Selfish
R.l. Iii Altman, Jason Powers, Kanye West
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Out to (I want you to myself I can't help it)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Y'all my, ladies and I can't (maybe I'm selfish)
(I can't) Let you (let you)
(I want you to myself I can't help it)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
To my thick chicks down in Texas
All the way to New Orleans where the girls cook catfish
And in LA every chick's an actress
Hollywood status with the shaded glasses
To Detroit, yeah the place that I rest
Where the ladies got ass to sell a lot sex
And Hot Atlanta y'all is one of the best
Where they speak southern and slang and smoke la cess
And New York women are way too fresh
Too much on your mind let me ease that stress
I wish you all were mine it's so selfish
Maybe I'm feelin' myself too much I guess
But, to my ladies all across the globe
In small towns that I don't even know
To all local international codes
Whether you see me in streets or catch me at shows, I'm callin'
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Out to (I want you to myself I can't help it)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
(I can't) Let you (let you)
(I want you to myself I can't help it)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Uh! And I'll be tryin to come around my girl actin like Mr. Friendly
And steal the spotlight like Mr. Bentley
I spotted her like Spud McKenzie
And for them fake boobies I payed them Benjies
Get your own, I got Paris he got Nicky he tried to get 'em a clone
He said yeah you know you got extra hoes
And everything you do is extra cold
From the Polo fleece to the Jesus piece
I got family in high places like Jesus' niece
Can I please, say my peace
If y'all fresh to death, then I'm deceased
And this one here, is a heat rocks
Spit like a beat box, the way the beat rocks
New version of Pete Rock
But for that Benz I get CL love
So I switch my girls around like 3L-dub
I'm callin'
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Out to (I want you to myself I can't help it)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
(I can't) Let you (let you)
(I want you to myself I can't help it)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
What up Pam how your little man doin' in New Jersey
Last I heard he caught the flu and you was worried
Hope he feels better, and thanks Jonetta from Cleveland
For that good head in your Jetta better believe it
Shanice you're my piece from Compton
Before I mark the plane make sure you cop them trees to spark up
Danielle ATL got them pictures in the mail
You sealed with a kiss and you send it with Chanel
You lookin' good in that one showin off your body
Had a Beverly Hills mami that would buy me Cardi's
Take me to after parties her name was Carrie
And it sucks that we didn't keep in touch I'm sorry
But, hey Kim how's Minneapolis?
You so pretty hate to show off your titties for silly classes
'Cause I love you girls though you ain't mine
I wish my arms was long enough to hug you all of the same time
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Out to (I want you to myself I can't help it)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
(I can't) Let you (let you)
(I want you to myself I can't help it)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
I'm callin' (callin') out to (out to) all my (all My)
Y'all my, ladies and I can't (I can't) let you (let you)
Be with, no one, but me, baby
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Je t'appelle (ouais peut-être que je suis égoïste)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Vers (Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Toutes mes (ouais peut-être que je suis égoïste)
Y'all my, ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Vous mes, mesdames et je ne peux pas (peut-être que je suis égoïste)
(I can't) Let you (let you)
(Je ne peux pas) Te laisser (te laisser)
(I want you to myself I can't help it)
(Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Être avec (ouais) personne (ouais) sauf moi (ouais) bébé
To my thick chicks down in Texas
Pour mes filles bien en chair au Texas
All the way to New Orleans where the girls cook catfish
Jusqu'à la Nouvelle-Orléans où les filles cuisinent du poisson-chat
And in LA every chick's an actress
Et à LA chaque fille est une actrice
Hollywood status with the shaded glasses
Statut Hollywoodien avec les lunettes de soleil
To Detroit, yeah the place that I rest
À Detroit, ouais l'endroit où je me repose
Where the ladies got ass to sell a lot sex
Où les filles ont des fesses pour vendre beaucoup de sexe
And Hot Atlanta y'all is one of the best
Et Hot Atlanta, vous êtes l'une des meilleures
Where they speak southern and slang and smoke la cess
Où ils parlent le sudiste et l'argot et fument la cess
And New York women are way too fresh
Et les femmes de New York sont trop fraîches
Too much on your mind let me ease that stress
Trop de choses en tête, laisse-moi soulager ce stress
I wish you all were mine it's so selfish
J'aimerais que vous soyez toutes à moi, c'est tellement égoïste
Maybe I'm feelin' myself too much I guess
Peut-être que je me sens trop bien, je suppose
But, to my ladies all across the globe
Mais, à mes dames partout dans le monde
In small towns that I don't even know
Dans les petites villes que je ne connais même pas
To all local international codes
À tous les codes internationaux locaux
Whether you see me in streets or catch me at shows, I'm callin'
Que vous me voyiez dans les rues ou que vous me croisiez aux spectacles, j'appelle
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Je t'appelle (ouais peut-être que je suis égoïste)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Vers (Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Toutes mes (ouais peut-être que je suis égoïste)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Vous mes, mesdames et je ne peux pas (peut-être que je suis égoïste)
(I can't) Let you (let you)
(Je ne peux pas) Te laisser (te laisser)
(I want you to myself I can't help it)
(Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Être avec (ouais) personne (ouais) sauf moi (ouais) bébé
Uh! And I'll be tryin to come around my girl actin like Mr. Friendly
Uh! Et j'essaie de venir autour de ma fille en agissant comme M. Sympa
And steal the spotlight like Mr. Bentley
Et voler la vedette comme M. Bentley
I spotted her like Spud McKenzie
Je l'ai repérée comme Spud McKenzie
And for them fake boobies I payed them Benjies
Et pour ces faux seins, j'ai payé ces Benjies
Get your own, I got Paris he got Nicky he tried to get 'em a clone
Fais-toi ton propre, j'ai Paris, il a Nicky, il a essayé d'en avoir un clone
He said yeah you know you got extra hoes
Il a dit ouais tu sais que tu as des hoes supplémentaires
And everything you do is extra cold
Et tout ce que tu fais est extra froid
From the Polo fleece to the Jesus piece
De la polaire Polo à la pièce de Jésus
I got family in high places like Jesus' niece
J'ai de la famille en haut lieu comme la nièce de Jésus
Can I please, say my peace
Puis-je s'il vous plaît, dire ma paix
If y'all fresh to death, then I'm deceased
Si vous êtes frais à mort, alors je suis décédé
And this one here, is a heat rocks
Et celle-ci, c'est une chaleur roche
Spit like a beat box, the way the beat rocks
Crache comme une boîte à rythmes, la façon dont le rythme roche
New version of Pete Rock
Nouvelle version de Pete Rock
But for that Benz I get CL love
Mais pour cette Benz, j'obtiens l'amour de CL
So I switch my girls around like 3L-dub
Alors je change mes filles comme 3L-dub
I'm callin'
J'appelle
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Je t'appelle (ouais peut-être que je suis égoïste)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Vers (Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Toutes mes (ouais peut-être que je suis égoïste)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Vous mes, mesdames et je ne peux pas (peut-être que je suis égoïste)
(I can't) Let you (let you)
(Je ne peux pas) Te laisser (te laisser)
(I want you to myself I can't help it)
(Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Être avec (ouais) personne (ouais) sauf moi (ouais) bébé
What up Pam how your little man doin' in New Jersey
Quoi de neuf Pam comment va ton petit homme dans le New Jersey
Last I heard he caught the flu and you was worried
La dernière fois que j'ai entendu parler de lui, il avait attrapé la grippe et tu étais inquiète
Hope he feels better, and thanks Jonetta from Cleveland
J'espère qu'il se sent mieux, et merci Jonetta de Cleveland
For that good head in your Jetta better believe it
Pour cette bonne tête dans ta Jetta, tu peux le croire
Shanice you're my piece from Compton
Shanice tu es ma pièce de Compton
Before I mark the plane make sure you cop them trees to spark up
Avant que je marque l'avion assure-toi que tu achètes ces arbres pour allumer
Danielle ATL got them pictures in the mail
Danielle ATL a reçu ces photos par courrier
You sealed with a kiss and you send it with Chanel
Tu as scellé avec un baiser et tu l'envoies avec Chanel
You lookin' good in that one showin off your body
Tu as l'air bien sur celle-ci en montrant ton corps
Had a Beverly Hills mami that would buy me Cardi's
J'avais une mami de Beverly Hills qui m'achetait des Cardi's
Take me to after parties her name was Carrie
Emmène-moi aux after-parties son nom était Carrie
And it sucks that we didn't keep in touch I'm sorry
Et c'est nul que nous n'ayons pas gardé le contact, je suis désolé
But, hey Kim how's Minneapolis?
