Over My Head (Better Off Dead)
Deryck Jason Whibley, Greig Andrew Nori, Steve Jocz
What happened to you?
You've played the victim for so long now in this game
What I thought was true
Is made of fiction and I'm following the same
But if I try to make sense of this mess I'm in
I'm not sure where I should begin
I'm fallin', I'm fallin'
Now I'm in over my head
With something I said
Completely misread
I'm better off dead
And now I can see
How fake you can be
This hypocrisy's beginning to get to me
It's none of my concern
Don't look to me 'cause I don't believe in fame
I guess you never heard
I've met our makers, they don't even know your name
But if I had to say goodbye to leave this hell
I'd say my time has served me well
I'm fallin', I'm fallin'
Now I'm in over my head
With something I said
Completely misread
I'm better off dead
And now I can see
How fake you can be
This hypocrisy's beginning to get to
This came long before
Those who suffer more
I'm too awake for this to be a nightmare
What's with my disgrace
I've lost the human race
No one plans for it to blow up in their face
Who said it was easy to put back all these pieces?
Who said it was so easy to put back all of these pieces?
Now I'm in over my head
With something I said
Completely misread
I'm better off dead
And now I can see
How fake you can be
This hypocrisy's beginning to get to me
Over my head
Better off dead
Over my head
Better off dead
Alright
What happened to you?
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
You've played the victim for so long now in this game
Tu as joué la victime pendant si longtemps maintenant dans ce jeu
What I thought was true
Ce que je pensais être vrai
Is made of fiction and I'm following the same
Est fait de fiction et je suis le même chemin
But if I try to make sense of this mess I'm in
Mais si j'essaie de donner un sens à ce gâchis dans lequel je suis
I'm not sure where I should begin
Je ne suis pas sûr de savoir par où commencer
I'm fallin', I'm fallin'
Je tombe, je tombe
Now I'm in over my head
Maintenant je suis dépassé
With something I said
Avec quelque chose que j'ai dit
Completely misread
Complètement mal interprété
I'm better off dead
Je serais mieux mort
And now I can see
Et maintenant je peux voir
How fake you can be
À quel point tu peux être faux
This hypocrisy's beginning to get to me
Cette hypocrisie commence à m'atteindre
It's none of my concern
Ce n'est pas mon problème
Don't look to me 'cause I don't believe in fame
Ne me regarde pas car je ne crois pas à la célébrité
I guess you never heard
Je suppose que tu n'as jamais entendu
I've met our makers, they don't even know your name
J'ai rencontré nos créateurs, ils ne connaissent même pas ton nom
But if I had to say goodbye to leave this hell
Mais si je devais dire au revoir pour quitter cet enfer
I'd say my time has served me well
Je dirais que mon temps m'a bien servi
I'm fallin', I'm fallin'
Je tombe, je tombe
Now I'm in over my head
Maintenant je suis dépassé
With something I said
Avec quelque chose que j'ai dit
Completely misread
Complètement mal interprété
I'm better off dead
Je serais mieux mort
And now I can see
Et maintenant je peux voir
How fake you can be
À quel point tu peux être faux
This hypocrisy's beginning to get to
Cette hypocrisie commence à m'atteindre
This came long before
Cela est arrivé bien avant
Those who suffer more
Ceux qui souffrent plus
I'm too awake for this to be a nightmare
Je suis trop éveillé pour que ce soit un cauchemar
What's with my disgrace
Qu'en est-il de ma disgrâce
I've lost the human race
J'ai perdu la course humaine
No one plans for it to blow up in their face
Personne ne prévoit que ça leur explose au visage
Who said it was easy to put back all these pieces?
Qui a dit que c'était facile de remettre tous ces morceaux en place ?
Who said it was so easy to put back all of these pieces?
Qui a dit que c'était si facile de remettre tous ces morceaux en place ?
Now I'm in over my head
Maintenant je suis dépassé
With something I said
Avec quelque chose que j'ai dit
Completely misread
Complètement mal interprété
I'm better off dead
Je serais mieux mort
And now I can see
Et maintenant je peux voir
How fake you can be
À quel point tu peux être faux
This hypocrisy's beginning to get to me
Cette hypocrisie commence à m'atteindre
Over my head
Au-dessus de ma tête
Better off dead
Mieux vaut mort
Over my head
Au-dessus de ma tête
Better off dead
Mieux vaut mort
Alright
D'accord
What happened to you?
