que me contagia e até dispara o coração

Eu acho que já sei de onde vem
Essa força que me deixa assim
Está bem em frente a mim
É uma vibração, é tanta emoção
Que o corpo quer se agitar

Prepare-se, você fará uma viagem incrível

Quando eu terminar de contar

Atenção para a contagem regressiva
Cinco, quatro, três, dois, um

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá

Só quem consegue sentir essa magia
Transforma qualquer lugar em alegria
E quando você pula, pula até suar
E não se cansa é pura adrenalina no ar

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá

Só quem consegue sentir essa magia
Consegue entrar na mesma sintonia
E quando você pula, pula até suar
E não se cansa é pura adrenalina no ar

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá

Cinco, quatro, três, dois, um

E quando você pula, pula até suar
E não se cansa é pura adrenalina no ar

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá!

Estou sentindo solta pelo ar
Je ressens dans l'air
Uma energia que quer me dominar
Une énergie qui veut me dominer
É uma coisa boa que vem na minha direção
C'est une bonne chose qui vient dans ma direction
Que me contagia e até dispara o coração
Qui me contamine et fait même battre mon cœur
Eu acho que já sei de onde vem
Je pense que je sais d'où ça vient
Essa força que me deixa assim
Cette force qui me rend comme ça
Está bem em frente a mim
C'est juste devant moi
É uma vibração, é tanta emoção
C'est une vibration, c'est tant d'émotion
Que o corpo quer se agitar
Que le corps veut bouger
Prepare-se, você fará uma viagem incrível
Préparez-vous, vous allez faire un voyage incroyable
Quando eu terminar de contar
Quand j'aurai fini de compter
Atenção para a contagem regressiva
Attention au compte à rebours
Cinco, quatro, três, dois, um
Cinq, quatre, trois, deux, un
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Só quem consegue sentir essa magia
Seuls ceux qui peuvent ressentir cette magie
Transforma qualquer lugar em alegria
Transforment n'importe quel endroit en joie
E quando você pula, pula até suar
Et quand tu sautes, tu sautes jusqu'à transpirer
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Et tu ne te fatigues pas, c'est de l'adrénaline pure dans l'air
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Só quem consegue sentir essa magia
Seuls ceux qui peuvent ressentir cette magie
Consegue entrar na mesma sintonia
Peuvent entrer dans la même syntonie
E quando você pula, pula até suar
Et quand tu sautes, tu sautes jusqu'à transpirer
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Et tu ne te fatigues pas, c'est de l'adrénaline pure dans l'air
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Cinco, quatro, três, dois, um
Cinq, quatre, trois, deux, un
E quando você pula, pula até suar
Et quand tu sautes, tu sautes jusqu'à transpirer
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Et tu ne te fatigues pas, c'est de l'adrénaline pure dans l'air
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Allons sauter, allons sauter, allons sauter, allons sauter
Vamo pulá!
Allons sauter!
Estou sentindo solta pelo ar
I'm feeling loose in the air
Uma energia que quer me dominar
An energy that wants to dominate me
É uma coisa boa que vem na minha direção
It's a good thing coming my way
Que me contagia e até dispara o coração
That infects me and even triggers my heart
Eu acho que já sei de onde vem
I think I already know where it comes from
Essa força que me deixa assim
This force that leaves me like this
Está bem em frente a mim
It's right in front of me
É uma vibração, é tanta emoção
It's a vibration, it's so much emotion
Que o corpo quer se agitar
That the body wants to shake
Prepare-se, você fará uma viagem incrível
Get ready, you will have an incredible journey
Quando eu terminar de contar
When I finish counting
Atenção para a contagem regressiva
Attention to the countdown
Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Só quem consegue sentir essa magia
Only those who can feel this magic
Transforma qualquer lugar em alegria
Transform any place into joy
E quando você pula, pula até suar
And when you jump, jump until you sweat
E não se cansa é pura adrenalina no ar
And you don't get tired, it's pure adrenaline in the air
