Qui a composé la chanson “Revy” de Suzuya?

La chanson “Revy” de Suzuya a été composée par Juzo rei Suzuya.

Revy

Juzo rei Suzuya

Le soleil se lève, je vais les fumer comme prévu
Goût du sang sur mes lèvres, j'aurais jamais frissonné
Je pourrais m'arracher la chair, éteindre ton sourire à vie
Maintenant, tu crois que j'ai quoi à perdre, j'ai déjà perdu mes rêves, wow-wow
Ces batards, je veux qu'ils crèvent
Maintenant qu'ils voient que j'suis prêt à mourir, ils m'demandent une trêve
Pour que la paix, je trouve, il faut que je me venge
S'ils se sont laissé faire, c'était ça, le plus ange
Ouais, je vais me venger, et je vais prier pour que tu me comprennes
Mon cœur a changé, regardez, il s'est fait bouffer par la haine
Tu me regrettes apeuré, moi, j'passe la détente sans aucune peine
Maintenant, tu vas me supplier, maintenant, dis-moi, c'est qui la chienne?
Ah, dis-moi, c'est qui la chienne? J'arrache tes hommes à la chaîne
Boulot (?) Est transformé en cartouche dans leurs abdomens

T'façon y a qu'les forts qui dominent
Tu sais que les faibles, ici, on les laisse, on les promènent
J'envisage plus le paradis, la rédemption, c'est pas la peine
Je vis au jour le jour, je sais que je dépasserais pas la trentaine
Si y a une prime sur ta vie, attends-toi à ce que je te la prenne
Qui tu sois, ou que tu sois, y aura ton sang sur mes mitaines
Dieu Seul sait tout c'qu'ils m'ont fait, faut qu'ils me comprennent
Si tu m'aimes, pourquoi mon enfance leur a laissé m'la prendre
Le pardon, non, je ne veux pas la prendre
Je vise le cœur, je vise la tête, je vise pas les membres

Et même s'il veulent se rendre, j'aurai aucune pitié
Les humains, c'est que de la chair, et moi j'ai toujours l'appétit
Putain, me parles pas d'âme, ça fait longtemps qu'le diable l'a prise
Non, je ne vais pas prier pour que ça cicatrise
Car la douleur m'a apprise, y a qu'les plus forts qui survivent
Si tu viens, tu seras celui à qui on arrachera les rêves
Et si ils feront avec un sourire sur les lèvres
(Ces enfoirés, faut tous qu'ils crèvent)
Fils de pute, vas-y, essaye juste de douter de mes tripes
Ils sont décalés, mais il se parle trop mal comme des chiens ces types
Je souris à la mort, j'avance sans aucune crainte, même pas j'hésite
J'ai du sang sur moi, mais regarde, c'est celui de ton équipe
Tu m'verras dans tes pires cauchemars, pendant tes rêves érotiques
On mérite l'enfer, pas de boire des cocktails sur une île exotique
Les cris d'agonie paraît si mélodique, pas de pitié dans cet enfer dystopique

J'envisage tout le paradis, la rédemption, c'est pas la peine
Je vis au jour le jour, je sais que je dépasserai pas la trentaine
Si y a une prime sur ta vie, attends à ce que je te la prenne
Qui tu sois, ou que tu sois, il y aura ton sang sur mes mitaines
Dieu Seul sait tout c'qu'ils m'ont fait, faut qu'ils me comprennent
Si tu m'aimes, pourquoi mon enfance leur a laissé m'la prendre
Le pardon, non, je ne veux pas la prendre
Je vise le cœur, je vise la tête, je vise pas les membres

