Merry Christmas Everyone
Robert Heatlie
Snow is fallin'
All around me
Children playin'
Having fun
It's the season
Love and understanding
Merry Christmas everyone
Time for parties
And celebrations
People dancin'
All night long
Time for presents
And exchanging kisses
Time for singing Christmas songs
We're gonna have a party tonight
I'm gonna find that girl
Underneath the mistletoe
We'll kiss by candle light
Room is swaying
Records playing
All the old songs
We love hear
All I wish that
Everyday was Christmas
What a nice way
To spend the year
Woo, yeah
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
We're gonna have a party tonight
I'm gonna find that girl
Underneath the mistletoe
We'll kiss by candle light
Snow is fallin' (snow is fallin')
All around me (all around me)
Children playin' (children playin')
Having fun (having fun)
It's the season
Love and understanding
Merry Christmas everyone
Merry Christmas everyone
Ooh, merry Christmas everyone
(Ooh)
Snow is fallin' (snow is fallin')
All around me (all around me)
Children playin' (children playin')
Having fun (having fun)
It's the season
Love and understanding
Merry Christmas everyone
Snow is fallin' (snow is fallin')
All around me (all around me)
Children playin' (children playin')
Having fun (having fun)
It's the season
Love and understanding
Merry Christmas everyone
Oh, snow is fallin' (snow is fallin')
All around me (all around me)
Children playin' (children playin')
Having fun (having fun)
It's the season
Love and understanding
Merry Christmas everyone
Merry Christmas everyone
Ooh, merry Christmas everyone
(Ooh)
Snow is fallin'
La neige tombe
All around me
Tout autour de moi
Children playin'
Les enfants jouent
Having fun
S'amusent
It's the season
C'est la saison
Love and understanding
D'amour et de compréhension
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Time for parties
C'est le temps des fêtes
And celebrations
Et des célébrations
People dancin'
Les gens dansent
All night long
Toute la nuit
Time for presents
C'est le temps des cadeaux
And exchanging kisses
Et d'échanger des baisers
Time for singing Christmas songs
C'est le temps de chanter des chansons de Noël
We're gonna have a party tonight
Nous allons faire la fête ce soir
I'm gonna find that girl
Je vais trouver cette fille
Underneath the mistletoe
Sous le gui
We'll kiss by candle light
Nous nous embrasserons à la lueur des bougies
Room is swaying
La pièce est en mouvement
Records playing
Les disques jouent
All the old songs
Toutes les vieilles chansons
We love hear
Que nous aimons entendre
All I wish that
Tout ce que je souhaite
Everyday was Christmas
C'est que chaque jour soit Noël
What a nice way
Quelle belle façon
To spend the year
De passer l'année
Woo, yeah
Woo, ouais
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
We're gonna have a party tonight
Nous allons faire la fête ce soir
I'm gonna find that girl
Je vais trouver cette fille
Underneath the mistletoe
Sous le gui
We'll kiss by candle light
Nous nous embrasserons à la lueur des bougies
Snow is fallin' (snow is fallin')
La neige tombe (la neige tombe)
All around me (all around me)
Tout autour de moi (tout autour de moi)
Children playin' (children playin')
Les enfants jouent (les enfants jouent)
Having fun (having fun)
S'amusent (s'amusent)
It's the season
C'est la saison
Love and understanding
D'amour et de compréhension
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Ooh, merry Christmas everyone
Oh, joyeux Noël à tous
(Ooh)
(Oh)
Snow is fallin' (snow is fallin')
La neige tombe (la neige tombe)
All around me (all around me)
Tout autour de moi (tout autour de moi)
Children playin' (children playin')
Les enfants jouent (les enfants jouent)
Having fun (having fun)
S'amusent (s'amusent)
It's the season
C'est la saison
