Back to Life (However Do You Want Me)
Beresford Romeo, Simon Law, Nellie Hooper, Caron Wheeler
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
Back to the here and now, oh yeah
Show me how
Decide what you want from me
Tell me maybe I could be there for you
However, do you want me?
However, do you need me? How
However, do you want me?
However, do you need me?
However, do you want me?
However, do you need me? How (however)
However, do you want me?
However, do you need me?
Back to life
Back to the present time
Back from a fantasy, yes
Tell me now, take the initiative
I'll leave it in your hands
Until you're ready, yeah
However, do you want me?
However, do you need me? How
However, do you want me? (Oh, well, how do you want me?)
However, do you need me?
However, do you want me? (However)
However, do you need me? How
However, do you want me?
However, do you need me?
However, do you need me?
However, do you need me?
However, do you need me?
However, do you need me?
I live at the top of the block (top of the block)
No more room (no more room)
For trouble and fuss (no, no, no, there's not)
Need a change, a positive change
Look, it's me writing on the wall
Ever, do you want me, yes
However, do you want me?
However, do you need me? How
However, do you want me?
However, do you need me?
However, do you want me?
However, do you need me? How
However, do you want me? (Oh, oh, oh)
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
Back to life, back to the day we had
Let's end this foolish game
Hear me out, don't let it waste away
Make up your mind, so I know where I stand
However, do you want me?
However, do you need me? How
However, do you want me?
However, do you need me?
However, do you want me? (However)
However, do you need me? (Do you need me?)
However, do you want me? (Need me)
However, do you need me? (Tell me now)
However, do you want me?
However, do you need me?
However, do you want me?
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
However, do you want me?
However, do you need me? How (oh, oh)
However, do you want me?
However, do you need me?
Back to life, back to reality
De retour à la vie, de retour à la réalité
Back to life, back to reality
De retour à la vie, de retour à la réalité
Back to life, back to reality
De retour à la vie, de retour à la réalité
Back to the here and now, oh yeah
De retour ici et maintenant, oh oui
Show me how
Montre-moi comment
Decide what you want from me
Décide ce que tu veux de moi
Tell me maybe I could be there for you
Dis-moi peut-être que je pourrais être là pour toi
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me? How
Cependant, as-tu besoin de moi ? Comment
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me? How (however)
Cependant, as-tu besoin de moi ? Comment (cependant)
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
Back to life
De retour à la vie
Back to the present time
De retour au temps présent
Back from a fantasy, yes
De retour d'un fantasme, oui
Tell me now, take the initiative
Dis-moi maintenant, prends l'initiative
I'll leave it in your hands
Je le laisse entre tes mains
Until you're ready, yeah
Jusqu'à ce que tu sois prêt, ouais
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me? How
Cependant, as-tu besoin de moi ? Comment
However, do you want me? (Oh, well, how do you want me?)
Cependant, me veux-tu ? (Oh, bien, comment me veux-tu ?)
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
However, do you want me? (However)
Cependant, me veux-tu ? (Cependant)
However, do you need me? How
Cependant, as-tu besoin de moi ? Comment
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
I live at the top of the block (top of the block)
Je vis en haut du bloc (haut du bloc)
No more room (no more room)
Plus de place (plus de place)
For trouble and fuss (no, no, no, there's not)
Pour les ennuis et les disputes (non, non, non, il n'y en a pas)
Need a change, a positive change
Besoin d'un changement, d'un changement positif
Look, it's me writing on the wall
Regarde, c'est moi qui écris sur le mur
Ever, do you want me, yes
Jamais, me veux-tu, oui
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me? How
Cependant, as-tu besoin de moi ? Comment
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me? How
Cependant, as-tu besoin de moi ? Comment
However, do you want me? (Oh, oh, oh)
Cependant, me veux-tu ? (Oh, oh, oh)
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
Cependant, as-tu besoin de moi ? (Dis-moi, maintenant, comment veux-tu que je sois ? Oui)
Back to life, back to the day we had
De retour à la vie, de retour au jour où nous étions
Let's end this foolish game
Mettons fin à ce jeu stupide
Hear me out, don't let it waste away
Écoute-moi, ne le laisse pas se perdre
Make up your mind, so I know where I stand
Fais ton choix, pour que je sache où je me situe
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me? How
Cependant, as-tu besoin de moi ? Comment
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
However, do you want me? (However)
Cependant, me veux-tu ? (Cependant)
However, do you need me? (Do you need me?)