Le soleil se lève, je vais les fumer comme prévu

O sol se levanta, vou fumá-los como planejado

Goût du sang sur mes lèvres, j'aurais jamais frissonné

Gosto de sangue nos meus lábios, nunca teria tremido

Je pourrais m'arracher la chair, éteindre ton sourire à vie

Eu poderia arrancar minha carne, apagar seu sorriso para sempre

Maintenant, tu crois que j'ai quoi à perdre, j'ai déjà perdu mes rêves, wow-wow

Agora, você acha que eu tenho o que perder, já perdi meus sonhos, uau-uau

Ces batards, je veux qu'ils crèvent

Esses bastardos, eu quero que eles morram

Maintenant qu'ils voient que j'suis prêt à mourir, ils m'demandent une trêve

Agora que eles veem que estou pronto para morrer, eles pedem uma trégua

Pour que la paix, je trouve, il faut que je me venge

Para que eu encontre a paz, preciso me vingar

S'ils se sont laissé faire, c'était ça, le plus ange

Se eles se deixaram levar, era isso, o mais angelical

Ouais, je vais me venger, et je vais prier pour que tu me comprennes

Sim, vou me vingar, e vou rezar para que você me entenda

Mon cœur a changé, regardez, il s'est fait bouffer par la haine

Meu coração mudou, olhe, foi devorado pelo ódio

Tu me regrettes apeuré, moi, j'passe la détente sans aucune peine

Você me lamenta assustado, eu, aperto o gatilho sem qualquer dor

Maintenant, tu vas me supplier, maintenant, dis-moi, c'est qui la chienne?

Agora, você vai me implorar, agora, me diga, quem é a cadela?

Ah, dis-moi, c'est qui la chienne? J'arrache tes hommes à la chaîne

Ah, me diga, quem é a cadela? Eu arranco seus homens em cadeia

Boulot (?) Est transformé en cartouche dans leurs abdomens

Trabalho (?) É transformado em cartucho em seus abdomens

T'façon y a qu'les forts qui dominent

De qualquer forma, só os fortes dominam

Tu sais que les faibles, ici, on les laisse, on les promènent

Você sabe que os fracos, aqui, nós deixamos, nós os passeamos

J'envisage plus le paradis, la rédemption, c'est pas la peine

Não considero mais o paraíso, a redenção, não vale a pena

Je vis au jour le jour, je sais que je dépasserais pas la trentaine

Eu vivo dia a dia, sei que não passarei dos trinta

Si y a une prime sur ta vie, attends-toi à ce que je te la prenne

Se há uma recompensa pela sua vida, espere que eu a pegue

Qui tu sois, ou que tu sois, y aura ton sang sur mes mitaines

Quem quer que você seja, onde quer que você esteja, haverá seu sangue nas minhas luvas

Dieu Seul sait tout c'qu'ils m'ont fait, faut qu'ils me comprennent

Só Deus sabe tudo o que eles me fizeram, eles precisam me entender

Si tu m'aimes, pourquoi mon enfance leur a laissé m'la prendre

Se você me ama, por que minha infância os deixou me levar?

Le pardon, non, je ne veux pas la prendre

O perdão, não, eu não quero pegá-lo

Je vise le cœur, je vise la tête, je vise pas les membres

Eu miro no coração, eu miro na cabeça, eu não miro nos membros

Et même s'il veulent se rendre, j'aurai aucune pitié

E mesmo se eles quiserem se render, não terei piedade

Les humains, c'est que de la chair, et moi j'ai toujours l'appétit

Os humanos são apenas carne, e eu sempre tenho apetite

Putain, me parles pas d'âme, ça fait longtemps qu'le diable l'a prise

Porra, não me fale sobre alma, faz tempo que o diabo a pegou

Non, je ne vais pas prier pour que ça cicatrise

Não, eu não vou rezar para que isso cicatrize

Car la douleur m'a apprise, y a qu'les plus forts qui survivent

Porque a dor me ensinou, só os mais fortes sobrevivem

Si tu viens, tu seras celui à qui on arrachera les rêves

Se você vier, você será aquele a quem arrancaremos os sonhos

Et si ils feront avec un sourire sur les lèvres

E se eles fizerem isso com um sorriso nos lábios

(Ces enfoirés, faut tous qu'ils crèvent)

(Esses filhos da puta, todos eles têm que morrer)