Love and understanding
D'amour et de compréhension
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Snow is fallin' (snow is fallin')
La neige tombe (la neige tombe)
All around me (all around me)
Tout autour de moi (tout autour de moi)
Children playin' (children playin')
Les enfants jouent (les enfants jouent)
Having fun (having fun)
S'amusent (s'amusent)
It's the season
C'est la saison
Love and understanding
D'amour et de compréhension
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Oh, snow is fallin' (snow is fallin')
Oh, la neige tombe (la neige tombe)
All around me (all around me)
Tout autour de moi (tout autour de moi)
Children playin' (children playin')
Les enfants jouent (les enfants jouent)
Having fun (having fun)
S'amusent (s'amusent)
It's the season
C'est la saison
Love and understanding
D'amour et de compréhension
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Merry Christmas everyone
Joyeux Noël à tous
Ooh, merry Christmas everyone
Oh, joyeux Noël à tous
(Ooh)
(Oh)
Snow is fallin'
A neve está caindo
All around me
Em todo meu redor
Children playin'
Crianças brincando
Having fun
Se divertindo
It's the season
É a estação
Love and understanding
De amor e compreensão
Merry Christmas everyone
Feliz Natal a todos
Time for parties
Hora de festas
And celebrations
E celebrações
People dancin'
Pessoas dançando
All night long
A noite toda
Time for presents
Hora de presentes
And exchanging kisses
E trocar beijos
Time for singing Christmas songs
Hora de cantar canções de Natal
We're gonna have a party tonight
Vamos fazer uma festa esta noite
I'm gonna find that girl
Eu vou encontrar aquela garota
Underneath the mistletoe
Debaixo do visco
We'll kiss by candle light
Vamos nos beijar à luz de velas
Room is swaying
O quarto está balançando
Records playing
Discos tocando
All the old songs
Todas as velhas canções
We love hear
Que amamos ouvir
All I wish that
Tudo o que eu desejo é que
Everyday was Christmas
Todos os dias fossem Natal
What a nice way
Que maneira agradável
To spend the year
De passar o ano
Woo, yeah
Uhu, sim
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
We're gonna have a party tonight
Vamos fazer uma festa esta noite
I'm gonna find that girl
Eu vou encontrar aquela garota
Underneath the mistletoe
Debaixo do visco
We'll kiss by candle light
Vamos nos beijar à luz de velas
Snow is fallin' (snow is fallin')
A neve está caindo (a neve está caindo)
All around me (all around me)
Em todo meu redor (em todo meu redor)
Children playin' (children playin')
Crianças brincando (crianças brincando)
Having fun (having fun)
Se divertindo (se divertindo)
It's the season
É a estação
Love and understanding
De amor e compreensão
Merry Christmas everyone
Feliz Natal a todos
Merry Christmas everyone
Feliz Natal a todos
Ooh, merry Christmas everyone
Ooh, feliz Natal a todos
(Ooh)
(Ooh)
Snow is fallin' (snow is fallin')
A neve está caindo (a neve está caindo)
All around me (all around me)
Em todo meu redor (em todo meu redor)
Children playin' (children playin')
Crianças brincando (crianças brincando)
Having fun (having fun)
Se divertindo (se divertindo)
It's the season
É a estação
Love and understanding
De amor e compreensão
Merry Christmas everyone
Feliz Natal a todos
Snow is fallin' (snow is fallin')
A neve está caindo (a neve está caindo)
All around me (all around me)
Em todo meu redor (em todo meu redor)
Children playin' (children playin')
Crianças brincando (crianças brincando)
Having fun (having fun)
Se divertindo (se divertindo)
It's the season
É a estação
Love and understanding
De amor e compreensão
Merry Christmas everyone
Feliz Natal a todos
Oh, snow is fallin' (snow is fallin')
Oh, a neve está caindo (a neve está caindo)
All around me (all around me)
Em todo meu redor (em todo meu redor)
