Téléphone
SIBOY, NICOLAS ZITA
Pyroman
Pyroman
Allô!
Masta ne touche pas mon téléphone
Plein de secrets dans mon téléphone
Numéros d'putes dans le téléphone
T'as gros boulard, on te sélectionne
On te sélectionne, on te sélectionne
T'es mignonne, j'te téléphone
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
J'suis au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Ça parle de prise dans mon téléphone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
Numéros d'putes dans le téléphone
T'as gros boulard, on te sélectionne
J'connais les fesses comme un papì
Jeune futur riche dans l'bâti'
Du bénéfice dans le quartier, avec des armes on te pointe ici
Dans la street, j'ai des sosies, t'inquiète : c'est mes petits
Regard froid, Illuminati, j'vais te buter car j'suis lunatique
Quelques surprises sur le territoire, Brazzaville sur le pectoraux
Beaucoup d'jolies filles dans la te-boî, peu de jolies boules donc j'm'en vais, ciao
Quelques appart' dans la France, le négro est rentré dans la danse
Si la mort est un repos, dis moi pourquoi les descendre (papapapapapa, hey)
Le marabout m'l'avait dit, au téléphone
Mets la cagoule et le coco (téléphone)
Va direct où ils habitent
Le marabout m'l'avait dit, personne peut stopper la prophétie
Masta ne touche pas mon téléphone
Plein de secrets dans mon téléphone
Numéros d'putes dans le téléphone
T'as gros boulard, on te sélectionne
On te sélectionne, on te sélectionne
T'es mignonne, j'te téléphone
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
J'suis au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Ça parle de prise dans mon téléphone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
Numéros d'putes dans le téléphone
T'as gros boulard, on te sélectionne
(Inaudible), j'prends du poids
Parti d'en bas, je reste sur le toit
Mon voisin est fan de Siboy (yeah), sans savoir que c'est moi
Haut de la tour, sur leur tête, je fais pipi
Maman, ils ont peur de moi pourtant j'fais que de la musique
Fils d'immigré je ne dors pas, je donne les coups et je ne parle pas
Maman s'il-te-plait ne pleure pas, les négros légendaires ne meurent pas (yeah)
Avant qu'on te fasse la guerre, tu feras la paix
Ouais et pour louer le Seigneur, personne va te faire un prêt
Ouais, hey, ouais
Des potos en prison, bientôt la sortie les frères (yeah)
Tu veux plaire au ghetto négro, moi, j'veux plaire à ma mère (yeah)
Ton son passe à la radio, je zappe : va te faire foutre
Ton flow ressemble à un mouchoir de, rempli de schnooz' (yeah, yeah)
Masta ne touche pas mon téléphone
Plein de secrets dans mon téléphone
Numéros d'putes dans le téléphone
T'as gros boulard, on te sélectionne
On te sélectionne, on te sélectionne
T'es mignonne, j'te téléphone
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
J'suis au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Ça parle de prise dans mon téléphone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
Numéros d'putes dans le téléphone
T'as gros boulard, on te sélectionne
Madame la juge j'suis coupable, oui
J'suis coupable, enfermez moi, OK
J'suis au téléphone
Au téléphone
Au téléphone
Au téléphone
Au téléphone
Brr, allô, allô, allô, allô
Pyroman
Pyroman
Pyroman
Pyroman
Allô!
Alô!