Fils de pute, vas-y, essaye juste de douter de mes tripes

Filho da puta, vá em frente, tente apenas duvidar das minhas entranhas

Ils sont décalés, mais il se parle trop mal comme des chiens ces types

Eles estão deslocados, mas falam muito mal como cães esses caras

Je souris à la mort, j'avance sans aucune crainte, même pas j'hésite

Eu sorrio para a morte, avanço sem medo, nem hesito

J'ai du sang sur moi, mais regarde, c'est celui de ton équipe

Eu tenho sangue em mim, mas olhe, é o da sua equipe

Tu m'verras dans tes pires cauchemars, pendant tes rêves érotiques

Você me verá em seus piores pesadelos, durante seus sonhos eróticos

On mérite l'enfer, pas de boire des cocktails sur une île exotique

Nós merecemos o inferno, não beber coquetéis em uma ilha exótica

Les cris d'agonie paraît si mélodique, pas de pitié dans cet enfer dystopique

Os gritos de agonia parecem tão melódicos, sem piedade neste inferno distópico

J'envisage tout le paradis, la rédemption, c'est pas la peine

Eu considero todo o paraíso, a redenção, não vale a pena

Je vis au jour le jour, je sais que je dépasserai pas la trentaine

Eu vivo dia a dia, sei que não passarei dos trinta

Si y a une prime sur ta vie, attends à ce que je te la prenne

Se há uma recompensa pela sua vida, espere que eu a pegue

Qui tu sois, ou que tu sois, il y aura ton sang sur mes mitaines

Quem quer que você seja, onde quer que você esteja, haverá seu sangue nas minhas luvas

Dieu Seul sait tout c'qu'ils m'ont fait, faut qu'ils me comprennent

Só Deus sabe tudo o que eles me fizeram, eles precisam me entender

Si tu m'aimes, pourquoi mon enfance leur a laissé m'la prendre

Se você me ama, por que minha infância os deixou me levar?

Le pardon, non, je ne veux pas la prendre

O perdão, não, eu não quero pegá-lo

Je vise le cœur, je vise la tête, je vise pas les membres

Eu miro no coração, eu miro na cabeça, eu não miro nos membros

Le soleil se lève, je vais les fumer comme prévu

The sun rises, I'm going to smoke them as planned

Goût du sang sur mes lèvres, j'aurais jamais frissonné

Taste of blood on my lips, I would never shiver

Je pourrais m'arracher la chair, éteindre ton sourire à vie

I could tear my flesh, extinguish your smile for life

Maintenant, tu crois que j'ai quoi à perdre, j'ai déjà perdu mes rêves, wow-wow

Now, you think I have what to lose, I've already lost my dreams, wow-wow

Ces batards, je veux qu'ils crèvent

These bastards, I want them to die

Maintenant qu'ils voient que j'suis prêt à mourir, ils m'demandent une trêve

Now that they see that I'm ready to die, they ask me for a truce

Pour que la paix, je trouve, il faut que je me venge

For peace, I find, I have to take revenge

S'ils se sont laissé faire, c'était ça, le plus ange

If they let themselves be done, that was it, the most angelic

Ouais, je vais me venger, et je vais prier pour que tu me comprennes

Yeah, I'm going to take revenge, and I'm going to pray that you understand me

Mon cœur a changé, regardez, il s'est fait bouffer par la haine

My heart has changed, look, it's been eaten by hatred

Tu me regrettes apeuré, moi, j'passe la détente sans aucune peine

You regret me scared, me, I pull the trigger without any pain

Maintenant, tu vas me supplier, maintenant, dis-moi, c'est qui la chienne?

Now, you're going to beg me, now, tell me, who's the bitch?