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Só quem consegue sentir essa magia
Only those who can feel this magic
Consegue entrar na mesma sintonia
Can get on the same wavelength
E quando você pula, pula até suar
And when you jump, jump until you sweat
E não se cansa é pura adrenalina no ar
And you don't get tired, it's pure adrenaline in the air
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
E quando você pula, pula até suar
And when you jump, jump until you sweat
E não se cansa é pura adrenalina no ar
And you don't get tired, it's pure adrenaline in the air
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Let's jump, let's jump, let's jump, let's jump
Vamo pulá!
Let's jump!
Estou sentindo solta pelo ar
Siento que flota en el aire
Uma energia que quer me dominar
Una energía que quiere dominarme
É uma coisa boa que vem na minha direção
Es algo bueno que viene en mi dirección
Que me contagia e até dispara o coração
Que me contagia y hasta acelera el corazón
Eu acho que já sei de onde vem
Creo que ya sé de dónde viene
Essa força que me deixa assim
Esa fuerza que me deja así
Está bem em frente a mim
Está justo frente a mí
É uma vibração, é tanta emoção
Es una vibración, es tanta emoción
Que o corpo quer se agitar
Que el cuerpo quiere agitarse
Prepare-se, você fará uma viagem incrível
Prepárate, harás un viaje increíble
Quando eu terminar de contar
Cuando termine de contar
Atenção para a contagem regressiva
Atención para la cuenta regresiva
Cinco, quatro, três, dois, um
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Só quem consegue sentir essa magia
Solo quien puede sentir esta magia
Transforma qualquer lugar em alegria
Transforma cualquier lugar en alegría
E quando você pula, pula até suar
Y cuando saltas, saltas hasta sudar
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Y no te cansas es pura adrenalina en el aire
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Só quem consegue sentir essa magia
Solo quien puede sentir esta magia
Consegue entrar na mesma sintonia
Puede entrar en la misma sintonía
E quando você pula, pula até suar
Y cuando saltas, saltas hasta sudar
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Y no te cansas es pura adrenalina en el aire
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Cinco, quatro, três, dois, um
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
E quando você pula, pula até suar
Y cuando saltas, saltas hasta sudar
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Y no te cansas es pura adrenalina en el aire
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamo pulá!
¡Vamos a saltar!
Estou sentindo solta pelo ar
Ich spüre eine Freiheit in der Luft
Uma energia que quer me dominar
Eine Energie, die mich beherrschen will
É uma coisa boa que vem na minha direção
Es ist etwas Gutes, das auf mich zukommt
Que me contagia e até dispara o coração
Das mich ansteckt und sogar mein Herz zum Rasen bringt
Eu acho que já sei de onde vem
Ich glaube, ich weiß schon, woher es kommt
Essa força que me deixa assim
Diese Kraft, die mich so fühlen lässt
Está bem em frente a mim
Es ist direkt vor mir
É uma vibração, é tanta emoção
Es ist eine Schwingung, so viel Emotion
Que o corpo quer se agitar
Dass der Körper sich bewegen will
Prepare-se, você fará uma viagem incrível
Bereite dich vor, du wirst eine unglaubliche Reise machen
Quando eu terminar de contar
Wenn ich fertig bin zu zählen
Atenção para a contagem regressiva
Achtung für den Countdown
Cinco, quatro, três, dois, um
Fünf, vier, drei, zwei, eins
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Só quem consegue sentir essa magia
Nur wer diese Magie spüren kann
Transforma qualquer lugar em alegria
Verwandelt jeden Ort in Freude
E quando você pula, pula até suar
Und wenn du springst, springst du bis du schwitzt
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Und du wirst nicht müde, es ist reine Adrenalin in der Luft
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Só quem consegue sentir essa magia
Nur wer diese Magie spüren kann
Consegue entrar na mesma sintonia
Kann auf die gleiche Wellenlänge kommen
E quando você pula, pula até suar
Und wenn du springst, springst du bis du schwitzt
