Quand la chanson “Bir Zamanlar Deli Gönlüm” a-t-elle été lancée par Sezen Aksu?

La chanson Bir Zamanlar Deli Gönlüm a été lancée en 1982, sur l’album “Firuze”.

Qui a composé la chanson “Bir Zamanlar Deli Gönlüm” de Sezen Aksu?

La chanson “Bir Zamanlar Deli Gönlüm” de Sezen Aksu a été composée par Ohannes Tuncboyaci, Uelkue Aker.

Bir Zamanlar Deli Gönlüm

Ohannes Tuncboyaci, Uelkue Aker

Paroles Traduction Partager

Ele avuca sığmazdı deli gönlüm
Bir zamanlar neredeydi, şimdi nerde

İster güneş ol yak beni
Yağmurum ol ağlat beni
Aklım başka, duygularım başka yerde

Bir deli rüzgar savurdu beni böyle
Umutlu tutsak benim, altın kafeste

İster güneş ol yak beni
Yağmurum ol ağlat beni
Zincirleri yüreğimin artık sende

Yok ağlatmaz asla beni, bir gün ayrılık
Pişmanlığım nefret olmaz, öfke olmaz
Senden daha acı bir hasret bulunmaz

İster güneş ol yak beni
Yağmurum ol ağlat beni
Acılarla sevinçlerle yaşat beni

Bir deli rüzgar savurdu, beni böyle
Umutlu tutsak benim, altın kafeste

İster güneş ol yak beni
Yağmurum ol ağlat beni
Zincirleri yüreğimin artık sende

İster güneş ol yak beni
Yağmurum ol ağlat beni
Aklım başka duygularım başka yerde

Yok ağlatmaz asla beni bir gün ayrılık
Pişmanlığım nefret olmaz, öfke olmaz
Senden daha güçlü bir hasret bulunmaz

Yok ağlatmaz asla beni, bir gün ayrılık
Pişmanlığım nefret olmaz, öfke olmaz
Senden daha güçlü bir hasret bulunmaz

İster güneş ol yak beni
Yağmurum ol ağlat beni
Acılarla sevinçlerle yaşat beni

İster güneş ol yak beni
Yağmurum ol ağlat beni
Acılarla sevinçler

[Deutscher Songtext zu „Bir Zamanlar Deli Gönlüm“]

[Strophe 1]
Mein verrücktes Herz war unbändig
Wo war es einst, wo ist es jetzt?
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Mein Verstand an einer, meine Gefühle an anderer Stelle
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Mеin Verstand an einer, mеine Gefühle an anderer Stelle
Ein verrückter Wind wehte mich fort
Ich bin die glückliche Gefangene im goldenen Käfig
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Die Ketten meines Herzen hängen nun an dir
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Die Ketten meines Herzen hängen nun an dir

[Refrain]
Nein, die Trennung wird mich niemals zum Weinen bringen
Meine Reue wird nicht zu Hass, nicht zu Wut
Es gibt keine schmerzhaftere Sehnsucht als dich
Nein, die Trennung wird mich niemals zum Weinen bringen
Meine Reue wird nicht zu Hass, nicht zu Wut
Es gibt keine schmerzhaftere Sehnsucht als dich

[Strophe 2]
Ein verrückter Wind wehte mich fort
Ich bin die glückliche Gefangene im goldenen Käfig
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Die Ketten meines Herzen hängen nun an dir
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Mein Verstand an einer, meine Gefühle an anderer Stelle

[Refrain]
Nein, die Trennung wird mich niemals zum Weinen bringen
Meine Reue wird nicht zu Hass, nicht zu Wut
Es gibt keine stärkere Sehnsucht als dich
Nein, die Trennung wird mich niemals zum Weinen bringen
Meine Reue wird nicht zu Hass, nicht zu Wut
Es gibt keine stärkere Sehnsucht als dich

[Post-Refrain]
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Lass mich mit Schmerz, mit Freude leben
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Lass mich mit Schmerz, mit Freude leben
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Lass mich mit Schmerz, mit Freude leben
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Lass mich mit Schmerz, mit Freude leben
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Lass mich mit Schmerz, mit Freude leben
Sei die Sonne, verbrenn' mich, sei mein Regen, bring mich zum Weinen
Lass mich mit Schmerz, mit Freude

Sezen Aksu

Bir Zamanlar Deli Gönlüm

Curiosités sur la chanson Bir Zamanlar Deli Gönlüm de Sezen Aksu

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Sezen Aksu

Autres artistes de Pop