Ah, dis-moi, c'est qui la chienne? J'arrache tes hommes à la chaîne

Ah, tell me, who's the bitch? I tear your men off the chain

Boulot (?) Est transformé en cartouche dans leurs abdomens

Job (?) Is transformed into a cartridge in their abdomens

T'façon y a qu'les forts qui dominent

Anyway, only the strong dominate

Tu sais que les faibles, ici, on les laisse, on les promènent

You know that the weak, here, we leave them, we walk them

J'envisage plus le paradis, la rédemption, c'est pas la peine

I no longer consider paradise, redemption, it's not worth it

Je vis au jour le jour, je sais que je dépasserais pas la trentaine

I live day by day, I know I won't make it past thirty

Si y a une prime sur ta vie, attends-toi à ce que je te la prenne

If there's a bounty on your life, expect me to take it

Qui tu sois, ou que tu sois, y aura ton sang sur mes mitaines

Whoever you are, wherever you are, there will be your blood on my mittens

Dieu Seul sait tout c'qu'ils m'ont fait, faut qu'ils me comprennent

God alone knows all they've done to me, they have to understand me

Si tu m'aimes, pourquoi mon enfance leur a laissé m'la prendre

If you love me, why did my childhood let them take it from me

Le pardon, non, je ne veux pas la prendre

Forgiveness, no, I don't want to take it

Je vise le cœur, je vise la tête, je vise pas les membres

I aim for the heart, I aim for the head, I don't aim for the limbs

Et même s'il veulent se rendre, j'aurai aucune pitié

And even if they want to surrender, I will have no pity

Les humains, c'est que de la chair, et moi j'ai toujours l'appétit

Humans are just flesh, and I always have the appetite

Putain, me parles pas d'âme, ça fait longtemps qu'le diable l'a prise

Damn, don't talk to me about soul, the devil took it a long time ago

Non, je ne vais pas prier pour que ça cicatrise

No, I'm not going to pray for it to heal

Car la douleur m'a apprise, y a qu'les plus forts qui survivent

Because pain has taught me, only the strongest survive

Si tu viens, tu seras celui à qui on arrachera les rêves

If you come, you will be the one whose dreams will be torn away

Et si ils feront avec un sourire sur les lèvres

And if they do it with a smile on their lips

(Ces enfoirés, faut tous qu'ils crèvent)

(These bastards, they all have to die)