Mais, hey Kim comment ça va à Minneapolis?
You so pretty hate to show off your titties for silly classes
Tu es si jolie, je déteste montrer tes seins pour des classes stupides
'Cause I love you girls though you ain't mine
Parce que je vous aime les filles même si vous n'êtes pas à moi
I wish my arms was long enough to hug you all of the same time
J'aimerais que mes bras soient assez longs pour vous serrer toutes en même temps
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Je t'appelle (ouais peut-être que je suis égoïste)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Vers (Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Toutes mes (ouais peut-être que je suis égoïste)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Vous mes, mesdames et je ne peux pas (peut-être que je suis égoïste)
(I can't) Let you (let you)
(Je ne peux pas) Te laisser (te laisser)
(I want you to myself I can't help it)
(Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Être avec (ouais) personne (ouais) sauf moi (ouais) bébé
I'm callin' (callin') out to (out to) all my (all My)
J'appelle (appelle) vers (vers) toutes mes (toutes mes)
Y'all my, ladies and I can't (I can't) let you (let you)
Vous mes, mesdames et je ne peux pas (je ne peux pas) te laisser (te laisser)
Be with, no one, but me, baby
Être avec, personne, sauf moi, bébé
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Estou chamando (sim, talvez eu seja egoísta)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Para (eu quero você só para mim, não posso evitar)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Todas as minhas (sim, talvez eu seja egoísta)
Y'all my, ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Vocês são minhas, mulheres e eu não posso (talvez eu seja egoísta)
(I can't) Let you (let you)
(Eu não posso) Deixar você (deixar você)
(I want you to myself I can't help it)
(Eu quero você só para mim, não posso evitar)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Estar com (sim) ninguém (sim) além de mim (sim) baby
To my thick chicks down in Texas
Para minhas gatas em Texas
All the way to New Orleans where the girls cook catfish
Todo o caminho até New Orleans onde as garotas cozinham peixe-gato
And in LA every chick's an actress
E em LA toda garota é uma atriz
Hollywood status with the shaded glasses
Status de Hollywood com os óculos escuros
To Detroit, yeah the place that I rest
Para Detroit, sim, o lugar onde eu descanso
Where the ladies got ass to sell a lot sex
Onde as mulheres têm bunda para vender muito sexo
And Hot Atlanta y'all is one of the best
E Hot Atlanta, vocês são uma das melhores
Where they speak southern and slang and smoke la cess
Onde falam sulista e gírias e fumam la cess
And New York women are way too fresh
E as mulheres de Nova York são muito frescas
Too much on your mind let me ease that stress
Muito na sua mente, deixe-me aliviar esse estresse
I wish you all were mine it's so selfish
Eu gostaria que todas vocês fossem minhas, é tão egoísta
Maybe I'm feelin' myself too much I guess
Talvez eu esteja me sentindo demais, eu acho
But, to my ladies all across the globe
Mas, para minhas mulheres em todo o mundo
In small towns that I don't even know
Em pequenas cidades que eu nem mesmo conheço
To all local international codes
Para todos os códigos internacionais locais
Whether you see me in streets or catch me at shows, I'm callin'
Se você me vê nas ruas ou me pega nos shows, estou chamando
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Estou chamando (sim, talvez eu seja egoísta)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Para (eu quero você só para mim, não posso evitar)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Todas as minhas (sim, talvez eu seja egoísta)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Vocês são minhas, mulheres e eu não posso (talvez eu seja egoísta)
(I can't) Let you (let you)
(Eu não posso) Deixar você (deixar você)
(I want you to myself I can't help it)
(Eu quero você só para mim, não posso evitar)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Estar com (sim) ninguém (sim) além de mim (sim) baby
Uh! And I'll be tryin to come around my girl actin like Mr. Friendly
Uh! E eu estarei tentando aparecer na minha garota agindo como o Sr. Amigável
And steal the spotlight like Mr. Bentley
E roubar os holofotes como o Sr. Bentley
I spotted her like Spud McKenzie
Eu a vi como Spud McKenzie
And for them fake boobies I payed them Benjies
E por aqueles peitos falsos eu paguei aqueles Benjies
Get your own, I got Paris he got Nicky he tried to get 'em a clone
Consiga o seu próprio, eu tenho Paris ele tem Nicky ele tentou conseguir um clone
He said yeah you know you got extra hoes
Ele disse sim, você sabe que tem mulheres extras
And everything you do is extra cold
E tudo que você faz é extra frio
From the Polo fleece to the Jesus piece
Do fleece Polo ao Jesus piece
I got family in high places like Jesus' niece
Eu tenho família em lugares altos como a sobrinha de Jesus
Can I please, say my peace
Posso por favor, dizer minha paz
If y'all fresh to death, then I'm deceased
Se vocês estão frescas até a morte, então eu estou morto
And this one here, is a heat rocks
E esta aqui, é uma pedra de calor
Spit like a beat box, the way the beat rocks
Cuspo como uma caixa de batida, do jeito que a batida balança
New version of Pete Rock
Nova versão de Pete Rock
But for that Benz I get CL love
Mas por aquele Benz eu consigo amor CL
So I switch my girls around like 3L-dub
Então eu troco minhas garotas como 3L-dub
I'm callin'
Estou chamando
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Estou chamando (sim, talvez eu seja egoísta)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Para (eu quero você só para mim, não posso evitar)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Todas as minhas (sim, talvez eu seja egoísta)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Vocês são minhas, mulheres e eu não posso (talvez eu seja egoísta)
(I can't) Let you (let you)
(Eu não posso) Deixar você (deixar você)
(I want you to myself I can't help it)
(Eu quero você só para mim, não posso evitar)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Estar com (sim) ninguém (sim) além de mim (sim) baby
What up Pam how your little man doin' in New Jersey
