5/5

Soufiene Nouhi

Paroles Traduction

Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
5/5
Yeah, non, non, non

J'sais même pas à quel jeu elle joue
T'as cru pouvoir me mettre à genoux
Et pourtant t'as hésité hésité
C'est décidé ce soir j'oublie tout
Tu m'disais fais tes bails
J'te connais depuis longtime
Avec moi tu veux jouer veux jouer
C'est soit tu perds ou tu gagnes
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste

Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Appelle-moi Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
J't'en prie fais pas la belle belle
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5

Et arrête un peu ton numéro
Ouais c'est vrai j't'ai mis sur le carreau
J'ai ravalé ma fierté ma fierté
Pour ça vraiment j'te tire mon chapeau
Mais ton teint oriental
A tendance à me faire mal
T'as envoyé tout valser, aveuglé maintenant je me fais la malle
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste

Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Appelle-moi Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
J't'en prie fais pas la belle belle
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5

J't'ai ralentie ma chérie
Pour moi tu vas trop vite
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
C'est ce teint oriental
Tendance à me faire mal
C'est ce teint oriental
A tendance à me faire mal

Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Appelle-moi Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
J't'en prie fais pas la belle belle
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5

J't'ai ralentie ma chérie
Pour moi tu vas trop vite
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
C'est ce teint oriental
Tendance à me faire mal
C'est ce teint oriental
A tendance à me faire mal

Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
Sim, não, não, não, eu te recebi 5/5
Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
Sim, não, não, não, eu te recebi 5/5
5/5
5/5
Yeah, non, non, non
Sim, não, não, não
J'sais même pas à quel jeu elle joue
Eu nem sei que jogo ela está jogando
T'as cru pouvoir me mettre à genoux
Você pensou que poderia me colocar de joelhos
Et pourtant t'as hésité hésité
E ainda assim você hesitou, hesitou
C'est décidé ce soir j'oublie tout
Decidi que hoje à noite vou esquecer tudo
Tu m'disais fais tes bails
Você me disse para fazer minhas coisas
J'te connais depuis longtime
Eu te conheço há muito tempo
Avec moi tu veux jouer veux jouer
Comigo você quer jogar, quer jogar
C'est soit tu perds ou tu gagnes
Ou você perde ou você ganha
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
Não confie em mim, eu sou um zumbi, não sei o que está acontecendo na minha cabeça
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste
Eu não sou feito para você, eu entendi, ou eu vou ou eu fico
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Um verdadeiro ninja, eu vou te nocautear, nocautear
Appelle-moi Donatello-tello
Me chame de Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
Eles não me enganam, eu conheço a melodia
J't'en prie fais pas la belle belle
Por favor, não se faça de bonita
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Eu te recebi 5/5, eu te recebi 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Eu te recebi 5/5, eu te recebi 5/5
Et arrête un peu ton numéro
E pare com esse seu número
Ouais c'est vrai j't'ai mis sur le carreau
Sim, é verdade, eu te deixei no chão
J'ai ravalé ma fierté ma fierté
Eu engoli meu orgulho, meu orgulho
Pour ça vraiment j'te tire mon chapeau
Por isso, realmente, eu tiro o meu chapéu para você
Mais ton teint oriental
Mas a sua pele oriental
A tendance à me faire mal
Tende a me machucar
T'as envoyé tout valser, aveuglé maintenant je me fais la malle
Você jogou tudo para o alto, agora estou cego e vou embora
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
Não confie em mim, eu sou um zumbi, não sei o que está acontecendo na minha cabeça
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste
Eu não sou feito para você, eu entendi, ou eu vou ou eu fico
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Um verdadeiro ninja, eu vou te nocautear, nocautear
Appelle-moi Donatello-tello
Me chame de Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
Eles não me enganam, eu conheço a melodia
J't'en prie fais pas la belle belle
Por favor, não se faça de bonita
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Eu te recebi 5/5, eu te recebi 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Eu te recebi 5/5, eu te recebi 5/5
J't'ai ralentie ma chérie
Eu te desacelerei, minha querida
Pour moi tu vas trop vite
Para mim, você está indo rápido demais
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
Eu jurei pela minha vida, você dança como respira
C'est ce teint oriental
É essa pele oriental
Tendance à me faire mal
Tende a me machucar
C'est ce teint oriental
É essa pele oriental
A tendance à me faire mal
Tende a me machucar
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Um verdadeiro ninja, eu vou te nocautear, nocautear
Appelle-moi Donatello-tello
Me chame de Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
Eles não me enganam, eu conheço a melodia
J't'en prie fais pas la belle belle
Por favor, não se faça de bonita
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Eu te recebi 5/5, eu te recebi 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Eu te recebi 5/5, eu te recebi 5/5
J't'ai ralentie ma chérie
Eu te desacelerei, minha querida
Pour moi tu vas trop vite
Para mim, você está indo rápido demais
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
Eu jurei pela minha vida, você dança como respira
C'est ce teint oriental
É essa pele oriental
Tendance à me faire mal
Tende a me machucar
C'est ce teint oriental
É essa pele oriental
A tendance à me faire mal
Tende a me machucar
Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
Yeah, no, no, no I got you loud and clear
Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
Yeah, no, no, no I got you loud and clear
5/5
Loud and clear
Yeah, non, non, non
Yeah, no, no, no
J'sais même pas à quel jeu elle joue
I don't even know what game she's playing
T'as cru pouvoir me mettre à genoux
You thought you could bring me to my knees
Et pourtant t'as hésité hésité
And yet you hesitated, hesitated
C'est décidé ce soir j'oublie tout
It's decided, tonight I forget everything
Tu m'disais fais tes bails
You told me to do your things
J'te connais depuis longtime
I've known you for a long time
Avec moi tu veux jouer veux jouer
With me you want to play, want to play
C'est soit tu perds ou tu gagnes
Either you lose or you win
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
Don't trust me, I'm a zombie, I don't know what's going on in my head
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste
I'm not made for you, I understood, either I leave or I stay
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
A real ninja, I'll knock you out, knock you out
