No Lie [Sam Feldt Remix]
Andrew William Jackson, Sean Paul Henriques, Jamie Michael Robert Sanderson, Emily Warren, Philip Kembo
Feel your eyes, they all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight (lit tonight)
Baby girl, you carry ten ton ah fatness gimme some ah dat (gimme dat)
Mixed wit the badness, look how she hot (gyal yuh hot)
Shape like goddess but ah nuh just that
Is a good piece ah mentals unda the cap
Hot piece ah game and me love how you chat (steppa)
Watching every step ah the peppa deh weh you got (peppa)
Stayin' in my brain, 'membering all the touch ('memba)
Mainly my aim is to give you this love
Hypnotic the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie, baby you
Beam me up like Scottie (baby girl)
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie cah baby you
Move so hypnotic
No lie
Gyal you never miss
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal you never miss, gyal you never miss
No lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
No lie
I'm so lit, so lit, my girl (zeen?)
So let me see you roll it, roll it, my girl
Me love it when you bend and fold it, now let me bone it
And let me own it, my girl (woo, woo, woo)
Give you all the style that I have mastered
Hoist you up, baby girl, that's my word (ay)
Give you the good lovin' that is preferred
You deserve it, so don't be scared
It's hypnotic the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie, baby you
Beam me up like Scottie (baby girl)
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie cah baby you
Move so hypnotic
No lie
Gyal you never miss
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal you never miss, gyal you never miss
No lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Shake that body, let me see you just do it
Give dem hundred percent
No lie
Move that body, let me see you just do it
Gyal gwan represent
No lie
Shake that body, let me see you just do it
To the fullest extent
No lie
Move that body, let me see you just do it
Gyal yuh magnificent
No lie
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal you never miss, gyal you never miss
No lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No lie
Same suh we do it
No lie
So we stay to it
No lie
Same suh we do it
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang, gyal)
No lie
Same suh we do it
No lie
So we stay to it
No lie
Same suh we do it
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Feel your eyes, they all over me
Sens tes yeux, ils sont partout sur moi
Don't be shy, take control of me
Ne sois pas timide, prends le contrôle de moi
Get the vibe it's gonna be lit tonight (lit tonight)
Sens l'ambiance, ça va être allumé ce soir (allumé ce soir)
Baby girl, you carry ten ton ah fatness gimme some ah dat (gimme dat)
Bébé, tu portes dix tonnes de graisse, donne-m'en un peu (donne-moi ça)
Mixed wit the badness, look how she hot (gyal yuh hot)
Mélangé avec la méchanceté, regarde comme elle est chaude (fille, tu es chaude)
Shape like goddess but ah nuh just that
Forme comme une déesse mais ce n'est pas que ça
Is a good piece ah mentals unda the cap
C'est une bonne pièce de mentaux sous la casquette
Hot piece ah game and me love how you chat (steppa)
Un bon jeu et j'aime comment tu parles (steppa)
Watching every step ah the peppa deh weh you got (peppa)
Regardant chaque pas du poivre que tu as (poivre)
Stayin' in my brain, 'membering all the touch ('memba)
Restant dans mon cerveau, me souvenant de tous les touchers ('memba)
Mainly my aim is to give you this love
Mon but principal est de te donner cet amour
Hypnotic the way you move
Hypnotique la façon dont tu bouges
Let me acknowledge the way you do
Laisse-moi reconnaître la façon dont tu le fais
And I would not lie, baby you
Et je ne mentirais pas, bébé tu
Beam me up like Scottie (baby girl)
Me fais monter comme Scottie (bébé fille)
It's so hypnotic, the way you move
C'est tellement hypnotique, la façon dont tu bouges
That's why I wanted to get to you
C'est pourquoi je voulais te connaître
And I would not lie cah baby you
Et je ne mentirais pas car bébé tu
Move so hypnotic
Bouges de manière si hypnotique
No lie
Pas de mensonge
Gyal you never miss
Fille, tu ne manques jamais
Feel your eyes, they're all over me
Sens tes yeux, ils sont partout sur moi
Don't be shy, take control of me
Ne sois pas timide, prends le contrôle de moi
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Sens l'ambiance, ça va être allumé ce soir
Gyal you never miss, gyal you never miss
Fille, tu ne manques jamais, fille, tu ne manques jamais
No lie
Pas de mensonge
Hypnotized, pull another one
Hypnotisé, tire-en un autre
It's alright, I know what you want
C'est bon, je sais ce que tu veux
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Sens l'ambiance, ça va être allumé ce soir (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Pas de mensonge
I'm so lit, so lit, my girl (zeen?)