E aí Pam, como está seu pequeno homem em New Jersey
Last I heard he caught the flu and you was worried
A última vez que ouvi ele pegou a gripe e você estava preocupada
Hope he feels better, and thanks Jonetta from Cleveland
Espero que ele se sinta melhor, e obrigado Jonetta de Cleveland
For that good head in your Jetta better believe it
Por aquele bom sexo oral no seu Jetta, pode acreditar
Shanice you're my piece from Compton
Shanice, você é minha peça de Compton
Before I mark the plane make sure you cop them trees to spark up
Antes de marcar o avião, certifique-se de comprar aquelas árvores para acender
Danielle ATL got them pictures in the mail
Danielle ATL tem aquelas fotos no correio
You sealed with a kiss and you send it with Chanel
Você selou com um beijo e você enviou com Chanel
You lookin' good in that one showin off your body
Você está linda naquela mostrando seu corpo
Had a Beverly Hills mami that would buy me Cardi's
Tinha uma mamãe de Beverly Hills que me comprava Cardi's
Take me to after parties her name was Carrie
Leve-me para after parties, seu nome era Carrie
And it sucks that we didn't keep in touch I'm sorry
E é uma pena que não mantivemos contato, me desculpe
But, hey Kim how's Minneapolis?
Mas, e aí Kim, como está Minneapolis?
You so pretty hate to show off your titties for silly classes
Você é tão bonita, odeio mostrar seus seios para aulas bobas
'Cause I love you girls though you ain't mine
Porque eu amo vocês garotas, embora vocês não sejam minhas
I wish my arms was long enough to hug you all of the same time
Eu gostaria que meus braços fossem longos o suficiente para abraçar todas vocês ao mesmo tempo
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Estou chamando (sim, talvez eu seja egoísta)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Para (eu quero você só para mim, não posso evitar)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Todas as minhas (sim, talvez eu seja egoísta)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Vocês são minhas, mulheres e eu não posso (talvez eu seja egoísta)
(I can't) Let you (let you)
(Eu não posso) Deixar você (deixar você)
(I want you to myself I can't help it)
(Eu quero você só para mim, não posso evitar)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Estar com (sim) ninguém (sim) além de mim (sim) baby
I'm callin' (callin') out to (out to) all my (all My)
Estou chamando (chamando) para (para) todas as minhas (todas as minhas)
Y'all my, ladies and I can't (I can't) let you (let you)
Vocês são minhas, mulheres e eu não posso (eu não posso) deixar você (deixar você)
Be with, no one, but me, baby
Estar com, ninguém, além de mim, baby
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Estoy llamando (sí, tal vez soy egoísta)
Out to (I want you to myself I can't help it)
A (quiero que seas solo mía, no puedo evitarlo)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Todas mis (sí, tal vez soy egoísta)
Y'all my, ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Todas mis, damas y no puedo (tal vez soy egoísta)
(I can't) Let you (let you)
(No puedo) Dejarte (dejarte)
(I want you to myself I can't help it)
(Quiero que seas solo mía, no puedo evitarlo)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Estar con (sí) nadie (sí) excepto yo (sí) bebé
To my thick chicks down in Texas
A mis chicas gruesas en Texas
All the way to New Orleans where the girls cook catfish
Todo el camino hasta Nueva Orleans donde las chicas cocinan bagre
And in LA every chick's an actress
Y en LA cada chica es una actriz
Hollywood status with the shaded glasses
Estatus de Hollywood con las gafas sombreadas
To Detroit, yeah the place that I rest
A Detroit, sí, el lugar donde descanso
Where the ladies got ass to sell a lot sex
Donde las damas tienen trasero para vender mucho sexo
And Hot Atlanta y'all is one of the best
Y Hot Atlanta, ustedes son una de las mejores
Where they speak southern and slang and smoke la cess
Donde hablan sureño y jerga y fuman la cess
And New York women are way too fresh
Y las mujeres de Nueva York son demasiado frescas
Too much on your mind let me ease that stress
Demasiado en tu mente, déjame aliviar ese estrés
I wish you all were mine it's so selfish
Desearía que todas fueran mías, es tan egoísta
Maybe I'm feelin' myself too much I guess
Tal vez me estoy sintiendo demasiado, supongo
But, to my ladies all across the globe
Pero, a mis damas en todo el mundo
In small towns that I don't even know
En pequeñas ciudades que ni siquiera conozco
To all local international codes
A todos los códigos internacionales locales
Whether you see me in streets or catch me at shows, I'm callin'
Ya sea que me veas en las calles o me atrapes en los shows, estoy llamando
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Estoy llamando (sí, tal vez soy egoísta)
Out to (I want you to myself I can't help it)
A (quiero que seas solo mía, no puedo evitarlo)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Todas mis (sí, tal vez soy egoísta)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Todas mis, damas y no puedo (tal vez soy egoísta)
(I can't) Let you (let you)
(No puedo) Dejarte (dejarte)
(I want you to myself I can't help it)
(Quiero que seas solo mía, no puedo evitarlo)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Estar con (sí) nadie (sí) excepto yo (sí) bebé
Uh! And I'll be tryin to come around my girl actin like Mr. Friendly
¡Uh! Y trato de venir alrededor de mi chica actuando como el Sr. Amigable
And steal the spotlight like Mr. Bentley
Y robar el centro de atención como el Sr. Bentley
I spotted her like Spud McKenzie
La vi como Spud McKenzie
And for them fake boobies I payed them Benjies
Y por esas tetas falsas pagué esos Benjies
Get your own, I got Paris he got Nicky he tried to get 'em a clone
Consigue el tuyo, tengo a Paris, él tiene a Nicky, intentó conseguir un clon
He said yeah you know you got extra hoes
Dijo sí, sabes que tienes chicas extra
And everything you do is extra cold
Y todo lo que haces es extra frío
From the Polo fleece to the Jesus piece
Desde el vellón Polo hasta la pieza de Jesús
I got family in high places like Jesus' niece
Tengo familia en lugares altos como la sobrina de Jesús
Can I please, say my peace
¿Puedo por favor, decir mi paz?
