Halo

Dustin Paul Bates, Rob Hawkins

Paroles Traduction

I can see you running, running
Every night from the same darkness
It's coming, coming
But you are not alone
If you just say the word
I'll be there by your side
You make me more
You make me superhuman
And if you need me to
I will save you

Send out the signal and I'll fly low
If it means the death of me, I won't let go
And if I'm lost in the worlds shadows
I'll use the light that comes to me
From your halo

When you're backed against the wall
I could be the one who's always there to break your fall
You are not alone
You're the sun, you're the day
The light that guides me through
Never run, run away
I will save you

Send out the signal and I'll fly low
If it means the death of me, I won't let go
And if I'm lost in the worlds shadows
I'll use the light that comes to me
From your halo

Send out the signal and I'll fly low
If it means the death of me, I won't let go
And if I'm lost in the worlds shadows
I'll use the light that comes to me
From your halo

And if I'm lost in the worlds shadows
I'll use the light that comes to me
I won't let go,I won't let go,I won't let go
And if I'm lost in the worlds shadows
I'll use the light that comes to me
From your halo, halo
Your halo, halo

Je peux te voir courir, courir
Chaque nuit depuis la même obscurité
Elle arrive, arrive
Mais tu n'es pas seul
Si tu dis simplement le mot
Je serai là à tes côtés
Tu me rends plus
Tu me rends surhumain
Et si tu as besoin de moi
Je te sauverai

Envoie le signal
Et je volerai bas
Si cela signifie ma mort
Je ne lâcherai pas
Et si je suis perdu dans les ombres du monde
J'utiliserai la lumière qui me vient
De ton halo

Quand tu es dos au mur
Je pourrais être celui
Qui est toujours là pour amortir ta chute
Tu n'es pas seul
Tu es le Soleil, tu es le jour
La lumière qui me guide
Ne cours jamais, ne t'enfuis jamais
Je te sauverai

Envoie le signal
Et je volerai bas
Si cela signifie ma mort
Je ne lâcherai pas
Et si je suis perdu dans les ombres du monde
J'utiliserai la lumière qui me vient
De ton halo

Envoie le signal
Et je volerai bas
Si cela signifie ma mort
Je ne lâcherai pas
Et si je suis perdu dans les ombres du monde
J'utiliserai la lumière qui me vient
De ton halo

Et si je suis perdu dans les ombres du monde
J'utiliserai la lumière qui me vient
De ton halo

Je ne lâcherai pas
Je ne lâcherai pas
Je ne lâcherai pas
Et si je suis perdu dans les ombres du monde
J'utiliserai la lumière qui me vient
De ton halo
Halo
Ton halo

Eu posso ver você correndo, correndo
Toda noite da mesma escuridão
Está chegando, chegando
Mas você não está sozinho
Se você apenas disser a palavra
Estarei ao seu lado
Você me faz mais
Você me faz super-humano
E se você precisar
Eu vou te salvar

Envie o sinal
E eu voarei baixo
Se isso significar a minha morte
Eu não vou desistir
E se eu estiver perdido nas sombras do mundo
Usarei a luz que vem para mim
Do seu halo

Quando você está contra a parede
Eu poderia ser o único
Que está sempre lá para quebrar sua queda
Você não está sozinho
Você é o Sol, você é o dia
A luz que me guia
Nunca corra, fuja
Eu vou te salvar

Envie o sinal
E eu voarei baixo
Se isso significar a minha morte
Eu não vou desistir
E se eu estiver perdido nas sombras do mundo
Usarei a luz que vem para mim
Do seu halo

Envie o sinal
E eu voarei baixo
Se isso significar a minha morte
Eu não vou desistir
E se eu estiver perdido nas sombras do mundo
Usarei a luz que vem para mim
Do seu halo

E se eu estiver perdido nas sombras do mundo
Usarei a luz que vem para mim
Do seu halo

Eu não vou desistir
Eu não vou desistir
Eu não vou desistir
E se eu estiver perdido nas sombras do mundo
Usarei a luz que vem para mim
Do seu halo
Halo
Seu halo

Puedo verte correr, correr
Todas las noches desde la misma oscuridad
Está llegando, llegando
Pero no estás solo
Si solo dices la palabra
Estaré a tu lado
Me haces más
Me haces superhumano
Y si necesitas que lo haga
Te salvaré

Envía la señal
Y volaré bajo
Si significa mi muerte
No soltaré
Y si estoy perdido en las sombras del mundo
Usaré la luz que me llega
De tu halo

Cuando estás contra la pared
Podría ser el único
Quien siempre está ahí para romper tu caída
No estás solo
Eres el Sol, eres el día
La luz que me guía
Nunca corras, huye
Te salvaré

Envía la señal
Y volaré bajo
Si significa mi muerte
No soltaré
Y si estoy perdido en las sombras del mundo
Usaré la luz que me llega
De tu halo