Je suis tellement allumé, tellement allumé, ma fille (zeen?)
So let me see you roll it, roll it, my girl
Alors laisse-moi te voir le rouler, le rouler, ma fille
Me love it when you bend and fold it, now let me bone it
J'aime quand tu te plies et le plies, maintenant laisse-moi le prendre
And let me own it, my girl (woo, woo, woo)
Et laisse-moi le posséder, ma fille (woo, woo, woo)
Give you all the style that I have mastered
Je te donne tous les styles que j'ai maîtrisés
Hoist you up, baby girl, that's my word (ay)
Je te hisse, bébé, c'est ma parole (ay)
Give you the good lovin' that is preferred
Je te donne l'amour bon que tu préfères
You deserve it, so don't be scared
Tu le mérites, alors n'aie pas peur
It's hypnotic the way you move
C'est hypnotique la façon dont tu bouges
Let me acknowledge the way you do
Laisse-moi reconnaître la façon dont tu le fais
And I would not lie, baby you
Et je ne mentirais pas, bébé tu
Beam me up like Scottie (baby girl)
Me fais monter comme Scottie (bébé fille)
It's so hypnotic, the way you move
C'est tellement hypnotique, la façon dont tu bouges
That's why I wanted to get to you
C'est pourquoi je voulais te connaître
And I would not lie cah baby you
Et je ne mentirais pas car bébé tu
Move so hypnotic
Bouges de manière si hypnotique
No lie
Pas de mensonge
Gyal you never miss
Fille, tu ne manques jamais
Feel your eyes, they're all over me
Sens tes yeux, ils sont partout sur moi
Don't be shy, take control of me
Ne sois pas timide, prends le contrôle de moi
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Sens l'ambiance, ça va être allumé ce soir
Gyal you never miss, gyal you never miss
Fille, tu ne manques jamais, fille, tu ne manques jamais
No lie
Pas de mensonge
Hypnotized, pull another one
Hypnotisé, tire-en un autre
It's alright, I know what you want
C'est bon, je sais ce que tu veux
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Sens l'ambiance, ça va être allumé ce soir (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Pas de mensonge
Shake that body, let me see you just do it
Secoue ce corps, laisse-moi te voir juste le faire
Give dem hundred percent
Donne-leur cent pour cent
No lie
Pas de mensonge
Move that body, let me see you just do it
Bouge ce corps, laisse-moi te voir juste le faire
Gyal gwan represent
Fille, vas-y, représente
No lie
Pas de mensonge
Shake that body, let me see you just do it
Secoue ce corps, laisse-moi te voir juste le faire
To the fullest extent
Au maximum
No lie
Pas de mensonge
Move that body, let me see you just do it
Bouge ce corps, laisse-moi te voir juste le faire
Gyal yuh magnificent
Fille, tu es magnifique
No lie
Pas de mensonge
Feel your eyes, they're all over me
Sens tes yeux, ils sont partout sur moi
Don't be shy, take control of me
Ne sois pas timide, prends le contrôle de moi
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Sens l'ambiance, ça va être allumé ce soir
Gyal you never miss, gyal you never miss
Fille, tu ne manques jamais, fille, tu ne manques jamais
No lie
Pas de mensonge
Hypnotized, pull another one
Hypnotisé, tire-en un autre
It's alright, I know what you want
C'est bon, je sais ce que tu veux
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Sens l'ambiance, ça va être allumé ce soir
Gyal we never miss, gyal we never miss
Fille, nous ne manquons jamais, fille, nous ne manquons jamais
No lie
Pas de mensonge
Same suh we do it
De la même manière nous le faisons
No lie
Pas de mensonge
So we stay to it
Alors nous restons à ça
No lie
Pas de mensonge
Same suh we do it
De la même manière nous le faisons
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang, gyal)
Ça va être allumé ce soir (boodi-bang-bang-bang, fille)
No lie
Pas de mensonge
Same suh we do it
De la même manière nous le faisons
No lie
Pas de mensonge
So we stay to it
Alors nous restons à ça
No lie
Pas de mensonge
Same suh we do it
De la même manière nous le faisons
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Ça va être allumé ce soir (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Pas de mensonge
Feel your eyes, they all over me
Sinta seus olhos, eles estão por toda parte em mim
Don't be shy, take control of me
Não seja tímida, tome controle de mim
