Love Is Gone [Acoustic]
Derek Andersen, Dylan Scheidt, Scott Land
Don't go tonight
Stay here one more time
Remind me what it's like
And let's fall in love one more time
I need you now by my side
It tears me up when you turn me down
I'm begging please, just stick around
I'm sorry, don't leave me
I want you here with me
I know that your love is gone
I can't breathe, I'm so weak
I know this isn't easy
Don't tell me that your love is gone
That your love is gone
Don't tell me that your love is gone
That your love is gone
I'm sorry, don't leave me
I want you here with me
I know that your love is gone
I can't breathe, I'm so weak
I know this isn't easy
Don't tell me that your love is gone
That your love is gone
That your love is gone (mm-mm-mmm)
I can't breathe, I'm so weak
I know this isn't easy
Don't tell me that your love is gone
That your love is gone
Don't go tonight
Ne pars pas ce soir
Stay here one more time
Reste ici encore une fois
Remind me what it's like
Rappelle-moi comment c'est
And let's fall in love one more time
Et tombons amoureux encore une fois
I need you now by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
It tears me up when you turn me down
Cela me déchire quand tu me repousses
I'm begging please, just stick around
Je t'en conjure, reste
I'm sorry, don't leave me
Je suis désolé, ne me quitte pas
I want you here with me
Je te veux ici avec moi
I know that your love is gone
Je sais que ton amour n'est plus
I can't breathe, I'm so weak
Je n'arrive pas à respirer, je suis si faible
I know this isn't easy
Je sais que ce n'est pas facile
Don't tell me that your love is gone
Ne me dis pas que ton amour n'est plus
That your love is gone
Que ton amour n'est plus
Don't tell me that your love is gone
Ne me dis pas que ton amour n'est plus
That your love is gone
Que ton amour n'est plus
I'm sorry, don't leave me
Je suis désolé, ne me quitte pas
I want you here with me
Je te veux ici avec moi
I know that your love is gone
Je sais que ton amour n'est plus
I can't breathe, I'm so weak
Je n'arrive pas à respirer, je suis si faible
I know this isn't easy
Je sais que ce n'est pas facile
Don't tell me that your love is gone
Ne me dis pas que ton amour n'est plus
That your love is gone
Que ton amour n'est plus
That your love is gone (mm-mm-mmm)
Que ton amour n'est plus (mm-mm-mmm)
I can't breathe, I'm so weak
Je n'arrive pas à respirer, je suis si faible
I know this isn't easy
Je sais que ce n'est pas facile
Don't tell me that your love is gone
Ne me dis pas que ton amour n'est plus
That your love is gone
Que ton amour n'est plus
Don't go tonight
Não vá hoje à noite
Stay here one more time
Fique mais uma vez
Remind me what it's like
Me lembre de como é
And let's fall in love one more time
E vamos nos apaixonar mais uma vez
I need you now by my side
Eu preciso de você agora ao meu lado
It tears me up when you turn me down
Fico acabada quando você me rejeita
I'm begging please, just stick around
Estou implorando, por favor, fique aqui
I'm sorry, don't leave me
Desculpe, não me deixe
I want you here with me
Eu quero você aqui comigo
I know that your love is gone
Eu sei que seu amor se foi
I can't breathe, I'm so weak
Não consigo respirar, estou tão fraco
I know this isn't easy
Eu sei que não é fácil
Don't tell me that your love is gone
Não me diga que seu amor se foi
That your love is gone
Que seu amor se foi
Don't tell me that your love is gone
Não me diga que seu amor se foi
That your love is gone
