Cheer Up London
Isaac Llewellyn Holman, Lawrence William Vincent
Oh, you!
Put another 0 in your paycheck
Are you done digging your grave yet?
Put another 0 in your paycheck
Are you done digging your grave?
Put another 0 in your paycheck
Are you done digging your grave yet?
Put another 0 in your paycheck
Are you done?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Dead, already, dead, dead, already-ready
Dead, already, dead, dead, already-ready
Dead, already, dead
Put another 0 in your paycheck
Are you done digging your grave yet?
Put another 0 in your paycheck
Are you done digging your grave? What!
Put another 0 in your paycheck
Are you done digging your grave yet?
Put another 0 in your paycheck
Are you quite done?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Dead, already, dead, dead, already-ready
Dead, already, dead, dead, already-ready
Dead, already, dead
Cheer up, London
It's not that bad
Cheer up, London
You're already dead and it's not that bad
Cheer up, London
It's not that bad
Cheer up, London
It's really really not that bad, is it?
How could it be
So bad
When you're already dead?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Dead, already, dead, dead, already-ready
Dead, already, dead, dead, already-ready
Dead, already, dead
Cheer up London
Mind The Gap
Thank you
Good night, see ya
Oh, you!
Oh, toi !
Put another 0 in your paycheck
Ajoute un autre 0 à ton chèque de paie
Are you done digging your grave yet?
As-tu fini de creuser ta tombe ?
Put another 0 in your paycheck
Ajoute un autre 0 à ton chèque de paie
Are you done digging your grave?
As-tu fini de creuser ta tombe ?
Put another 0 in your paycheck
Ajoute un autre 0 à ton chèque de paie
Are you done digging your grave yet?
As-tu fini de creuser ta tombe ?
Put another 0 in your paycheck
Ajoute un autre 0 à ton chèque de paie
Are you done?
As-tu fini ?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Tu es déjà mort, déjà, mort, mort, déjà-prêt
Dead, already, dead, dead, already-ready
Déjà mort, déjà, mort, mort, déjà-prêt
Dead, already, dead, dead, already-ready
Déjà mort, déjà, mort, mort, déjà-prêt
Dead, already, dead
Déjà mort, déjà, mort
Put another 0 in your paycheck
Ajoute un autre 0 à ton chèque de paie
Are you done digging your grave yet?
As-tu fini de creuser ta tombe ?
Put another 0 in your paycheck
Ajoute un autre 0 à ton chèque de paie
Are you done digging your grave? What!
As-tu fini de creuser ta tombe ? Quoi !
Put another 0 in your paycheck
Ajoute un autre 0 à ton chèque de paie
Are you done digging your grave yet?
As-tu fini de creuser ta tombe ?
Put another 0 in your paycheck
Ajoute un autre 0 à ton chèque de paie
Are you quite done?
As-tu tout à fait fini ?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Tu es déjà mort, déjà, mort, mort, déjà-prêt
Dead, already, dead, dead, already-ready
Déjà mort, déjà, mort, mort, déjà-prêt
Dead, already, dead, dead, already-ready
Déjà mort, déjà, mort, mort, déjà-prêt
Dead, already, dead
Déjà mort, déjà, mort
Cheer up, London
Allez, Londres
It's not that bad
Ce n'est pas si mal
Cheer up, London
Allez, Londres
You're already dead and it's not that bad
Tu es déjà mort et ce n'est pas si mal
Cheer up, London
Allez, Londres
It's not that bad
Ce n'est pas si mal
Cheer up, London
Allez, Londres
It's really really not that bad, is it?
Ce n'est vraiment vraiment pas si mal, n'est-ce pas ?
How could it be
Comment cela pourrait-il être
So bad
Si mal
When you're already dead?
Quand tu es déjà mort ?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Tu es déjà mort, déjà, mort, mort, déjà-prêt
Dead, already, dead, dead, already-ready
Déjà mort, déjà, mort, mort, déjà-prêt
Dead, already, dead, dead, already-ready
Déjà mort, déjà, mort, mort, déjà-prêt
Dead, already, dead
Déjà mort, déjà, mort
Cheer up London
Allez Londres
Mind The Gap
Attention à la marche
Thank you
Merci
Good night, see ya
Bonne nuit, à plus
Oh, you!