O que aconteceu com você
You've played the victim for so long now in this game
Você tem bancado a vitima por tanto tempo nesse jogo
What I thought was true
O que eu achei que era verdade
Is made of fiction and I'm following the same
É feito de ficção e estou seguindo o mesmo
But if I try to make sense of this mess I'm in
Mas se eu tentasse fazer sentido nessa bagunça que estou
I'm not sure where I should begin
Não tenho certeza de onde começaria
I'm fallin', I'm fallin'
Estou caindo, estou caindo
Now I'm in over my head
E agora estou além do meu limite
With something I said
Com algo que eu disse
Completely misread
Completamente mal entendido
I'm better off dead
Estou melhor morto
And now I can see
E como posso ver
How fake you can be
Quão falso você pode ser
This hypocrisy's beginning to get to me
Essa hipocrisia está começando a me pegar
It's none of my concern
Não é nenhumas das minhas preocupações
Don't look to me 'cause I don't believe in fame
Não olhe pra mim porque eu não acredito em fama
I guess you never heard
Acho que você nunca ouviu falar
I've met our makers, they don't even know your name
Eu conheci nossos criadores, eles não sabem nem o seu nome
But if I had to say goodbye to leave this hell
Mas se eu tivesse que dizer adeus para deixar esse inferno
I'd say my time has served me well
Eu diria que o meu tempo foi bem usado
I'm fallin', I'm fallin'
Estou caindo, estou caindo
Now I'm in over my head
E agora estou além do meu limite
With something I said
Com algo que eu disse
Completely misread
Completamente mal entendido
I'm better off dead
Estou melhor morto
And now I can see
E agora eu consigo ver
How fake you can be
Quão falso você pode ser
This hypocrisy's beginning to get to
Essa hipocrisia está começando a me pegar
This came long before
Isso veio muito antes
Those who suffer more
Daquele que sofrem mais
I'm too awake for this to be a nightmare
Estou acordado demais para isso ser um pesadelo
What's with my disgrace
O que há com a minha desgraça
I've lost the human race
Eu perdi a corrida humana
No one plans for it to blow up in their face
Ninguém planeja para isso explodir na sua cara
Who said it was easy to put back all these pieces?
Quem disse que foi fácil juntar todos esses pedaços?
Who said it was so easy to put back all of these pieces?
Quem disse que foi tão fácil juntar todos esses pedaços?
Now I'm in over my head
E agora estou além do meu limite
With something I said
Com algo que eu disse
Completely misread
Completamente mal entendido
I'm better off dead
Estou melhor morto
And now I can see
E como posso ver
How fake you can be
Quão falso você pode ser
This hypocrisy's beginning to get to me
Essa hipocrisia está começando a me pegar
Over my head
Além do meu limite
Better off dead
Melhor morto
Over my head
Além do meu limite
Better off dead
Melhor morto
Alright
Tudo certo
What happened to you?
¿Qué te pasó?
You've played the victim for so long now in this game
Has jugado a ser la víctima durante tanto tiempo en este juego
What I thought was true
Lo que pensé que era verdad
Is made of fiction and I'm following the same
Está hecho de ficción y estoy siguiendo lo mismo
But if I try to make sense of this mess I'm in
Pero si intento dar sentido a este lío en el que estoy
I'm not sure where I should begin
No estoy seguro de por dónde debería empezar
I'm fallin', I'm fallin'
Estoy cayendo, estoy cayendo
Now I'm in over my head
Ahora estoy en sobre mi cabeza
With something I said
Con algo que dije
Completely misread
Completamente malinterpretado
I'm better off dead
Estoy mejor muerto
And now I can see
Y ahora puedo ver
How fake you can be
Cuán falso puedes ser
This hypocrisy's beginning to get to me
Esta hipocresía está empezando a afectarme
It's none of my concern
No es asunto mío
Don't look to me 'cause I don't believe in fame
No me mires a mí porque no creo en la fama
I guess you never heard
Supongo que nunca escuchaste
I've met our makers, they don't even know your name
He conocido a nuestros creadores, ni siquiera conocen tu nombre
But if I had to say goodbye to leave this hell
Pero si tuviera que decir adiós para dejar este infierno
I'd say my time has served me well
Diría que mi tiempo me ha servido bien
I'm fallin', I'm fallin'
Estoy cayendo, estoy cayendo
Now I'm in over my head
Ahora estoy en sobre mi cabeza
With something I said
Con algo que dije
Completely misread
Completamente malinterpretado
I'm better off dead
Estoy mejor muerto
And now I can see
Y ahora puedo ver
How fake you can be
Cuán falso puedes ser
This hypocrisy's beginning to get to
Esta hipocresía está empezando a afectarme
This came long before
Esto vino mucho antes
Those who suffer more
Aquellos que sufren más
I'm too awake for this to be a nightmare
Estoy demasiado despierto para que esto sea una pesadilla
What's with my disgrace
¿Qué pasa con mi desgracia?