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta não toque no meu telefone
Plein de secrets dans mon téléphone
Cheio de segredos no meu telefone
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas no telefone
T'as gros boulard, on te sélectionne
Você tem uma grande cabeça, nós te selecionamos
On te sélectionne, on te sélectionne
Nós te selecionamos, nós te selecionamos
T'es mignonne, j'te téléphone
Você é bonita, eu te ligo
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Não encha o saco, você não vai falar com a secretária eletrônica do meu telefone
J'suis au téléphone (allô, brr)
Estou no telefone (alô, brr)
Au téléphone (allô, brr)
No telefone (alô, brr)
Au téléphone (whoo)
No telefone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Cale a boca quando eu estiver no telefone
Ça parle de prise dans mon téléphone
Estão falando de tomada no meu telefone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
No meu telefone, no meu telefone
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas no telefone
T'as gros boulard, on te sélectionne
Você tem uma grande cabeça, nós te selecionamos
J'connais les fesses comme un papì
Eu conheço bundas como um papì
Jeune futur riche dans l'bâti'
Jovem futuro rico na construção
Du bénéfice dans le quartier, avec des armes on te pointe ici
Lucro no bairro, com armas te apontamos aqui
Dans la street, j'ai des sosies, t'inquiète : c'est mes petits
Na rua, tenho sósias, não se preocupe: são meus pequenos
Regard froid, Illuminati, j'vais te buter car j'suis lunatique
Olhar frio, Illuminati, vou te matar porque sou lunático
Quelques surprises sur le territoire, Brazzaville sur le pectoraux
Algumas surpresas no território, Brazzaville no peito
Beaucoup d'jolies filles dans la te-boî, peu de jolies boules donc j'm'en vais, ciao
Muitas garotas bonitas na boate, poucas bolas bonitas então eu vou embora, tchau
Quelques appart' dans la France, le négro est rentré dans la danse
Alguns apartamentos na França, o negro entrou na dança
Si la mort est un repos, dis moi pourquoi les descendre (papapapapapa, hey)
Se a morte é um descanso, me diga por que descer (papapapapapa, hey)
Le marabout m'l'avait dit, au téléphone
O feiticeiro me disse, no telefone
Mets la cagoule et le coco (téléphone)
Coloque o capuz e o coco (telefone)
Va direct où ils habitent
Vá direto onde eles moram
Le marabout m'l'avait dit, personne peut stopper la prophétie
O feiticeiro me disse, ninguém pode parar a profecia
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta não toque no meu telefone
Plein de secrets dans mon téléphone
Cheio de segredos no meu telefone
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas no telefone
T'as gros boulard, on te sélectionne
Você tem uma grande cabeça, nós te selecionamos
On te sélectionne, on te sélectionne
Nós te selecionamos, nós te selecionamos
T'es mignonne, j'te téléphone
Você é bonita, eu te ligo
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Não encha o saco, você não vai falar com a secretária eletrônica do meu telefone
J'suis au téléphone (allô, brr)
Estou no telefone (alô, brr)
Au téléphone (allô, brr)
No telefone (alô, brr)
Au téléphone (whoo)
No telefone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Cale a boca quando eu estiver no telefone
Ça parle de prise dans mon téléphone
Estão falando de tomada no meu telefone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
No meu telefone, no meu telefone
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas no telefone
T'as gros boulard, on te sélectionne
Você tem uma grande cabeça, nós te selecionamos
(Inaudible), j'prends du poids
(Inaudível), estou ganhando peso
Parti d'en bas, je reste sur le toit
Parti de baixo, fico no telhado
Mon voisin est fan de Siboy (yeah), sans savoir que c'est moi
Meu vizinho é fã de Siboy (yeah), sem saber que sou eu
Haut de la tour, sur leur tête, je fais pipi
No topo da torre, na cabeça deles, eu faço xixi
Maman, ils ont peur de moi pourtant j'fais que de la musique
Mãe, eles têm medo de mim, mas eu só faço música
Fils d'immigré je ne dors pas, je donne les coups et je ne parle pas
Filho de imigrante, eu não durmo, dou os golpes e não falo
Maman s'il-te-plait ne pleure pas, les négros légendaires ne meurent pas (yeah)
Mãe, por favor, não chore, os negros lendários não morrem (yeah)
Avant qu'on te fasse la guerre, tu feras la paix
Antes de te fazerem guerra, você fará a paz
Ouais et pour louer le Seigneur, personne va te faire un prêt
Sim, e para louvar o Senhor, ninguém vai te fazer um empréstimo
Ouais, hey, ouais
Sim, hey, sim
Des potos en prison, bientôt la sortie les frères (yeah)
Amigos na prisão, logo a saída, irmãos (yeah)
Tu veux plaire au ghetto négro, moi, j'veux plaire à ma mère (yeah)
Você quer agradar o gueto, negro, eu quero agradar minha mãe (yeah)
Ton son passe à la radio, je zappe : va te faire foutre
Sua música toca no rádio, eu mudo de estação: vá se foder
Ton flow ressemble à un mouchoir de, rempli de schnooz' (yeah, yeah)
Seu flow parece um lenço de, cheio de catarro (yeah, yeah)
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta não toque no meu telefone
Plein de secrets dans mon téléphone
Cheio de segredos no meu telefone
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas no telefone
T'as gros boulard, on te sélectionne
Você tem uma grande cabeça, nós te selecionamos
On te sélectionne, on te sélectionne
Nós te selecionamos, nós te selecionamos
T'es mignonne, j'te téléphone
Você é bonita, eu te ligo
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Não encha o saco, você não vai falar com a secretária eletrônica do meu telefone
J'suis au téléphone (allô, brr)
Estou no telefone (alô, brr)
Au téléphone (allô, brr)
No telefone (alô, brr)
Au téléphone (whoo)
No telefone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Cale a boca quando eu estiver no telefone
Ça parle de prise dans mon téléphone
Estão falando de tomada no meu telefone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
No meu telefone, no meu telefone
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas no telefone
T'as gros boulard, on te sélectionne
Você tem uma grande cabeça, nós te selecionamos
Madame la juge j'suis coupable, oui
Senhora juíza, eu sou culpado, sim
J'suis coupable, enfermez moi, OK
Eu sou culpado, me prenda, OK
J'suis au téléphone
Estou no telefone
Au téléphone
No telefone
Au téléphone
No telefone
Au téléphone
No telefone
Au téléphone
No telefone
Brr, allô, allô, allô, allô
Brr, alô, alô, alô, alô
Pyroman
Pyroman
Pyroman
Pyroman
Allô!