Oh, você!
Put another 0 in your paycheck
Coloque outro 0 no seu salário
Are you done digging your grave yet?
Você já terminou de cavar sua cova?
Put another 0 in your paycheck
Coloque outro 0 no seu salário
Are you done digging your grave?
Você já terminou de cavar sua cova?
Put another 0 in your paycheck
Coloque outro 0 no seu salário
Are you done digging your grave yet?
Você já terminou de cavar sua cova?
Put another 0 in your paycheck
Coloque outro 0 no seu salário
Are you done?
Você terminou?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Você está morto, já, morto, morto, já-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, já, morto, morto, já-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, já, morto, morto, já-pronto
Dead, already, dead
Morto, já, morto
Put another 0 in your paycheck
Coloque outro 0 no seu salário
Are you done digging your grave yet?
Você já terminou de cavar sua cova?
Put another 0 in your paycheck
Coloque outro 0 no seu salário
Are you done digging your grave? What!
Você já terminou de cavar sua cova? O quê!
Put another 0 in your paycheck
Coloque outro 0 no seu salário
Are you done digging your grave yet?
Você já terminou de cavar sua cova?
Put another 0 in your paycheck
Coloque outro 0 no seu salário
Are you quite done?
Você já terminou?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Você está morto, já, morto, morto, já-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, já, morto, morto, já-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, já, morto, morto, já-pronto
Dead, already, dead
Morto, já, morto
Cheer up, London
Anime-se, Londres
It's not that bad
Não é tão ruim
Cheer up, London
Anime-se, Londres
You're already dead and it's not that bad
Você já está morto e não é tão ruim
Cheer up, London
Anime-se, Londres
It's not that bad
Não é tão ruim
Cheer up, London
Anime-se, Londres
It's really really not that bad, is it?
Realmente não é tão ruim, é?
How could it be
Como poderia ser
So bad
Tão ruim
When you're already dead?
Quando você já está morto?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Você está morto, já, morto, morto, já-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, já, morto, morto, já-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, já, morto, morto, já-pronto
Dead, already, dead
Morto, já, morto
Cheer up London
Anime-se Londres
Mind The Gap
Cuidado com o vão
Thank you
Obrigado
Good night, see ya
Boa noite, até mais
Oh, you!
¡Oh, tú!
Put another 0 in your paycheck
Pon otro 0 en tu cheque de pago
Are you done digging your grave yet?
¿Ya terminaste de cavar tu tumba?
Put another 0 in your paycheck
Pon otro 0 en tu cheque de pago
Are you done digging your grave?
¿Ya terminaste de cavar tu tumba?
Put another 0 in your paycheck
Pon otro 0 en tu cheque de pago
Are you done digging your grave yet?
¿Ya terminaste de cavar tu tumba?
Put another 0 in your paycheck
Pon otro 0 en tu cheque de pago
Are you done?
¿Ya terminaste?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Estás muerto, ya, muerto, muerto, ya-listo
Dead, already, dead, dead, already-ready
Muerto, ya, muerto, muerto, ya-listo
Dead, already, dead, dead, already-ready
Muerto, ya, muerto, muerto, ya-listo
Dead, already, dead
Muerto, ya, muerto
Put another 0 in your paycheck
Pon otro 0 en tu cheque de pago
Are you done digging your grave yet?
¿Ya terminaste de cavar tu tumba?
Put another 0 in your paycheck
Pon otro 0 en tu cheque de pago
Are you done digging your grave? What!
¿Ya terminaste de cavar tu tumba? ¡Qué!
Put another 0 in your paycheck
Pon otro 0 en tu cheque de pago
Are you done digging your grave yet?
¿Ya terminaste de cavar tu tumba?
Put another 0 in your paycheck
Pon otro 0 en tu cheque de pago
Are you quite done?