Children playin' (children playin')
Crianças brincando (crianças brincando)
Having fun (having fun)
Se divertindo (se divertindo)
It's the season
É a estação
Love and understanding
De amor e compreensão
Merry Christmas everyone
Feliz Natal a todos
Merry Christmas everyone
Feliz Natal a todos
Ooh, merry Christmas everyone
Ooh, feliz Natal a todos
(Ooh)
(Ooh)
Snow is fallin'
La nieve está cayendo
All around me
A mi alrededor
Children playin'
Niños jugando
Having fun
Divirtiéndose
It's the season
Es la temporada
Love and understanding
De amor y comprensión
Merry Christmas everyone
Feliz Navidad a todos
Time for parties
Tiempo para fiestas
And celebrations
Y celebraciones
People dancin'
Gente bailando
All night long
Toda la noche
Time for presents
Tiempo para regalos
And exchanging kisses
Y para intercambiar besos
Time for singing Christmas songs
Tiempo para cantar canciones de Navidad
We're gonna have a party tonight
Vamos a tener una fiesta esta noche
I'm gonna find that girl
Voy a encontrar a esa chica
Underneath the mistletoe
Debajo del muérdago
We'll kiss by candle light
Nos besaremos a la luz de las velas
Room is swaying
La habitación está balanceándose
Records playing
Los discos están sonando
All the old songs
Todas las viejas canciones
We love hear
Que nos encanta escuchar
All I wish that
Todo lo que deseo es que
Everyday was Christmas
Todos los días fueran Navidad
What a nice way
Qué bonita manera
To spend the year
De pasar el año
Woo, yeah
Woo, sí
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
We're gonna have a party tonight
Vamos a tener una fiesta esta noche
I'm gonna find that girl
Voy a encontrar a esa chica
Underneath the mistletoe
Debajo del muérdago
We'll kiss by candle light
Nos besaremos a la luz de las velas
Snow is fallin' (snow is fallin')
La nieve está cayendo (la nieve está cayendo)
All around me (all around me)
A mi alrededor (a mi alrededor)
Children playin' (children playin')
Niños jugando (niños jugando)
Having fun (having fun)
Divirtiéndose (divirtiéndose)
It's the season
Es la temporada
Love and understanding
De amor y comprensión
Merry Christmas everyone
Feliz Navidad a todos
Merry Christmas everyone
Feliz Navidad a todos
Ooh, merry Christmas everyone
Oh, Feliz Navidad a todos
(Ooh)
(Oh)
Snow is fallin' (snow is fallin')
La nieve está cayendo (la nieve está cayendo)
All around me (all around me)
A mi alrededor (a mi alrededor)
Children playin' (children playin')
Niños jugando (niños jugando)
Having fun (having fun)
Divirtiéndose (divirtiéndose)
It's the season
Es la temporada
Love and understanding
De amor y comprensión
Merry Christmas everyone
Feliz Navidad a todos
Snow is fallin' (snow is fallin')
La nieve está cayendo (la nieve está cayendo)
All around me (all around me)
A mi alrededor (a mi alrededor)
Children playin' (children playin')
Niños jugando (niños jugando)
Having fun (having fun)
Divirtiéndose (divirtiéndose)
It's the season
Es la temporada
Love and understanding
De amor y comprensión
Merry Christmas everyone
Feliz Navidad a todos
Oh, snow is fallin' (snow is fallin')
Oh, la nieve está cayendo (la nieve está cayendo)
All around me (all around me)
A mi alrededor (a mi alrededor)
Children playin' (children playin')
Niños jugando (niños jugando)
Having fun (having fun)
Divirtiéndose (divirtiéndose)
It's the season
Es la temporada
Love and understanding
De amor y comprensión
Merry Christmas everyone
Feliz Navidad a todos
Merry Christmas everyone
Feliz Navidad a todos
Ooh, merry Christmas everyone
Oh, Feliz Navidad a todos
(Ooh)
(Oh)
Snow is fallin'
Schnee fällt
All around me
Überall um mich herum
Children playin'
Kinder spielen
Having fun
Haben Spaß
It's the season
Es ist die Jahreszeit
Love and understanding
Liebe und Verständnis
Merry Christmas everyone
Frohe Weihnachten an alle