Fils de pute, vas-y, essaye juste de douter de mes tripes

Son of a bitch, go ahead, just try to doubt my guts

Ils sont décalés, mais il se parle trop mal comme des chiens ces types

They are offbeat, but they talk too badly like dogs these guys

Je souris à la mort, j'avance sans aucune crainte, même pas j'hésite

I smile at death, I move forward without any fear, I don't even hesitate

J'ai du sang sur moi, mais regarde, c'est celui de ton équipe

I have blood on me, but look, it's that of your team

Tu m'verras dans tes pires cauchemars, pendant tes rêves érotiques

You'll see me in your worst nightmares, during your erotic dreams

On mérite l'enfer, pas de boire des cocktails sur une île exotique

We deserve hell, not to drink cocktails on an exotic island

Les cris d'agonie paraît si mélodique, pas de pitié dans cet enfer dystopique

The cries of agony seem so melodic, no pity in this dystopian hell

J'envisage tout le paradis, la rédemption, c'est pas la peine

I consider all of paradise, redemption, it's not worth it

Je vis au jour le jour, je sais que je dépasserai pas la trentaine

I live day by day, I know I won't make it past thirty

Si y a une prime sur ta vie, attends à ce que je te la prenne

If there's a bounty on your life, wait for me to take it

Qui tu sois, ou que tu sois, il y aura ton sang sur mes mitaines

Whoever you are, wherever you are, there will be your blood on my mittens

Dieu Seul sait tout c'qu'ils m'ont fait, faut qu'ils me comprennent

God alone knows all they've done to me, they have to understand me

Si tu m'aimes, pourquoi mon enfance leur a laissé m'la prendre

If you love me, why did my childhood let them take it from me

Le pardon, non, je ne veux pas la prendre

Forgiveness, no, I don't want to take it

Je vise le cœur, je vise la tête, je vise pas les membres

I aim for the heart, I aim for the head, I don't aim for the limbs

Le soleil se lève, je vais les fumer comme prévu

El sol se levanta, los fumaré como estaba previsto

Goût du sang sur mes lèvres, j'aurais jamais frissonné

Sabor a sangre en mis labios, nunca habría temblado

Je pourrais m'arracher la chair, éteindre ton sourire à vie

Podría arrancarme la carne, apagar tu sonrisa para siempre

Maintenant, tu crois que j'ai quoi à perdre, j'ai déjà perdu mes rêves, wow-wow

Ahora, crees que tengo algo que perder, ya he perdido mis sueños, wow-wow

Ces batards, je veux qu'ils crèvent

Esos bastardos, quiero que mueran

Maintenant qu'ils voient que j'suis prêt à mourir, ils m'demandent une trêve

Ahora que ven que estoy dispuesto a morir, me piden una tregua

Pour que la paix, je trouve, il faut que je me venge

Para encontrar la paz, tengo que vengarme

S'ils se sont laissé faire, c'était ça, le plus ange

Si se dejaron hacer, eso era lo más angelical

Ouais, je vais me venger, et je vais prier pour que tu me comprennes

Sí, me voy a vengar, y voy a rezar para que me entiendas

Mon cœur a changé, regardez, il s'est fait bouffer par la haine

Mi corazón ha cambiado, mira, ha sido devorado por el odio

Tu me regrettes apeuré, moi, j'passe la détente sans aucune peine

Me lamentas asustado, yo, aprieto el gatillo sin ningún dolor

Maintenant, tu vas me supplier, maintenant, dis-moi, c'est qui la chienne?

Ahora, vas a suplicarme, ahora, dime, ¿quién es la perra?

Ah, dis-moi, c'est qui la chienne? J'arrache tes hommes à la chaîne

Ah, dime, ¿quién es la perra? Arranco a tus hombres en cadena

Boulot (?) Est transformé en cartouche dans leurs abdomens

Trabajo (?) Se transforma en cartucho en sus abdominales

T'façon y a qu'les forts qui dominent

De todos modos, solo los fuertes dominan

Tu sais que les faibles, ici, on les laisse, on les promènent

Sabes que los débiles, aquí, los dejamos, los paseamos

J'envisage plus le paradis, la rédemption, c'est pas la peine

Ya no contemplo el paraíso, la redención, no vale la pena

Je vis au jour le jour, je sais que je dépasserais pas la trentaine

Vivo al día, sé que no pasaré de los treinta

Si y a une prime sur ta vie, attends-toi à ce que je te la prenne

Si hay una recompensa por tu vida, espera que te la quite

Qui tu sois, ou que tu sois, y aura ton sang sur mes mitaines

Quienquiera que seas, dondequiera que estés, habrá tu sangre en mis guantes

Dieu Seul sait tout c'qu'ils m'ont fait, faut qu'ils me comprennent

Solo Dios sabe todo lo que me han hecho, tienen que entenderme

Si tu m'aimes, pourquoi mon enfance leur a laissé m'la prendre

Si me amas, ¿por qué mi infancia les dejó quitármela?

Le pardon, non, je ne veux pas la prendre

El perdón, no, no quiero tomarlo

Je vise le cœur, je vise la tête, je vise pas les membres

Apunto al corazón, apunto a la cabeza, no apunto a los miembros

Et même s'il veulent se rendre, j'aurai aucune pitié

Y aunque quieran rendirse, no tendré ninguna piedad

Les humains, c'est que de la chair, et moi j'ai toujours l'appétit

Los humanos, son solo carne, y yo siempre tengo apetito

Putain, me parles pas d'âme, ça fait longtemps qu'le diable l'a prise

Joder, no me hables de alma, hace mucho que el diablo la tomó

Non, je ne vais pas prier pour que ça cicatrise

No, no voy a rezar para que cicatrice

Car la douleur m'a apprise, y a qu'les plus forts qui survivent

Porque el dolor me enseñó, solo los más fuertes sobreviven

Si tu viens, tu seras celui à qui on arrachera les rêves

Si vienes, serás a quien le arranquen los sueños

Et si ils feront avec un sourire sur les lèvres

Y si lo hacen con una sonrisa en los labios

(Ces enfoirés, faut tous qu'ils crèvent)

(Estos cabrones, todos tienen que morir)