Appelle-moi Donatello-tello
Call me Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
You can't fool me, I know the melody
J't'en prie fais pas la belle belle
Please don't act pretty
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
I got you loud and clear, I got you loud and clear
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
I got you loud and clear, I got you loud and clear
Et arrête un peu ton numéro
And stop your act
Ouais c'est vrai j't'ai mis sur le carreau
Yeah, it's true, I put you on the spot
J'ai ravalé ma fierté ma fierté
I swallowed my pride, my pride
Pour ça vraiment j'te tire mon chapeau
For that, I really tip my hat to you
Mais ton teint oriental
But your oriental complexion
A tendance à me faire mal
Tends to hurt me
T'as envoyé tout valser, aveuglé maintenant je me fais la malle
You sent everything flying, blinded now I'm leaving
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
Don't trust me, I'm a zombie, I don't know what's going on in my head
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste
I'm not made for you, I understood, either I leave or I stay
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
A real ninja, I'll knock you out, knock you out
Appelle-moi Donatello-tello
Call me Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
You can't fool me, I know the melody
J't'en prie fais pas la belle belle
Please don't act pretty
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
I got you loud and clear, I got you loud and clear
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
I got you loud and clear, I got you loud and clear
J't'ai ralentie ma chérie
I slowed you down, my darling
Pour moi tu vas trop vite
For me, you're going too fast
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
I had sworn on my life, you dance as you breathe
C'est ce teint oriental
It's this oriental complexion
Tendance à me faire mal
Tends to hurt me
C'est ce teint oriental
It's this oriental complexion
A tendance à me faire mal
Tends to hurt me
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
A real ninja, I'll knock you out, knock you out
Appelle-moi Donatello-tello
Call me Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
You can't fool me, I know the melody
J't'en prie fais pas la belle belle
Please don't act pretty
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
I got you loud and clear, I got you loud and clear
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
I got you loud and clear, I got you loud and clear
J't'ai ralentie ma chérie
I slowed you down, my darling
Pour moi tu vas trop vite
For me, you're going too fast
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
I had sworn on my life, you dance as you breathe
C'est ce teint oriental
It's this oriental complexion
Tendance à me faire mal
Tends to hurt me
C'est ce teint oriental
It's this oriental complexion
A tendance à me faire mal
Tends to hurt me
Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
Sí, no, no, no te recibí 5/5
Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
Sí, no, no, no te recibí 5/5
5/5
5/5
Yeah, non, non, non
Sí, no, no, no
J'sais même pas à quel jeu elle joue
Ni siquiera sé a qué juego está jugando
T'as cru pouvoir me mettre à genoux
Pensaste que podrías ponerme de rodillas
Et pourtant t'as hésité hésité
Y sin embargo, dudaste, dudaste
C'est décidé ce soir j'oublie tout
Esta noche he decidido olvidarlo todo
Tu m'disais fais tes bails
Me decías que hiciera mis cosas
J'te connais depuis longtime
Te conozco desde hace mucho tiempo
Avec moi tu veux jouer veux jouer
Conmigo quieres jugar, quieres jugar
C'est soit tu perds ou tu gagnes
O pierdes o ganas
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
No confíes en mí, soy un zombi, no sé qué pasa en mi cabeza
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste
No soy para ti, lo entendí, o me voy o me quedo
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Como un verdadero ninja te dejaré KO, KO
Appelle-moi Donatello-tello
Llámame Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
No me la cuelan, conozco la melodía
J't'en prie fais pas la belle belle
Por favor, no te hagas la guapa
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Te recibí 5/5, te recibí 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Te recibí 5/5, te recibí 5/5
Et arrête un peu ton numéro
Y deja de hacer tu número
Ouais c'est vrai j't'ai mis sur le carreau
Sí, es verdad, te dejé en el suelo
J'ai ravalé ma fierté ma fierté
Tragué mi orgullo, mi orgullo
Pour ça vraiment j'te tire mon chapeau
Por eso realmente te quito el sombrero
Mais ton teint oriental
Pero tu tez oriental
A tendance à me faire mal
Tiene la tendencia de hacerme daño
T'as envoyé tout valser, aveuglé maintenant je me fais la malle
Has enviado todo al traste, cegado, ahora me largo
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
No confíes en mí, soy un zombi, no sé qué pasa en mi cabeza
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste
No soy para ti, lo entendí, o me voy o me quedo
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Como un verdadero ninja te dejaré KO, KO