Time for parties
Zeit für Partys
And celebrations
Und Feierlichkeiten
People dancin'
Leute tanzen
All night long
Die ganze Nacht lang
Time for presents
Zeit für Geschenke
And exchanging kisses
Und Austausch von Küssen
Time for singing Christmas songs
Zeit zum Singen von Weihnachtsliedern
We're gonna have a party tonight
Wir werden heute Abend eine Party haben
I'm gonna find that girl
Ich werde dieses Mädchen finden
Underneath the mistletoe
Unter dem Mistelzweig
We'll kiss by candle light
Wir werden im Kerzenlicht küssen
Room is swaying
Raum schwingt
Records playing
Platten spielen
All the old songs
Alle alten Lieder
We love hear
Wir lieben es zu hören
All I wish that
Alles, was ich mir wünsche, ist
Everyday was Christmas
Dass jeder Tag Weihnachten wäre
What a nice way
Was für eine schöne Art
To spend the year
Das Jahr zu verbringen
Woo, yeah
Woo, ja
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
We're gonna have a party tonight
Wir werden heute Abend eine Party haben
I'm gonna find that girl
Ich werde dieses Mädchen finden
Underneath the mistletoe
Unter dem Mistelzweig
We'll kiss by candle light
Wir werden im Kerzenlicht küssen
Snow is fallin' (snow is fallin')
Schnee fällt (Schnee fällt)
All around me (all around me)
Überall um mich herum (überall um mich herum)
Children playin' (children playin')
Kinder spielen (Kinder spielen)
Having fun (having fun)
Haben Spaß (haben Spaß)
It's the season
Es ist die Jahreszeit
Love and understanding
Liebe und Verständnis
Merry Christmas everyone
Frohe Weihnachten an alle
Merry Christmas everyone
Frohe Weihnachten an alle
Ooh, merry Christmas everyone
Ooh, frohe Weihnachten an alle
(Ooh)
(Ooh)
Snow is fallin' (snow is fallin')
Schnee fällt (Schnee fällt)
All around me (all around me)
Überall um mich herum (überall um mich herum)
Children playin' (children playin')
Kinder spielen (Kinder spielen)
Having fun (having fun)
Haben Spaß (haben Spaß)
It's the season
Es ist die Jahreszeit
Love and understanding
Liebe und Verständnis
Merry Christmas everyone
Frohe Weihnachten an alle
Snow is fallin' (snow is fallin')
Schnee fällt (Schnee fällt)
All around me (all around me)
Überall um mich herum (überall um mich herum)
Children playin' (children playin')
Kinder spielen (Kinder spielen)
Having fun (having fun)
Haben Spaß (haben Spaß)
It's the season
Es ist die Jahreszeit
Love and understanding
Liebe und Verständnis
Merry Christmas everyone
Frohe Weihnachten an alle
Oh, snow is fallin' (snow is fallin')
Oh, Schnee fällt (Schnee fällt)
All around me (all around me)
Überall um mich herum (überall um mich herum)
Children playin' (children playin')
Kinder spielen (Kinder spielen)
Having fun (having fun)
Haben Spaß (haben Spaß)
It's the season
Es ist die Jahreszeit
Love and understanding
Liebe und Verständnis
Merry Christmas everyone
Frohe Weihnachten an alle
Merry Christmas everyone
Frohe Weihnachten an alle
Ooh, merry Christmas everyone
Ooh, frohe Weihnachten an alle
(Ooh)
(Ooh)
Snow is fallin'
La neve sta cadendo
All around me
Tutto intorno a me
Children playin'
Bambini che giocano
Having fun
Si divertono
It's the season
È la stagione
Love and understanding
Amore e comprensione
Merry Christmas everyone
Buon Natale a tutti
Time for parties
È tempo di feste
And celebrations
E celebrazioni
People dancin'
Gente che balla
All night long
Tutta la notte
Time for presents
Tempo per i regali
And exchanging kisses
E scambiarsi baci
Time for singing Christmas songs
Tempo per cantare canzoni di Natale
We're gonna have a party tonight
Stasera faremo una festa
I'm gonna find that girl
Troverò quella ragazza
Underneath the mistletoe
Sotto il vischio
We'll kiss by candle light
Ci baceremo alla luce delle candele
Room is swaying
La stanza oscilla
Records playing
Dischi che suonano
All the old songs