Envía la señal
Y volaré bajo
Si significa mi muerte
No soltaré
Y si estoy perdido en las sombras del mundo
Usaré la luz que me llega
De tu halo

Y si estoy perdido en las sombras del mundo
Usaré la luz que me llega
De tu halo

No soltaré
No soltaré
No soltaré
Y si estoy perdido en las sombras del mundo
Usaré la luz que me llega
De tu halo
Halo
Tu halo

Ich sehe dich rennen, rennen
Jede Nacht vor der gleichen Dunkelheit
Es kommt, kommt
Aber du bist nicht allein
Wenn du nur das Wort sagst
Ich werde an deiner Seite sein
Du machst mich zu mehr
Du machst mich übermenschlich
Und wenn du mich brauchst
Ich werde dich retten

Sende das Signal aus
Und ich werde tief fliegen
Wenn es meinen Tod bedeutet
Ich werde nicht loslassen
Und wenn ich in den Schatten der Welt verloren bin
Ich werde das Licht nutzen, das zu mir kommt
Von deinem Heiligenschein

Wenn du gegen die Wand gedrückt wirst
Ich könnte derjenige sein
Der immer da ist, um deinen Fall zu brechen
Du bist nicht allein
Du bist die Sonne, du bist der Tag
Das Licht, das mich leitet
Laufe nie, laufe weg
Ich werde dich retten

Sende das Signal aus
Und ich werde tief fliegen
Wenn es meinen Tod bedeutet
Ich werde nicht loslassen
Und wenn ich in den Schatten der Welt verloren bin
Ich werde das Licht nutzen, das zu mir kommt
Von deinem Heiligenschein

Sende das Signal aus
Und ich werde tief fliegen
Wenn es meinen Tod bedeutet
Ich werde nicht loslassen
Und wenn ich in den Schatten der Welt verloren bin
Ich werde das Licht nutzen, das zu mir kommt
Von deinem Heiligenschein

Und wenn ich in den Schatten der Welt verloren bin
Ich werde das Licht nutzen, das zu mir kommt
Von deinem Heiligenschein

Ich werde nicht loslassen
Ich werde nicht loslassen
Ich werde nicht loslassen
Und wenn ich in den Schatten der Welt verloren bin
Ich werde das Licht nutzen, das zu mir kommt
Von deinem Heiligenschein
Heiligenschein
Dein Heiligenschein

Posso vederti correre, correre
Ogni notte dalla stessa oscurità
Sta arrivando, arrivando
Ma tu non sei sola
Se solo dici la parola
Sarò lì al tuo fianco
Mi rendi di più
Mi rendi superumano
E se ne hai bisogno
Ti salverò

Manda il segnale
E volerò basso
Se significa la mia morte
Non lascerò andare
E se sono perso nelle ombre del mondo
Userò la luce che mi viene
Dal tuo alone

Quando sei schiacciato contro il muro
Potrei essere quello
Che è sempre lì per interrompere la tua caduta
Non sei sola
Sei il Sole, sei il giorno
La luce che mi guida
Non correre mai, non scappare
Ti salverò

Manda il segnale
E volerò basso
Se significa la mia morte
Non lascerò andare
E se sono perso nelle ombre del mondo
Userò la luce che mi viene
Dal tuo alone

Manda il segnale
E volerò basso
Se significa la mia morte
Non lascerò andare
E se sono perso nelle ombre del mondo
Userò la luce che mi viene
Dal tuo alone

E se sono perso nelle ombre del mondo
Userò la luce che mi viene
Dal tuo alone

Non lascerò andare
Non lascerò andare
Non lascerò andare
E se sono perso nelle ombre del mondo
Userò la luce che mi viene
Dal tuo alone
Alone
Il tuo alone

Aku bisa melihatmu berlari, berlari
Setiap malam dari kegelapan yang sama
Itu datang, datang
Tapi kamu tidak sendirian
Jika kamu hanya mengucapkan kata itu
Aku akan ada di sisimu
Kamu membuatku lebih
Kamu membuatku superhuman
Dan jika kamu membutuhkanku
Aku akan menyelamatkanmu

Kirimkan sinyalnya
Dan aku akan terbang rendah
Jika itu berarti kematianku
Aku tidak akan melepaskan
Dan jika aku tersesat dalam bayang-bayang dunia
Aku akan menggunakan cahaya yang datang padaku
Dari halo-mu

Ketika kamu terjepit di dinding
Aku bisa menjadi orang
Yang selalu ada untuk menghentikan kejatuhanmu
Kamu tidak sendirian
Kamu adalah Matahari, kamu adalah hari
Cahaya yang membimbingku
Jangan pernah lari, lari menjauh
Aku akan menyelamatkanmu

