Jamaica
Still Fresh
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
A cause d'elle rouge sang sous les méthos
Char mortel mets à genoux ton égo
Son rouge à lèvre sous le mégo
Son boule alerte tous les négros
Elle fait trembler diplomate et hustler
Totalement piqué, ensorcelé
Elle est appliquée leurs sort scellé
Pour faire tomber les hommes
Elle s'en sort salé
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Et sans le voir tu finiras pas le bout ou tu pensais la déshabiller
Ton cerveau est taillé en pièce une fois que t'es vidé de tous tes billets
Elle assèche les gros salaires, en HS les gros salaud
Personne ne l'achète, elle donne l'heure
Elle t'achève, tes plans tombent à l'eau
Elle fait trembler diplomate et hustler
Totalement piqué, ensorcelé
Elle est appliquée leurs sort scellé
Pour faire tomber les hommes
Elle s'en sort salé
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Elle fait perdre la tête
Elle peut coûter un bras
Même si tu n'as pas de cœur
Elle t'en fera un, et le brisera
Sa beauté blesse, code blesse
Les mouvements de son corps blessent, code blesse
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Ela é fresca como Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originária do Mali e do Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Penso nela, sinto arrepios nas costas sim
A cause d'elle rouge sang sous les méthos
Por causa dela, sangue vermelho sob os métodos
Char mortel mets à genoux ton égo
Carro mortal ajoelha o teu ego
Son rouge à lèvre sous le mégo
Seu batom sob o cigarro
Son boule alerte tous les négros
Sua bunda alerta todos os negros
Elle fait trembler diplomate et hustler
Ela faz tremer diplomatas e hustlers
Totalement piqué, ensorcelé
Totalmente picado, enfeitiçado
Elle est appliquée leurs sort scellé
Ela é aplicada, o destino deles selado
Pour faire tomber les hommes
Para derrubar os homens
Elle s'en sort salé
Ela sai salgada
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ela se chama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ela se chama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Ela é fresca como Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originária do Mali e do Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Penso nela, sinto arrepios nas costas sim
Et sans le voir tu finiras pas le bout ou tu pensais la déshabiller
E sem ver, você não vai acabar onde pensava que iria despi-la
Ton cerveau est taillé en pièce une fois que t'es vidé de tous tes billets
Seu cérebro é cortado em pedaços uma vez que você é esvaziado de todas as suas notas
Elle assèche les gros salaires, en HS les gros salaud
Ela seca os grandes salários, em horas extras os grandes bastardos
Personne ne l'achète, elle donne l'heure
Ninguém a compra, ela dá a hora
Elle t'achève, tes plans tombent à l'eau
Ela te acaba, seus planos caem por água abaixo
Elle fait trembler diplomate et hustler
Ela faz tremer diplomatas e hustlers
Totalement piqué, ensorcelé
Totalmente picado, enfeitiçado
Elle est appliquée leurs sort scellé
Ela é aplicada, o destino deles selado
Pour faire tomber les hommes
Para derrubar os homens
Elle s'en sort salé
Ela sai salgada
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ela se chama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ela se chama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Ela é fresca como Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originária do Mali e do Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Penso nela, sinto arrepios nas costas sim
Elle fait perdre la tête
Ela faz perder a cabeça
Elle peut coûter un bras
Ela pode custar um braço
Même si tu n'as pas de cœur
Mesmo se você não tem coração
Elle t'en fera un, et le brisera
Ela fará um para você, e o quebrará
Sa beauté blesse, code blesse
Sua beleza fere, código fere
Les mouvements de son corps blessent, code blesse
Os movimentos do seu corpo ferem, código fere
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ela se chama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ela se chama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Seu nome é Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Ela é fresca como Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originária do Mali e do Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Penso nela, sinto arrepios nas costas sim
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
She's fresh like Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originally from Mali and Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