¿Ya terminaste del todo?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Estás muerto, ya, muerto, muerto, ya-listo
Dead, already, dead, dead, already-ready
Muerto, ya, muerto, muerto, ya-listo
Dead, already, dead, dead, already-ready
Muerto, ya, muerto, muerto, ya-listo
Dead, already, dead
Muerto, ya, muerto
Cheer up, London
Anímate, Londres
It's not that bad
No es tan malo
Cheer up, London
Anímate, Londres
You're already dead and it's not that bad
Ya estás muerto y no es tan malo
Cheer up, London
Anímate, Londres
It's not that bad
No es tan malo
Cheer up, London
Anímate, Londres
It's really really not that bad, is it?
Realmente no es tan malo, ¿verdad?
How could it be
¿Cómo podría ser
So bad
Tan malo
When you're already dead?
Cuando ya estás muerto?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Estás muerto, ya, muerto, muerto, ya-listo
Dead, already, dead, dead, already-ready
Muerto, ya, muerto, muerto, ya-listo
Dead, already, dead, dead, already-ready
Muerto, ya, muerto, muerto, ya-listo
Dead, already, dead
Muerto, ya, muerto
Cheer up London
Anímate Londres
Mind The Gap
Cuidado con el hueco
Thank you
Gracias
Good night, see ya
Buenas noches, nos vemos
Oh, you!
Oh, du!
Put another 0 in your paycheck
Füge eine weitere 0 zu deinem Gehaltsscheck hinzu
Are you done digging your grave yet?
Hast du schon fertig mit deinem Grab gegraben?
Put another 0 in your paycheck
Füge eine weitere 0 zu deinem Gehaltsscheck hinzu
Are you done digging your grave?
Hast du schon fertig mit deinem Grab gegraben?
Put another 0 in your paycheck
Füge eine weitere 0 zu deinem Gehaltsscheck hinzu
Are you done digging your grave yet?
Hast du schon fertig mit deinem Grab gegraben?
Put another 0 in your paycheck
Füge eine weitere 0 zu deinem Gehaltsscheck hinzu
Are you done?
Bist du fertig?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Du bist schon tot, schon, tot, tot, schon-bereit
Dead, already, dead, dead, already-ready
Tot, schon, tot, tot, schon-bereit
Dead, already, dead, dead, already-ready
Tot, schon, tot, tot, schon-bereit
Dead, already, dead
Tot, schon, tot
Put another 0 in your paycheck
Füge eine weitere 0 zu deinem Gehaltsscheck hinzu
Are you done digging your grave yet?
Hast du schon fertig mit deinem Grab gegraben?
Put another 0 in your paycheck
Füge eine weitere 0 zu deinem Gehaltsscheck hinzu
Are you done digging your grave? What!
Hast du schon fertig mit deinem Grab gegraben? Was!
Put another 0 in your paycheck
Füge eine weitere 0 zu deinem Gehaltsscheck hinzu
Are you done digging your grave yet?
Hast du schon fertig mit deinem Grab gegraben?
Put another 0 in your paycheck
Füge eine weitere 0 zu deinem Gehaltsscheck hinzu
Are you quite done?
Bist du ganz fertig?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Du bist schon tot, schon, tot, tot, schon-bereit
Dead, already, dead, dead, already-ready
Tot, schon, tot, tot, schon-bereit
Dead, already, dead, dead, already-ready
Tot, schon, tot, tot, schon-bereit
Dead, already, dead
Tot, schon, tot
Cheer up, London
Kopf hoch, London
It's not that bad
Es ist nicht so schlimm
Cheer up, London
Kopf hoch, London
You're already dead and it's not that bad
Du bist schon tot und es ist nicht so schlimm
Cheer up, London
Kopf hoch, London
It's not that bad
Es ist nicht so schlimm
Cheer up, London
Kopf hoch, London
It's really really not that bad, is it?
Es ist wirklich nicht so schlimm, oder?
How could it be
Wie könnte es sein
So bad
So schlimm
When you're already dead?
Wenn du schon tot bist?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Du bist schon tot, schon, tot, tot, schon-bereit
Dead, already, dead, dead, already-ready
Tot, schon, tot, tot, schon-bereit
Dead, already, dead, dead, already-ready
Tot, schon, tot, tot, schon-bereit
Dead, already, dead
Tot, schon, tot
Cheer up London
Kopf hoch London
Mind The Gap
Achte auf die Lücke
Thank you
Danke
Good night, see ya
Gute Nacht, bis dann
Oh, you!