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Und du wirst nicht müde, es ist reine Adrenalin in der Luft
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Cinco, quatro, três, dois, um
Fünf, vier, drei, zwei, eins
E quando você pula, pula até suar
Und wenn du springst, springst du bis du schwitzt
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Und du wirst nicht müde, es ist reine Adrenalin in der Luft
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen, lasst uns springen
Vamo pulá!
Lasst uns springen!
Estou sentindo solta pelo ar
Sento nell'aria una libertà
Uma energia que quer me dominar
Un'energia che vuole dominarmi
É uma coisa boa que vem na minha direção
È qualcosa di buono che viene verso di me
Que me contagia e até dispara o coração
Che mi contagia e fa persino battere il cuore
Eu acho que já sei de onde vem
Penso di sapere da dove viene
Essa força que me deixa assim
Questa forza che mi rende così
Está bem em frente a mim
È proprio davanti a me
É uma vibração, é tanta emoção
È una vibrazione, è tanta emozione
Que o corpo quer se agitar
Che il corpo vuole agitarsi
Prepare-se, você fará uma viagem incrível
Preparati, farai un viaggio incredibile
Quando eu terminar de contar
Quando avrò finito di contare
Atenção para a contagem regressiva
Attenzione al conto alla rovescia
Cinco, quatro, três, dois, um
Cinque, quattro, tre, due, uno
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Só quem consegue sentir essa magia
Solo chi riesce a sentire questa magia
Transforma qualquer lugar em alegria
Trasforma qualsiasi luogo in gioia
E quando você pula, pula até suar
E quando salti, salti fino a sudare
E não se cansa é pura adrenalina no ar
E non ti stanchi, è pura adrenalina nell'aria
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Só quem consegue sentir essa magia
Solo chi riesce a sentire questa magia
Consegue entrar na mesma sintonia
Riesce a entrare nella stessa sintonia
E quando você pula, pula até suar
E quando salti, salti fino a sudare
E não se cansa é pura adrenalina no ar
E non ti stanchi, è pura adrenalina nell'aria
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Cinco, quatro, três, dois, um
Cinque, quattro, tre, due, uno
E quando você pula, pula até suar
E quando salti, salti fino a sudare
E não se cansa é pura adrenalina no ar
E non ti stanchi, è pura adrenalina nell'aria
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Saltiamo, saltiamo, saltiamo, saltiamo
Vamo pulá!
Saltiamo!
Estou sentindo solta pelo ar
Saya merasakan sesuatu yang melayang di udara
Uma energia que quer me dominar
Energi yang ingin menguasai saya
É uma coisa boa que vem na minha direção
Ini adalah sesuatu yang baik yang datang ke arah saya
Que me contagia e até dispara o coração
Yang menulari saya dan bahkan membuat jantung saya berdebar
Eu acho que já sei de onde vem
Saya pikir saya sudah tahu dari mana asalnya
Essa força que me deixa assim
Kekuatan yang membuat saya merasa seperti ini
Está bem em frente a mim
Ada tepat di depan saya
É uma vibração, é tanta emoção
Ini adalah getaran, begitu banyak emosi
Que o corpo quer se agitar
Sehingga tubuh ingin bergerak
Prepare-se, você fará uma viagem incrível
Bersiaplah, Anda akan melakukan perjalanan yang luar biasa
Quando eu terminar de contar
Ketika saya selesai menghitung
Atenção para a contagem regressiva
Perhatian untuk hitungan mundur
Cinco, quatro, três, dois, um
Lima, empat, tiga, dua, satu
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Só quem consegue sentir essa magia
Hanya mereka yang bisa merasakan sihir ini
Transforma qualquer lugar em alegria
Bisa mengubah tempat apa pun menjadi kegembiraan
E quando você pula, pula até suar
Dan ketika Anda melompat, melompat sampai berkeringat
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Dan tidak merasa lelah adalah adrenalin murni di udara
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Só quem consegue sentir essa magia
Hanya mereka yang bisa merasakan sihir ini
Consegue entrar na mesma sintonia
Bisa masuk ke dalam frekuensi yang sama
E quando você pula, pula até suar
Dan ketika Anda melompat, melompat sampai berkeringat
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Dan tidak merasa lelah adalah adrenalin murni di udara
