Chega de Saudade

Vai, minha tristeza
E diz a ele que sem ele não pode ser
Diz-lhe numa prece
Que ele regresse
Porque eu não posso mais sofrer
Chega de saudade
A realidade é que sem ele não há paz
Não há beleza
É só tristeza e a melancolia
Que não sai de mim, não sai de mim, não sai

Everyday while I am far away
My thoughts turn homeward
Forever homeward
I've traveled round the world
In search of happiness
But all the happiness I've found
Was in my hometown

Dentro dos meus braços
Os abraços hão de ser milhões de abraços
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio de você viver sem mim

Everyday while I am far away
My thoughts turn homeward,
Forever homeward
I've traveled round the world
In search of happiness
But all the happiness I've found
Was in my hometown

Dentro dos meus braços
Os abraços hão de ser milhões de abraços
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com este negócio de você
Viver sem mim.

Que é pra acabar com este negócio de você
Viver sem mim.
Nothing but happiness when we settle down, there'll be no more blues
Não quero mais esse negócio de você longe de mim
Nothing but happiness when we settle down, there'll be no more blues
Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim
Nothing but happiness when we settle down, there'll be no more blues