Oh, tu!
Put another 0 in your paycheck
Metti un altro 0 nel tuo stipendio
Are you done digging your grave yet?
Hai finito di scavare la tua tomba?
Put another 0 in your paycheck
Metti un altro 0 nel tuo stipendio
Are you done digging your grave?
Hai finito di scavare la tua tomba?
Put another 0 in your paycheck
Metti un altro 0 nel tuo stipendio
Are you done digging your grave yet?
Hai finito di scavare la tua tomba?
Put another 0 in your paycheck
Metti un altro 0 nel tuo stipendio
Are you done?
Hai finito?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Sei già morto, già, morto, morto, già-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, già, morto, morto, già-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, già, morto, morto, già-pronto
Dead, already, dead
Morto, già, morto
Put another 0 in your paycheck
Metti un altro 0 nel tuo stipendio
Are you done digging your grave yet?
Hai finito di scavare la tua tomba?
Put another 0 in your paycheck
Metti un altro 0 nel tuo stipendio
Are you done digging your grave? What!
Hai finito di scavare la tua tomba? Cosa!
Put another 0 in your paycheck
Metti un altro 0 nel tuo stipendio
Are you done digging your grave yet?
Hai finito di scavare la tua tomba?
Put another 0 in your paycheck
Metti un altro 0 nel tuo stipendio
Are you quite done?
Hai proprio finito?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Sei già morto, già, morto, morto, già-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, già, morto, morto, già-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, già, morto, morto, già-pronto
Dead, already, dead
Morto, già, morto
Cheer up, London
Coraggio, Londra
It's not that bad
Non è così male
Cheer up, London
Coraggio, Londra
You're already dead and it's not that bad
Sei già morto e non è così male
Cheer up, London
Coraggio, Londra
It's not that bad
Non è così male
Cheer up, London
Coraggio, Londra
It's really really not that bad, is it?
Non è davvero così male, vero?
How could it be
Come potrebbe essere
So bad
Così male
When you're already dead?
Quando sei già morto?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Sei già morto, già, morto, morto, già-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, già, morto, morto, già-pronto
Dead, already, dead, dead, already-ready
Morto, già, morto, morto, già-pronto
Dead, already, dead
Morto, già, morto
Cheer up London
Coraggio Londra
Mind The Gap
Attenzione al Gap
Thank you
Grazie
Good night, see ya
Buona notte, ci vediamo
Oh, you!
Oh, kamu!
Put another 0 in your paycheck
Tambahkan satu 0 lagi di gajimu
Are you done digging your grave yet?
Apakah kamu sudah selesai menggali kuburmu?
Put another 0 in your paycheck
Tambahkan satu 0 lagi di gajimu
Are you done digging your grave?
Apakah kamu sudah selesai menggali kuburmu?
Put another 0 in your paycheck
Tambahkan satu 0 lagi di gajimu
Are you done digging your grave yet?
Apakah kamu sudah selesai menggali kuburmu?
Put another 0 in your paycheck
Tambahkan satu 0 lagi di gajimu
Are you done?
Apakah kamu sudah selesai?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Kamu sudah mati, sudah, mati, mati, sudah-siap
Dead, already, dead, dead, already-ready
Mati, sudah, mati, mati, sudah-siap
Dead, already, dead, dead, already-ready
Mati, sudah, mati, mati, sudah-siap
Dead, already, dead
Mati, sudah, mati
Put another 0 in your paycheck
Tambahkan satu 0 lagi di gajimu
Are you done digging your grave yet?
Apakah kamu sudah selesai menggali kuburmu?
Put another 0 in your paycheck
Tambahkan satu 0 lagi di gajimu
Are you done digging your grave? What!
Apakah kamu sudah selesai menggali kuburmu? Apa!
Put another 0 in your paycheck
Tambahkan satu 0 lagi di gajimu
Are you done digging your grave yet?
Apakah kamu sudah selesai menggali kuburmu?