Appelle-moi Donatello-tello
Llámame Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
No me la cuelan, conozco la melodía
J't'en prie fais pas la belle belle
Por favor, no te hagas la guapa
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Te recibí 5/5, te recibí 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Te recibí 5/5, te recibí 5/5
J't'ai ralentie ma chérie
Te he ralentizado, cariño
Pour moi tu vas trop vite
Para mí vas demasiado rápido
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
Juré por mi vida que bailas como respiras
C'est ce teint oriental
Es esa tez oriental
Tendance à me faire mal
Tiene la tendencia de hacerme daño
C'est ce teint oriental
Es esa tez oriental
A tendance à me faire mal
Tiene la tendencia de hacerme daño
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Como un verdadero ninja te dejaré KO, KO
Appelle-moi Donatello-tello
Llámame Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
No me la cuelan, conozco la melodía
J't'en prie fais pas la belle belle
Por favor, no te hagas la guapa
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Te recibí 5/5, te recibí 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Te recibí 5/5, te recibí 5/5
J't'ai ralentie ma chérie
Te he ralentizado, cariño
Pour moi tu vas trop vite
Para mí vas demasiado rápido
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
Juré por mi vida que bailas como respiras
C'est ce teint oriental
Es esa tez oriental
Tendance à me faire mal
Tiene la tendencia de hacerme daño
C'est ce teint oriental
Es esa tez oriental
A tendance à me faire mal
Tiene la tendencia de hacerme daño
Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
Ja, nein, nein, nein, ich habe dich 5/5 empfangen
Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
Ja, nein, nein, nein, ich habe dich 5/5 empfangen
5/5
5/5
Yeah, non, non, non
Ja, nein, nein, nein
J'sais même pas à quel jeu elle joue
Ich weiß nicht einmal, welches Spiel sie spielt
T'as cru pouvoir me mettre à genoux
Du dachtest, du könntest mich auf die Knie zwingen
Et pourtant t'as hésité hésité
Und doch hast du gezögert, gezögert
C'est décidé ce soir j'oublie tout
Heute Abend habe ich beschlossen, alles zu vergessen
Tu m'disais fais tes bails
Du hast mir gesagt, mach deine Sachen
J'te connais depuis longtime
Ich kenne dich schon lange
Avec moi tu veux jouer veux jouer
Mit mir willst du spielen, spielen
C'est soit tu perds ou tu gagnes
Entweder du verlierst oder du gewinnst
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
Verlass dich nicht auf mich, ich bin ein Zombie, ich weiß nicht, was in meinem Kopf vorgeht
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste
Ich bin nicht für dich gemacht, das hatte ich verstanden, entweder gehe ich oder ich bleibe
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Ein echter Ninja, ich werde dich KO schlagen, KO
Appelle-moi Donatello-tello
Nenn mich Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
Man kann mich nicht täuschen, ich kenne die Melodie
J't'en prie fais pas la belle belle
Bitte, spiel nicht die Schöne
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ich habe dich 5/5 empfangen, ich habe dich 5/5 empfangen
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ich habe dich 5/5 empfangen, ich habe dich 5/5 empfangen
Et arrête un peu ton numéro
Und hör auf mit deiner Show
Ouais c'est vrai j't'ai mis sur le carreau
Ja, es ist wahr, ich habe dich auf die Matte gelegt
J'ai ravalé ma fierté ma fierté
Ich habe meinen Stolz geschluckt
Pour ça vraiment j'te tire mon chapeau
Dafür ziehe ich wirklich meinen Hut vor dir
Mais ton teint oriental
Aber dein orientalischer Teint
A tendance à me faire mal
Tendiert dazu, mir weh zu tun
T'as envoyé tout valser, aveuglé maintenant je me fais la malle
Du hast alles durcheinander gebracht, jetzt bin ich blind und mache mich aus dem Staub
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
Verlass dich nicht auf mich, ich bin ein Zombie, ich weiß nicht, was in meinem Kopf vorgeht
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste
Ich bin nicht für dich gemacht, das hatte ich verstanden, entweder gehe ich oder ich bleibe
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Ein echter Ninja, ich werde dich KO schlagen, KO
Appelle-moi Donatello-tello
Nenn mich Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
Man kann mich nicht täuschen, ich kenne die Melodie
J't'en prie fais pas la belle belle
Bitte, spiel nicht die Schöne
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ich habe dich 5/5 empfangen, ich habe dich 5/5 empfangen
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ich habe dich 5/5 empfangen, ich habe dich 5/5 empfangen
J't'ai ralentie ma chérie
Ich habe dich verlangsamt, meine Liebe
Pour moi tu vas trop vite
Für mich gehst du zu schnell
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
Ich hatte auf mein Leben geschworen, du tanzt wie du atmest
C'est ce teint oriental
Es ist dieser orientalische Teint
Tendance à me faire mal
Tendiert dazu, mir weh zu tun
C'est ce teint oriental
Es ist dieser orientalische Teint
A tendance à me faire mal
Tendiert dazu, mir weh zu tun