Get the vibe it's gonna be lit tonight (lit tonight)
Sinta a vibe, vai ser incrível esta noite (incrível esta noite)
Baby girl, you carry ten ton ah fatness gimme some ah dat (gimme dat)
Garota, você carrega dez toneladas de gostosura, me dê um pouco disso (me dê isso)
Mixed wit the badness, look how she hot (gyal yuh hot)
Misturado com a maldade, veja como ela é quente (garota, você é quente)
Shape like goddess but ah nuh just that
Forma de deusa, mas não é só isso
Is a good piece ah mentals unda the cap
É uma boa peça de mentais sob o boné
Hot piece ah game and me love how you chat (steppa)
Jogo quente e eu amo como você fala (steppa)
Watching every step ah the peppa deh weh you got (peppa)
Observando cada passo da pimenta que você tem (pimenta)
Stayin' in my brain, 'membering all the touch ('memba)
Ficando na minha cabeça, lembrando de todo o toque (lembra)
Mainly my aim is to give you this love
Principalmente, meu objetivo é te dar esse amor
Hypnotic the way you move
Hipnótico o jeito que você se move
Let me acknowledge the way you do
Deixe-me reconhecer o jeito que você faz
And I would not lie, baby you
E eu não mentiria, baby você
Beam me up like Scottie (baby girl)
Me teletransporta como Scottie (garota)
It's so hypnotic, the way you move
É tão hipnótico, o jeito que você se move
That's why I wanted to get to you
É por isso que eu queria chegar até você
And I would not lie cah baby you
E eu não mentiria porque baby você
Move so hypnotic
Se move de forma tão hipnótica
No lie
Sem mentira
Gyal you never miss
Garota, você nunca erra
Feel your eyes, they're all over me
Sinta seus olhos, eles estão por toda parte em mim
Don't be shy, take control of me
Não seja tímida, tome controle de mim
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Sinta a vibe, vai ser incrível esta noite
Gyal you never miss, gyal you never miss
Garota, você nunca erra, garota, você nunca erra
No lie
Sem mentira
Hypnotized, pull another one
Hipnotizado, puxe outro
It's alright, I know what you want
Está tudo bem, eu sei o que você quer
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Sinta a vibe, vai ser incrível esta noite (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Sem mentira
I'm so lit, so lit, my girl (zeen?)
Estou tão animado, tão animado, minha garota (zeen?)
So let me see you roll it, roll it, my girl
Então me deixe ver você rolar, rolar, minha garota
Me love it when you bend and fold it, now let me bone it
Eu amo quando você se dobra e dobra, agora deixe-me pegar
And let me own it, my girl (woo, woo, woo)
E deixe-me possuir, minha garota (woo, woo, woo)
Give you all the style that I have mastered
Te darei todo o estilo que eu dominei
Hoist you up, baby girl, that's my word (ay)
Levanto você, garota, essa é minha palavra (ay)
Give you the good lovin' that is preferred
Te darei o bom amor que é preferido
You deserve it, so don't be scared
Você merece, então não tenha medo
It's hypnotic the way you move
É hipnótico o jeito que você se move
Let me acknowledge the way you do
Deixe-me reconhecer o jeito que você faz
And I would not lie, baby you
E eu não mentiria, baby você
Beam me up like Scottie (baby girl)
Me teletransporta como Scottie (garota)
It's so hypnotic, the way you move
É tão hipnótico, o jeito que você se move
That's why I wanted to get to you
É por isso que eu queria chegar até você
And I would not lie cah baby you
E eu não mentiria porque baby você
Move so hypnotic
Se move de forma tão hipnótica
No lie
Sem mentira
Gyal you never miss
Garota, você nunca erra
Feel your eyes, they're all over me
Sinta seus olhos, eles estão por toda parte em mim
Don't be shy, take control of me
Não seja tímida, tome controle de mim
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Sinta a vibe, vai ser incrível esta noite
Gyal you never miss, gyal you never miss
Garota, você nunca erra, garota, você nunca erra
No lie
Sem mentira
Hypnotized, pull another one
Hipnotizado, puxe outro
It's alright, I know what you want
Está tudo bem, eu sei o que você quer
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Sinta a vibe, vai ser incrível esta noite (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Sem mentira
Shake that body, let me see you just do it