Kirimkan sinyalnya
Dan aku akan terbang rendah
Jika itu berarti kematianku
Aku tidak akan melepaskan
Dan jika aku tersesat dalam bayang-bayang dunia
Aku akan menggunakan cahaya yang datang padaku
Dari halo-mu

Kirimkan sinyalnya
Dan aku akan terbang rendah
Jika itu berarti kematianku
Aku tidak akan melepaskan
Dan jika aku tersesat dalam bayang-bayang dunia
Aku akan menggunakan cahaya yang datang padaku
Dari halo-mu

Dan jika aku tersesat dalam bayang-bayang dunia
Aku akan menggunakan cahaya yang datang padaku
Dari halo-mu

Aku tidak akan melepaskan
Aku tidak akan melepaskan
Aku tidak akan melepaskan
Dan jika aku tersesat dalam bayang-bayang dunia
Aku akan menggunakan cahaya yang datang padaku
Dari halo-mu
Halo
Halo-mu

ฉันเห็นเธอวิ่ง วิ่ง
ทุกคืนจากความมืดเดิมๆ
มันกำลังจะมา มา
แต่เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
ถ้าเธอแค่พูดคำนั้น
ฉันจะอยู่ข้างๆเธอ
เธอทำให้ฉันมากขึ้น
เธอทำให้ฉันเป็นมนุษย์เหนือมนุษย์
และถ้าเธอต้องการให้ฉันทำ
ฉันจะช่วยเธอ

ส่งสัญญาณออกไป
และฉันจะบินต่ำ
ถ้ามันหมายถึงการตายของฉัน
ฉันจะไม่ปล่อยไป
และถ้าฉันหลงอยู่ในเงาของโลก
ฉันจะใช้แสงที่มาถึงฉัน
จากเฮโลของเธอ

เมื่อเธอถูกกดดันไปที่กำแพง
ฉันอาจเป็นคนหนึ่ง
ที่เสมออยู่ที่นั่นเพื่อรับเธอเมื่อเธอล้ม
เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
เธอคือดวงอาทิตย์ เธอคือวัน
แสงที่นำทางฉัน
ไม่เคยวิ่ง หนีไป
ฉันจะช่วยเธอ

ส่งสัญญาณออกไป
และฉันจะบินต่ำ
ถ้ามันหมายถึงการตายของฉัน
ฉันจะไม่ปล่อยไป
และถ้าฉันหลงอยู่ในเงาของโลก
ฉันจะใช้แสงที่มาถึงฉัน
จากเฮโลของเธอ

ส่งสัญญาณออกไป
และฉันจะบินต่ำ
ถ้ามันหมายถึงการตายของฉัน
ฉันจะไม่ปล่อยไป
และถ้าฉันหลงอยู่ในเงาของโลก
ฉันจะใช้แสงที่มาถึงฉัน
จากเฮโลของเธอ

และถ้าฉันหลงอยู่ในเงาของโลก
ฉันจะใช้แสงที่มาถึงฉัน
จากเฮโลของเธอ

ฉันจะไม่ปล่อยไป
ฉันจะไม่ปล่อยไป
ฉันจะไม่ปล่อยไป
และถ้าฉันหลงอยู่ในเงาของโลก
ฉันจะใช้แสงที่มาถึงฉัน
จากเฮโลของเธอ
เฮโล
เฮโลของเธอ

我看见你在奔跑,奔跑
每晚都从同样的黑暗中
它来临了,来临了
但你并不孤单
只要你开口
我就会在你身边
你让我变得更多
你让我超凡脱俗
如果你需要我
我会拯救你

发出信号
我会低飞
即使这意味着我的死亡
我也不会放手
如果我迷失在世界的阴影中
我会使用来自你光环的光
来引导我

当你被逼到墙角
我可以是那个
总是在那里帮你挡住坠落
你并不孤单
你是太阳,你是白天
引导我前行的光
永远不要逃跑
我会拯救你

发出信号
我会低飞
即使这意味着我的死亡
我也不会放手
如果我迷失在世界的阴影中
我会使用来自你光环的光
来引导我

发出信号
我会低飞
即使这意味着我的死亡
我也不会放手
如果我迷失在世界的阴影中
我会使用来自你光环的光
来引导我

如果我迷失在世界的阴影中
我会使用来自你光环的光
来引导我

我不会放手
我不会放手
我不会放手
如果我迷失在世界的阴影中
我会使用来自你光环的光
来引导我
光环
你的光环

Curiosités sur la chanson Halo de Starset

Sur quels albums la chanson “Halo” a-t-elle été lancée par Starset?
Starset a lancé la chanson sur les albums “Transmissions” en 2014 et “Daytrotter Session - EP” en 2015.
Qui a composé la chanson “Halo” de Starset?
La chanson “Halo” de Starset a été composée par Dustin Paul Bates, Rob Hawkins.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Starset

Autres artistes de Pop rock