Скибберин

Отец, ты часто вспоминаешь с болью и с тоской
Любимую Ирландию, зелёный край родной,
Её долин и диких гор прекрасней в мире нет,
Зачем же ты покинул их, скажи мне, дай ответ!

Мой сын, своей родной земле я предан был, но вот,
Но вот случился недород, и пал мой бедный скот,
Хозяин требовал оброк и был неумолим,
Вот почему оставил я любимый Скибберин.

А вспомню тот декабрьский день – и в горле словно ком,
Тогда хозяин и шериф пришли прогнать нас вон,
Спалили дом, помог им в том английский гнусный сплин,
Вот почему оставил я любимый Скибберин.

На землю мерзлую без сил твоя упала мать,
Она напастей не снесла и стала угасать,
За жизнь держаться боле не нашла она причин,
Её бессмертный сон хранит любимый Скибберин.

А ты младенцем был, тебе лишь третий шёл годок,
Тебя оставить одного с чужими я не мог,
Я нёс тебя, нас охранял покров ночных лощин,
И я со вздохом повторял: «Прощай, мой Скибберин»

– Отец, поверь, что день придет, и будет он суров,
Когда Ирландии сыны откликнутся на зов.
Мы флаг зелёный развернем, воспрянем как один,
И вот тогда мы отомстим за старый Скибберин!