If y'all fresh to death, then I'm deceased
Si todos ustedes están frescos hasta la muerte, entonces estoy muerto
And this one here, is a heat rocks
Y esta aquí, es una roca de calor
Spit like a beat box, the way the beat rocks
Escupe como una caja de ritmos, la forma en que la pista de ritmo
New version of Pete Rock
Nueva versión de Pete Rock
But for that Benz I get CL love
Pero por ese Benz obtengo amor CL
So I switch my girls around like 3L-dub
Así que cambio mis chicas alrededor como 3L-dub
I'm callin'
Estoy llamando
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Estoy llamando (sí, tal vez soy egoísta)
Out to (I want you to myself I can't help it)
A (quiero que seas solo mía, no puedo evitarlo)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Todas mis (sí, tal vez soy egoísta)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Todas mis, damas y no puedo (tal vez soy egoísta)
(I can't) Let you (let you)
(No puedo) Dejarte (dejarte)
(I want you to myself I can't help it)
(Quiero que seas solo mía, no puedo evitarlo)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Estar con (sí) nadie (sí) excepto yo (sí) bebé
What up Pam how your little man doin' in New Jersey
¿Qué tal Pam, cómo está tu pequeño en Nueva Jersey?
Last I heard he caught the flu and you was worried
La última vez que supe, cogió la gripe y estabas preocupada
Hope he feels better, and thanks Jonetta from Cleveland
Espero que se sienta mejor, y gracias Jonetta de Cleveland
For that good head in your Jetta better believe it
Por esa buena cabeza en tu Jetta, mejor créelo
Shanice you're my piece from Compton
Shanice, eres mi pieza de Compton
Before I mark the plane make sure you cop them trees to spark up
Antes de marcar el avión, asegúrate de comprar esos árboles para encender
Danielle ATL got them pictures in the mail
Danielle ATL tiene esas fotos en el correo
You sealed with a kiss and you send it with Chanel
Sellaste con un beso y lo enviaste con Chanel
You lookin' good in that one showin off your body
Te ves bien en ese, mostrando tu cuerpo
Had a Beverly Hills mami that would buy me Cardi's
Tenía una mamá de Beverly Hills que me compraría Cardi's
Take me to after parties her name was Carrie
Llévame a las fiestas después, su nombre era Carrie
And it sucks that we didn't keep in touch I'm sorry
Y es una pena que no mantuvimos el contacto, lo siento
But, hey Kim how's Minneapolis?
Pero, hola Kim, ¿cómo está Minneapolis?
You so pretty hate to show off your titties for silly classes
Eres tan bonita, odio mostrar tus tetas para clases tontas
'Cause I love you girls though you ain't mine
Porque las amo chicas aunque no sean mías
I wish my arms was long enough to hug you all of the same time
Desearía que mis brazos fueran lo suficientemente largos para abrazarlas a todas al mismo tiempo
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Estoy llamando (sí, tal vez soy egoísta)
Out to (I want you to myself I can't help it)
A (quiero que seas solo mía, no puedo evitarlo)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Todas mis (sí, tal vez soy egoísta)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Todas mis, damas y no puedo (tal vez soy egoísta)
(I can't) Let you (let you)
(No puedo) Dejarte (dejarte)
(I want you to myself I can't help it)
(Quiero que seas solo mía, no puedo evitarlo)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Estar con (sí) nadie (sí) excepto yo (sí) bebé
I'm callin' (callin') out to (out to) all my (all My)
Estoy llamando (llamando) a (a) todas mis (todas mis)
Y'all my, ladies and I can't (I can't) let you (let you)
Todas mis, damas y no puedo (no puedo) dejarte (dejarte)
Be with, no one, but me, baby
Estar con, nadie, excepto yo, bebé
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Ich rufe an (ja, vielleicht bin ich egoistisch)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Raus zu (Ich will dich für mich allein, ich kann nicht anders)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Alle meine (ja, vielleicht bin ich egoistisch)
Y'all my, ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Ihr seid meine, Damen und ich kann nicht (vielleicht bin ich egoistisch)
(I can't) Let you (let you)
(Ich kann nicht) Dich lassen (dich lassen)
(I want you to myself I can't help it)
(Ich will dich für mich allein, ich kann nicht anders)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Sei mit (ja) niemandem (ja) außer mir (ja) Baby
To my thick chicks down in Texas
An meine kurvigen Mädels da unten in Texas
All the way to New Orleans where the girls cook catfish
Bis nach New Orleans, wo die Mädchen Wels kochen
And in LA every chick's an actress
Und in LA ist jedes Mädchen eine Schauspielerin
Hollywood status with the shaded glasses
Hollywood-Status mit den getönten Brillen
To Detroit, yeah the place that I rest
Nach Detroit, ja, der Ort, an dem ich mich ausruhe
Where the ladies got ass to sell a lot sex
Wo die Damen genug Hintern haben, um viel Sex zu verkaufen
And Hot Atlanta y'all is one of the best
Und heißes Atlanta, ihr seid eine der Besten
Where they speak southern and slang and smoke la cess
Wo sie südlichen Slang sprechen und la cess rauchen
And New York women are way too fresh
Und New Yorker Frauen sind viel zu frisch
Too much on your mind let me ease that stress
Zu viel im Kopf, lass mich diesen Stress lindern
I wish you all were mine it's so selfish
Ich wünschte, ihr wärt alle meine, das ist so egoistisch
Maybe I'm feelin' myself too much I guess
Vielleicht fühle ich mich selbst zu sehr, schätze ich
But, to my ladies all across the globe
Aber, an meine Damen auf der ganzen Welt
In small towns that I don't even know
In kleinen Städten, die ich nicht einmal kenne
To all local international codes
An alle lokalen internationalen Codes
Whether you see me in streets or catch me at shows, I'm callin'
Ob ihr mich auf der Straße seht oder mich bei Shows erwischt, ich rufe an
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Ich rufe an (ja, vielleicht bin ich egoistisch)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Raus zu (Ich will dich für mich allein, ich kann nicht anders)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Alle meine (ja, vielleicht bin ich egoistisch)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Ihr seid meine Damen und ich kann nicht (vielleicht bin ich egoistisch)
(I can't) Let you (let you)
(Ich kann nicht) Dich lassen (dich lassen)