I've lost the human race
He perdido la carrera humana
No one plans for it to blow up in their face
Nadie planea que le explote en la cara
Who said it was easy to put back all these pieces?
¿Quién dijo que era fácil volver a poner todas estas piezas?
Who said it was so easy to put back all of these pieces?
¿Quién dijo que era tan fácil volver a poner todas estas piezas?
Now I'm in over my head
Ahora estoy en sobre mi cabeza
With something I said
Con algo que dije
Completely misread
Completamente malinterpretado
I'm better off dead
Estoy mejor muerto
And now I can see
Y ahora puedo ver
How fake you can be
Cuán falso puedes ser
This hypocrisy's beginning to get to me
Esta hipocresía está empezando a afectarme
Over my head
Sobre mi cabeza
Better off dead
Mejor muerto
Over my head
Sobre mi cabeza
Better off dead
Mejor muerto
Alright
Está bien
What happened to you?
Was ist mit dir passiert?
You've played the victim for so long now in this game
Du hast so lange jetzt in diesem Spiel das Opfer gespielt
What I thought was true
Was ich für wahr hielt
Is made of fiction and I'm following the same
Ist aus Fiktion gemacht und ich folge dem Gleichen
But if I try to make sense of this mess I'm in
Aber wenn ich versuche, einen Sinn aus diesem Durcheinander zu machen
I'm not sure where I should begin
Ich bin mir nicht sicher, wo ich anfangen sollte
I'm fallin', I'm fallin'
Ich falle, ich falle
Now I'm in over my head
Jetzt bin ich überfordert
With something I said
Mit etwas, das ich gesagt habe
Completely misread
Vollkommen missverstanden
I'm better off dead
Ich wäre besser tot
And now I can see
Und jetzt kann ich sehen
How fake you can be
Wie falsch du sein kannst
This hypocrisy's beginning to get to me
Diese Heuchelei fängt an, mich zu stören
It's none of my concern
Es geht mich nichts an
Don't look to me 'cause I don't believe in fame
Schau nicht zu mir, denn ich glaube nicht an Ruhm
I guess you never heard
Ich nehme an, du hast es nie gehört
I've met our makers, they don't even know your name
Ich habe unsere Schöpfer getroffen, sie kennen deinen Namen nicht einmal
But if I had to say goodbye to leave this hell
Aber wenn ich mich verabschieden müsste, um diese Hölle zu verlassen
I'd say my time has served me well
Ich würde sagen, meine Zeit hat mir gut gedient
I'm fallin', I'm fallin'
Ich falle, ich falle
Now I'm in over my head
Jetzt bin ich überfordert
With something I said
Mit etwas, das ich gesagt habe
Completely misread
Vollkommen missverstanden
I'm better off dead
Ich wäre besser tot
And now I can see
Und jetzt kann ich sehen
How fake you can be
Wie falsch du sein kannst
This hypocrisy's beginning to get to
Diese Heuchelei fängt an, mich zu stören
This came long before
Das kam lange vorher
Those who suffer more
Diejenigen, die mehr leiden
I'm too awake for this to be a nightmare
Ich bin zu wach, damit dies ein Albtraum sein kann
What's with my disgrace
Was ist mit meiner Schande
I've lost the human race
Ich habe das menschliche Rennen verloren
No one plans for it to blow up in their face
Niemand plant, dass es ihnen ins Gesicht explodiert
Who said it was easy to put back all these pieces?
Wer hat gesagt, es sei einfach, all diese Teile wieder zusammenzusetzen?
Who said it was so easy to put back all of these pieces?
Wer hat gesagt, es sei so einfach, all diese Teile wieder zusammenzusetzen?
Now I'm in over my head
Jetzt bin ich überfordert
With something I said
Mit etwas, das ich gesagt habe
Completely misread
Vollkommen missverstanden
I'm better off dead
Ich wäre besser tot
And now I can see
Und jetzt kann ich sehen
How fake you can be
Wie falsch du sein kannst
This hypocrisy's beginning to get to me
Diese Heuchelei fängt an, mich zu stören
Over my head
Über meinem Kopf
Better off dead
Besser tot
Over my head
Über meinem Kopf
Better off dead
Besser tot
Alright
In Ordnung
What happened to you?