Balance esse corpo, deixe-me ver você apenas fazer isso
Give dem hundred percent
Dê a eles cem por cento
No lie
Sem mentira
Move that body, let me see you just do it
Mova esse corpo, deixe-me ver você apenas fazer isso
Gyal gwan represent
Garota, vá representar
No lie
Sem mentira
Shake that body, let me see you just do it
Balance esse corpo, deixe-me ver você apenas fazer isso
To the fullest extent
Ao máximo
No lie
Sem mentira
Move that body, let me see you just do it
Mova esse corpo, deixe-me ver você apenas fazer isso
Gyal yuh magnificent
Garota, você é magnífica
No lie
Sem mentira
Feel your eyes, they're all over me
Sinta seus olhos, eles estão por toda parte em mim
Don't be shy, take control of me
Não seja tímida, tome controle de mim
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Sinta a vibe, vai ser incrível esta noite
Gyal you never miss, gyal you never miss
Garota, você nunca erra, garota, você nunca erra
No lie
Sem mentira
Hypnotized, pull another one
Hipnotizado, puxe outro
It's alright, I know what you want
Está tudo bem, eu sei o que você quer
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Sinta a vibe, vai ser incrível esta noite
Gyal we never miss, gyal we never miss
Garota, nós nunca erramos, garota, nós nunca erramos
No lie
Sem mentira
Same suh we do it
Assim que fazemos
No lie
Sem mentira
So we stay to it
Assim que ficamos
No lie
Sem mentira
Same suh we do it
Assim que fazemos
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang, gyal)
Vai ser incrível esta noite (boodi-bang-bang-bang, garota)
No lie
Sem mentira
Same suh we do it
Assim que fazemos
No lie
Sem mentira
So we stay to it
Assim que ficamos
No lie
Sem mentira
Same suh we do it
Assim que fazemos
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Vai ser incrível esta noite (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Sem mentira
Feel your eyes, they all over me
Siente tus ojos, están por todo mi cuerpo
Don't be shy, take control of me
No seas tímida, toma el control de mí
Get the vibe it's gonna be lit tonight (lit tonight)
Siente la vibra, va a estar encendido esta noche (encendido esta noche)
Baby girl, you carry ten ton ah fatness gimme some ah dat (gimme dat)
Niña, llevas diez toneladas de grasa, dame algo de eso (dame eso)
Mixed wit the badness, look how she hot (gyal yuh hot)
Mezclado con la maldad, mira cómo está de caliente (chica, estás caliente)
Shape like goddess but ah nuh just that
Forma de diosa pero no es solo eso
Is a good piece ah mentals unda the cap
Es una buena pieza de mentales bajo la gorra
Hot piece ah game and me love how you chat (steppa)
Un buen juego y me encanta cómo hablas (steppa)
Watching every step ah the peppa deh weh you got (peppa)
Observando cada paso del pimiento que tienes (pimiento)
Stayin' in my brain, 'membering all the touch ('memba)
Quedándose en mi cerebro, recordando todo el tacto (recuerda)
Mainly my aim is to give you this love
Principalmente mi objetivo es darte este amor
Hypnotic the way you move
Hipnótico el modo en que te mueves
Let me acknowledge the way you do
Permíteme reconocer la forma en que lo haces
And I would not lie, baby you
Y no mentiría, bebé tú
Beam me up like Scottie (baby girl)
Me elevas como Scottie (niña)
It's so hypnotic, the way you move
Es tan hipnótico, la forma en que te mueves
That's why I wanted to get to you
Por eso quería acercarme a ti
And I would not lie cah baby you
Y no mentiría porque bebé tú
Move so hypnotic
Te mueves de manera hipnótica
No lie
No miento
Gyal you never miss
Chica, nunca fallas
Feel your eyes, they're all over me
Siento tus ojos, están por todo mi cuerpo
Don't be shy, take control of me
No seas tímida, toma el control de mí
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Siente la vibra, va a estar encendido esta noche
Gyal you never miss, gyal you never miss
Chica, nunca fallas, chica, nunca fallas
No lie
No miento
Hypnotized, pull another one
Hipnotizado, saca otro
It's alright, I know what you want
Está bien, sé lo que quieres
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Siente la vibra, va a estar encendido esta noche (boodi-bang-bang-bang)
No lie
No miento
I'm so lit, so lit, my girl (zeen?)