(I want you to myself I can't help it)
(Ich will dich für mich allein, ich kann nicht anders)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Sei mit (ja) niemandem (ja) außer mir (ja) Baby
Uh! And I'll be tryin to come around my girl actin like Mr. Friendly
Uh! Und ich versuche immer, mich um mein Mädchen zu kümmern, als wäre ich Mr. Friendly
And steal the spotlight like Mr. Bentley
Und stehle das Rampenlicht wie Mr. Bentley
I spotted her like Spud McKenzie
Ich habe sie entdeckt wie Spud McKenzie
And for them fake boobies I payed them Benjies
Und für diese falschen Brüste habe ich diese Benjies bezahlt
Get your own, I got Paris he got Nicky he tried to get 'em a clone
Hol dir deine eigenen, ich habe Paris, er hat Nicky, er hat versucht, sie zu klonen
He said yeah you know you got extra hoes
Er sagte ja, du weißt, du hast extra Hoes
And everything you do is extra cold
Und alles, was du tust, ist extra kalt
From the Polo fleece to the Jesus piece
Vom Polo-Fleece bis zum Jesus-Stück
I got family in high places like Jesus' niece
Ich habe Familie in hohen Positionen wie die Nichte von Jesus
Can I please, say my peace
Darf ich bitte, meinen Frieden sagen
If y'all fresh to death, then I'm deceased
Wenn ihr frisch bis zum Tod seid, dann bin ich tot
And this one here, is a heat rocks
Und diese hier, das sind heiße Steine
Spit like a beat box, the way the beat rocks
Spucke wie eine Beatbox, so wie der Beat rockt
New version of Pete Rock
Neue Version von Pete Rock
But for that Benz I get CL love
Aber für diesen Benz bekomme ich CL Liebe
So I switch my girls around like 3L-dub
Also wechsle ich meine Mädchen herum wie 3L-dub
I'm callin'
Ich rufe an
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Ich rufe an (ja, vielleicht bin ich egoistisch)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Raus zu (Ich will dich für mich allein, ich kann nicht anders)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Alle meine (ja, vielleicht bin ich egoistisch)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Ihr seid meine Damen und ich kann nicht (vielleicht bin ich egoistisch)
(I can't) Let you (let you)
(Ich kann nicht) Dich lassen (dich lassen)
(I want you to myself I can't help it)
(Ich will dich für mich allein, ich kann nicht anders)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Sei mit (ja) niemandem (ja) außer mir (ja) Baby
What up Pam how your little man doin' in New Jersey
Was ist los Pam, wie geht es deinem kleinen Mann in New Jersey
Last I heard he caught the flu and you was worried
Das letzte, was ich hörte, war, dass er die Grippe hatte und du dir Sorgen machtest
Hope he feels better, and thanks Jonetta from Cleveland
Ich hoffe, es geht ihm besser, und danke Jonetta aus Cleveland
For that good head in your Jetta better believe it
Für den guten Kopf in deinem Jetta, besser glaub es
Shanice you're my piece from Compton
Shanice, du bist mein Stück aus Compton
Before I mark the plane make sure you cop them trees to spark up
Bevor ich das Flugzeug markiere, stelle sicher, dass du diese Bäume zum Anzünden kaufst
Danielle ATL got them pictures in the mail
Danielle ATL hat die Bilder in der Post
You sealed with a kiss and you send it with Chanel
Du hast sie mit einem Kuss versiegelt und sie mit Chanel geschickt
You lookin' good in that one showin off your body
Du siehst gut aus auf dem einen, zeigst deinen Körper
Had a Beverly Hills mami that would buy me Cardi's
Hatte eine Beverly Hills Mami, die mir Cardi's kaufen würde
Take me to after parties her name was Carrie
Bring mich zu Afterpartys, ihr Name war Carrie
And it sucks that we didn't keep in touch I'm sorry
Und es ist schade, dass wir den Kontakt nicht gehalten haben, es tut mir leid
But, hey Kim how's Minneapolis?
Aber, hey Kim, wie geht's in Minneapolis?
You so pretty hate to show off your titties for silly classes
Du bist so hübsch, hasse es, deine Brüste für alberne Klassen zu zeigen
'Cause I love you girls though you ain't mine
Denn ich liebe euch Mädchen, obwohl ihr nicht meine seid
I wish my arms was long enough to hug you all of the same time
Ich wünschte, meine Arme wären lang genug, um euch alle zur gleichen Zeit zu umarmen
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Ich rufe an (ja, vielleicht bin ich egoistisch)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Raus zu (Ich will dich für mich allein, ich kann nicht anders)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Alle meine (ja, vielleicht bin ich egoistisch)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Ihr seid meine Damen und ich kann nicht (vielleicht bin ich egoistisch)
(I can't) Let you (let you)
(Ich kann nicht) Dich lassen (dich lassen)
(I want you to myself I can't help it)
(Ich will dich für mich allein, ich kann nicht anders)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Sei mit (ja) niemandem (ja) außer mir (ja) Baby
I'm callin' (callin') out to (out to) all my (all My)
Ich rufe an (rufe an) raus zu (raus zu) alle meine (alle meine)
Y'all my, ladies and I can't (I can't) let you (let you)
Ihr seid meine, Damen und ich kann nicht (ich kann nicht) dich lassen (dich lassen)
Be with, no one, but me, baby
Sei mit, niemandem, außer mir, Baby
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Sto chiamando (sì, forse sono egoista)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Verso (ti voglio solo per me, non posso farci niente)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Tutte le mie (sì, forse sono egoista)
Y'all my, ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Voi siete le mie, signore e non posso (forse sono egoista)
(I can't) Let you (let you)
(Non posso) Lasciarti (lasciarti)
(I want you to myself I can't help it)
(Ti voglio solo per me, non posso farci niente)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Stare con (sì) nessuno (sì) tranne me (sì) baby
To my thick chicks down in Texas
Alle mie ragazze formose in Texas
All the way to New Orleans where the girls cook catfish
Fino a New Orleans dove le ragazze cucinano il pesce gatto
And in LA every chick's an actress
E a LA ogni ragazza è un'attrice
Hollywood status with the shaded glasses
Status da Hollywood con gli occhiali da sole
To Detroit, yeah the place that I rest
A Detroit, sì, il posto dove riposo
Where the ladies got ass to sell a lot sex
Dove le signore hanno un sedere da vendere molto sesso