Cosa ti è successo?
You've played the victim for so long now in this game
Hai fatto la vittima per così tanto tempo in questo gioco
What I thought was true
Quello che pensavo fosse vero
Is made of fiction and I'm following the same
È fatto di finzione e sto seguendo lo stesso
But if I try to make sense of this mess I'm in
Ma se provo a dare un senso a questo pasticcio in cui mi trovo
I'm not sure where I should begin
Non sono sicuro da dove dovrei iniziare
I'm fallin', I'm fallin'
Sto cadendo, sto cadendo
Now I'm in over my head
Ora sono in sopra la mia testa
With something I said
Con qualcosa che ho detto
Completely misread
Completamente frainteso
I'm better off dead
Sarei meglio morto
And now I can see
E ora posso vedere
How fake you can be
Quanto falso puoi essere
This hypocrisy's beginning to get to me
Questa ipocrisia sta cominciando a darmi fastidio
It's none of my concern
Non è affar mio
Don't look to me 'cause I don't believe in fame
Non guardare a me perché non credo nella fama
I guess you never heard
Immagino che non hai mai sentito
I've met our makers, they don't even know your name
Ho incontrato i nostri creatori, non conoscono nemmeno il tuo nome
But if I had to say goodbye to leave this hell
Ma se dovessi dire addio per lasciare questo inferno
I'd say my time has served me well
Direi che il mio tempo mi ha servito bene
I'm fallin', I'm fallin'
Sto cadendo, sto cadendo
Now I'm in over my head
Ora sono in sopra la mia testa
With something I said
Con qualcosa che ho detto
Completely misread
Completamente frainteso
I'm better off dead
Sarei meglio morto
And now I can see
E ora posso vedere
How fake you can be
Quanto falso puoi essere
This hypocrisy's beginning to get to
Questa ipocrisia sta cominciando a darmi fastidio
This came long before
Questo è arrivato molto prima
Those who suffer more
Di coloro che soffrono di più
I'm too awake for this to be a nightmare
Sono troppo sveglio perché questo sia un incubo
What's with my disgrace
Cos'è il mio disonore
I've lost the human race
Ho perso la razza umana
No one plans for it to blow up in their face
Nessuno prevede che esploda in faccia
Who said it was easy to put back all these pieces?
Chi ha detto che era facile rimettere insieme tutti questi pezzi?
Who said it was so easy to put back all of these pieces?
Chi ha detto che era così facile rimettere insieme tutti questi pezzi?
Now I'm in over my head
Ora sono in sopra la mia testa
With something I said
Con qualcosa che ho detto
Completely misread
Completamente frainteso
I'm better off dead
Sarei meglio morto
And now I can see
E ora posso vedere
How fake you can be
Quanto falso puoi essere
This hypocrisy's beginning to get to me
Questa ipocrisia sta cominciando a darmi fastidio
Over my head
Sopra la mia testa
Better off dead
Meglio morto
Over my head
Sopra la mia testa
Better off dead
Meglio morto
Alright
Va bene
What happened to you?
Apa yang terjadi padamu?
You've played the victim for so long now in this game
Kau telah bermain sebagai korban dalam permainan ini begitu lama
What I thought was true
Apa yang kupikir benar
Is made of fiction and I'm following the same
Ternyata fiksi dan aku mengikuti hal yang sama
But if I try to make sense of this mess I'm in
Tapi jika aku mencoba memahami kekacauan ini
I'm not sure where I should begin
Aku tidak yakin harus mulai dari mana
I'm fallin', I'm fallin'
Aku jatuh, aku jatuh
Now I'm in over my head
Sekarang aku terlalu dalam
With something I said
Dengan sesuatu yang kukatakan
Completely misread
Sama sekali salah paham
I'm better off dead
Aku lebih baik mati
And now I can see
Dan sekarang aku bisa melihat
How fake you can be
Betapa palsunya kamu
This hypocrisy's beginning to get to me
Hipokrisi ini mulai menggangguku
It's none of my concern
Ini bukan urusanku
Don't look to me 'cause I don't believe in fame
Jangan pandang aku karena aku tidak percaya pada ketenaran
I guess you never heard
Kurasa kau belum pernah dengar
I've met our makers, they don't even know your name
Aku telah bertemu dengan pembuat kita, mereka bahkan tidak tahu namamu
But if I had to say goodbye to leave this hell
Tapi jika aku harus mengucapkan selamat tinggal untuk meninggalkan neraka ini
I'd say my time has served me well
Aku akan bilang waktuku telah melayaniku dengan baik
I'm fallin', I'm fallin'
Aku jatuh, aku jatuh
Now I'm in over my head
Sekarang aku terlalu dalam
With something I said
Dengan sesuatu yang kukatakan
Completely misread
Sama sekali salah paham
I'm better off dead
Aku lebih baik mati
And now I can see
Dan sekarang aku bisa melihat
How fake you can be
Betapa palsunya kamu
This hypocrisy's beginning to get to
Hipokrisi ini mulai menggangguku
This came long before
Ini datang jauh sebelum
Those who suffer more
Orang-orang yang lebih menderita
I'm too awake for this to be a nightmare
Aku terlalu terjaga untuk ini menjadi mimpi buruk
What's with my disgrace
Apa masalahku
I've lost the human race
Aku telah kehilangan perlombaan manusia
No one plans for it to blow up in their face
Tidak ada yang merencanakan ini akan meledak di wajah mereka
Who said it was easy to put back all these pieces?