Cependant, as-tu besoin de moi ? (As-tu besoin de moi ?)
However, do you want me? (Need me)
Cependant, me veux-tu ? (Besoin de moi)
However, do you need me? (Tell me now)
Cependant, as-tu besoin de moi ? (Dis-moi maintenant)
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
Cependant, as-tu besoin de moi ? (Dis-moi, maintenant, comment veux-tu que je sois ? Oui)
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me? How (oh, oh)
Cependant, as-tu besoin de moi ? Comment (oh, oh)
However, do you want me?
Cependant, me veux-tu ?
However, do you need me?
Cependant, as-tu besoin de moi ?
Back to life, back to reality
De volta à vida, de volta à realidade
Back to life, back to reality
De volta à vida, de volta à realidade
Back to life, back to reality
De volta à vida, de volta à realidade
Back to the here and now, oh yeah
De volta ao aqui e agora, oh sim
Show me how
Mostre-me como
Decide what you want from me
Decida o que você quer de mim
Tell me maybe I could be there for you
Diga-me talvez eu possa estar lá para você
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me? How
No entanto, você precisa de mim? Como
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me? How (however)
No entanto, você precisa de mim? Como (no entanto)
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
Back to life
De volta à vida
Back to the present time
De volta ao tempo presente
Back from a fantasy, yes
De volta de uma fantasia, sim
Tell me now, take the initiative
Diga-me agora, tome a iniciativa
I'll leave it in your hands
Eu vou deixar em suas mãos
Until you're ready, yeah
Até que você esteja pronto, sim
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me? How
No entanto, você precisa de mim? Como
However, do you want me? (Oh, well, how do you want me?)
No entanto, você me quer? (Oh, bem, como você me quer?)
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
However, do you want me? (However)
No entanto, você me quer? (No entanto)
However, do you need me? How
No entanto, você precisa de mim? Como
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
I live at the top of the block (top of the block)
Eu moro no topo do bloco (topo do bloco)
No more room (no more room)
Não há mais espaço (não há mais espaço)
For trouble and fuss (no, no, no, there's not)
Para problemas e confusões (não, não, não, não há)
Need a change, a positive change
Preciso de uma mudança, uma mudança positiva
Look, it's me writing on the wall
Olha, sou eu escrevendo na parede
Ever, do you want me, yes
Sempre, você me quer, sim
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me? How
No entanto, você precisa de mim? Como
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me? How
No entanto, você precisa de mim? Como
However, do you want me? (Oh, oh, oh)
No entanto, você me quer? (Oh, oh, oh)
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
No entanto, você precisa de mim? (Diga-me, agora, como você quer que eu seja? Sim)
Back to life, back to the day we had
De volta à vida, de volta ao dia que tivemos
Let's end this foolish game
Vamos acabar com esse jogo tolo
Hear me out, don't let it waste away
Ouça-me, não deixe isso se desperdiçar
Make up your mind, so I know where I stand
Decida, para que eu saiba onde estou
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me? How
No entanto, você precisa de mim? Como
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
However, do you want me? (However)
No entanto, você me quer? (No entanto)
However, do you need me? (Do you need me?)
No entanto, você precisa de mim? (Você precisa de mim?)
However, do you want me? (Need me)
No entanto, você me quer? (Precisa de mim)
However, do you need me? (Tell me now)
No entanto, você precisa de mim? (Diga-me agora)
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
No entanto, você precisa de mim? (Diga-me, agora, como você quer que eu seja? Sim)
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me? How (oh, oh)
No entanto, você precisa de mim? Como (oh, oh)
However, do you want me?
No entanto, você me quer?
However, do you need me?
No entanto, você precisa de mim?
Back to life, back to reality
De vuelta a la vida, de vuelta a la realidad
Back to life, back to reality
De vuelta a la vida, de vuelta a la realidad
Back to life, back to reality
De vuelta a la vida, de vuelta a la realidad
Back to the here and now, oh yeah
De vuelta al aquí y ahora, oh sí
Show me how
Muéstrame cómo
Decide what you want from me
Decide qué quieres de mí
Tell me maybe I could be there for you
Dime tal vez podría estar allí para ti
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me? How
Sin embargo, ¿me necesitas? ¿Cómo?
