Waste Your Youth
Florian Weber, H.P Baxxter, Jay Frog, Jens Thiele, Marcel Neumann, Mary Jensen, Maximillian Bohnet, Peter Stephan Brugger, Rudiger Linhof
I know a place
A place where we belong, where we can dance
All night long
Come take my hand
When the lights are gone, we stay awake
From dusk 'til dawn
Yeah
This must be the place
To attack with the force of the bass
Reset
Seven is the number
The 8th wonder
We got the sound, we're raving fast
Enjoy the night, it might be your last
Wizards on the keys and me on the wire
Believe what I say, we are still on fire
From 12 a.m. to the early morning
You can be sure it's the final warning
I'm raw hot, super shot, gonna make your body rock
Tick-tock, got the drop, rave on, never stop
I know a place
A place where we belong, where we can dance
All night long
Come take my hand
When the lights are gone, we stay awake
From dusk 'til dawn
When nothing goes right
Go left
As we step in the door we cause panic
Even like the last few minutes on the Titanic
Come on
Keep it up
Ah
I know a place
A place where we belong, where we can dance
All night long
Come take my hand
When the lights are gone, we stay awake
From dusk 'til dawn
Waste your youth
As we cause fire in the booth, yeah
I know a place
Je connais un endroit
A place where we belong, where we can dance
Un endroit où nous appartenons, où nous pouvons danser
All night long
Toute la nuit
Come take my hand
Viens prendre ma main
When the lights are gone, we stay awake
Quand les lumières sont éteintes, nous restons éveillés
From dusk 'til dawn
De l'aube jusqu'à l'aurore
Yeah
Ouais
This must be the place
C'est sûrement l'endroit
To attack with the force of the bass
Pour attaquer avec la force de la basse
Reset
Réinitialiser
Seven is the number
Sept est le nombre
The 8th wonder
La 8ème merveille
We got the sound, we're raving fast
Nous avons le son, nous faisons la fête rapidement
Enjoy the night, it might be your last
Profitez de la nuit, cela pourrait être votre dernière
Wizards on the keys and me on the wire
Des sorciers sur les clés et moi sur le fil
Believe what I say, we are still on fire
Croyez ce que je dis, nous sommes toujours en feu
From 12 a.m. to the early morning
De minuit jusqu'au petit matin
You can be sure it's the final warning
Vous pouvez être sûr que c'est l'avertissement final
I'm raw hot, super shot, gonna make your body rock
Je suis super chaud, super tir, je vais faire bouger votre corps
Tick-tock, got the drop, rave on, never stop
Tic-tac, j'ai le drop, continuez à faire la fête, ne vous arrêtez jamais
I know a place
Je connais un endroit
A place where we belong, where we can dance
Un endroit où nous appartenons, où nous pouvons danser
All night long
Toute la nuit
Come take my hand
Viens prendre ma main
When the lights are gone, we stay awake
Quand les lumières sont éteintes, nous restons éveillés
From dusk 'til dawn
De l'aube jusqu'à l'aurore
When nothing goes right
Quand rien ne va bien
Go left
Va à gauche
As we step in the door we cause panic
Dès que nous franchissons la porte, nous créons la panique
Even like the last few minutes on the Titanic
Même comme les dernières minutes sur le Titanic
Come on
Allez
Keep it up
Continuez
Ah
Ah
I know a place
Je connais un endroit
A place where we belong, where we can dance
Un endroit où nous appartenons, où nous pouvons danser
All night long
Toute la nuit
Come take my hand
Viens prendre ma main
When the lights are gone, we stay awake
Quand les lumières sont éteintes, nous restons éveillés
From dusk 'til dawn
De l'aube jusqu'à l'aurore
Waste your youth
Gaspillez votre jeunesse
As we cause fire in the booth, yeah
Comme nous provoquons un incendie dans la cabine, ouais
I know a place
Eu conheço um lugar
A place where we belong, where we can dance
Um lugar onde pertencemos, onde podemos dançar
All night long
A noite toda
Come take my hand
Venha pegar minha mão
When the lights are gone, we stay awake
Quando as luzes se apagam, ficamos acordados
From dusk 'til dawn
Do anoitecer até o amanhecer
Yeah
Sim
This must be the place
Este deve ser o lugar
To attack with the force of the bass
Para atacar com a força do baixo
Reset
Reiniciar
Seven is the number
Sete é o número
The 8th wonder
A oitava maravilha
We got the sound, we're raving fast
Temos o som, estamos dançando rápido
Enjoy the night, it might be your last