Hello!
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta, don't touch my phone
Plein de secrets dans mon téléphone
Full of secrets in my phone
Numéros d'putes dans le téléphone
Numbers of bitches in the phone
T'as gros boulard, on te sélectionne
You've got a big head, we select you
On te sélectionne, on te sélectionne
We select you, we select you
T'es mignonne, j'te téléphone
You're cute, I call you
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Don't break my balls, you won't talk to my phone's answering machine
J'suis au téléphone (allô, brr)
I'm on the phone (hello, brr)
Au téléphone (allô, brr)
On the phone (hello, brr)
Au téléphone (whoo)
On the phone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Shut your mouth when I'm on the phone
Ça parle de prise dans mon téléphone
It talks about taking in my phone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
In my phone, in my phone
Numéros d'putes dans le téléphone
Numbers of bitches in the phone
T'as gros boulard, on te sélectionne
You've got a big head, we select you
J'connais les fesses comme un papì
I know asses like a daddy
Jeune futur riche dans l'bâti'
Young future rich in the building
Du bénéfice dans le quartier, avec des armes on te pointe ici
Profit in the neighborhood, with weapons we point you here
Dans la street, j'ai des sosies, t'inquiète : c'est mes petits
In the street, I have look-alikes, don't worry: they're my little ones
Regard froid, Illuminati, j'vais te buter car j'suis lunatique
Cold look, Illuminati, I'm going to kill you because I'm moody
Quelques surprises sur le territoire, Brazzaville sur le pectoraux
Some surprises on the territory, Brazzaville on the chest
Beaucoup d'jolies filles dans la te-boî, peu de jolies boules donc j'm'en vais, ciao
Lots of pretty girls in the box, few pretty balls so I'm leaving, bye
Quelques appart' dans la France, le négro est rentré dans la danse
Some apartments in France, the negro entered the dance
Si la mort est un repos, dis moi pourquoi les descendre (papapapapapa, hey)
If death is a rest, tell me why to bring them down (papapapapapa, hey)
Le marabout m'l'avait dit, au téléphone
The marabout had told me, on the phone
Mets la cagoule et le coco (téléphone)
Put on the hood and the coco (phone)
Va direct où ils habitent
Go directly where they live
Le marabout m'l'avait dit, personne peut stopper la prophétie
The marabout had told me, no one can stop the prophecy
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta, don't touch my phone
Plein de secrets dans mon téléphone
Full of secrets in my phone
Numéros d'putes dans le téléphone
Numbers of bitches in the phone
T'as gros boulard, on te sélectionne
You've got a big head, we select you
On te sélectionne, on te sélectionne
We select you, we select you
T'es mignonne, j'te téléphone
You're cute, I call you
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Don't break my balls, you won't talk to my phone's answering machine
J'suis au téléphone (allô, brr)
I'm on the phone (hello, brr)
Au téléphone (allô, brr)
On the phone (hello, brr)
Au téléphone (whoo)
On the phone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Shut your mouth when I'm on the phone
Ça parle de prise dans mon téléphone
It talks about taking in my phone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
In my phone, in my phone
Numéros d'putes dans le téléphone
Numbers of bitches in the phone
T'as gros boulard, on te sélectionne
You've got a big head, we select you
(Inaudible), j'prends du poids
(Inaudible), I'm gaining weight
Parti d'en bas, je reste sur le toit
Started from the bottom, I stay on the roof
Mon voisin est fan de Siboy (yeah), sans savoir que c'est moi
My neighbor is a fan of Siboy (yeah), without knowing it's me
Haut de la tour, sur leur tête, je fais pipi
Top of the tower, on their head, I pee
Maman, ils ont peur de moi pourtant j'fais que de la musique
Mom, they're afraid of me yet I only make music
Fils d'immigré je ne dors pas, je donne les coups et je ne parle pas
Son of an immigrant I don't sleep, I give the blows and I don't talk
Maman s'il-te-plait ne pleure pas, les négros légendaires ne meurent pas (yeah)
Mom please don't cry, legendary negroes don't die (yeah)
Avant qu'on te fasse la guerre, tu feras la paix
Before we make war on you, you will make peace