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me? How (however)
Sin embargo, ¿me necesitas? ¿Cómo? (sin embargo)
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
Back to life
De vuelta a la vida
Back to the present time
De vuelta al tiempo presente
Back from a fantasy, yes
De vuelta de una fantasía, sí
Tell me now, take the initiative
Dime ahora, toma la iniciativa
I'll leave it in your hands
Lo dejaré en tus manos
Until you're ready, yeah
Hasta que estés listo, sí
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me? How
Sin embargo, ¿me necesitas? ¿Cómo?
However, do you want me? (Oh, well, how do you want me?)
Sin embargo, ¿me quieres? (Oh, bien, ¿cómo me quieres?)
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
However, do you want me? (However)
Sin embargo, ¿me quieres? (Sin embargo)
However, do you need me? How
Sin embargo, ¿me necesitas? ¿Cómo?
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
I live at the top of the block (top of the block)
Vivo en la cima del bloque (cima del bloque)
No more room (no more room)
No más espacio (no más espacio)
For trouble and fuss (no, no, no, there's not)
Para problemas y alborotos (no, no, no, no hay)
Need a change, a positive change
Necesito un cambio, un cambio positivo
Look, it's me writing on the wall
Mira, soy yo escribiendo en la pared
Ever, do you want me, yes
Siempre, ¿me quieres?, sí
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me? How
Sin embargo, ¿me necesitas? ¿Cómo?
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me? How
Sin embargo, ¿me necesitas? ¿Cómo?
However, do you want me? (Oh, oh, oh)
Sin embargo, ¿me quieres? (Oh, oh, oh)
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
Sin embargo, ¿me necesitas? (Dime, ahora, ¿cómo quieres que sea? Sí)
Back to life, back to the day we had
De vuelta a la vida, de vuelta al día que tuvimos
Let's end this foolish game
Terminemos este juego tonto
Hear me out, don't let it waste away
Escúchame, no lo dejes desperdiciar
Make up your mind, so I know where I stand
Decídete, así sé dónde estoy
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me? How
Sin embargo, ¿me necesitas? ¿Cómo?
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
However, do you want me? (However)
Sin embargo, ¿me quieres? (Sin embargo)
However, do you need me? (Do you need me?)
Sin embargo, ¿me necesitas? (¿Me necesitas?)
However, do you want me? (Need me)
Sin embargo, ¿me quieres? (¿Me necesitas?)
However, do you need me? (Tell me now)
Sin embargo, ¿me necesitas? (Dime ahora)
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
Sin embargo, ¿me necesitas? (Dime, ahora, ¿cómo quieres que sea? Sí)
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me? How (oh, oh)
Sin embargo, ¿me necesitas? ¿Cómo? (oh, oh)
However, do you want me?
Sin embargo, ¿me quieres?
However, do you need me?
Sin embargo, ¿me necesitas?
Back to life, back to reality
Zurück ins Leben, zurück in die Realität
Back to life, back to reality
Zurück ins Leben, zurück in die Realität
Back to life, back to reality
Zurück ins Leben, zurück in die Realität
Back to the here and now, oh yeah
Zurück ins Hier und Jetzt, oh ja
Show me how
Zeig mir wie
Decide what you want from me
Entscheide, was du von mir willst
Tell me maybe I could be there for you
Sag mir, dass ich vielleicht für dich da sein kann
However, do you want me?
Wie auch immer, willst du mich?
However, do you need me? How
Wie auch immer, brauchst du mich? Wie
However, do you want me?
Doch willst du mich?
However, do you need me?
Doch brauchst du mich?
However, do you want me?
Aber willst du mich?
However, do you need me? How (however)
Brauchst du mich trotzdem? Wie (aber)
However, do you want me?
Aber willst du mich?
However, do you need me?
Aber brauchst du mich?
