Sur quels albums la chanson “Waterfront” a-t-elle été lancée par Simple Minds?

Simple Minds a lancé la chanson sur les albums “Sparkle in the Rain” en 1984, “Live: In the City of Light” en 1987, “Mandela Day” en 1988, “Glittering Prize 81/92” en 1992, “The Promised (Night Of The Proms Special Edition)” en 1997, “The Best of Simple Minds” en 2001, “Silver Box” en 2004, “Live 2011 (10.06.2011 Bedgebury Pinetum & Forest)” en 2011, “Celebrate : The Greatest Hits” en 2013, “Acoustic” en 2016, “Forty: The Best of Simple Minds 1979-2019” en 2019, et “Live in the City of Angels” en 2019.

Qui a composé la chanson “Waterfront” de Simple Minds?

La chanson “Waterfront” de Simple Minds a été composée par CHARLES BURCHILL, DEREK FORBES, JAMES KERR, MEL GAYNOR, MICHAEL MC NEIL.

Waterfront

CHARLES BURCHILL, DEREK FORBES, JAMES KERR, MEL GAYNOR, MICHAEL MC NEIL

Paroles Traduction Partager

Get in, get out of the rain
I'm goin' to move on up to the waterfront
Step in, step out of the rain
I'm gonna walk on up to the waterfront
Said, one million years from today
I'm gonna step on up to the waterfront
Get in, get out of the rain
Come in, come out of the rain

So far, so good, so close, yet still so far
So far, so good, so close, yet still so
So far
So far
So far

The rain, I'm going to move on up to the waterfront
Step in, step out of the rain
I'm going to walk on up to the waterfront
Said, one million years from today
Step on up to the waterfront
Said, come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain

I'm goin' to move on up to the front
I'm gonna walk on up to the front
I'm gonna live on up by the front
I'm goin' to walk on up to the front
Come in, come out of the rain
Come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
Come in, come out of the rain

Move on up
To step on up
Walk on up
Live on up
Far away
Far away
Far away
So, walk away
So far
I walk away
So, so, walk away, up to the waterfront
Up to the waterfront
Up to the waterfront
So far
So far