Estoy tan encendido, tan encendido, mi chica (¿entiendes?)
So let me see you roll it, roll it, my girl
Así que déjame verte rodar, rodar, mi chica
Me love it when you bend and fold it, now let me bone it
Me encanta cuando te doblas y lo doblas, ahora déjame hacerlo
And let me own it, my girl (woo, woo, woo)
Y déjame poseerlo, mi chica (woo, woo, woo)
Give you all the style that I have mastered
Te daré todo el estilo que he dominado
Hoist you up, baby girl, that's my word (ay)
Te levantaré, niña, esa es mi palabra (ay)
Give you the good lovin' that is preferred
Te daré el buen amor que se prefiere
You deserve it, so don't be scared
Lo mereces, así que no tengas miedo
It's hypnotic the way you move
Es hipnótico el modo en que te mueves
Let me acknowledge the way you do
Permíteme reconocer la forma en que lo haces
And I would not lie, baby you
Y no mentiría, bebé tú
Beam me up like Scottie (baby girl)
Me elevas como Scottie (niña)
It's so hypnotic, the way you move
Es tan hipnótico, la forma en que te mueves
That's why I wanted to get to you
Por eso quería acercarme a ti
And I would not lie cah baby you
Y no mentiría porque bebé tú
Move so hypnotic
Te mueves de manera hipnótica
No lie
No miento
Gyal you never miss
Chica, nunca fallas
Feel your eyes, they're all over me
Siento tus ojos, están por todo mi cuerpo
Don't be shy, take control of me
No seas tímida, toma el control de mí
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Siente la vibra, va a estar encendido esta noche
Gyal you never miss, gyal you never miss
Chica, nunca fallas, chica, nunca fallas
No lie
No miento
Hypnotized, pull another one
Hipnotizado, saca otro
It's alright, I know what you want
Está bien, sé lo que quieres
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Siente la vibra, va a estar encendido esta noche (boodi-bang-bang-bang)
No lie
No miento
Shake that body, let me see you just do it
Mueve ese cuerpo, déjame ver cómo lo haces
Give dem hundred percent
Dales el cien por ciento
No lie
No miento
Move that body, let me see you just do it
Mueve ese cuerpo, déjame ver cómo lo haces
Gyal gwan represent
Chica, ve a representar
No lie
No miento
Shake that body, let me see you just do it
Mueve ese cuerpo, déjame ver cómo lo haces
To the fullest extent
Al máximo
No lie
No miento
Move that body, let me see you just do it
Mueve ese cuerpo, déjame ver cómo lo haces
Gyal yuh magnificent
Chica, eres magnífica
No lie
No miento
Feel your eyes, they're all over me
Siente tus ojos, están por todo mi cuerpo
Don't be shy, take control of me
No seas tímida, toma el control de mí
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Siente la vibra, va a estar encendido esta noche
Gyal you never miss, gyal you never miss
Chica, nunca fallas, chica, nunca fallas
No lie
No miento
Hypnotized, pull another one
Hipnotizado, saca otro
It's alright, I know what you want
Está bien, sé lo que quieres
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Siente la vibra, va a estar encendido esta noche
Gyal we never miss, gyal we never miss
Chica, nunca fallamos, chica, nunca fallamos
No lie
No miento
Same suh we do it
Así es como lo hacemos
No lie
No miento
So we stay to it
Así es como nos mantenemos
No lie
No miento
Same suh we do it
Así es como lo hacemos
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang, gyal)
Va a estar encendido esta noche (boodi-bang-bang-bang, chica)
No lie
No miento
Same suh we do it
Así es como lo hacemos
No lie
No miento
So we stay to it
Así es como nos mantenemos
No lie
No miento
Same suh we do it
Así es como lo hacemos
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Va a estar encendido esta noche (boodi-bang-bang-bang)
No lie
No miento
Feel your eyes, they all over me
Fühle deine Augen, sie sind überall auf mir
Don't be shy, take control of me
Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Get the vibe it's gonna be lit tonight (lit tonight)
Spüre die Stimmung, es wird heute Abend heiß hergehen (heute Abend)
Baby girl, you carry ten ton ah fatness gimme some ah dat (gimme dat)
Babygirl, du trägst zehn Tonnen an Fülle, gib mir etwas davon (gib mir das)