Back to life
Zurück ins Leben
Back to the present time
Zurück in die Gegenwart
Back from a fantasy, yes
Zurück aus einer Fantasie, ja
Tell me now, take the initiative
Sag mir jetzt, ergreif die Initiative
I'll leave it in your hands
Ich lasse es in deinen Händen
Until you're ready, yeah
Bis du bereit bist, ja
However, do you want me?
Wie auch immer, willst du mich?
However, do you need me? How
Aber brauchst du mich? Wie
However, do you want me? (Oh, well, how do you want me?)
Aber willst du mich? (Oh, na ja, wie willst du mich?)
However, do you need me?
Doch, brauchst du mich?
However, do you want me? (However)
Doch, willst du mich? (Doch)
However, do you need me? How
Doch, brauchst du mich? Wie
However, do you want me?
Aber, willst du mich?
However, do you need me?
Aber brauchst du mich?
However, do you need me?
Brauchst du mich dennoch?
However, do you need me?
Brauchst du mich dennoch?
However, do you need me?
Brauchst du mich dennoch?
However, do you need me?
Aber brauchen Sie mich?
I live at the top of the block (top of the block)
Ich wohne am oberen Ende des Blocks (am oberen Ende des Blocks)
No more room (no more room)
Kein Platz mehr (kein Platz mehr)
For trouble and fuss (no, no, no, there's not)
Für Ärger und Aufregung (nein, nein, nein, das gibt's nicht)
Need a change, a positive change
Ich brauche eine Veränderung, eine positive Veränderung
Look, it's me writing on the wall
Schau, ich bin es, der an die Wand schreibt
Ever, do you want me, yes
Niemals, willst du mich, ja
However, do you want me?
Doch, willst du mich?
However, do you need me? How
Doch, brauchst du mich? Wie
However, do you want me?
Doch willst du mich?
However, do you need me?
Aber, brauchst du mich?
However, do you want me?
Aber willst du mich?
However, do you need me? How
Brauchst du mich trotzdem? Wie
However, do you want me? (Oh, oh, oh)
Doch, willst du mich? (Oh, oh, oh)
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
Doch brauchst du mich? (Sag mir jetzt, wie du mich haben willst? Ja)
Back to life, back to the day we had
Zurück zum Leben, zurück zu dem Tag, den wir hatten
Let's end this foolish game
Lass uns dieses törichte Spiel beenden
Hear me out, don't let it waste away
Hör mich an, lass es nicht vergeuden
Make up your mind, so I know where I stand
Entscheide dich, damit ich weiß, wo ich stehe
However, do you want me?
Wie auch immer, willst du mich?
However, do you need me? How
Doch brauchst du mich? Wie
However, do you want me?
Doch, willst du mich?
However, do you need me?
Aber, brauchst du mich?
However, do you want me? (However)
Doch willst du mich? (Doch)
However, do you need me? (Do you need me?)
Aber brauchst du mich? (Do you need me?)
However, do you want me? (Need me)
Aber, willst du mich? (Need me)
However, do you need me? (Tell me now)
Aber brauchst du mich? (Sag es mir jetzt)
However, do you want me?
Aber, willst du mich?
However, do you need me?
Aber, brauchst du mich?
However, do you want me?
Doch willst du mich?
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
Doch, brauchst du mich? (Sag mir jetzt, wie du mich haben willst? Ja)
However, do you want me?
Aber, willst du mich?
However, do you need me? How (oh, oh)
Doch, brauchst du mich? Wie (oh, oh)
However, do you want me?
Doch, willst du mich?
However, do you need me?
Doch, brauchst du mich?
Back to life, back to reality
Torna alla vita, torna alla realtà
Back to life, back to reality
Torna alla vita, torna alla realtà
Back to life, back to reality
Torna alla vita, torna alla realtà
Back to the here and now, oh yeah
Torna qui ed ora, oh sì
Show me how
Mostrami come
Decide what you want from me
Decidi cosa vuoi da me
Tell me maybe I could be there for you
Dimmi forse potrei esserci per te
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me? How
Comunque, mi hai bisogno? Come
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me? How (however)
Comunque, mi hai bisogno? Come (comunque)
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
Back to life
Torna alla vita
Back to the present time
Torna al tempo presente
Back from a fantasy, yes
Torna da una fantasia, sì
Tell me now, take the initiative
Dimmi ora, prendi l'iniziativa
I'll leave it in your hands
Lo lascio nelle tue mani
Until you're ready, yeah
Fino a quando non sei pronto, sì
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me? How
Comunque, mi hai bisogno? Come
However, do you want me? (Oh, well, how do you want me?)