Ouais et pour louer le Seigneur, personne va te faire un prêt
Yeah and to rent the Lord, no one will lend you
Ouais, hey, ouais
Yeah, hey, yeah
Des potos en prison, bientôt la sortie les frères (yeah)
Buddies in prison, soon the exit brothers (yeah)
Tu veux plaire au ghetto négro, moi, j'veux plaire à ma mère (yeah)
You want to please the ghetto negro, me, I want to please my mother (yeah)
Ton son passe à la radio, je zappe : va te faire foutre
Your sound goes on the radio, I zap: go fuck yourself
Ton flow ressemble à un mouchoir de, rempli de schnooz' (yeah, yeah)
Your flow looks like a handkerchief of, filled with schnooz' (yeah, yeah)
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta, don't touch my phone
Plein de secrets dans mon téléphone
Full of secrets in my phone
Numéros d'putes dans le téléphone
Numbers of bitches in the phone
T'as gros boulard, on te sélectionne
You've got a big head, we select you
On te sélectionne, on te sélectionne
We select you, we select you
T'es mignonne, j'te téléphone
You're cute, I call you
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Don't break my balls, you won't talk to my phone's answering machine
J'suis au téléphone (allô, brr)
I'm on the phone (hello, brr)
Au téléphone (allô, brr)
On the phone (hello, brr)
Au téléphone (whoo)
On the phone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Shut your mouth when I'm on the phone
Ça parle de prise dans mon téléphone
It talks about taking in my phone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
In my phone, in my phone
Numéros d'putes dans le téléphone
Numbers of bitches in the phone
T'as gros boulard, on te sélectionne
You've got a big head, we select you
Madame la juge j'suis coupable, oui
Madam judge I'm guilty, yes
J'suis coupable, enfermez moi, OK
I'm guilty, lock me up, OK
J'suis au téléphone
I'm on the phone
Au téléphone
On the phone
Au téléphone
On the phone
Au téléphone
On the phone
Au téléphone
On the phone
Brr, allô, allô, allô, allô
Brr, hello, hello, hello, hello
Pyroman
Pyroman
Pyroman
Pyroman
Allô!
¡Hola!
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta, no toques mi teléfono
Plein de secrets dans mon téléphone
Lleno de secretos en mi teléfono
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas en el teléfono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Tienes un gran ego, te seleccionamos
On te sélectionne, on te sélectionne
Te seleccionamos, te seleccionamos
T'es mignonne, j'te téléphone
Eres linda, te llamo
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
No me rompas las pelotas, no hablarás con el contestador de mi teléfono
J'suis au téléphone (allô, brr)
Estoy en el teléfono (hola, brr)
Au téléphone (allô, brr)
En el teléfono (hola, brr)
Au téléphone (whoo)
En el teléfono (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Cierra la boca cuando estoy en el teléfono
Ça parle de prise dans mon téléphone
Se habla de captura en mi teléfono
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
En mi teléfono, en mi teléfono
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas en el teléfono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Tienes un gran ego, te seleccionamos
J'connais les fesses comme un papì
Conozco los traseros como un papì
Jeune futur riche dans l'bâti'
Joven futuro rico en la construcción
Du bénéfice dans le quartier, avec des armes on te pointe ici
Beneficio en el barrio, con armas te apuntamos aquí
Dans la street, j'ai des sosies, t'inquiète : c'est mes petits
En la calle, tengo dobles, no te preocupes: son mis pequeños
Regard froid, Illuminati, j'vais te buter car j'suis lunatique
Mirada fría, Illuminati, te voy a matar porque soy lunático
Quelques surprises sur le territoire, Brazzaville sur le pectoraux
Algunas sorpresas en el territorio, Brazzaville en el pecho
Beaucoup d'jolies filles dans la te-boî, peu de jolies boules donc j'm'en vais, ciao
Muchas chicas bonitas en el club, pocas bolas bonitas así que me voy, adiós
Quelques appart' dans la France, le négro est rentré dans la danse
Algunos apartamentos en Francia, el negro entró en la danza
Si la mort est un repos, dis moi pourquoi les descendre (papapapapapa, hey)
Si la muerte es un descanso, dime por qué bajarlos (papapapapapa, hey)
Le marabout m'l'avait dit, au téléphone
El brujo me lo dijo, en el teléfono