Siapa bilang mudah untuk menyatukan kembali semua potongan ini?
Who said it was so easy to put back all of these pieces?
Siapa bilang sangat mudah untuk menyatukan kembali semua potongan ini?
Now I'm in over my head
Sekarang aku terlalu dalam
With something I said
Dengan sesuatu yang kukatakan
Completely misread
Sama sekali salah paham
I'm better off dead
Aku lebih baik mati
And now I can see
Dan sekarang aku bisa melihat
How fake you can be
Betapa palsunya kamu
This hypocrisy's beginning to get to me
Hipokrisi ini mulai menggangguku
Over my head
Terlalu dalam
Better off dead
Lebih baik mati
Over my head
Terlalu dalam
Better off dead
Lebih baik mati
Alright
Baiklah
What happened to you?
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
You've played the victim for so long now in this game
คุณได้เล่นบทของเหยื่อในเกมนี้มานานแล้ว
What I thought was true
สิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นความจริง
Is made of fiction and I'm following the same
กลายเป็นเรื่องโกหกและฉันก็ตามทำเช่นเดียวกัน
But if I try to make sense of this mess I'm in
แต่ถ้าฉันพยายามทำ sense จากความยุ่งเหยิงที่ฉันอยู่
I'm not sure where I should begin
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันควรเริ่มจากที่ไหน
I'm fallin', I'm fallin'
ฉันกำลังตกลงมา, ฉันกำลังตกลงมา
Now I'm in over my head
ตอนนี้ฉันเข้าไปในสถานการณ์ที่ยากเกินกว่าที่ฉันจะจัดการได้
With something I said
ด้วยสิ่งที่ฉันพูด
Completely misread
ถูกเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง
I'm better off dead
ฉันคงจะดีกว่าถ้าตาย
And now I can see
และตอนนี้ฉันเห็นได้
How fake you can be
ว่าคุณสามารถเป็นคนปลอมได้ยังไง
This hypocrisy's beginning to get to me
ความปลอมปรอมนี้เริ่มทำให้ฉันรู้สึกไม่ดี
It's none of my concern
มันไม่ใช่ปัญหาของฉัน
Don't look to me 'cause I don't believe in fame
อย่ามองหาฉันเพราะฉันไม่เชื่อในความมีชื่อเสียง
I guess you never heard
ฉันเดาว่าคุณไม่เคยได้ยิน
I've met our makers, they don't even know your name
ฉันได้พบกับผู้สร้างของเรา, พวกเขาแม้จะไม่รู้จักชื่อของคุณ
But if I had to say goodbye to leave this hell
แต่ถ้าฉันต้องบอกลาเพื่อออกจากนรกนี้
I'd say my time has served me well
ฉันจะบอกว่าเวลาของฉันได้ให้บริการฉันดี
I'm fallin', I'm fallin'
ฉันกำลังตกลงมา, ฉันกำลังตกลงมา
Now I'm in over my head
ตอนนี้ฉันเข้าไปในสถานการณ์ที่ยากเกินกว่าที่ฉันจะจัดการได้
With something I said
ด้วยสิ่งที่ฉันพูด
Completely misread
ถูกเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง
I'm better off dead
ฉันคงจะดีกว่าถ้าตาย
And now I can see
และตอนนี้ฉันเห็นได้
How fake you can be
ว่าคุณสามารถเป็นคนปลอมได้ยังไง
This hypocrisy's beginning to get to
ความปลอมปรอมนี้เริ่มทำให้ฉันรู้สึกไม่ดี
This came long before
สิ่งนี้มาก่อนหน้านี้มาก
Those who suffer more
คนที่ทนทุกข์มากกว่า
I'm too awake for this to be a nightmare
ฉันตื่นเต้นเกินไปจนไม่สามารถมองว่าสิ่งนี้เป็นฝันร้าย
What's with my disgrace
มันเกี่ยวกับความอับอายของฉัน
I've lost the human race
ฉันได้สูญเสียมนุษยชาติ
No one plans for it to blow up in their face
ไม่มีใครวางแผนให้มันระเบิดในหน้าของพวกเขา
Who said it was easy to put back all these pieces?