And Hot Atlanta y'all is one of the best
E Hot Atlanta, siete una delle migliori
Where they speak southern and slang and smoke la cess
Dove parlano il sudista e slang e fumano la cess
And New York women are way too fresh
E le donne di New York sono troppo fresche
Too much on your mind let me ease that stress
Troppo sulla tua mente, lascia che allevi quel stress
I wish you all were mine it's so selfish
Vorrei che foste tutte mie, è così egoista
Maybe I'm feelin' myself too much I guess
Forse mi sto sentendo troppo bene, immagino
But, to my ladies all across the globe
Ma, alle mie signore in tutto il mondo
In small towns that I don't even know
In piccole città che nemmeno conosco
To all local international codes
A tutti i codici internazionali locali
Whether you see me in streets or catch me at shows, I'm callin'
Che tu mi veda per strada o mi incontri agli spettacoli, sto chiamando
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Sto chiamando (sì, forse sono egoista)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Verso (ti voglio solo per me, non posso farci niente)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Tutte le mie (sì, forse sono egoista)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Voi siete le mie, signore e non posso (forse sono egoista)
(I can't) Let you (let you)
(Non posso) Lasciarti (lasciarti)
(I want you to myself I can't help it)
(Ti voglio solo per me, non posso farci niente)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Stare con (sì) nessuno (sì) tranne me (sì) baby
Uh! And I'll be tryin to come around my girl actin like Mr. Friendly
Uh! E io sto cercando di girare intorno alla mia ragazza agendo come Mr. Friendly
And steal the spotlight like Mr. Bentley
E rubare la scena come Mr. Bentley
I spotted her like Spud McKenzie
L'ho notata come Spud McKenzie
And for them fake boobies I payed them Benjies
E per quelle finte tette ho pagato quei Benjies
Get your own, I got Paris he got Nicky he tried to get 'em a clone
Fatti i tuoi, ho Parigi lui ha Nicky ha cercato di prenderne un clone
He said yeah you know you got extra hoes
Ha detto sì, sai che hai delle extra hoes
And everything you do is extra cold
E tutto quello che fai è extra freddo
From the Polo fleece to the Jesus piece
Dal pile Polo al pezzo di Gesù
I got family in high places like Jesus' niece
Ho parenti in alto luoghi come la nipote di Gesù
Can I please, say my peace
Posso per favore, dire la mia pace
If y'all fresh to death, then I'm deceased
Se voi siete freschi a morte, allora io sono deceduto
And this one here, is a heat rocks
E questa qui, è una roccia di calore
Spit like a beat box, the way the beat rocks
Sputa come una beat box, il modo in cui il beat oscilla
New version of Pete Rock
Nuova versione di Pete Rock
But for that Benz I get CL love
Ma per quella Benz ottengo l'amore di CL
So I switch my girls around like 3L-dub
Quindi cambio le mie ragazze come 3L-dub
I'm callin'
Sto chiamando
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Sto chiamando (sì, forse sono egoista)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Verso (ti voglio solo per me, non posso farci niente)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Tutte le mie (sì, forse sono egoista)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Voi siete le mie, signore e non posso (forse sono egoista)
(I can't) Let you (let you)
(Non posso) Lasciarti (lasciarti)
(I want you to myself I can't help it)
(Ti voglio solo per me, non posso farci niente)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Stare con (sì) nessuno (sì) tranne me (sì) baby
What up Pam how your little man doin' in New Jersey
Che ne dici di Pam, come sta il tuo piccolo in New Jersey
Last I heard he caught the flu and you was worried
L'ultima volta che ho sentito aveva preso l'influenza e tu eri preoccupata
Hope he feels better, and thanks Jonetta from Cleveland
Spero che stia meglio, e grazie Jonetta da Cleveland
For that good head in your Jetta better believe it
Per quel buon sesso orale nella tua Jetta, meglio crederci
Shanice you're my piece from Compton
Shanice sei la mia pezzo da Compton
Before I mark the plane make sure you cop them trees to spark up
Prima che segni l'aereo assicurati di comprare quegli alberi per accendere
Danielle ATL got them pictures in the mail
Danielle ATL ha quelle foto nella posta
You sealed with a kiss and you send it with Chanel
Hai sigillato con un bacio e l'hai inviato con Chanel
You lookin' good in that one showin off your body
Stai bene in quella foto che mostra il tuo corpo
Had a Beverly Hills mami that would buy me Cardi's
Avevo una mamma di Beverly Hills che mi comprava Cardi's
Take me to after parties her name was Carrie
Mi portava alle feste dopo, il suo nome era Carrie
And it sucks that we didn't keep in touch I'm sorry
E mi dispiace che non siamo rimasti in contatto, mi dispiace
But, hey Kim how's Minneapolis?
Ma, hey Kim come va Minneapolis?
You so pretty hate to show off your titties for silly classes
Sei così bella, odio mostrare le tue tette per le classi sciocche
'Cause I love you girls though you ain't mine
Perché vi amo ragazze anche se non siete mie
I wish my arms was long enough to hug you all of the same time
Vorrei che le mie braccia fossero abbastanza lunghe per abbracciarvi tutte allo stesso tempo
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Sto chiamando (sì, forse sono egoista)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Verso (ti voglio solo per me, non posso farci niente)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Tutte le mie (sì, forse sono egoista)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Voi siete le mie, signore e non posso (forse sono egoista)
(I can't) Let you (let you)
(Non posso) Lasciarti (lasciarti)
(I want you to myself I can't help it)
(Ti voglio solo per me, non posso farci niente)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Stare con (sì) nessuno (sì) tranne me (sì) baby
I'm callin' (callin') out to (out to) all my (all My)
Sto chiamando (chiamando) verso (verso) tutte le mie (tutte le mie)
Y'all my, ladies and I can't (I can't) let you (let you)
Voi siete le mie, signore e non posso (non posso) lasciarti (lasciarti)
Be with, no one, but me, baby
Stare con, nessuno, tranne me, baby