Comunque, mi vuoi? (Oh, beh, come mi vuoi?)
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
However, do you want me? (However)
Comunque, mi vuoi? (Comunque)
However, do you need me? How
Comunque, mi hai bisogno? Come
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
I live at the top of the block (top of the block)
Vivo in cima al blocco (in cima al blocco)
No more room (no more room)
Non c'è più spazio (non c'è più spazio)
For trouble and fuss (no, no, no, there's not)
Per problemi e confusione (no, no, no, non c'è)
Need a change, a positive change
Ho bisogno di un cambiamento, un cambiamento positivo
Look, it's me writing on the wall
Guarda, sono io che scrivo sul muro
Ever, do you want me, yes
Sempre, mi vuoi, sì
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me? How
Comunque, mi hai bisogno? Come
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me? How
Comunque, mi hai bisogno? Come
However, do you want me? (Oh, oh, oh)
Comunque, mi vuoi? (Oh, oh, oh)
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
Comunque, mi hai bisogno? (Dimmi, ora, come vuoi che io sia? Sì)
Back to life, back to the day we had
Torna alla vita, torna al giorno che abbiamo avuto
Let's end this foolish game
Finiamo questo stupido gioco
Hear me out, don't let it waste away
Ascoltami, non lasciarlo sprecare
Make up your mind, so I know where I stand
Deciditi, così so dove sto
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me? How
Comunque, mi hai bisogno? Come
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
However, do you want me? (However)
Comunque, mi vuoi? (Comunque)
However, do you need me? (Do you need me?)
Comunque, mi hai bisogno? (Hai bisogno di me?)
However, do you want me? (Need me)
Comunque, mi vuoi? (Hai bisogno di me)
However, do you need me? (Tell me now)
Comunque, mi hai bisogno? (Dimmi ora)
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
Comunque, mi hai bisogno? (Dimmi, ora, come vuoi che io sia? Sì)
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me? How (oh, oh)
Comunque, mi hai bisogno? Come (oh, oh)
However, do you want me?
Comunque, mi vuoi?
However, do you need me?
Comunque, mi hai bisogno?
Back to life, back to reality
Kembali ke hidup, kembali ke kenyataan
Back to life, back to reality
Kembali ke hidup, kembali ke kenyataan
Back to life, back to reality
Kembali ke hidup, kembali ke kenyataan
Back to the here and now, oh yeah
Kembali ke sini dan sekarang, oh ya
Show me how
Tunjukkan padaku bagaimana
Decide what you want from me
Tentukan apa yang kamu inginkan dariku
Tell me maybe I could be there for you
Katakan mungkin aku bisa ada untukmu
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me? How
Namun, apakah kamu membutuhkanku? Bagaimana
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me? How (however)
Namun, apakah kamu membutuhkanku? Bagaimana (namun)
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
Back to life
Kembali ke hidup
Back to the present time
Kembali ke waktu sekarang
Back from a fantasy, yes
Kembali dari fantasi, ya
Tell me now, take the initiative
Katakan sekarang, ambil inisiatif
I'll leave it in your hands
Aku akan meninggalkannya di tanganmu
Until you're ready, yeah
Sampai kamu siap, ya
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me? How
Namun, apakah kamu membutuhkanku? Bagaimana
However, do you want me? (Oh, well, how do you want me?)
Namun, apakah kamu menginginkanku? (Oh, baik, bagaimana kamu menginginkanku?)