Mixed wit the badness, look how she hot (gyal yuh hot)
Gemischt mit der Schlechtigkeit, schau wie heiß sie ist (Mädchen, du bist heiß)
Shape like goddess but ah nuh just that
Geformt wie eine Göttin, aber das ist nicht alles
Is a good piece ah mentals unda the cap
Es ist ein gutes Stück Verstand unter der Kappe
Hot piece ah game and me love how you chat (steppa)
Heißes Spiel und ich liebe wie du redest (Steppa)
Watching every step ah the peppa deh weh you got (peppa)
Beobachte jeden Schritt des Pfeffers, den du hast (Pfeffer)
Stayin' in my brain, 'membering all the touch ('memba)
Bleibt in meinem Kopf, erinnere mich an jede Berührung ('erinnere)
Mainly my aim is to give you this love
Hauptsächlich ist mein Ziel, dir diese Liebe zu geben
Hypnotic the way you move
Hypnotisch, wie du dich bewegst
Let me acknowledge the way you do
Lass mich anerkennen, wie du es machst
And I would not lie, baby you
Und ich würde nicht lügen, Baby, du
Beam me up like Scottie (baby girl)
Beamst mich hoch wie Scottie (Babygirl)
It's so hypnotic, the way you move
Es ist so hypnotisch, wie du dich bewegst
That's why I wanted to get to you
Deshalb wollte ich zu dir kommen
And I would not lie cah baby you
Und ich würde nicht lügen, denn Baby, du
Move so hypnotic
Bewegst dich so hypnotisch
No lie
Keine Lüge
Gyal you never miss
Mädchen, du verfehlst nie
Feel your eyes, they're all over me
Fühle deine Augen, sie sind überall auf mir
Don't be shy, take control of me
Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Spüre die Stimmung, es wird heute Abend heiß hergehen
Gyal you never miss, gyal you never miss
Mädchen, du verfehlst nie, Mädchen, du verfehlst nie
No lie
Keine Lüge
Hypnotized, pull another one
Hypnotisiert, zieh noch einen ab
It's alright, I know what you want
Es ist in Ordnung, ich weiß, was du willst
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Spüre die Stimmung, es wird heute Abend heiß hergehen (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Keine Lüge
I'm so lit, so lit, my girl (zeen?)
Ich bin so heiß, so heiß, mein Mädchen (zeen?)
So let me see you roll it, roll it, my girl
Also lass mich sehen, wie du es rollst, rollst, mein Mädchen
Me love it when you bend and fold it, now let me bone it
Ich liebe es, wenn du dich biegst und faltest, lass mich es knochen
And let me own it, my girl (woo, woo, woo)
Und lass mich es besitzen, mein Mädchen (woo, woo, woo)
Give you all the style that I have mastered
Gebe dir all den Stil, den ich gemeistert habe
Hoist you up, baby girl, that's my word (ay)
Hebe dich hoch, Babygirl, das ist mein Wort (ay)
Give you the good lovin' that is preferred
Gebe dir die gute Liebe, die bevorzugt wird
You deserve it, so don't be scared
Du verdienst es, also habe keine Angst
It's hypnotic the way you move
Es ist hypnotisch, wie du dich bewegst
Let me acknowledge the way you do
Lass mich anerkennen, wie du es machst
And I would not lie, baby you
Und ich würde nicht lügen, Baby, du
Beam me up like Scottie (baby girl)
Beamst mich hoch wie Scottie (Babygirl)
It's so hypnotic, the way you move
Es ist so hypnotisch, wie du dich bewegst
That's why I wanted to get to you
Deshalb wollte ich zu dir kommen
And I would not lie cah baby you
Und ich würde nicht lügen, denn Baby, du
Move so hypnotic
Bewegst dich so hypnotisch
No lie
Keine Lüge
Gyal you never miss
Mädchen, du verfehlst nie
Feel your eyes, they're all over me
Fühle deine Augen, sie sind überall auf mir
Don't be shy, take control of me
Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Spüre die Stimmung, es wird heute Abend heiß hergehen
Gyal you never miss, gyal you never miss
Mädchen, du verfehlst nie, Mädchen, du verfehlst nie
No lie
Keine Lüge
Hypnotized, pull another one
Hypnotisiert, zieh noch einen ab
It's alright, I know what you want
Es ist in Ordnung, ich weiß, was du willst
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Spüre die Stimmung, es wird heute Abend heiß hergehen (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Keine Lüge
Shake that body, let me see you just do it
Bewege diesen Körper, lass mich sehen, wie du es machst
Give dem hundred percent
Gib ihnen hundert Prozent
No lie
Keine Lüge