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Aku memanggil (ya mungkin aku egois)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Keluar untuk (aku ingin kamu untuk diriku sendiri, aku tidak bisa menahan diri)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Semua milikku (ya mungkin aku egois)
Y'all my, ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Kalian semua, wanita-wanitaku dan aku tidak bisa (mungkin aku egois)
(I can't) Let you (let you)
(Aku tidak bisa) Biarkan kamu (biarkan kamu)
(I want you to myself I can't help it)
(Aku ingin kamu untuk diriku sendiri, aku tidak bisa menahan diri)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Bersama (ya) tidak ada orang (ya) selain aku (ya) sayang
To my thick chicks down in Texas
Untuk wanita berisi di Texas
All the way to New Orleans where the girls cook catfish
Semua jalan ke New Orleans di mana gadis-gadis memasak ikan lele
And in LA every chick's an actress
Dan di LA setiap cewek adalah seorang aktris
Hollywood status with the shaded glasses
Status Hollywood dengan kacamata hitam
To Detroit, yeah the place that I rest
Ke Detroit, ya tempat aku beristirahat
Where the ladies got ass to sell a lot sex
Di mana wanita-wanita memiliki pantat untuk menjual banyak seks
And Hot Atlanta y'all is one of the best
Dan Hot Atlanta kalian adalah salah satu yang terbaik
Where they speak southern and slang and smoke la cess
Di mana mereka berbicara selatan dan slang dan merokok la cess
And New York women are way too fresh
Dan wanita New York terlalu segar
Too much on your mind let me ease that stress
Terlalu banyak di pikiranmu biarkan aku meredakan stres itu
I wish you all were mine it's so selfish
Aku berharap kalian semua adalah milikku, sangat egois
Maybe I'm feelin' myself too much I guess
Mungkin aku merasa diriku terlalu banyak, aku rasa
But, to my ladies all across the globe
Tapi, untuk wanita-wanitaku di seluruh dunia
In small towns that I don't even know
Di kota-kota kecil yang bahkan aku tidak tahu
To all local international codes
Untuk semua kode internasional lokal
Whether you see me in streets or catch me at shows, I'm callin'
Apakah kalian melihatku di jalan atau menangkapku di pertunjukan, aku memanggil
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Aku memanggil (ya mungkin aku egois)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Keluar untuk (aku ingin kamu untuk diriku sendiri, aku tidak bisa menahan diri)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Semua milikku (ya mungkin aku egois)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Kalian semua, wanita-wanitaku dan aku tidak bisa (mungkin aku egois)
(I can't) Let you (let you)
(Aku tidak bisa) Biarkan kamu (biarkan kamu)
(I want you to myself I can't help it)
(Aku ingin kamu untuk diriku sendiri, aku tidak bisa menahan diri)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Bersama (ya) tidak ada orang (ya) selain aku (ya) sayang
Uh! And I'll be tryin to come around my girl actin like Mr. Friendly
Uh! Dan aku akan mencoba datang ke sekitar gadisku bertingkah seperti Mr. Friendly
And steal the spotlight like Mr. Bentley
Dan mencuri sorotan seperti Mr. Bentley
I spotted her like Spud McKenzie
Aku melihatnya seperti Spud McKenzie
And for them fake boobies I payed them Benjies
Dan untuk payudara palsu itu aku membayar mereka Benjies
Get your own, I got Paris he got Nicky he tried to get 'em a clone
Dapatkan milikmu sendiri, aku punya Paris dia punya Nicky dia mencoba mendapatkan klon mereka
He said yeah you know you got extra hoes
Dia bilang ya kamu tahu kamu punya hoes tambahan
And everything you do is extra cold
Dan segala yang kamu lakukan adalah ekstra dingin
From the Polo fleece to the Jesus piece
Dari fleece Polo ke potongan Yesus
I got family in high places like Jesus' niece
Aku punya keluarga di tempat tinggi seperti keponakan Yesus
Can I please, say my peace
Bisakah aku, katakan damai saya
If y'all fresh to death, then I'm deceased
Jika kalian segar sampai mati, maka aku sudah mati
And this one here, is a heat rocks
Dan yang satu ini, adalah batu panas
Spit like a beat box, the way the beat rocks
Meludah seperti kotak beat, cara beat rock
New version of Pete Rock
Versi baru dari Pete Rock
But for that Benz I get CL love
Tapi untuk Benz itu aku mendapatkan cinta CL
So I switch my girls around like 3L-dub
Jadi aku mengganti gadis-gadisku sekitar seperti 3L-dub
I'm callin'
Aku memanggil
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Aku memanggil (ya mungkin aku egois)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Keluar untuk (aku ingin kamu untuk diriku sendiri, aku tidak bisa menahan diri)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Semua milikku (ya mungkin aku egois)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Kalian semua, wanita-wanitaku dan aku tidak bisa (mungkin aku egois)
(I can't) Let you (let you)
(Aku tidak bisa) Biarkan kamu (biarkan kamu)
(I want you to myself I can't help it)
(Aku ingin kamu untuk diriku sendiri, aku tidak bisa menahan diri)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Bersama (ya) tidak ada orang (ya) selain aku (ya) sayang
What up Pam how your little man doin' in New Jersey
Apa kabar Pam bagaimana anak kecilmu di New Jersey
Last I heard he caught the flu and you was worried
Terakhir kali aku dengar dia terkena flu dan kamu khawatir
Hope he feels better, and thanks Jonetta from Cleveland
Semoga dia merasa lebih baik, dan terima kasih Jonetta dari Cleveland
For that good head in your Jetta better believe it
Untuk kepala yang baik di Jetta kamu lebih baik percaya itu
Shanice you're my piece from Compton
Shanice kamu adalah bagianku dari Compton
Before I mark the plane make sure you cop them trees to spark up
Sebelum aku menandai pesawat pastikan kamu membeli pohon itu untuk dinyalakan
Danielle ATL got them pictures in the mail
Danielle ATL mendapatkan gambar-gambar itu di surat
You sealed with a kiss and you send it with Chanel
Kamu cap dengan ciuman dan kamu kirim dengan Chanel
You lookin' good in that one showin off your body
Kamu terlihat baik di yang satu itu menunjukkan tubuhmu
Had a Beverly Hills mami that would buy me Cardi's
Punya mami Beverly Hills yang akan membeli aku Cardi's
Take me to after parties her name was Carrie
Bawa aku ke pesta setelahnya namanya adalah Carrie
And it sucks that we didn't keep in touch I'm sorry
Dan itu menyedihkan bahwa kita tidak tetap berhubungan, aku minta maaf
But, hey Kim how's Minneapolis?
Tapi, hei Kim bagaimana Minneapolis?