Aproveite a noite, pode ser a sua última
Wizards on the keys and me on the wire
Mágicos nas teclas e eu no fio
Believe what I say, we are still on fire
Acredite no que eu digo, ainda estamos pegando fogo
From 12 a.m. to the early morning
Das 12h à madrugada
You can be sure it's the final warning
Você pode ter certeza de que é o aviso final
I'm raw hot, super shot, gonna make your body rock
Estou super quente, vou fazer seu corpo balançar
Tick-tock, got the drop, rave on, never stop
Tic-tac, peguei o ritmo, continue dançando, nunca pare
I know a place
Eu conheço um lugar
A place where we belong, where we can dance
Um lugar onde pertencemos, onde podemos dançar
All night long
A noite toda
Come take my hand
Venha pegar minha mão
When the lights are gone, we stay awake
Quando as luzes se apagam, ficamos acordados
From dusk 'til dawn
Do anoitecer até o amanhecer
When nothing goes right
Quando nada dá certo
Go left
Vá para a esquerda
As we step in the door we cause panic
Assim que entramos pela porta causamos pânico
Even like the last few minutes on the Titanic
Mesmo como os últimos minutos no Titanic
Come on
Vamos lá
Keep it up
Continue assim
Ah
Ah
I know a place
Eu conheço um lugar
A place where we belong, where we can dance
Um lugar onde pertencemos, onde podemos dançar
All night long
A noite toda
Come take my hand
Venha pegar minha mão
When the lights are gone, we stay awake
Quando as luzes se apagam, ficamos acordados
From dusk 'til dawn
Do anoitecer até o amanhecer
Waste your youth
Desperdice sua juventude
As we cause fire in the booth, yeah
Enquanto causamos fogo na cabine, sim
I know a place
Conozco un lugar
A place where we belong, where we can dance
Un lugar donde pertenecemos, donde podemos bailar
All night long
Toda la noche
Come take my hand
Ven, toma mi mano
When the lights are gone, we stay awake
Cuando las luces se apagan, nos mantenemos despiertos
From dusk 'til dawn
Desde el anochecer hasta el amanecer
Yeah
Sí
This must be the place
Este debe ser el lugar
To attack with the force of the bass
Para atacar con la fuerza del bajo
Reset
Reiniciar
Seven is the number
Siete es el número
The 8th wonder
La octava maravilla
We got the sound, we're raving fast
Tenemos el sonido, estamos de fiesta rápido
Enjoy the night, it might be your last
Disfruta la noche, podría ser tu última
Wizards on the keys and me on the wire
Magos en las teclas y yo en el cable
Believe what I say, we are still on fire
Cree lo que digo, todavía estamos en llamas
From 12 a.m. to the early morning
Desde las 12 a.m. hasta la madrugada
You can be sure it's the final warning
Puedes estar seguro de que es la última advertencia
I'm raw hot, super shot, gonna make your body rock
Estoy muy caliente, super disparo, voy a hacer que tu cuerpo se balancee
Tick-tock, got the drop, rave on, never stop
Tick-tock, tengo la caída, sigue de fiesta, nunca pares
I know a place
Conozco un lugar
A place where we belong, where we can dance
Un lugar donde pertenecemos, donde podemos bailar
All night long
Toda la noche
Come take my hand
Ven, toma mi mano
When the lights are gone, we stay awake
Cuando las luces se apagan, nos mantenemos despiertos
From dusk 'til dawn
Desde el anochecer hasta el amanecer
When nothing goes right
Cuando nada va bien
Go left
Ve a la izquierda
As we step in the door we cause panic
Cuando entramos por la puerta causamos pánico
Even like the last few minutes on the Titanic
Incluso como los últimos minutos en el Titanic
Come on
Vamos
Keep it up
Manténlo
Ah
Ah
I know a place
Conozco un lugar
A place where we belong, where we can dance
Un lugar donde pertenecemos, donde podemos bailar
All night long
Toda la noche
Come take my hand
Ven, toma mi mano
When the lights are gone, we stay awake
Cuando las luces se apagan, nos mantenemos despiertos
From dusk 'til dawn
Desde el anochecer hasta el amanecer
Waste your youth
Desperdicia tu juventud
As we cause fire in the booth, yeah
Mientras causamos fuego en la cabina, sí
I know a place
Ich kenne einen Ort
A place where we belong, where we can dance
Einen Ort, an dem wir hingehören, wo wir tanzen können
All night long
Die ganze Nacht lang
Come take my hand
Komm, nimm meine Hand
When the lights are gone, we stay awake
Wenn die Lichter aus sind, bleiben wir wach
From dusk 'til dawn
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
Yeah
Ja