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
However, do you want me? (However)
Namun, apakah kamu menginginkanku? (Namun)
However, do you need me? How
Namun, apakah kamu membutuhkanku? Bagaimana
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
I live at the top of the block (top of the block)
Aku tinggal di puncak blok (puncak blok)
No more room (no more room)
Tidak ada lagi ruang (tidak ada lagi ruang)
For trouble and fuss (no, no, no, there's not)
Untuk masalah dan keributan (tidak, tidak, tidak, tidak ada)
Need a change, a positive change
Perlu perubahan, perubahan positif
Look, it's me writing on the wall
Lihat, itu aku menulis di dinding
Ever, do you want me, yes
Pernahkah, apakah kamu menginginkanku, ya
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me? How
Namun, apakah kamu membutuhkanku? Bagaimana
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me? How
Namun, apakah kamu membutuhkanku? Bagaimana
However, do you want me? (Oh, oh, oh)
Namun, apakah kamu menginginkanku? (Oh, oh, oh)
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
Namun, apakah kamu membutuhkanku? (Katakan padaku, sekarang, bagaimana kamu menginginkan aku menjadi? Ya)
Back to life, back to the day we had
Kembali ke hidup, kembali ke hari yang kita miliki
Let's end this foolish game
Mari kita akhiri permainan bodoh ini
Hear me out, don't let it waste away
Dengarkan aku, jangan biarkan itu terbuang sia-sia
Make up your mind, so I know where I stand
Buatlah keputusan, jadi aku tahu di mana aku berdiri
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me? How
Namun, apakah kamu membutuhkanku? Bagaimana
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
However, do you want me? (However)
Namun, apakah kamu menginginkanku? (Namun)
However, do you need me? (Do you need me?)
Namun, apakah kamu membutuhkanku? (Apakah kamu membutuhkanku?)
However, do you want me? (Need me)
Namun, apakah kamu menginginkanku? (Membutuhkanku)
However, do you need me? (Tell me now)
Namun, apakah kamu membutuhkanku? (Katakan sekarang)
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
Namun, apakah kamu membutuhkanku? (Katakan padaku, sekarang, bagaimana kamu menginginkan aku menjadi? Ya)
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me? How (oh, oh)
Namun, apakah kamu membutuhkanku? Bagaimana (oh, oh)
However, do you want me?
Namun, apakah kamu menginginkanku?
However, do you need me?
Namun, apakah kamu membutuhkanku?
Back to life, back to reality
กลับมามีชีวิต กลับมาสู่ความเป็นจริง
Back to life, back to reality
กลับมามีชีวิต กลับมาสู่ความเป็นจริง
Back to life, back to reality
กลับมามีชีวิต กลับมาสู่ความเป็นจริง
Back to the here and now, oh yeah
กลับมาที่นี่และตอนนี้ โอ้ ใช่
Show me how
แสดงให้ฉันเห็นว่า
Decide what you want from me
ตัดสินใจว่าคุณต้องการอะไรจากฉัน
Tell me maybe I could be there for you
บอกฉันสิ บางทีฉันอาจจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me? How
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? อย่างไร
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me? How (however)
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? อย่างไร (แต่)
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
Back to life
กลับมามีชีวิต
Back to the present time
กลับมาสู่เวลาปัจจุบัน
Back from a fantasy, yes
กลับมาจากจินตนาการ ใช่
Tell me now, take the initiative
บอกฉันเดี๋ยวนี้ ริเริ่มเอง
I'll leave it in your hands
ฉันจะปล่อยมันไว้ในมือคุณ
Until you're ready, yeah
จนกว่าคุณจะพร้อม ใช่
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me? How
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? อย่างไร
However, do you want me? (Oh, well, how do you want me?)
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? (โอ้ แต่คุณต้องการฉันอย่างไร?)
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you want me? (However)
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? (แต่)
However, do you need me? How
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? อย่างไร
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
I live at the top of the block (top of the block)
ฉันอยู่ที่บนสุดของตึก (บนสุดของตึก)
No more room (no more room)
ไม่มีที่ว่างอีกต่อไป (ไม่มีที่ว่างอีกต่อไป)
For trouble and fuss (no, no, no, there's not)
ไม่ต้องการปัญหาและความวุ่นวาย (ไม่ ไม่ ไม่ ไม่มี)
Need a change, a positive change
ต้องการการเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงที่เป็นบวก
Look, it's me writing on the wall
ดูสิ มันคือฉันที่เขียนบนผนัง
Ever, do you want me, yes
เคย คุณต้องการฉันใช่ไหม
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me? How
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? อย่างไร
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me? How
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? อย่างไร
However, do you want me? (Oh, oh, oh)
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? (โอ้ โอ้ โอ้)
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? (บอกฉันเดี๋ยวนี้ คุณต้องการให้ฉันเป็นอย่างไร? ใช่)
Back to life, back to the day we had
กลับมามีชีวิต กลับมาในวันที่เรามี
Let's end this foolish game
จบเกมโง่ๆนี้เสียที
Hear me out, don't let it waste away
ฟังฉันสิ อย่าปล่อยให้มันเสียเปล่า
Make up your mind, so I know where I stand
ตัดสินใจเสียที จะได้รู้ว่าฉันยืนอยู่ตรงไหน
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me? How
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? อย่างไร
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you want me? (However)
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? (แต่)
However, do you need me? (Do you need me?)