Que seu amor se foi
I'm sorry, don't leave me
Desculpe, não me deixe
I want you here with me
Eu quero você aqui comigo
I know that your love is gone
Eu sei que seu amor se foi
I can't breathe, I'm so weak
Não consigo respirar, estou tão fraco
I know this isn't easy
Eu sei que não é fácil
Don't tell me that your love is gone
Não me diga que seu amor se foi
That your love is gone
Que seu amor se foi
That your love is gone (mm-mm-mmm)
Que seu amor se foi (mm-mm-mmm)
I can't breathe, I'm so weak
Não consigo respirar, estou tão fraco
I know this isn't easy
Eu sei que não é fácil
Don't tell me that your love is gone
Não me diga que seu amor se foi
That your love is gone
Que seu amor se foi
Don't go tonight
No salgas esta noche
Stay here one more time
Quédate aquí una vez más
Remind me what it's like
Recuérdame cómo era
And let's fall in love one more time
Y enamorémonos una vez más
I need you now by my side
Te necesito a mi lado
It tears me up when you turn me down
Me destroza que me rechaces
I'm begging please, just stick around
Te lo ruego, por favor, solo quédate
I'm sorry, don't leave me
Lo siento, no me dejes
I want you here with me
Te quiero aquí conmigo
I know that your love is gone
Sé que nuestro amor se fue
I can't breathe, I'm so weak
No puedo respirar, estoy muy débil
I know this isn't easy
Sé que esto no es fácil
Don't tell me that your love is gone
No me digas que se te fue el amor
That your love is gone
Que se te fue el amor
Don't tell me that your love is gone
No me digas que se te fue el amor
That your love is gone
Que se te fue el amor
I'm sorry, don't leave me
Lo siento, no me dejes
I want you here with me
Te quiero aquí conmigo
I know that your love is gone
Sé que nuestro amor se fue
I can't breathe, I'm so weak
No puedo respirar, estoy muy débil
I know this isn't easy
Sé que esto no es fácil
Don't tell me that your love is gone
No me digas que se te fue el amor
That your love is gone
Que se te fue el amor
That your love is gone (mm-mm-mmm)
Que se te fue el amor (mm-mm-mmm)
I can't breathe, I'm so weak
No puedo respirar, estoy muy débil
I know this isn't easy
Sé que esto no es fácil
Don't tell me that your love is gone
No me digas que se te fue el amor
That your love is gone
Que se te fue el amor
Don't go tonight
Geh heute Nacht nicht weg
Stay here one more time
Bleib noch einmal hier
Remind me what it's like
Erinnere mich daran, wie es war
And let's fall in love one more time
Und verlieben wir uns doch noch einmal
I need you now by my side
Ich brauche dich jetzt an meiner Seite
It tears me up when you turn me down
Mir kommen die Tränen, wenn du mich zurückweist
I'm begging please, just stick around
Ich bitte dich, bleib noch
I'm sorry, don't leave me
Es tut mir leid, bitte verlass mich nicht
I want you here with me
Ich will, dass du hier bei mir bleibst
I know that your love is gone
Ich weiß, dass du mich nicht mehr liebst
I can't breathe, I'm so weak
Ich kann nicht atmen, ich bin so schwach
I know this isn't easy
Ich weiß, dass das alles nicht einfach ist
Don't tell me that your love is gone
Sag mir bitte nicht, dass deine Liebe weg ist
That your love is gone
Dass deine Liebe weg ist
Don't tell me that your love is gone
Sag mir bitte nicht, dass deine Liebe weg ist
That your love is gone
Dass deine Liebe weg ist
I'm sorry, don't leave me
Es tut mir leid, bitte verlass mich nicht
I want you here with me
Ich will, dass du hier bei mir bleibst
I know that your love is gone