I think of her, I get chills down my back yes
A cause d'elle rouge sang sous les méthos
Because of her, blood red under the methos
Char mortel mets à genoux ton égo
Deadly car puts your ego on its knees
Son rouge à lèvre sous le mégo
Her lipstick under the cigarette butt
Son boule alerte tous les négros
Her ass alerts all the black guys
Elle fait trembler diplomate et hustler
She makes diplomats and hustlers tremble
Totalement piqué, ensorcelé
Totally stung, bewitched
Elle est appliquée leurs sort scellé
She is diligent, their fate sealed
Pour faire tomber les hommes
To bring down men
Elle s'en sort salé
She gets out salty
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
She's called Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
She's called Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
She's fresh like Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originally from Mali and Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
I think of her, I get chills down my back yes
Et sans le voir tu finiras pas le bout ou tu pensais la déshabiller
And without seeing it you will not end up where you thought you would undress her
Ton cerveau est taillé en pièce une fois que t'es vidé de tous tes billets
Your brain is cut into pieces once you're emptied of all your bills
Elle assèche les gros salaires, en HS les gros salaud
She dries up the big salaries, in HS the big bastards
Personne ne l'achète, elle donne l'heure
No one buys her, she gives the time
Elle t'achève, tes plans tombent à l'eau
She finishes you, your plans fall through
Elle fait trembler diplomate et hustler
She makes diplomats and hustlers tremble
Totalement piqué, ensorcelé
Totally stung, bewitched
Elle est appliquée leurs sort scellé
She is diligent, their fate sealed
Pour faire tomber les hommes
To bring down men
Elle s'en sort salé
She gets out salty
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
She's called Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
She's called Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
She's fresh like Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originally from Mali and Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
I think of her, I get chills down my back yes
Elle fait perdre la tête
She makes you lose your head
Elle peut coûter un bras
She can cost an arm
Même si tu n'as pas de cœur
Even if you don't have a heart
Elle t'en fera un, et le brisera
She'll make you one, and break it
Sa beauté blesse, code blesse
Her beauty hurts, code hurts
Les mouvements de son corps blessent, code blesse
The movements of her body hurt, code hurts
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
She's called Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
She's called Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Her name is Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
She's fresh like Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originally from Mali and Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
I think of her, I get chills down my back yes
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Ella es fresca como Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originaria de Mali y Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Pienso en ella, tengo escalofríos en la espalda sí
A cause d'elle rouge sang sous les méthos
Por su culpa, sangre roja bajo los métodos
Char mortel mets à genoux ton égo
Carro mortal, pone de rodillas tu ego
Son rouge à lèvre sous le mégo
Su lápiz labial debajo del cigarrillo
Son boule alerte tous les négros
Su trasero alerta a todos los negros
Elle fait trembler diplomate et hustler
Hace temblar a diplomáticos y hustlers
Totalement piqué, ensorcelé
Totalmente picado, hechizado
Elle est appliquée leurs sort scellé
Ella es aplicada, su destino sellado
Pour faire tomber les hommes
Para hacer caer a los hombres
Elle s'en sort salé
Ella sale salada
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ella se llama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ella se llama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Ella es fresca como Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originaria de Mali y Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Pienso en ella, tengo escalofríos en la espalda sí
Et sans le voir tu finiras pas le bout ou tu pensais la déshabiller
Y sin verlo, no terminarás donde pensabas desvestirla
Ton cerveau est taillé en pièce une fois que t'es vidé de tous tes billets
Tu cerebro está hecho pedazos una vez que estás vacío de todos tus billetes