Tutte le vecchie canzoni
We love hear
Che amiamo ascoltare
All I wish that
Tutto quello che desidero è che
Everyday was Christmas
Ogni giorno fosse Natale
What a nice way
Che bel modo
To spend the year
Di trascorrere l'anno
Woo, yeah
Woo, sì
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
We're gonna have a party tonight
Stasera faremo una festa
I'm gonna find that girl
Troverò quella ragazza
Underneath the mistletoe
Sotto il vischio
We'll kiss by candle light
Ci baceremo alla luce delle candele
Snow is fallin' (snow is fallin')
La neve sta cadendo (la neve sta cadendo)
All around me (all around me)
Tutto intorno a me (tutto intorno a me)
Children playin' (children playin')
Bambini che giocano (bambini che giocano)
Having fun (having fun)
Si divertono (si divertono)
It's the season
È la stagione
Love and understanding
Amore e comprensione
Merry Christmas everyone
Buon Natale a tutti
Merry Christmas everyone
Buon Natale a tutti
Ooh, merry Christmas everyone
Ooh, buon Natale a tutti
(Ooh)
(Ooh)
Snow is fallin' (snow is fallin')
La neve sta cadendo (la neve sta cadendo)
All around me (all around me)
Tutto intorno a me (tutto intorno a me)
Children playin' (children playin')
Bambini che giocano (bambini che giocano)
Having fun (having fun)
Si divertono (si divertono)
It's the season
È la stagione
Love and understanding
Amore e comprensione
Merry Christmas everyone
Buon Natale a tutti
Snow is fallin' (snow is fallin')
La neve sta cadendo (la neve sta cadendo)
All around me (all around me)
Tutto intorno a me (tutto intorno a me)
Children playin' (children playin')
Bambini che giocano (bambini che giocano)
Having fun (having fun)
Si divertono (si divertono)
It's the season
È la stagione
Love and understanding
Amore e comprensione
Merry Christmas everyone
Buon Natale a tutti
Oh, snow is fallin' (snow is fallin')
Oh, la neve sta cadendo (la neve sta cadendo)
All around me (all around me)
Tutto intorno a me (tutto intorno a me)
Children playin' (children playin')
Bambini che giocano (bambini che giocano)
Having fun (having fun)
Si divertono (si divertono)
It's the season
È la stagione
Love and understanding
Amore e comprensione
Merry Christmas everyone
Buon Natale a tutti
Merry Christmas everyone
Buon Natale a tutti
Ooh, merry Christmas everyone
Ooh, buon Natale a tutti
(Ooh)
(Ooh)
Snow is fallin'
Salju sedang turun
All around me
Di sekelilingku
Children playin'
Anak-anak bermain
Having fun
Bersenang-senang
It's the season
Ini adalah musimnya
Love and understanding
Cinta dan pengertian
Merry Christmas everyone
Selamat Natal semua orang
Time for parties
Waktunya untuk pesta
And celebrations
Dan perayaan
People dancin'
Orang-orang menari
All night long
Sepanjang malam
Time for presents
Waktunya untuk hadiah
And exchanging kisses
Dan bertukar ciuman
Time for singing Christmas songs
Waktunya untuk menyanyikan lagu-lagu Natal
We're gonna have a party tonight
Kita akan mengadakan pesta malam ini
I'm gonna find that girl
Aku akan menemukan gadis itu
Underneath the mistletoe
Di bawah mistletoe
We'll kiss by candle light
Kita akan berciuman di bawah cahaya lilin
Room is swaying
Ruangan bergoyang
Records playing
Rekaman diputar
All the old songs
Semua lagu lama
We love hear
Yang kita suka dengar
All I wish that
Yang aku harapkan
Everyday was Christmas
Setiap hari adalah Natal
What a nice way
Cara yang indah
To spend the year
Untuk menghabiskan tahun
Woo, yeah
Woo, ya
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
We're gonna have a party tonight
Kita akan mengadakan pesta malam ini
I'm gonna find that girl
Aku akan menemukan gadis itu
Underneath the mistletoe
Di bawah mistletoe
We'll kiss by candle light
Kita akan berciuman di bawah cahaya lilin
Snow is fallin' (snow is fallin')
Salju sedang turun (salju sedang turun)