You so pretty hate to show off your titties for silly classes
Kamu sangat cantik benci untuk menunjukkan payudaramu untuk kelas yang bodoh
'Cause I love you girls though you ain't mine
Karena aku mencintai kalian gadis-gadis meskipun kalian bukan milikku
I wish my arms was long enough to hug you all of the same time
Aku berharap lenganku cukup panjang untuk memeluk kalian semua pada saat yang sama
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
Aku memanggil (ya mungkin aku egois)
Out to (I want you to myself I can't help it)
Keluar untuk (aku ingin kamu untuk diriku sendiri, aku tidak bisa menahan diri)
All my (yeah maybe I'm selfish)
Semua milikku (ya mungkin aku egois)
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
Kalian semua, wanita-wanitaku dan aku tidak bisa (mungkin aku egois)
(I can't) Let you (let you)
(Aku tidak bisa) Biarkan kamu (biarkan kamu)
(I want you to myself I can't help it)
(Aku ingin kamu untuk diriku sendiri, aku tidak bisa menahan diri)
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
Bersama (ya) tidak ada orang (ya) selain aku (ya) sayang
I'm callin' (callin') out to (out to) all my (all My)
Aku memanggil (memanggil) keluar untuk (keluar untuk) semua milikku (semua milikku)
Y'all my, ladies and I can't (I can't) let you (let you)
Kalian semua, wanita-wanitaku dan aku tidak bisa (aku tidak bisa) biarkan kamu (biarkan kamu)
Be with, no one, but me, baby
Bersama, tidak ada orang, selain aku, sayang
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
我在呼唤（是的，也许我自私）
Out to (I want you to myself I can't help it)
向（我想你只属于我，我无法控制自己）
All my (yeah maybe I'm selfish)
所有的（是的，也许我自私）
Y'all my, ladies and I can't (maybe I'm selfish)
你们都是我的，女士们，我不能（也许我自私）
(I can't) Let you (let you)
（我不能）让你（让你）
(I want you to myself I can't help it)
（我想你只属于我，我无法控制自己）
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
和（是的）没有人（是的）在一起（是的）宝贝
To my thick chicks down in Texas
对我在德克萨斯的丰满女孩
All the way to New Orleans where the girls cook catfish
一直到新奥尔良，那里的女孩煮猫鱼
And in LA every chick's an actress
在洛杉矶，每个女孩都是演员
Hollywood status with the shaded glasses
好莱坞地位，戴着遮阳眼镜
To Detroit, yeah the place that I rest
到底特律，是的，我休息的地方
Where the ladies got ass to sell a lot sex
那里的女士们有屁股可以卖很多性
And Hot Atlanta y'all is one of the best
热门亚特兰大，你们是最好的之一
Where they speak southern and slang and smoke la cess
他们说南方口音和俚语，抽大麻
And New York women are way too fresh
纽约的女人太新鲜了
Too much on your mind let me ease that stress
太多在你的脑海里让我缓解那压力
I wish you all were mine it's so selfish
我希望你们都是我的，太自私了
Maybe I'm feelin' myself too much I guess
也许我太过于自我感觉良好了
But, to my ladies all across the globe
但是，对我来说，全球各地的女士们
In small towns that I don't even know
在我甚至不知道的小镇
To all local international codes
对所有本地国际代码
Whether you see me in streets or catch me at shows, I'm callin'
无论你是在街上看到我还是在演出中抓住我，我都在呼唤
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
我在呼唤（是的，也许我自私）
Out to (I want you to myself I can't help it)
向（我想你只属于我，我无法控制自己）
All my (yeah maybe I'm selfish)
所有的（是的，也许我自私）
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
你们都是我的，女士们，我不能（也许我自私）
(I can't) Let you (let you)
（我不能）让你（让你）
(I want you to myself I can't help it)
（我想你只属于我，我无法控制自己）
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
和（是的）没有人（是的）在一起（是的）宝贝
Uh! And I'll be tryin to come around my girl actin like Mr. Friendly
嗯！我一直试图像友好的先生那样围着我的女孩转
And steal the spotlight like Mr. Bentley
并像本特利先生那样抢走聚光灯
I spotted her like Spud McKenzie
我像麦肯齐那样发现了她
And for them fake boobies I payed them Benjies
对于那些假乳房，我付了他们本杰明
Get your own, I got Paris he got Nicky he tried to get 'em a clone
得到你自己，我有巴黎，他有尼基，他试图得到他们的克隆
He said yeah you know you got extra hoes
他说是的，你知道你有额外的妓女
And everything you do is extra cold
你做的每件事都是额外的冷
From the Polo fleece to the Jesus piece
从Polo羊毛到耶稣的一块
I got family in high places like Jesus' niece
我在高处有家人，就像耶稣的侄女
Can I please, say my peace
我可以说我的和平吗
If y'all fresh to death, then I'm deceased
如果你们都新鲜到死，那我就死了
And this one here, is a heat rocks
这个在这里，是热石
Spit like a beat box, the way the beat rocks
像节拍盒一样吐口水，节拍的方式
New version of Pete Rock
Pete Rock的新版本
But for that Benz I get CL love
但是为了那个奔驰，我得到了CL的爱
So I switch my girls around like 3L-dub
所以我像3L-dub一样换来换去我的女孩
I'm callin'
我在呼唤
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
我在呼唤（是的，也许我自私）
Out to (I want you to myself I can't help it)
向（我想你只属于我，我无法控制自己）
All my (yeah maybe I'm selfish)
所有的（是的，也许我自私）
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
你们都是我的，女士们，我不能（也许我自私）
(I can't) Let you (let you)
（我不能）让你（让你）
(I want you to myself I can't help it)
（我想你只属于我，我无法控制自己）
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
和（是的）没有人（是的）在一起（是的）宝贝
What up Pam how your little man doin' in New Jersey
帕姆，你在新泽西的小男孩怎么样
Last I heard he caught the flu and you was worried
我最后听说他得了流感，你很担心
Hope he feels better, and thanks Jonetta from Cleveland
希望他感觉好些，感谢来自克利夫兰的乔内塔
For that good head in your Jetta better believe it
在你的捷达车里给我好头，相信我
Shanice you're my piece from Compton
你是我在康普顿的一部分，珊尼斯
Before I mark the plane make sure you cop them trees to spark up
在我标记飞机之前，确保你买了那些树来点燃
Danielle ATL got them pictures in the mail
丹尼尔，亚特兰大，邮寄了那些照片
You sealed with a kiss and you send it with Chanel
你用吻封住，你用香奈儿寄出
You lookin' good in that one showin off your body
你在那个展示你的身体的照片中看起来很好
Had a Beverly Hills mami that would buy me Cardi's
有一个贝弗利山庄的妈咪会给我买卡地亚
Take me to after parties her name was Carrie
带我去派对后，她的名字是凯瑞
And it sucks that we didn't keep in touch I'm sorry
很遗憾我们没有保持联系，我很抱歉
But, hey Kim how's Minneapolis?
但是，嘿金，明尼阿波利斯怎么样？
You so pretty hate to show off your titties for silly classes
你太漂亮了，恨不得为了愚蠢的课程展示你的乳房
'Cause I love you girls though you ain't mine
因为我爱你们女孩，虽然你们不是我的
I wish my arms was long enough to hug you all of the same time
我希望我的手臂足够长，可以同时拥抱你们所有人
I'm callin' (yeah maybe I'm selfish)
我在呼唤（是的，也许我自私）
Out to (I want you to myself I can't help it)
向（我想你只属于我，我无法控制自己）
All my (yeah maybe I'm selfish)
所有的（是的，也许我自私）
Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
你们都是我的，女士们，我不能（也许我自私）
(I can't) Let you (let you)
（我不能）让你（让你）
(I want you to myself I can't help it)
（我想你只属于我，我无法控制自己）
Be with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby
和（是的）没有人（是的）在一起（是的）宝贝
I'm callin' (callin') out to (out to) all my (all My)
我在呼唤（呼唤）向（向）所有的（所有的）
Y'all my, ladies and I can't (I can't) let you (let you)
你们都是我的，女士们，我不能（我不能）让你（让你）
Be with, no one, but me, baby
和，没有人，但是我，宝贝