Move that body, let me see you just do it
Bewege diesen Körper, lass mich sehen, wie du es machst
Gyal gwan represent
Mädchen, geh und repräsentiere
No lie
Keine Lüge
Shake that body, let me see you just do it
Bewege diesen Körper, lass mich sehen, wie du es machst
To the fullest extent
In vollem Umfang
No lie
Keine Lüge
Move that body, let me see you just do it
Bewege diesen Körper, lass mich sehen, wie du es machst
Gyal yuh magnificent
Mädchen, du bist großartig
No lie
Keine Lüge
Feel your eyes, they're all over me
Fühle deine Augen, sie sind überall auf mir
Don't be shy, take control of me
Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Spüre die Stimmung, es wird heute Abend heiß hergehen
Gyal you never miss, gyal you never miss
Mädchen, du verfehlst nie, Mädchen, du verfehlst nie
No lie
Keine Lüge
Hypnotized, pull another one
Hypnotisiert, zieh noch einen ab
It's alright, I know what you want
Es ist in Ordnung, ich weiß, was du willst
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Spüre die Stimmung, es wird heute Abend heiß hergehen
Gyal we never miss, gyal we never miss
Mädchen, wir verfehlen nie, Mädchen, wir verfehlen nie
No lie
Keine Lüge
Same suh we do it
So machen wir es
No lie
Keine Lüge
So we stay to it
So bleiben wir dabei
No lie
Keine Lüge
Same suh we do it
So machen wir es
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang, gyal)
Es wird heute Abend heiß hergehen (boodi-bang-bang-bang, Mädchen)
No lie
Keine Lüge
Same suh we do it
So machen wir es
No lie
Keine Lüge
So we stay to it
So bleiben wir dabei
No lie
Keine Lüge
Same suh we do it
So machen wir es
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Es wird heute Abend heiß hergehen (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Keine Lüge
Feel your eyes, they all over me
Senti i tuoi occhi, sono tutti su di me
Don't be shy, take control of me
Non essere timida, prendi il controllo di me
Get the vibe it's gonna be lit tonight (lit tonight)
Senti l'atmosfera, sarà una serata esplosiva stasera (esplosiva stasera)
Baby girl, you carry ten ton ah fatness gimme some ah dat (gimme dat)
Bambina, porti dieci tonnellate di bellezza, dammene un po' (dammene)
Mixed wit the badness, look how she hot (gyal yuh hot)
Mescolata con la cattiveria, guarda come sei calda (sei calda)
Shape like goddess but ah nuh just that
Forma da dea ma non è solo questo
Is a good piece ah mentals unda the cap
C'è un bel pezzo di mentalità sotto il cappello
Hot piece ah game and me love how you chat (steppa)
Un bel gioco e mi piace come parli (steppa)
Watching every step ah the peppa deh weh you got (peppa)
Guardando ogni passo del pepe che hai (pepe)
Stayin' in my brain, 'membering all the touch ('memba)
Rimane nel mio cervello, ricordando ogni tocco (ricorda)
Mainly my aim is to give you this love
Principalmente il mio obiettivo è darti questo amore
Hypnotic the way you move
Ipnotico il modo in cui ti muovi
Let me acknowledge the way you do
Lascia che riconosca il modo in cui lo fai
And I would not lie, baby you
E non mentirei, baby tu
Beam me up like Scottie (baby girl)
Mi teletrasporti come Scottie (bambina)
It's so hypnotic, the way you move
È così ipnotico, il modo in cui ti muovi
That's why I wanted to get to you
Ecco perché volevo arrivare a te
And I would not lie cah baby you
E non mentirei perché baby tu
Move so hypnotic
Ti muovi in modo così ipnotico
No lie
Nessuna bugia
Gyal you never miss
Ragazza non sbagli mai
Feel your eyes, they're all over me
Sento i tuoi occhi, sono tutti su di me
Don't be shy, take control of me
Non essere timida, prendi il controllo di me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Senti l'atmosfera, sarà una serata esplosiva stasera
Gyal you never miss, gyal you never miss
Ragazza non sbagli mai, ragazza non sbagli mai
No lie
Nessuna bugia
Hypnotized, pull another one
Ipnotizzata, tira un altro colpo
It's alright, I know what you want
Va bene, so cosa vuoi
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Senti l'atmosfera, sarà una serata esplosiva stasera (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Nessuna bugia
I'm so lit, so lit, my girl (zeen?)