All around me (all around me)
Di sekelilingku (di sekelilingku)
Children playin' (children playin')
Anak-anak bermain (anak-anak bermain)
Having fun (having fun)
Bersenang-senang (bersenang-senang)
It's the season
Ini adalah musimnya
Love and understanding
Cinta dan pengertian
Merry Christmas everyone
Selamat Natal semua orang
Merry Christmas everyone
Selamat Natal semua orang
Ooh, merry Christmas everyone
Ooh, selamat Natal semua orang
(Ooh)
(Ooh)
Snow is fallin' (snow is fallin')
Salju sedang turun (salju sedang turun)
All around me (all around me)
Di sekelilingku (di sekelilingku)
Children playin' (children playin')
Anak-anak bermain (anak-anak bermain)
Having fun (having fun)
Bersenang-senang (bersenang-senang)
It's the season
Ini adalah musimnya
Love and understanding
Cinta dan pengertian
Merry Christmas everyone
Selamat Natal semua orang
Snow is fallin' (snow is fallin')
Salju sedang turun (salju sedang turun)
All around me (all around me)
Di sekelilingku (di sekelilingku)
Children playin' (children playin')
Anak-anak bermain (anak-anak bermain)
Having fun (having fun)
Bersenang-senang (bersenang-senang)
It's the season
Ini adalah musimnya
Love and understanding
Cinta dan pengertian
Merry Christmas everyone
Selamat Natal semua orang
Oh, snow is fallin' (snow is fallin')
Oh, salju sedang turun (salju sedang turun)
All around me (all around me)
Di sekelilingku (di sekelilingku)
Children playin' (children playin')
Anak-anak bermain (anak-anak bermain)
Having fun (having fun)
Bersenang-senang (bersenang-senang)
It's the season
Ini adalah musimnya
Love and understanding
Cinta dan pengertian
Merry Christmas everyone
Selamat Natal semua orang
Merry Christmas everyone
Selamat Natal semua orang
Ooh, merry Christmas everyone
Ooh, selamat Natal semua orang
(Ooh)
(Ooh)
Snow is fallin'
雪が降っている
All around me
俺の周りには
Children playin'
子供たちは遊んでいる
Having fun
楽しんでいる
It's the season
この季節になった
Love and understanding
愛と思いやりの
Merry Christmas everyone
皆にメリークリスマス
Time for parties
パーティーの時間だ
And celebrations
そして祝祭の
People dancin'
人々は踊っている
All night long
夜通し
Time for presents
プレゼントを交換する時間だ
And exchanging kisses
キスを交わし合う
Time for singing Christmas songs
クリスマスソングを歌う時間だ
We're gonna have a party tonight
今夜はパーティーを開くよ
I'm gonna find that girl
俺はあの女の子を探すつもりだ
Underneath the mistletoe
ヤドリギの下で
We'll kiss by candle light
キャンドルの灯りのそばで、キスをするんだ
Room is swaying
部屋が揺れている
Records playing
レコードが流れている
All the old songs
古い曲が
We love hear
俺たちが聞きたい
All I wish that
俺が望むのは
Everyday was Christmas
毎日がクリスマスであること
What a nice way
なんて素晴らしい方法なんだ
To spend the year
一年を過ごすために
Woo, yeah
Woo, yeah
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
We're gonna have a party tonight
今夜はパーティーを開くよ
I'm gonna find that girl
俺はあの女の子を探すつもりだ
Underneath the mistletoe
ヤドリギの下で
We'll kiss by candle light
キャンドルの灯りのそばで、キスをするんだ
Snow is fallin' (snow is fallin')
雪が降っている (雪が降っている)
All around me (all around me)
俺の周りには (俺の周りには)
Children playin' (children playin')
子供たちは遊んでいる (子供たちは遊んでいる)
Having fun (having fun)
楽しんでいる (楽しんでいる)
It's the season
この季節になった
Love and understanding
愛と思いやりの
Merry Christmas everyone
皆にメリークリスマス
Merry Christmas everyone
皆にメリークリスマス
Ooh, merry Christmas everyone
うん、皆にメリークリスマス
(Ooh)
(うん)
Snow is fallin' (snow is fallin')
雪が降っている (雪が降っている)
All around me (all around me)
俺の周りには (俺の周りには)
Children playin' (children playin')
子供たちは遊んでいる (子供たちは遊んでいる)
Having fun (having fun)
楽しんでいる (楽しんでいる)
It's the season
この季節になった
Love and understanding
愛と思いやりの
Merry Christmas everyone
皆にメリークリスマス
Snow is fallin' (snow is fallin')
雪が降っている (雪が降っている)
All around me (all around me)
俺の周りには (俺の周りには)
Children playin' (children playin')
子供たちは遊んでいる (子供たちは遊んでいる)
Having fun (having fun)
楽しんでいる (楽しんでいる)
It's the season
この季節になった
Love and understanding
愛と思いやりの
Merry Christmas everyone
皆にメリークリスマス
Oh, snow is fallin' (snow is fallin')