Put another 0 in your paycheck
Tambahkan satu 0 lagi di gajimu
Are you quite done?
Apakah kamu benar-benar sudah selesai?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Kamu sudah mati, sudah, mati, mati, sudah-siap
Dead, already, dead, dead, already-ready
Mati, sudah, mati, mati, sudah-siap
Dead, already, dead, dead, already-ready
Mati, sudah, mati, mati, sudah-siap
Dead, already, dead
Mati, sudah, mati
Cheer up, London
Semangat, London
It's not that bad
Tidak seburuk itu
Cheer up, London
Semangat, London
You're already dead and it's not that bad
Kamu sudah mati dan tidak seburuk itu
Cheer up, London
Semangat, London
It's not that bad
Tidak seburuk itu
Cheer up, London
Semangat, London
It's really really not that bad, is it?
Benar-benar tidak seburuk itu, bukan?
How could it be
Bagaimana mungkin
So bad
Sangat buruk
When you're already dead?
Saat kamu sudah mati?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Kamu sudah mati, sudah, mati, mati, sudah-siap
Dead, already, dead, dead, already-ready
Mati, sudah, mati, mati, sudah-siap
Dead, already, dead, dead, already-ready
Mati, sudah, mati, mati, sudah-siap
Dead, already, dead
Mati, sudah, mati
Cheer up London
Semangat London
Mind The Gap
Awas Celah
Thank you
Terima kasih
Good night, see ya
Selamat malam, sampai jumpa
Oh, you!
哦，你！
Put another 0 in your paycheck
在你的工资单上再加一个0
Are you done digging your grave yet?
你挖好坟墓了吗？
Put another 0 in your paycheck
在你的工资单上再加一个0
Are you done digging your grave?
你挖好坟墓了吗？
Put another 0 in your paycheck
在你的工资单上再加一个0
Are you done digging your grave yet?
你挖好坟墓了吗？
Put another 0 in your paycheck
在你的工资单上再加一个0
Are you done?
你完成了吗？
You're dead, already, dead, dead, already-ready
你已经死了，已经死了，死了，已经准备好了
Dead, already, dead, dead, already-ready
死了，已经死了，死了，已经准备好了
Dead, already, dead, dead, already-ready
死了，已经死了，死了，已经准备好了
Dead, already, dead
死了，已经死了
Put another 0 in your paycheck
在你的工资单上再加一个0
Are you done digging your grave yet?
你挖好坟墓了吗？
Put another 0 in your paycheck
在你的工资单上再加一个0
Are you done digging your grave? What!
你挖好坟墓了吗？什么！
Put another 0 in your paycheck
在你的工资单上再加一个0
Are you done digging your grave yet?
你挖好坟墓了吗？
Put another 0 in your paycheck
在你的工资单上再加一个0
Are you quite done?
你真的完成了吗？
You're dead, already, dead, dead, already-ready
你已经死了，已经死了，死了，已经准备好了
Dead, already, dead, dead, already-ready
死了，已经死了，死了，已经准备好了
Dead, already, dead, dead, already-ready
死了，已经死了，死了，已经准备好了
Dead, already, dead
死了，已经死了
Cheer up, London
振作起来，伦敦
It's not that bad
没那么糟糕
Cheer up, London
振作起来，伦敦
You're already dead and it's not that bad
你已经死了，而且没那么糟糕
Cheer up, London
振作起来，伦敦
It's not that bad
没那么糟糕
Cheer up, London
振作起来，伦敦
It's really really not that bad, is it?
真的真的没那么糟糕，对吗？
How could it be
怎么可能
So bad
那么糟糕
When you're already dead?
当你已经死了？
You're dead, already, dead, dead, already-ready
你已经死了，已经死了，死了，已经准备好了
Dead, already, dead, dead, already-ready
死了，已经死了，死了，已经准备好了
Dead, already, dead, dead, already-ready
死了，已经死了，死了，已经准备好了
Dead, already, dead
死了，已经死了
Cheer up London
振作起来伦敦
Mind The Gap
注意安全
Thank you
谢谢
Good night, see ya
晚安，再见