Ich weiß, dass du mich nicht mehr liebst
I can't breathe, I'm so weak
Ich kann nicht atmen, ich bin so schwach
I know this isn't easy
Ich weiß, dass das alles nicht einfach ist
Don't tell me that your love is gone
Sag mir bitte nicht, dass deine Liebe weg ist
That your love is gone
Dass deine Liebe weg ist
That your love is gone (mm-mm-mmm)
Dass deine liebe weg ist (mm-mm-mmm)
I can't breathe, I'm so weak
Ich kann nicht atmen, ich bin so schwach
I know this isn't easy
Ich weiß, dass das alles nicht einfach ist
Don't tell me that your love is gone
Sag mir bitte nicht, dass deine Liebe weg ist
That your love is gone
Dass deine Liebe weg ist
Don't go tonight
Non andare stasera
Stay here one more time
Resta qui ancora una volta
Remind me what it's like
Ricordami com'è
And let's fall in love one more time
E innamoriamoci ancora una volta
I need you now by my side
Ho bisogno di te ora al mio fianco
It tears me up when you turn me down
Mi fa a pezzi quando mi rifiuti
I'm begging please, just stick around
Ti prego, per favore, resta qui
I'm sorry, don't leave me
Mi dispiace, non lasciarmi
I want you here with me
Ti voglio qui con me
I know that your love is gone
So che il tuo amore è andato
I can't breathe, I'm so weak
Non riesco a respirare, sono così debole
I know this isn't easy
So che non è facile
Don't tell me that your love is gone
Non dirmi che il tuo amore è andato
That your love is gone
Che il tuo amore è andato
Don't tell me that your love is gone
Non dirmi che il tuo amore è andato
That your love is gone
Che il tuo amore è andato
I'm sorry, don't leave me
Mi dispiace, non lasciarmi
I want you here with me
Ti voglio qui con me
I know that your love is gone
So che il tuo amore è andato
I can't breathe, I'm so weak
Non riesco a respirare, sono così debole
I know this isn't easy
So che non è facile
Don't tell me that your love is gone
Non dirmi che il tuo amore è andato
That your love is gone
Che il tuo amore è andato
That your love is gone (mm-mm-mmm)
Che il tuo amore è andato (mm-mm-mmm)
I can't breathe, I'm so weak
Non riesco a respirare, sono così debole
I know this isn't easy
So che non è facile
Don't tell me that your love is gone
Non dirmi che il tuo amore è andato
That your love is gone
Che il tuo amore è andato
Don't go tonight
今夜は行かないでくれ
Stay here one more time
もう1回だけここにいてくれ
Remind me what it's like
どんな感じか思い出させてくれよ
And let's fall in love one more time
そしてもう1回恋に落ちよう
I need you now by my side
今 俺のそばにいて欲しいんだ
It tears me up when you turn me down
君が断ると 俺は張り裂けそうな気持ちになる
I'm begging please, just stick around
お願いだから ただそばにいてくれ
I'm sorry, don't leave me
俺が悪かった 俺を捨てないでくれ
I want you here with me
君にそばにいて欲しいんだ
I know that your love is gone
君の愛がなくなったのは分かってる
I can't breathe, I'm so weak
息ができない 力が出ない
I know this isn't easy
簡単じゃないって分かってる
Don't tell me that your love is gone
愛がなくなったなんて言わないでくれ
That your love is gone
君の愛がなくなったなんて
Don't tell me that your love is gone
愛がなくなったなんて言わないでくれ
That your love is gone
君の愛がなくなったって
I'm sorry, don't leave me
俺が悪かった 俺を捨てないでくれ
I want you here with me
君にそばにいて欲しいんだ
I know that your love is gone
君の愛がなくなったのは分かってる
I can't breathe, I'm so weak
息ができない 力が出ない
I know this isn't easy
簡単じゃないって分かってる
Don't tell me that your love is gone
愛がなくなったなんて言わないでくれ
That your love is gone
君の愛がなくなったなんて
That your love is gone (mm-mm-mmm)
君の愛がなくなったなんて (mm-mm-mmm)
I can't breathe, I'm so weak
息ができない 力が出ない
I know this isn't easy
簡単じゃないって分かってる
Don't tell me that your love is gone
愛がなくなったなんて言わないでくれ
That your love is gone
君の愛がなくなったなんて