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Cinco, quatro, três, dois, um
Lima, empat, tiga, dua, satu
E quando você pula, pula até suar
Dan ketika Anda melompat, melompat sampai berkeringat
E não se cansa é pura adrenalina no ar
Dan tidak merasa lelah adalah adrenalin murni di udara
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat, ayo lompat
Vamo pulá!
Ayo lompat!
Estou sentindo solta pelo ar
ฉันรู้สึกถึงพลังที่ลอยอยู่ในอากาศ
Uma energia que quer me dominar
พลังงานที่อยากจะครอบงำฉัน
É uma coisa boa que vem na minha direção
มันเป็นสิ่งที่ดีที่กำลังมุ่งหน้ามาทางฉัน
Que me contagia e até dispara o coração
มันทำให้ฉันติดเชื้อและทำให้หัวใจฉันเต้นแรง
Eu acho que já sei de onde vem
ฉันคิดว่าฉันรู้แล้วว่ามันมาจากไหน
Essa força que me deixa assim
พลังนั้นที่ทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้
Está bem em frente a mim
มันอยู่ตรงหน้าฉันเลย
É uma vibração, é tanta emoção
มันเป็นการสั่นสะเทือน, มันเป็นอารมณ์มากมาย
Que o corpo quer se agitar
ที่ทำให้ร่างกายอยากจะเคลื่อนไหว
Prepare-se, você fará uma viagem incrível
เตรียมตัวให้พร้อม, คุณจะได้ทำการเดินทางที่น่าทึ่ง
Quando eu terminar de contar
เมื่อฉันนับจบ
Atenção para a contagem regressiva
จงให้ความสนใจกับการนับถอยหลัง
Cinco, quatro, três, dois, um
ห้า, สี่, สาม, สอง, หนึ่ง
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Só quem consegue sentir essa magia
เฉพาะคนที่รู้สึกถึงเวทมนตร์นี้ได้
Transforma qualquer lugar em alegria
สามารถเปลี่ยนทุกที่ให้เป็นความสุข
E quando você pula, pula até suar
และเมื่อคุณกระโดด, กระโดดจนเหงื่อออก
E não se cansa é pura adrenalina no ar
และไม่รู้สึกเหนื่อย เป็นแค่อะดรีนาลีนบริสุทธิ์ในอากาศ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Só quem consegue sentir essa magia
เฉพาะคนที่รู้สึกถึงเวทมนตร์นี้ได้
Consegue entrar na mesma sintonia
สามารถเข้าสู่คลื่นความถี่เดียวกันได้
E quando você pula, pula até suar
และเมื่อคุณกระโดด, กระโดดจนเหงื่อออก
E não se cansa é pura adrenalina no ar
และไม่รู้สึกเหนื่อย เป็นแค่อะดรีนาลีนบริสุทธิ์ในอากาศ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Cinco, quatro, três, dois, um
ห้า, สี่, สาม, สอง, หนึ่ง
E quando você pula, pula até suar
และเมื่อคุณกระโดด, กระโดดจนเหงื่อออก
E não se cansa é pura adrenalina no ar
และไม่รู้สึกเหนื่อย เป็นแค่อะดรีนาลีนบริสุทธิ์ในอากาศ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ, เรามากระโดดกันเถอะ
Vamo pulá!
เรามากระโดดกันเถอะ!
Estou sentindo solta pelo ar
我感觉空气中有一种自由的能量
Uma energia que quer me dominar
一种想要控制我的力量
É uma coisa boa que vem na minha direção
是一种好东西朝我这个方向来
Que me contagia e até dispara o coração
它感染了我,甚至让我的心跳加速
Eu acho que já sei de onde vem
我想我已经知道它从哪里来
Essa força que me deixa assim
这种让我如此的力量
Está bem em frente a mim
就在我面前
É uma vibração, é tanta emoção
是一种振动,如此多的情感
Que o corpo quer se agitar
让身体想要动起来
Prepare-se, você fará uma viagem incrível
准备好,你将会有一次不可思议的旅行
Quando eu terminar de contar
当我数完
Atenção para a contagem regressiva
注意倒计时
Cinco, quatro, três, dois, um
五,四,三,二,一
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Só quem consegue sentir essa magia
只有能感受到这种魔力的人
Transforma qualquer lugar em alegria
能把任何地方变成快乐
E quando você pula, pula até suar
当你跳起来,直到流汗
E não se cansa é pura adrenalina no ar
不会感到疲倦,空气中充满了纯粹的肾上腺素
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Só quem consegue sentir essa magia
只有能感受到这种魔力的人
Consegue entrar na mesma sintonia
能进入同一频率
E quando você pula, pula até suar
当你跳起来,直到流汗
E não se cansa é pura adrenalina no ar
不会感到疲倦,空气中充满了纯粹的肾上腺素
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Cinco, quatro, três, dois, um
五,四,三,二,一
E quando você pula, pula até suar
当你跳起来,直到流汗
E não se cansa é pura adrenalina no ar
不会感到疲倦,空气中充满了纯粹的肾上腺素
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧,我们跳吧
Vamo pulá!
我们跳吧!

Curiosités sur la chanson Vamo Pulá de Sandy e Junior

Sur quels albums la chanson “Vamo Pulá” a-t-elle été lancée par Sandy e Junior?
Sandy e Junior a lancé la chanson sur les albums “As Quatro Estações” en 1999 et “Quatro Estações - O Show” en 2000.
Qui a composé la chanson “Vamo Pulá” de Sandy e Junior?
La chanson “Vamo Pulá” de Sandy e Junior a été composée par Sebastiao Aparecido De Lima, Sergio Carrer, Durval De Lima.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Sandy e Junior

Autres artistes de Pop