Sono così acceso, così acceso, mia ragazza (zeen?)
So let me see you roll it, roll it, my girl
Allora lasciami vederti rotolare, rotolare, mia ragazza
Me love it when you bend and fold it, now let me bone it
Mi piace quando ti pieghi e lo pieghi, ora lasciami farlo
And let me own it, my girl (woo, woo, woo)
E lasciami possederlo, mia ragazza (woo, woo, woo)
Give you all the style that I have mastered
Ti darò tutto lo stile che ho padroneggiato
Hoist you up, baby girl, that's my word (ay)
Ti solleverò, bambina, questa è la mia parola (ay)
Give you the good lovin' that is preferred
Ti darò l'amore buono che è preferito
You deserve it, so don't be scared
Lo meriti, quindi non aver paura
It's hypnotic the way you move
È ipnotico il modo in cui ti muovi
Let me acknowledge the way you do
Lascia che riconosca il modo in cui lo fai
And I would not lie, baby you
E non mentirei, baby tu
Beam me up like Scottie (baby girl)
Mi teletrasporti come Scottie (bambina)
It's so hypnotic, the way you move
È così ipnotico, il modo in cui ti muovi
That's why I wanted to get to you
Ecco perché volevo arrivare a te
And I would not lie cah baby you
E non mentirei perché baby tu
Move so hypnotic
Ti muovi in modo così ipnotico
No lie
Nessuna bugia
Gyal you never miss
Ragazza non sbagli mai
Feel your eyes, they're all over me
Sento i tuoi occhi, sono tutti su di me
Don't be shy, take control of me
Non essere timida, prendi il controllo di me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Senti l'atmosfera, sarà una serata esplosiva stasera
Gyal you never miss, gyal you never miss
Ragazza non sbagli mai, ragazza non sbagli mai
No lie
Nessuna bugia
Hypnotized, pull another one
Ipnotizzata, tira un altro colpo
It's alright, I know what you want
Va bene, so cosa vuoi
Get the vibe it's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Senti l'atmosfera, sarà una serata esplosiva stasera (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Nessuna bugia
Shake that body, let me see you just do it
Scuoti quel corpo, lascia che ti veda farlo
Give dem hundred percent
Dai il cento per cento
No lie
Nessuna bugia
Move that body, let me see you just do it
Muovi quel corpo, lascia che ti veda farlo
Gyal gwan represent
Ragazza vai a rappresentare
No lie
Nessuna bugia
Shake that body, let me see you just do it
Scuoti quel corpo, lascia che ti veda farlo
To the fullest extent
Al massimo delle tue possibilità
No lie
Nessuna bugia
Move that body, let me see you just do it
Muovi quel corpo, lascia che ti veda farlo
Gyal yuh magnificent
Ragazza sei magnifica
No lie
Nessuna bugia
Feel your eyes, they're all over me
Sento i tuoi occhi, sono tutti su di me
Don't be shy, take control of me
Non essere timida, prendi il controllo di me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Senti l'atmosfera, sarà una serata esplosiva stasera
Gyal you never miss, gyal you never miss
Ragazza non sbagli mai, ragazza non sbagli mai
No lie
Nessuna bugia
Hypnotized, pull another one
Ipnotizzata, tira un altro colpo
It's alright, I know what you want
Va bene, so cosa vuoi
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Senti l'atmosfera, sarà una serata esplosiva stasera
Gyal we never miss, gyal we never miss
Ragazza non sbagliamo mai, ragazza non sbagliamo mai
No lie
Nessuna bugia
Same suh we do it
Così facciamo
No lie
Nessuna bugia
So we stay to it
Così restiamo
No lie
Nessuna bugia
Same suh we do it
Così facciamo
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang, gyal)
Sarà una serata esplosiva stasera (boodi-bang-bang-bang, ragazza)
No lie
Nessuna bugia
Same suh we do it
Così facciamo
No lie
Nessuna bugia
So we stay to it
Così restiamo
No lie
Nessuna bugia
Same suh we do it
Così facciamo
It's gonna be lit tonight (boodi-bang-bang-bang)
Sarà una serata esplosiva stasera (boodi-bang-bang-bang)
No lie
Nessuna bugia