Mets la cagoule et le coco (téléphone)
Ponte la capucha y el coco (teléfono)
Va direct où ils habitent
Ve directo a donde viven
Le marabout m'l'avait dit, personne peut stopper la prophétie
El brujo me lo dijo, nadie puede detener la profecía
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta, no toques mi teléfono
Plein de secrets dans mon téléphone
Lleno de secretos en mi teléfono
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas en el teléfono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Tienes un gran ego, te seleccionamos
On te sélectionne, on te sélectionne
Te seleccionamos, te seleccionamos
T'es mignonne, j'te téléphone
Eres linda, te llamo
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
No me rompas las pelotas, no hablarás con el contestador de mi teléfono
J'suis au téléphone (allô, brr)
Estoy en el teléfono (hola, brr)
Au téléphone (allô, brr)
En el teléfono (hola, brr)
Au téléphone (whoo)
En el teléfono (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Cierra la boca cuando estoy en el teléfono
Ça parle de prise dans mon téléphone
Se habla de captura en mi teléfono
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
En mi teléfono, en mi teléfono
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas en el teléfono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Tienes un gran ego, te seleccionamos
(Inaudible), j'prends du poids
(Inaudible), estoy ganando peso
Parti d'en bas, je reste sur le toit
Partí de abajo, me quedo en el techo
Mon voisin est fan de Siboy (yeah), sans savoir que c'est moi
Mi vecino es fan de Siboy (sí), sin saber que soy yo
Haut de la tour, sur leur tête, je fais pipi
Desde lo alto de la torre, sobre sus cabezas, hago pipí
Maman, ils ont peur de moi pourtant j'fais que de la musique
Mamá, tienen miedo de mí aunque solo hago música
Fils d'immigré je ne dors pas, je donne les coups et je ne parle pas
Hijo de inmigrante, no duermo, doy los golpes y no hablo
Maman s'il-te-plait ne pleure pas, les négros légendaires ne meurent pas (yeah)
Mamá por favor no llores, los negros legendarios no mueren (sí)
Avant qu'on te fasse la guerre, tu feras la paix
Antes de que te hagamos la guerra, harás la paz
Ouais et pour louer le Seigneur, personne va te faire un prêt
Sí, y para alabar al Señor, nadie te va a prestar
Ouais, hey, ouais
Sí, hey, sí
Des potos en prison, bientôt la sortie les frères (yeah)
Amigos en prisión, pronto la salida hermanos (sí)
Tu veux plaire au ghetto négro, moi, j'veux plaire à ma mère (yeah)
Quieres agradar al ghetto negro, yo, quiero agradar a mi madre (sí)
Ton son passe à la radio, je zappe : va te faire foutre
Tu canción pasa en la radio, cambio de canal: vete a la mierda
Ton flow ressemble à un mouchoir de, rempli de schnooz' (yeah, yeah)
Tu flow se parece a un pañuelo de, lleno de mocos (sí, sí)
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta, no toques mi teléfono
Plein de secrets dans mon téléphone
Lleno de secretos en mi teléfono
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas en el teléfono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Tienes un gran ego, te seleccionamos
On te sélectionne, on te sélectionne
Te seleccionamos, te seleccionamos
T'es mignonne, j'te téléphone
Eres linda, te llamo
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
No me rompas las pelotas, no hablarás con el contestador de mi teléfono
J'suis au téléphone (allô, brr)
Estoy en el teléfono (hola, brr)
Au téléphone (allô, brr)
En el teléfono (hola, brr)
Au téléphone (whoo)
En el teléfono (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Cierra la boca cuando estoy en el teléfono
Ça parle de prise dans mon téléphone
Se habla de captura en mi teléfono
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
En mi teléfono, en mi teléfono
Numéros d'putes dans le téléphone
Números de putas en el teléfono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Tienes un gran ego, te seleccionamos
Madame la juge j'suis coupable, oui
Señora jueza, soy culpable, sí
J'suis coupable, enfermez moi, OK
Soy culpable, enciérrenme, OK
J'suis au téléphone
Estoy en el teléfono
Au téléphone
En el teléfono
Au téléphone
En el teléfono
Au téléphone
En el teléfono
Au téléphone
En el teléfono
Brr, allô, allô, allô, allô
Brr, hola, hola, hola, hola
Pyroman
Pyroman
Pyroman
Pyroman
Allô!
Hallo!