Get in, get out of the rain

Entre, sors de la pluie

I'm goin' to move on up to the waterfront

Je vais monter jusqu'au bord de l'eau

Step in, step out of the rain

Entre, sors de la pluie

I'm gonna walk on up to the waterfront

Je vais marcher jusqu'au bord de l'eau

Said, one million years from today

J'ai dit, dans un million d'années à partir d'aujourd'hui

I'm gonna step on up to the waterfront

Je vais monter jusqu'au bord de l'eau

Get in, get out of the rain

Entre, sors de la pluie

Come in, come out of the rain

Viens, sors de la pluie

So far, so good, so close, yet still so far

Jusqu'à présent, si bon, si proche, mais encore si loin

So far, so good, so close, yet still so

Jusqu'à présent, si bon, si proche, mais encore si

So far

Jusqu'à présent

So far

Jusqu'à présent

So far

Jusqu'à présent

The rain, I'm going to move on up to the waterfront

La pluie, je vais monter jusqu'au bord de l'eau

Step in, step out of the rain

Entre, sors de la pluie

I'm going to walk on up to the waterfront

Je vais marcher jusqu'au bord de l'eau

Said, one million years from today

J'ai dit, dans un million d'années à partir d'aujourd'hui

Step on up to the waterfront

Monte jusqu'au bord de l'eau

Said, come in, come out of the rain

J'ai dit, viens, sors de la pluie

Said, come in, come out of the rain

J'ai dit, viens, sors de la pluie

Said, come in, come out of the rain

J'ai dit, viens, sors de la pluie

I'm goin' to move on up to the front

Je vais monter jusqu'à l'avant

I'm gonna walk on up to the front

Je vais marcher jusqu'à l'avant

I'm gonna live on up by the front

Je vais vivre en haut à l'avant

I'm goin' to walk on up to the front

Je vais marcher jusqu'à l'avant

Come in, come out of the rain

Viens, sors de la pluie

Come in, come out of the rain

Viens, sors de la pluie

Said, come in, come out of the rain

J'ai dit, viens, sors de la pluie

Come in, come out of the rain

Viens, sors de la pluie

Move on up

Monte

To step on up

Pour monter

Walk on up

Marche en haut

Live on up

Vivre en haut

Far away

Loin

Far away

Loin

Far away

Loin

So, walk away

Alors, éloigne-toi

So far

Jusqu'à présent

I walk away

Je m'éloigne

So, so, walk away, up to the waterfront

Alors, alors, éloigne-toi, jusqu'au bord de l'eau

Up to the waterfront

Jusqu'au bord de l'eau

Up to the waterfront

Jusqu'au bord de l'eau

So far

Jusqu'à présent

So far

Jusqu'à présent

Get in, get out of the rain

Entre, saia da chuva

I'm goin' to move on up to the waterfront

Eu vou me mudar para a beira-mar

Step in, step out of the rain

Entre, saia da chuva

I'm gonna walk on up to the waterfront

Eu vou caminhar até a beira-mar

Said, one million years from today

Disse, um milhão de anos a partir de hoje

I'm gonna step on up to the waterfront

Eu vou subir até a beira-mar

Get in, get out of the rain

Entre, saia da chuva

Come in, come out of the rain

Entre, saia da chuva

So far, so good, so close, yet still so far

Até agora, tão bom, tão perto, mas ainda tão longe

So far, so good, so close, yet still so

Até agora, tão bom, tão perto, mas ainda tão

So far

Até agora

So far

Até agora

So far

Até agora

The rain, I'm going to move on up to the waterfront

A chuva, eu vou me mudar para a beira-mar

Step in, step out of the rain

Entre, saia da chuva

I'm going to walk on up to the waterfront

Eu vou caminhar até a beira-mar

Said, one million years from today

Disse, um milhão de anos a partir de hoje

Step on up to the waterfront

Suba até a beira-mar

Said, come in, come out of the rain

Disse, entre, saia da chuva

Said, come in, come out of the rain

Disse, entre, saia da chuva

Said, come in, come out of the rain

Disse, entre, saia da chuva

I'm goin' to move on up to the front

Eu vou me mudar para a frente

I'm gonna walk on up to the front

Eu vou caminhar até a frente

I'm gonna live on up by the front

Eu vou viver na frente

I'm goin' to walk on up to the front

Eu vou caminhar até a frente

Come in, come out of the rain

Entre, saia da chuva

Come in, come out of the rain

Entre, saia da chuva

Said, come in, come out of the rain

Disse, entre, saia da chuva

Come in, come out of the rain

Entre, saia da chuva

Move on up

Mova-se para cima

To step on up

Para subir

Walk on up

Caminhe para cima

Live on up

Viva para cima

Far away

Longe

Far away

Longe

Far away

Longe

So, walk away

Então, vá embora

So far

Até agora

I walk away

Eu vou embora

So, so, walk away, up to the waterfront

Então, então, vá embora, até a beira-mar

Up to the waterfront

Até a beira-mar

Up to the waterfront

Até a beira-mar

So far

Até agora

So far

Até agora

Get in, get out of the rain

Entra, sal de la lluvia

I'm goin' to move on up to the waterfront

Voy a subir hasta el paseo marítimo

Step in, step out of the rain

Entra, sal de la lluvia

I'm gonna walk on up to the waterfront

Voy a caminar hasta el paseo marítimo

Said, one million years from today

Dije, un millón de años a partir de hoy

I'm gonna step on up to the waterfront

Voy a subir hasta el paseo marítimo

Get in, get out of the rain

Entra, sal de la lluvia

Come in, come out of the rain

Entra, sal de la lluvia

So far, so good, so close, yet still so far

Hasta ahora, tan bien, tan cerca, pero aún tan lejos

So far, so good, so close, yet still so

Hasta ahora, tan bien, tan cerca, pero aún tan

So far

Hasta ahora

So far

Hasta ahora

So far

Hasta ahora

The rain, I'm going to move on up to the waterfront

La lluvia, voy a subir hasta el paseo marítimo

Step in, step out of the rain

Entra, sal de la lluvia

I'm going to walk on up to the waterfront

Voy a caminar hasta el paseo marítimo

Said, one million years from today

Dije, un millón de años a partir de hoy

Step on up to the waterfront

Sube hasta el paseo marítimo

Said, come in, come out of the rain

Dije, entra, sal de la lluvia

Said, come in, come out of the rain

Dije, entra, sal de la lluvia

Said, come in, come out of the rain