Elle assèche les gros salaires, en HS les gros salaud
Ella seca los grandes salarios, en HS los grandes bastardos
Personne ne l'achète, elle donne l'heure
Nadie la compra, ella da la hora
Elle t'achève, tes plans tombent à l'eau
Ella te acaba, tus planes se van al agua
Elle fait trembler diplomate et hustler
Hace temblar a diplomáticos y hustlers
Totalement piqué, ensorcelé
Totalmente picado, hechizado
Elle est appliquée leurs sort scellé
Ella es aplicada, su destino sellado
Pour faire tomber les hommes
Para hacer caer a los hombres
Elle s'en sort salé
Ella sale salada
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ella se llama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ella se llama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Ella es fresca como Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originaria de Mali y Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Pienso en ella, tengo escalofríos en la espalda sí
Elle fait perdre la tête
Ella hace perder la cabeza
Elle peut coûter un bras
Ella puede costar un brazo
Même si tu n'as pas de cœur
Incluso si no tienes corazón
Elle t'en fera un, et le brisera
Ella te hará uno, y lo romperá
Sa beauté blesse, code blesse
Su belleza hiere, código hiere
Les mouvements de son corps blessent, code blesse
Los movimientos de su cuerpo hieren, código hiere
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ella se llama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Jamaica
Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Elle s'appelle Jamaica
Ella se llama Jamaica
Son nom c'est Jamaica
Su nombre es Jamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Ella es fresca como Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originaria de Mali y Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Pienso en ella, tengo escalofríos en la espalda sí
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Sie ist frisch wie Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Ursprünglich aus Mali und Kongo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Ich denke an sie, ich bekomme Gänsehaut im Rücken ja
A cause d'elle rouge sang sous les méthos
Wegen ihr blutrot unter den Methoden
Char mortel mets à genoux ton égo
Tödlicher Wagen bringt dein Ego auf die Knie
Son rouge à lèvre sous le mégo
Ihr Lippenstift unter der Zigarette
Son boule alerte tous les négros
Ihr Hintern alarmiert alle Schwarzen
Elle fait trembler diplomate et hustler
Sie lässt Diplomaten und Hustler zittern
Totalement piqué, ensorcelé
Völlig gestochen, verzaubert
Elle est appliquée leurs sort scellé
Sie ist fleißig, ihr Schicksal ist besiegelt
Pour faire tomber les hommes
Um Männer zu Fall zu bringen
Elle s'en sort salé
Sie kommt salzig davon
Jamaica
Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Elle s'appelle Jamaica
Sie heißt Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Jamaica
Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Elle s'appelle Jamaica
Sie heißt Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Sie ist frisch wie Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Ursprünglich aus Mali und Kongo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Ich denke an sie, ich bekomme Gänsehaut im Rücken ja
Et sans le voir tu finiras pas le bout ou tu pensais la déshabiller
Und ohne es zu sehen, wirst du nicht das Ende erreichen, wo du dachtest, sie auszuziehen
Ton cerveau est taillé en pièce une fois que t'es vidé de tous tes billets
Dein Gehirn ist in Stücke geschnitten, sobald du all dein Geld los bist
Elle assèche les gros salaires, en HS les gros salaud
Sie trocknet die hohen Gehälter aus, in Überstunden die großen Schweine
Personne ne l'achète, elle donne l'heure
Niemand kauft sie, sie gibt die Zeit an
Elle t'achève, tes plans tombent à l'eau
Sie beendet dich, deine Pläne fallen ins Wasser
Elle fait trembler diplomate et hustler
Sie lässt Diplomaten und Hustler zittern
Totalement piqué, ensorcelé
Völlig gestochen, verzaubert
Elle est appliquée leurs sort scellé
Sie ist fleißig, ihr Schicksal ist besiegelt
Pour faire tomber les hommes
Um Männer zu Fall zu bringen
Elle s'en sort salé
Sie kommt salzig davon
Jamaica
Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Elle s'appelle Jamaica
Sie heißt Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Jamaica
Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Elle s'appelle Jamaica
Sie heißt Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Sie ist frisch wie Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Ursprünglich aus Mali und Kongo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Ich denke an sie, ich bekomme Gänsehaut im Rücken ja