あぁ、雪が降っている (雪が降っている)
All around me (all around me)
俺の周りには (俺の周りには)
Children playin' (children playin')
子供たちは遊んでいる (子供たちは遊んでいる)
Having fun (having fun)
楽しんでいる (楽しんでいる)
It's the season
この季節になった
Love and understanding
愛と思いやりの
Merry Christmas everyone
皆にメリークリスマス
Merry Christmas everyone
皆にメリークリスマス
Ooh, merry Christmas everyone
Ooh 皆にメリークリスマス
(Ooh)
(Ooh)
Snow is fallin'
หิมะกำลังตก
All around me
รอบตัวฉัน
Children playin'
เด็กๆ กำลังเล่น
Having fun
สนุกสนาน
It's the season
มันคือฤดูกาล
Love and understanding
แห่งความรักและความเข้าใจ
Merry Christmas everyone
สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน
Time for parties
ถึงเวลาสำหรับปาร์ตี้
And celebrations
และการฉลอง
People dancin'
ผู้คนกำลังเต้นรำ
All night long
ตลอดทั้งคืน
Time for presents
ถึงเวลาสำหรับของขวัญ
And exchanging kisses
และการแลกเปลี่ยนจูบ
Time for singing Christmas songs
ถึงเวลาสำหรับการร้องเพลงคริสต์มาส
We're gonna have a party tonight
เราจะมีปาร์ตี้คืนนี้
I'm gonna find that girl
ฉันจะหาสาวคนนั้น
Underneath the mistletoe
ใต้ไม้เมลทอล
We'll kiss by candle light
เราจะจูบกันใต้แสงเทียน
Room is swaying
ห้องกำลังโยกเยก
Records playing
เสียงเพลงกำลังเล่น
All the old songs
เพลงเก่าๆ ที่เรารัก
We love hear
ที่เราอยากได้ยิน
All I wish that
ทุกสิ่งที่ฉันปรารถนา
Everyday was Christmas
ให้ทุกวันเป็นวันคริสต์มาส
What a nice way
วิธีที่ดีในการ
To spend the year
ใช้เวลาตลอดทั้งปี
Woo, yeah
วู้, ใช่
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
ชู-บี-ดู-บี, ดู-บี-ดู-วูป
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
ชู-บี-ดู-บี, ดู-บี-ดู-วูป
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
ชู-บี-ดู-บี, ดู-บี-ดู-วูป
Shoo-be-do-be, do-be-do-whoop
ชู-บี-ดู-บี, ดู-บี-ดู-วูป
We're gonna have a party tonight
เราจะมีปาร์ตี้คืนนี้
I'm gonna find that girl
ฉันจะหาสาวคนนั้น
Underneath the mistletoe
ใต้ไม้เมลทอล
We'll kiss by candle light
เราจะจูบกันใต้แสงเทียน
Snow is fallin' (snow is fallin')
หิมะกำลังตก (หิมะกำลังตก)
All around me (all around me)
รอบตัวฉัน (รอบตัวฉัน)
Children playin' (children playin')
เด็กๆ กำลังเล่น (เด็กๆ กำลังเล่น)
Having fun (having fun)
สนุกสนาน (สนุกสนาน)
It's the season
มันคือฤดูกาล
Love and understanding
แห่งความรักและความเข้าใจ
Merry Christmas everyone
สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน
Merry Christmas everyone
สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน
Ooh, merry Christmas everyone
โอ้, สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน
(Ooh)
(โอ้)
Snow is fallin' (snow is fallin')
หิมะกำลังตก (หิมะกำลังตก)
All around me (all around me)
รอบตัวฉัน (รอบตัวฉัน)
Children playin' (children playin')
เด็กๆ กำลังเล่น (เด็กๆ กำลังเล่น)
Having fun (having fun)
สนุกสนาน (สนุกสนาน)
It's the season
มันคือฤดูกาล
Love and understanding
แห่งความรักและความเข้าใจ
Merry Christmas everyone
สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน
Snow is fallin' (snow is fallin')
หิมะกำลังตก (หิมะกำลังตก)
All around me (all around me)
รอบตัวฉัน (รอบตัวฉัน)
Children playin' (children playin')
เด็กๆ กำลังเล่น (เด็กๆ กำลังเล่น)
Having fun (having fun)
สนุกสนาน (สนุกสนาน)
It's the season
มันคือฤดูกาล
Love and understanding
แห่งความรักและความเข้าใจ
Merry Christmas everyone
สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน
Oh, snow is fallin' (snow is fallin')
โอ้, หิมะกำลังตก (หิมะกำลังตก)
All around me (all around me)
รอบตัวฉัน (รอบตัวฉัน)
Children playin' (children playin')
เด็กๆ กำลังเล่น (เด็กๆ กำลังเล่น)
Having fun (having fun)
สนุกสนาน (สนุกสนาน)
It's the season
มันคือฤดูกาล
Love and understanding
แห่งความรักและความเข้าใจ
Merry Christmas everyone
สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน
Merry Christmas everyone
สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน
Ooh, merry Christmas everyone
โอ้, สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน
(Ooh)
(โอ้)