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta, berühre nicht mein Telefon
Plein de secrets dans mon téléphone
Voll von Geheimnissen in meinem Telefon
Numéros d'putes dans le téléphone
Nummern von Schlampen im Telefon
T'as gros boulard, on te sélectionne
Du hast einen großen Kopf, wir wählen dich aus
On te sélectionne, on te sélectionne
Wir wählen dich aus, wir wählen dich aus
T'es mignonne, j'te téléphone
Du bist süß, ich rufe dich an
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Nerv mich nicht, du wirst nicht auf den Anrufbeantworter meines Telefons sprechen
J'suis au téléphone (allô, brr)
Ich bin am Telefon (hallo, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Am Telefon (hallo, brr)
Au téléphone (whoo)
Am Telefon (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Halt die Klappe, wenn ich telefoniere
Ça parle de prise dans mon téléphone
Es geht um den Anschluss in meinem Telefon
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
In meinem Telefon, in meinem Telefon
Numéros d'putes dans le téléphone
Nummern von Schlampen im Telefon
T'as gros boulard, on te sélectionne
Du hast einen großen Kopf, wir wählen dich aus
J'connais les fesses comme un papì
Ich kenne Ärsche wie ein Papì
Jeune futur riche dans l'bâti'
Junger zukünftiger Reicher im Bau
Du bénéfice dans le quartier, avec des armes on te pointe ici
Gewinn im Viertel, mit Waffen zeigen wir auf dich hier
Dans la street, j'ai des sosies, t'inquiète : c'est mes petits
Auf der Straße habe ich Doppelgänger, keine Sorge: das sind meine Kleinen
Regard froid, Illuminati, j'vais te buter car j'suis lunatique
Kalte Blicke, Illuminati, ich werde dich töten, weil ich launisch bin
Quelques surprises sur le territoire, Brazzaville sur le pectoraux
Einige Überraschungen auf dem Territorium, Brazzaville auf der Brust
Beaucoup d'jolies filles dans la te-boî, peu de jolies boules donc j'm'en vais, ciao
Viele hübsche Mädchen im Club, wenige hübsche Kugeln, also gehe ich, ciao
Quelques appart' dans la France, le négro est rentré dans la danse
Einige Wohnungen in Frankreich, der Neger ist in den Tanz eingestiegen
Si la mort est un repos, dis moi pourquoi les descendre (papapapapapa, hey)
Wenn der Tod eine Ruhe ist, sag mir, warum sie herunterkommen (papapapapapa, hey)
Le marabout m'l'avait dit, au téléphone
Der Marabout hatte es mir gesagt, am Telefon
Mets la cagoule et le coco (téléphone)
Setz die Kapuze und den Kokosnuss auf (Telefon)
Va direct où ils habitent
Geh direkt dorthin, wo sie wohnen
Le marabout m'l'avait dit, personne peut stopper la prophétie
Der Marabout hatte es mir gesagt, niemand kann die Prophezeiung stoppen
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta, berühre nicht mein Telefon
Plein de secrets dans mon téléphone
Voll von Geheimnissen in meinem Telefon
Numéros d'putes dans le téléphone
Nummern von Schlampen im Telefon
T'as gros boulard, on te sélectionne
Du hast einen großen Kopf, wir wählen dich aus
On te sélectionne, on te sélectionne
Wir wählen dich aus, wir wählen dich aus
T'es mignonne, j'te téléphone
Du bist süß, ich rufe dich an
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Nerv mich nicht, du wirst nicht auf den Anrufbeantworter meines Telefons sprechen
J'suis au téléphone (allô, brr)
Ich bin am Telefon (hallo, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Am Telefon (hallo, brr)
Au téléphone (whoo)
Am Telefon (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Halt die Klappe, wenn ich telefoniere
Ça parle de prise dans mon téléphone
Es geht um den Anschluss in meinem Telefon
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
In meinem Telefon, in meinem Telefon
Numéros d'putes dans le téléphone
Nummern von Schlampen im Telefon
T'as gros boulard, on te sélectionne
Du hast einen großen Kopf, wir wählen dich aus
(Inaudible), j'prends du poids
(Unverständlich), ich nehme zu
Parti d'en bas, je reste sur le toit
Von unten gestartet, ich bleibe auf dem Dach
Mon voisin est fan de Siboy (yeah), sans savoir que c'est moi
Mein Nachbar ist ein Fan von Siboy (yeah), ohne zu wissen, dass ich es bin
Haut de la tour, sur leur tête, je fais pipi
Oben auf dem Turm, auf ihren Köpfen, ich pinkle
Maman, ils ont peur de moi pourtant j'fais que de la musique
Mama, sie haben Angst vor mir, obwohl ich nur Musik mache
Fils d'immigré je ne dors pas, je donne les coups et je ne parle pas
Sohn eines Einwanderers, ich schlafe nicht, ich schlage zu und ich rede nicht
Maman s'il-te-plait ne pleure pas, les négros légendaires ne meurent pas (yeah)