This must be the place
Das muss der Ort sein
To attack with the force of the bass
Um mit der Kraft des Basses anzugreifen
Reset
Zurücksetzen
Seven is the number
Sieben ist die Zahl
The 8th wonder
Das achte Weltwunder
We got the sound, we're raving fast
Wir haben den Sound, wir raven schnell
Enjoy the night, it might be your last
Genieße die Nacht, es könnte deine letzte sein
Wizards on the keys and me on the wire
Zauberer an den Tasten und ich am Draht
Believe what I say, we are still on fire
Glaube, was ich sage, wir brennen immer noch
From 12 a.m. to the early morning
Von 12 Uhr nachts bis zum frühen Morgen
You can be sure it's the final warning
Du kannst sicher sein, es ist die letzte Warnung
I'm raw hot, super shot, gonna make your body rock
Ich bin roh heiß, super Schuss, werde deinen Körper rocken
Tick-tock, got the drop, rave on, never stop
Tick-Tack, habe den Tropfen, rave weiter, hör nie auf
I know a place
Ich kenne einen Ort
A place where we belong, where we can dance
Einen Ort, an dem wir hingehören, wo wir tanzen können
All night long
Die ganze Nacht lang
Come take my hand
Komm, nimm meine Hand
When the lights are gone, we stay awake
Wenn die Lichter aus sind, bleiben wir wach
From dusk 'til dawn
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
When nothing goes right
Wenn nichts richtig läuft
Go left
Geh links
As we step in the door we cause panic
Wenn wir die Tür betreten, verursachen wir Panik
Even like the last few minutes on the Titanic
Sogar wie die letzten Minuten auf der Titanic
Come on
Komm schon
Keep it up
Mach weiter
Ah
Ah
I know a place
Ich kenne einen Ort
A place where we belong, where we can dance
Einen Ort, an dem wir hingehören, wo wir tanzen können
All night long
Die ganze Nacht lang
Come take my hand
Komm, nimm meine Hand
When the lights are gone, we stay awake
Wenn die Lichter aus sind, bleiben wir wach
From dusk 'til dawn
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
Waste your youth
Verschwende deine Jugend
As we cause fire in the booth, yeah
Während wir Feuer in der Kabine verursachen, ja
I know a place
Conosco un posto
A place where we belong, where we can dance
Un posto dove apparteniamo, dove possiamo ballare
All night long
Tutta la notte
Come take my hand
Vieni, prendi la mia mano
When the lights are gone, we stay awake
Quando le luci sono spente, restiamo svegli
From dusk 'til dawn
Dall'alba al tramonto
Yeah
Sì
This must be the place
Questo deve essere il posto
To attack with the force of the bass
Per attaccare con la forza del basso
Reset
Reset
Seven is the number
Sette è il numero
The 8th wonder
L'ottava meraviglia
We got the sound, we're raving fast
Abbiamo il suono, stiamo facendo rave velocemente
Enjoy the night, it might be your last
Goditi la notte, potrebbe essere l'ultima
Wizards on the keys and me on the wire
Maghi sui tasti e io sul filo
Believe what I say, we are still on fire
Credi a quello che dico, siamo ancora in fiamme
From 12 a.m. to the early morning
Dalle 12 a.m. al mattino presto
You can be sure it's the final warning
Puoi essere sicuro che è l'ultimo avvertimento
I'm raw hot, super shot, gonna make your body rock
Sono rovente, super colpo, farò scuotere il tuo corpo
Tick-tock, got the drop, rave on, never stop
Tick-tock, ho il ritmo, rave on, non fermarti mai
I know a place
Conosco un posto
A place where we belong, where we can dance
Un posto dove apparteniamo, dove possiamo ballare
All night long
Tutta la notte
Come take my hand
Vieni, prendi la mia mano
When the lights are gone, we stay awake
Quando le luci sono spente, restiamo svegli
From dusk 'til dawn
Dall'alba al tramonto
When nothing goes right
Quando nulla va bene
Go left
Vai a sinistra
As we step in the door we cause panic
Appena entriamo nella porta causiamo il panico
Even like the last few minutes on the Titanic
Proprio come gli ultimi minuti sul Titanic
Come on
Andiamo
Keep it up
Continua
Ah
Ah
I know a place
Conosco un posto
A place where we belong, where we can dance
Un posto dove apparteniamo, dove possiamo ballare
All night long
Tutta la notte
Come take my hand
Vieni, prendi la mia mano
When the lights are gone, we stay awake
Quando le luci sono spente, restiamo svegli
From dusk 'til dawn
Dall'alba al tramonto
Waste your youth
Spreca la tua giovinezza
As we cause fire in the booth, yeah
Mentre causiamo fuoco nella cabina, sì