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? (คุณต้องการฉันหรือไม่?)
However, do you want me? (Need me)
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? (ต้องการฉัน)
However, do you need me? (Tell me now)
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? (บอกฉันเดี๋ยวนี้)
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? (บอกฉันเดี๋ยวนี้ คุณต้องการให้ฉันเป็นอย่างไร? ใช่)
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me? How (oh, oh)
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่? อย่างไร (โอ้ โอ้)
However, do you want me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
However, do you need me?
แต่คุณต้องการฉันหรือไม่?
Back to life, back to reality
回到生活，回到现实
Back to life, back to reality
回到生活，回到现实
Back to life, back to reality
回到生活，回到现实
Back to the here and now, oh yeah
回到这里和现在，哦，是的
Show me how
告诉我怎么做
Decide what you want from me
决定你想从我这里得到什么
Tell me maybe I could be there for you
告诉我，也许我可以在那里为你
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me? How
然而，你需要我吗？怎么样
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me?
然而，你需要我吗？
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me? How (however)
然而，你需要我吗？怎么样（然而）
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me?
然而，你需要我吗？
Back to life
回到生活
Back to the present time
回到现在的时间
Back from a fantasy, yes
从幻想中回来，是的
Tell me now, take the initiative
现在告诉我，采取主动
I'll leave it in your hands
我会把它交给你
Until you're ready, yeah
直到你准备好，是的
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me? How
然而，你需要我吗？怎么样
However, do you want me? (Oh, well, how do you want me?)
然而，你需要我吗？（哦，你想要我吗？）
However, do you need me?
然而，你需要我吗？
However, do you want me? (However)
然而，你需要我吗？（然而）
However, do you need me? How
然而，你需要我吗？怎么样
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me?
然而，你需要我吗？
I live at the top of the block (top of the block)
我住在街区的顶部（街区的顶部）
No more room (no more room)
没有更多的空间（没有更多的空间）
For trouble and fuss (no, no, no, there's not)
没有麻烦和烦恼（不，不，不，没有）
Need a change, a positive change
需要改变，积极的改变
Look, it's me writing on the wall
看，这是我在墙上写的
Ever, do you want me, yes
永远，你需要我，是的
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me? How
然而，你需要我吗？怎么样
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me?
然而，你需要我吗？
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me? How
然而，你需要我吗？怎么样
However, do you want me? (Oh, oh, oh)
然而，你需要我吗？（哦，哦，哦）
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
然而，你需要我吗？（告诉我，现在，你想要我怎么样？是的）
Back to life, back to the day we had
回到生活，回到我们曾经拥有的日子
Let's end this foolish game
让我们结束这个愚蠢的游戏
Hear me out, don't let it waste away
听我说，不要让它浪费掉
Make up your mind, so I know where I stand
做出决定，这样我就知道我站在哪里
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me? How
然而，你需要我吗？怎么样
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me?
然而，你需要我吗？
However, do you want me? (However)
然而，你需要我吗？（然而）
However, do you need me? (Do you need me?)
然而，你需要我吗？（你需要我吗？）
However, do you want me? (Need me)
然而，你需要我吗？（需要我）
However, do you need me? (Tell me now)
然而，你需要我吗？（现在告诉我）
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me?
然而，你需要我吗？
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me? (Tell me, now, how do you want me to be? Yeah)
然而，你需要我吗？（告诉我，现在，你想要我怎么样？是的）
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me? How (oh, oh)
然而，你需要我吗？怎么样（哦，哦）
However, do you want me?
然而，你需要我吗？
However, do you need me?
然而，你需要我吗？