Mama, bitte weine nicht, legendäre Neger sterben nicht (yeah)
Avant qu'on te fasse la guerre, tu feras la paix
Bevor wir dir Krieg machen, wirst du Frieden machen
Ouais et pour louer le Seigneur, personne va te faire un prêt
Ja, und um den Herrn zu loben, wird dir niemand einen Kredit geben
Ouais, hey, ouais
Ja, hey, ja
Des potos en prison, bientôt la sortie les frères (yeah)
Freunde im Gefängnis, bald die Freilassung, Brüder (yeah)
Tu veux plaire au ghetto négro, moi, j'veux plaire à ma mère (yeah)
Du willst dem Ghetto gefallen, Neger, ich will meiner Mutter gefallen (yeah)
Ton son passe à la radio, je zappe : va te faire foutre
Dein Song läuft im Radio, ich zappe: fick dich
Ton flow ressemble à un mouchoir de, rempli de schnooz' (yeah, yeah)
Dein Flow sieht aus wie ein Taschentuch, voll mit Schnooz' (yeah, yeah)
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta, berühre nicht mein Telefon
Plein de secrets dans mon téléphone
Voll von Geheimnissen in meinem Telefon
Numéros d'putes dans le téléphone
Nummern von Schlampen im Telefon
T'as gros boulard, on te sélectionne
Du hast einen großen Kopf, wir wählen dich aus
On te sélectionne, on te sélectionne
Wir wählen dich aus, wir wählen dich aus
T'es mignonne, j'te téléphone
Du bist süß, ich rufe dich an
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Nerv mich nicht, du wirst nicht auf den Anrufbeantworter meines Telefons sprechen
J'suis au téléphone (allô, brr)
Ich bin am Telefon (hallo, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Am Telefon (hallo, brr)
Au téléphone (whoo)
Am Telefon (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Halt die Klappe, wenn ich telefoniere
Ça parle de prise dans mon téléphone
Es geht um den Anschluss in meinem Telefon
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
In meinem Telefon, in meinem Telefon
Numéros d'putes dans le téléphone
Nummern von Schlampen im Telefon
T'as gros boulard, on te sélectionne
Du hast einen großen Kopf, wir wählen dich aus
Madame la juge j'suis coupable, oui
Frau Richterin, ich bin schuldig, ja
J'suis coupable, enfermez moi, OK
Ich bin schuldig, sperrt mich ein, OK
J'suis au téléphone
Ich bin am Telefon
Au téléphone
Am Telefon
Au téléphone
Am Telefon
Au téléphone
Am Telefon
Au téléphone
Am Telefon
Brr, allô, allô, allô, allô
Brr, hallo, hallo, hallo, hallo
Pyroman
Pyroman
Pyroman
Pyroman
Allô!
Pronto!
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta non toccare il mio telefono
Plein de secrets dans mon téléphone
Pieno di segreti nel mio telefono
Numéros d'putes dans le téléphone
Numeri di puttane nel telefono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Hai un grosso culo, ti selezioniamo
On te sélectionne, on te sélectionne
Ti selezioniamo, ti selezioniamo
T'es mignonne, j'te téléphone
Sei carina, ti telefono
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Non rompere le palle, non parlerai alla segreteria telefonica del mio telefono
J'suis au téléphone (allô, brr)
Sono al telefono (pronto, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Al telefono (pronto, brr)
Au téléphone (whoo)
Al telefono (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Chiudi la bocca quando telefono
Ça parle de prise dans mon téléphone
Si parla di presa nel mio telefono
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
Nel mio telefono, nel mio telefono
Numéros d'putes dans le téléphone
Numeri di puttane nel telefono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Hai un grosso culo, ti selezioniamo
J'connais les fesses comme un papì
Conosco i culi come un papì
Jeune futur riche dans l'bâti'
Giovane futuro ricco nell'edilizia
Du bénéfice dans le quartier, avec des armes on te pointe ici
Del profitto nel quartiere, con le armi ti puntiamo qui
Dans la street, j'ai des sosies, t'inquiète : c'est mes petits
Nella strada, ho dei sosia, non preoccuparti: sono i miei piccoli
Regard froid, Illuminati, j'vais te buter car j'suis lunatique
Sguardo freddo, Illuminati, ti ammazzo perché sono lunatico
Quelques surprises sur le territoire, Brazzaville sur le pectoraux
Alcune sorprese sul territorio, Brazzaville sul pettorale
Beaucoup d'jolies filles dans la te-boî, peu de jolies boules donc j'm'en vais, ciao
Molte belle ragazze nel club, pochi bei culi quindi me ne vado, ciao
Quelques appart' dans la France, le négro est rentré dans la danse
Alcuni appartamenti in Francia, il negro è entrato nella danza
Si la mort est un repos, dis moi pourquoi les descendre (papapapapapa, hey)