Elle fait perdre la tête
Sie lässt den Kopf verlieren
Elle peut coûter un bras
Sie kann einen Arm kosten
Même si tu n'as pas de cœur
Auch wenn du kein Herz hast
Elle t'en fera un, et le brisera
Sie wird dir eins machen und es brechen
Sa beauté blesse, code blesse
Ihre Schönheit verletzt, Code verletzt
Les mouvements de son corps blessent, code blesse
Die Bewegungen ihres Körpers verletzen, Code verletzt
Jamaica
Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Elle s'appelle Jamaica
Sie heißt Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Jamaica
Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Elle s'appelle Jamaica
Sie heißt Jamaika
Son nom c'est Jamaica
Ihr Name ist Jamaika
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
Sie ist frisch wie Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Ursprünglich aus Mali und Kongo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Ich denke an sie, ich bekomme Gänsehaut im Rücken ja
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
È fresca come Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originaria del Mali e del Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Penso a lei, ho brividi sulla schiena sì
A cause d'elle rouge sang sous les méthos
A causa di lei rosso sangue sotto i metodi
Char mortel mets à genoux ton égo
Carro mortale mette in ginocchio il tuo ego
Son rouge à lèvre sous le mégo
Il suo rossetto sotto la sigaretta
Son boule alerte tous les négros
Il suo lato B allerta tutti i neri
Elle fait trembler diplomate et hustler
Fa tremare diplomatici e hustler
Totalement piqué, ensorcelé
Totalmente pungolato, stregato
Elle est appliquée leurs sort scellé
È applicata, il loro destino è sigillato
Pour faire tomber les hommes
Per far cadere gli uomini
Elle s'en sort salé
Se la cava salata
Jamaica
Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Elle s'appelle Jamaica
Si chiama Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Jamaica
Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Elle s'appelle Jamaica
Si chiama Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
È fresca come Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originaria del Mali e del Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Penso a lei, ho brividi sulla schiena sì
Et sans le voir tu finiras pas le bout ou tu pensais la déshabiller
E senza vederlo finirai non dove pensavi di spogliarla
Ton cerveau est taillé en pièce une fois que t'es vidé de tous tes billets
Il tuo cervello è tagliato a pezzi una volta che sei svuotato di tutti i tuoi soldi
Elle assèche les gros salaires, en HS les gros salaud
Asciuga gli stipendi alti, in straordinario i grossi mascalzoni
Personne ne l'achète, elle donne l'heure
Nessuno la compra, lei dà l'ora
Elle t'achève, tes plans tombent à l'eau
Ti finisce, i tuoi piani vanno all'acqua
Elle fait trembler diplomate et hustler
Fa tremare diplomatici e hustler
Totalement piqué, ensorcelé
Totalmente pungolato, stregato
Elle est appliquée leurs sort scellé
È applicata, il loro destino è sigillato
Pour faire tomber les hommes
Per far cadere gli uomini
Elle s'en sort salé
Se la cava salata
Jamaica
Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Elle s'appelle Jamaica
Si chiama Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Jamaica
Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Elle s'appelle Jamaica
Si chiama Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
È fresca come Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originaria del Mali e del Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Penso a lei, ho brividi sulla schiena sì
Elle fait perdre la tête
Fa perdere la testa
Elle peut coûter un bras
Può costare un braccio
Même si tu n'as pas de cœur
Anche se non hai un cuore
Elle t'en fera un, et le brisera
Te ne farà uno, e lo spezzerà
Sa beauté blesse, code blesse
La sua bellezza ferisce, codice ferisce
Les mouvements de son corps blessent, code blesse
I movimenti del suo corpo feriscono, codice ferisce
Jamaica
Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Elle s'appelle Jamaica
Si chiama Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Jamaica
Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Elle s'appelle Jamaica
Si chiama Giamaica
Son nom c'est Jamaica
Il suo nome è Giamaica
Elle est fraîche comme Lupita Nyong'o
È fresca come Lupita Nyong'o
Originaire du Mali et du Congo
Originaria del Mali e del Congo
Je pense à elle, j'ai des frissons dans l'dos oui
Penso a lei, ho brividi sulla schiena sì