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Ein echter Ninja, ich werde dich KO schlagen, KO
Appelle-moi Donatello-tello
Nenn mich Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
Man kann mich nicht täuschen, ich kenne die Melodie
J't'en prie fais pas la belle belle
Bitte, spiel nicht die Schöne
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ich habe dich 5/5 empfangen, ich habe dich 5/5 empfangen
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ich habe dich 5/5 empfangen, ich habe dich 5/5 empfangen
J't'ai ralentie ma chérie
Ich habe dich verlangsamt, meine Liebe
Pour moi tu vas trop vite
Für mich gehst du zu schnell
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
Ich hatte auf mein Leben geschworen, du tanzt wie du atmest
C'est ce teint oriental
Es ist dieser orientalische Teint
Tendance à me faire mal
Tendiert dazu, mir weh zu tun
C'est ce teint oriental
Es ist dieser orientalische Teint
A tendance à me faire mal
Tendiert dazu, mir weh zu tun
Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
Sì, no, no, no ti ho ricevuto 5/5
Yeah, non, non, non j't'ai reçu 5/5
Sì, no, no, no ti ho ricevuto 5/5
5/5
5/5
Yeah, non, non, non
Sì, no, no, no
J'sais même pas à quel jeu elle joue
Non so nemmeno a quale gioco sta giocando
T'as cru pouvoir me mettre à genoux
Pensavi di potermi mettere in ginocchio
Et pourtant t'as hésité hésité
Eppure hai esitato, esitato
C'est décidé ce soir j'oublie tout
Ho deciso, stasera dimentico tutto
Tu m'disais fais tes bails
Mi dicevi di fare i tuoi affari
J'te connais depuis longtime
Ti conosco da molto tempo
Avec moi tu veux jouer veux jouer
Vuoi giocare con me, vuoi giocare
C'est soit tu perds ou tu gagnes
O perdi o vinci
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
Non fidarti di me, sono uno zombie, non so cosa succede nella mia testa
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste
Non sono fatto per te, avevo capito, o me ne vado o resto
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Un vero ninja ti metterà KO, KO
Appelle-moi Donatello-tello
Chiamami Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
Non mi fanno fessi, conosco la melodia
J't'en prie fais pas la belle belle
Ti prego, non fare la bella
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ti ho ricevuto 5/5, ti ho ricevuto 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ti ho ricevuto 5/5, ti ho ricevuto 5/5
Et arrête un peu ton numéro
E smetti un po' con il tuo numero
Ouais c'est vrai j't'ai mis sur le carreau
Sì, è vero, ti ho messo al tappeto
J'ai ravalé ma fierté ma fierté
Ho ingoiato il mio orgoglio
Pour ça vraiment j'te tire mon chapeau
Per questo davvero ti tolgo il cappello
Mais ton teint oriental
Ma il tuo colorito orientale
A tendance à me faire mal
Tende a farmi male
T'as envoyé tout valser, aveuglé maintenant je me fais la malle
Hai mandato tutto a monte, ora sono accecato e me ne vado
Te fie pas à moi j'suis un zombie j'sais pas ce qui se passe dans ma tête
Non fidarti di me, sono uno zombie, non so cosa succede nella mia testa
J'suis pas fait pour toi j'avais compris, c'est soit je pars ou je reste
Non sono fatto per te, avevo capito, o me ne vado o resto
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Un vero ninja ti metterà KO, KO
Appelle-moi Donatello-tello
Chiamami Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
Non mi fanno fessi, conosco la melodia
J't'en prie fais pas la belle belle
Ti prego, non fare la bella
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ti ho ricevuto 5/5, ti ho ricevuto 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ti ho ricevuto 5/5, ti ho ricevuto 5/5
J't'ai ralentie ma chérie
Ti ho rallentato, mia cara
Pour moi tu vas trop vite
Per me stai andando troppo veloce
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
Avevo giurato sulla mia vita, balli come respiri
C'est ce teint oriental
È quel colorito orientale
Tendance à me faire mal
Che tende a farmi male
C'est ce teint oriental
È quel colorito orientale
A tendance à me faire mal
Che tende a farmi male
Un vrai ninja j'te mettrai KO, KO
Un vero ninja ti metterà KO, KO
Appelle-moi Donatello-tello
Chiamami Donatello-tello
On me la fait pas j'connais la mélo mélo
Non mi fanno fessi, conosco la melodia
J't'en prie fais pas la belle belle
Ti prego, non fare la bella
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ti ho ricevuto 5/5, ti ho ricevuto 5/5
J't'ai reçu 5/5, j't'ai reçu 5/5
Ti ho ricevuto 5/5, ti ho ricevuto 5/5
J't'ai ralentie ma chérie
Ti ho rallentato, mia cara
Pour moi tu vas trop vite
Per me stai andando troppo veloce
J'avais juré sur ma vie tu danses comme tu respires
Avevo giurato sulla mia vita, balli come respiri
C'est ce teint oriental
È quel colorito orientale
Tendance à me faire mal
Che tende a farmi male
C'est ce teint oriental
È quel colorito orientale
A tendance à me faire mal
Che tende a farmi male

Curiosités sur la chanson 5/5 de Souf

Quand la chanson “5/5” a-t-elle été lancée par Souf?
La chanson 5/5 a été lancée en 2019, sur l’album “5/5”.
Qui a composé la chanson “5/5” de Souf?
La chanson “5/5” de Souf a été composée par Soufiene Nouhi.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Souf

Autres artistes de Urban pop music