Se la morte è un riposo, dimmi perché scendere (papapapapapa, hey)
Le marabout m'l'avait dit, au téléphone
Il marabutto me l'aveva detto, al telefono
Mets la cagoule et le coco (téléphone)
Metti il passamontagna e il cocco (telefono)
Va direct où ils habitent
Vai direttamente dove abitano
Le marabout m'l'avait dit, personne peut stopper la prophétie
Il marabutto me l'aveva detto, nessuno può fermare la profezia
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta non toccare il mio telefono
Plein de secrets dans mon téléphone
Pieno di segreti nel mio telefono
Numéros d'putes dans le téléphone
Numeri di puttane nel telefono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Hai un grosso culo, ti selezioniamo
On te sélectionne, on te sélectionne
Ti selezioniamo, ti selezioniamo
T'es mignonne, j'te téléphone
Sei carina, ti telefono
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Non rompere le palle, non parlerai alla segreteria telefonica del mio telefono
J'suis au téléphone (allô, brr)
Sono al telefono (pronto, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Al telefono (pronto, brr)
Au téléphone (whoo)
Al telefono (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Chiudi la bocca quando telefono
Ça parle de prise dans mon téléphone
Si parla di presa nel mio telefono
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
Nel mio telefono, nel mio telefono
Numéros d'putes dans le téléphone
Numeri di puttane nel telefono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Hai un grosso culo, ti selezioniamo
(Inaudible), j'prends du poids
(Incomprensibile), sto prendendo peso
Parti d'en bas, je reste sur le toit
Partito dal basso, resto sul tetto
Mon voisin est fan de Siboy (yeah), sans savoir que c'est moi
Il mio vicino è un fan di Siboy (yeah), senza sapere che sono io
Haut de la tour, sur leur tête, je fais pipi
In cima alla torre, sulla loro testa, faccio pipì
Maman, ils ont peur de moi pourtant j'fais que de la musique
Mamma, hanno paura di me eppure faccio solo musica
Fils d'immigré je ne dors pas, je donne les coups et je ne parle pas
Figlio di immigrati non dormo, do i colpi e non parlo
Maman s'il-te-plait ne pleure pas, les négros légendaires ne meurent pas (yeah)
Mamma per favore non piangere, i negri leggendari non muoiono (yeah)
Avant qu'on te fasse la guerre, tu feras la paix
Prima che ti facciamo la guerra, farai la pace
Ouais et pour louer le Seigneur, personne va te faire un prêt
Sì e per lodare il Signore, nessuno ti farà un prestito
Ouais, hey, ouais
Sì, hey, sì
Des potos en prison, bientôt la sortie les frères (yeah)
Amici in prigione, presto la liberazione fratelli (yeah)
Tu veux plaire au ghetto négro, moi, j'veux plaire à ma mère (yeah)
Vuoi piacere al ghetto negro, io, voglio piacere a mia madre (yeah)
Ton son passe à la radio, je zappe : va te faire foutre
La tua canzone passa alla radio, cambio canale: vai a farti fottere
Ton flow ressemble à un mouchoir de, rempli de schnooz' (yeah, yeah)
Il tuo flow assomiglia a un fazzoletto, pieno di moccio (yeah, yeah)
Masta ne touche pas mon téléphone
Masta non toccare il mio telefono
Plein de secrets dans mon téléphone
Pieno di segreti nel mio telefono
Numéros d'putes dans le téléphone
Numeri di puttane nel telefono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Hai un grosso culo, ti selezioniamo
On te sélectionne, on te sélectionne
Ti selezioniamo, ti selezioniamo
T'es mignonne, j'te téléphone
Sei carina, ti telefono
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
Non rompere le palle, non parlerai alla segreteria telefonica del mio telefono
J'suis au téléphone (allô, brr)
Sono al telefono (pronto, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Al telefono (pronto, brr)
Au téléphone (whoo)
Al telefono (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Chiudi la bocca quando telefono
Ça parle de prise dans mon téléphone
Si parla di presa nel mio telefono
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
Nel mio telefono, nel mio telefono
Numéros d'putes dans le téléphone
Numeri di puttane nel telefono
T'as gros boulard, on te sélectionne
Hai un grosso culo, ti selezioniamo
Madame la juge j'suis coupable, oui
Signora giudice sono colpevole, sì
J'suis coupable, enfermez moi, OK
Sono colpevole, rinchiudetemi, OK
J'suis au téléphone
Sono al telefono
Au téléphone
Al telefono
Au téléphone
Al telefono
Au téléphone
Al telefono
Au téléphone
Al telefono
Brr, allô, allô, allô, allô
Brr, pronto, pronto, pronto, pronto