ใครบอกว่ามันง่ายที่จะนำชิ้นส่วนทั้งหมดเหล่านี้กลับมา?
Who said it was so easy to put back all of these pieces?
ใครบอกว่ามันง่ายเกินไปที่จะนำชิ้นส่วนทั้งหมดเหล่านี้กลับมา?
Now I'm in over my head
ตอนนี้ฉันเข้าไปในสถานการณ์ที่ยากเกินกว่าที่ฉันจะจัดการได้
With something I said
ด้วยสิ่งที่ฉันพูด
Completely misread
ถูกเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง
I'm better off dead
ฉันคงจะดีกว่าถ้าตาย
And now I can see
และตอนนี้ฉันเห็นได้
How fake you can be
ว่าคุณสามารถเป็นคนปลอมได้ยังไง
This hypocrisy's beginning to get to me
ความปลอมปรอมนี้เริ่มทำให้ฉันรู้สึกไม่ดี
Over my head
เกินกว่าที่ฉันจะจัดการได้
Better off dead
ฉันคงจะดีกว่าถ้าตาย
Over my head
เกินกว่าที่ฉันจะจัดการได้
Better off dead
ฉันคงจะดีกว่าถ้าตาย
Alright
โอเค
What happened to you?
你发生了什么事？
You've played the victim for so long now in this game
你在这个游戏中扮演受害者的角色已经很久了
What I thought was true
我以为的真实
Is made of fiction and I'm following the same
其实是虚构的，我也在追随同样的事情
But if I try to make sense of this mess I'm in
但如果我试图理解我现在的混乱
I'm not sure where I should begin
我不确定我应该从哪里开始
I'm fallin', I'm fallin'
我在跌落，我在跌落
Now I'm in over my head
现在我深陷其中
With something I said
因为我说的某些话
Completely misread
完全被误解
I'm better off dead
我死了可能更好
And now I can see
现在我可以看到
How fake you can be
你有多么假
This hypocrisy's beginning to get to me
这种虚伪开始让我感到厌烦
It's none of my concern
这不关我的事
Don't look to me 'cause I don't believe in fame
不要看我，因为我不相信名声
I guess you never heard
我猜你从未听说过
I've met our makers, they don't even know your name
我已经见过我们的创造者，他们甚至不知道你的名字
But if I had to say goodbye to leave this hell
但如果我必须说再见离开这个地狱
I'd say my time has served me well
我会说我的时间对我来说已经足够了
I'm fallin', I'm fallin'
我在跌落，我在跌落
Now I'm in over my head
现在我深陷其中
With something I said
因为我说的某些话
Completely misread
完全被误解
I'm better off dead
我死了可能更好
And now I can see
现在我可以看到
How fake you can be
你有多么假
This hypocrisy's beginning to get to
这种虚伪开始让我感到厌烦
This came long before
这在很久以前就开始了
Those who suffer more
那些更多的痛苦
I'm too awake for this to be a nightmare
我太清醒，这不可能是一场噩梦
What's with my disgrace
我为何如此丢脸
I've lost the human race
我已经失去了人类的竞赛
No one plans for it to blow up in their face
没有人计划让它在他们的脸上爆炸
Who said it was easy to put back all these pieces?
谁说把所有这些碎片重新拼回去很容易？
Who said it was so easy to put back all of these pieces?
谁说把所有这些碎片重新拼回去很容易？
Now I'm in over my head
现在我深陷其中
With something I said
因为我说的某些话
Completely misread
完全被误解
I'm better off dead
我死了可能更好
And now I can see
现在我可以看到
How fake you can be
你有多么假
This hypocrisy's beginning to get to me
这种虚伪开始让我感到厌烦
Over my head
深陷其中
Better off dead
死了可能更好
Over my head
深陷其中
Better off dead
死了可能更好
Alright
好吧