Dije, entra, sal de la lluvia

I'm goin' to move on up to the front

Voy a subir hasta el frente

I'm gonna walk on up to the front

Voy a caminar hasta el frente

I'm gonna live on up by the front

Voy a vivir en el frente

I'm goin' to walk on up to the front

Voy a caminar hasta el frente

Come in, come out of the rain

Entra, sal de la lluvia

Come in, come out of the rain

Entra, sal de la lluvia

Said, come in, come out of the rain

Dije, entra, sal de la lluvia

Come in, come out of the rain

Entra, sal de la lluvia

Move on up

Sube

To step on up

Para subir

Walk on up

Camina hacia arriba

Live on up

Vive arriba

Far away

Lejos

Far away

Lejos

Far away

Lejos

So, walk away

Entonces, aléjate

So far

Hasta ahora

I walk away

Me alejo

So, so, walk away, up to the waterfront

Entonces, entonces, aléjate, hasta el paseo marítimo

Up to the waterfront

Hasta el paseo marítimo

Up to the waterfront

Hasta el paseo marítimo

So far

Hasta ahora

So far

Hasta ahora

Get in, get out of the rain

Steig ein, komm raus aus dem Regen

I'm goin' to move on up to the waterfront

Ich werde weiterziehen zur Uferpromenade

Step in, step out of the rain

Steig ein, komm raus aus dem Regen

I'm gonna walk on up to the waterfront

Ich werde zur Uferpromenade hinaufgehen

Said, one million years from today

Sagte, in einer Million Jahren von heute

I'm gonna step on up to the waterfront

Ich werde zur Uferpromenade hinaufsteigen

Get in, get out of the rain

Steig ein, komm raus aus dem Regen

Come in, come out of the rain

Komm rein, komm raus aus dem Regen

So far, so good, so close, yet still so far

Bisher, so gut, so nah, und doch so weit

So far, so good, so close, yet still so

Bisher, so gut, so nah, und doch so

So far

Bisher

So far

Bisher

So far

Bisher

The rain, I'm going to move on up to the waterfront

Der Regen, ich werde zur Uferpromenade hinaufziehen

Step in, step out of the rain

Steig ein, komm raus aus dem Regen

I'm going to walk on up to the waterfront

Ich werde zur Uferpromenade hinaufgehen

Said, one million years from today

Sagte, in einer Million Jahren von heute

Step on up to the waterfront

Steige zur Uferpromenade hinauf

Said, come in, come out of the rain

Sagte, komm rein, komm raus aus dem Regen

Said, come in, come out of the rain

Sagte, komm rein, komm raus aus dem Regen

Said, come in, come out of the rain

Sagte, komm rein, komm raus aus dem Regen

I'm goin' to move on up to the front

Ich werde zur Front hinaufziehen

I'm gonna walk on up to the front

Ich werde zur Front hinaufgehen

I'm gonna live on up by the front

Ich werde an der Front leben

I'm goin' to walk on up to the front

Ich werde zur Front hinaufgehen

Come in, come out of the rain

Komm rein, komm raus aus dem Regen

Come in, come out of the rain

Komm rein, komm raus aus dem Regen

Said, come in, come out of the rain

Sagte, komm rein, komm raus aus dem Regen

Come in, come out of the rain

Komm rein, komm raus aus dem Regen

Move on up

Ziehe weiter

To step on up

Um hinaufzusteigen

Walk on up

Gehe hinauf

Live on up

Lebe hinauf

Far away

Weit weg

Far away

Weit weg

Far away

Weit weg

So, walk away

Also, geh weg

So far

Bisher

I walk away

Ich gehe weg

So, so, walk away, up to the waterfront

Also, also, geh weg, zur Uferpromenade

Up to the waterfront

Zur Uferpromenade

Up to the waterfront

Zur Uferpromenade

So far

Bisher

So far

Bisher

Get in, get out of the rain

Entra, esci dalla pioggia

I'm goin' to move on up to the waterfront

Sto per salire fino al lungomare

Step in, step out of the rain

Entra, esci dalla pioggia

I'm gonna walk on up to the waterfront

Sto per camminare fino al lungomare

Said, one million years from today

Ho detto, un milione di anni da oggi

I'm gonna step on up to the waterfront

Sto per salire fino al lungomare

Get in, get out of the rain

Entra, esci dalla pioggia

Come in, come out of the rain

Entra, esci dalla pioggia

So far, so good, so close, yet still so far

Finora, così bene, così vicino, eppure ancora così lontano

So far, so good, so close, yet still so

Finora, così bene, così vicino, eppure ancora così

So far

Finora

So far

Finora

So far

Finora

The rain, I'm going to move on up to the waterfront

La pioggia, sto per salire fino al lungomare

Step in, step out of the rain

Entra, esci dalla pioggia

I'm going to walk on up to the waterfront

Sto per camminare fino al lungomare

Said, one million years from today

Ho detto, un milione di anni da oggi

Step on up to the waterfront

Salire fino al lungomare

Said, come in, come out of the rain

Ho detto, entra, esci dalla pioggia

Said, come in, come out of the rain

Ho detto, entra, esci dalla pioggia

Said, come in, come out of the rain

Ho detto, entra, esci dalla pioggia

I'm goin' to move on up to the front

Sto per salire fino alla parte anteriore

I'm gonna walk on up to the front

Sto per camminare fino alla parte anteriore

I'm gonna live on up by the front

Sto per vivere in alto vicino alla parte anteriore

I'm goin' to walk on up to the front

Sto per camminare fino alla parte anteriore

Come in, come out of the rain

Entra, esci dalla pioggia

Come in, come out of the rain

Entra, esci dalla pioggia

Said, come in, come out of the rain

Ho detto, entra, esci dalla pioggia

Come in, come out of the rain

Entra, esci dalla pioggia

Move on up

Muoviti su

To step on up

Per salire su

Walk on up

Cammina su

Live on up

Vivi su

Far away

Lontano

Far away

Lontano

Far away

Lontano

So, walk away

Quindi, allontanati

So far

Finora

I walk away

Mi allontano

So, so, walk away, up to the waterfront

Quindi, quindi, allontanati, fino al lungomare

Up to the waterfront

Fino al lungomare

Up to the waterfront

Fino al lungomare

So far

Finora

So far

Finora

Simple Minds

Waterfront

Curiosités sur la chanson Waterfront de Simple Minds

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Simple Minds

Autres artistes de Pop rock