Fils de pute, vas-y, essaye juste de douter de mes tripes

Hijo de puta, adelante, solo intenta dudar de mis entrañas

Ils sont décalés, mais il se parle trop mal comme des chiens ces types

Están desfasados, pero hablan demasiado mal como perros estos tipos

Je souris à la mort, j'avance sans aucune crainte, même pas j'hésite

Sonrío a la muerte, avanzo sin ningún miedo, ni siquiera dudo

J'ai du sang sur moi, mais regarde, c'est celui de ton équipe

Tengo sangre en mí, pero mira, es la de tu equipo

Tu m'verras dans tes pires cauchemars, pendant tes rêves érotiques

Me verás en tus peores pesadillas, durante tus sueños eróticos

On mérite l'enfer, pas de boire des cocktails sur une île exotique

Merecemos el infierno, no beber cócteles en una isla exótica

Les cris d'agonie paraît si mélodique, pas de pitié dans cet enfer dystopique

Los gritos de agonía parecen tan melódicos, no hay piedad en este infierno distópico

J'envisage tout le paradis, la rédemption, c'est pas la peine

Ya no contemplo el paraíso, la redención, no vale la pena

Je vis au jour le jour, je sais que je dépasserai pas la trentaine

Vivo al día, sé que no pasaré de los treinta

Si y a une prime sur ta vie, attends à ce que je te la prenne

Si hay una recompensa por tu vida, espera que te la quite

Qui tu sois, ou que tu sois, il y aura ton sang sur mes mitaines

Quienquiera que seas, dondequiera que estés, habrá tu sangre en mis guantes

Dieu Seul sait tout c'qu'ils m'ont fait, faut qu'ils me comprennent

Solo Dios sabe todo lo que me han hecho, tienen que entenderme

Si tu m'aimes, pourquoi mon enfance leur a laissé m'la prendre

Si me amas, ¿por qué mi infancia les dejó quitármela?

Le pardon, non, je ne veux pas la prendre

El perdón, no, no quiero tomarlo

Je vise le cœur, je vise la tête, je vise pas les membres

Apunto al corazón, apunto a la cabeza, no apunto a los miembros

Le soleil se lève, je vais les fumer comme prévu

Die Sonne geht auf, ich werde sie rauchen, wie geplant

Goût du sang sur mes lèvres, j'aurais jamais frissonné

Geschmack von Blut auf meinen Lippen, ich hätte nie gezittert

Je pourrais m'arracher la chair, éteindre ton sourire à vie

Ich könnte mir das Fleisch abreißen, dein Lächeln für immer auslöschen

Maintenant, tu crois que j'ai quoi à perdre, j'ai déjà perdu mes rêves, wow-wow

Jetzt glaubst du, ich habe was zu verlieren, ich habe schon meine Träume verloren, wow-wow

Ces batards, je veux qu'ils crèvent

Diese Bastarde, ich will, dass sie sterben

Maintenant qu'ils voient que j'suis prêt à mourir, ils m'demandent une trêve

Jetzt, da sie sehen, dass ich bereit bin zu sterben, bitten sie um einen Waffenstillstand

Pour que la paix, je trouve, il faut que je me venge

Damit ich Frieden finde, muss ich mich rächen

S'ils se sont laissé faire, c'était ça, le plus ange

Wenn sie sich haben machen lassen, war das der engelhafteste

Ouais, je vais me venger, et je vais prier pour que tu me comprennes

Ja, ich werde mich rächen, und ich werde beten, dass du mich verstehst

Mon cœur a changé, regardez, il s'est fait bouffer par la haine

Mein Herz hat sich verändert, schaut, es wurde von Hass gefressen

Tu me regrettes apeuré, moi, j'passe la détente sans aucune peine

Du bereust mich ängstlich, ich, ich ziehe den Abzug ohne jede Mühe

Maintenant, tu vas me supplier, maintenant, dis-moi, c'est qui la chienne?

Jetzt wirst du mich anflehen, jetzt sag mir, wer ist die Hündin?

Ah, dis-moi, c'est qui la chienne? J'arrache tes hommes à la chaîne

Ah, sag mir, wer ist die Hündin? Ich reiße deine Männer in Ketten

Boulot (?) Est transformé en cartouche dans leurs abdomens

Job (?) Wird in eine Patrone in ihren Bäuchen umgewandelt

T'façon y a qu'les forts qui dominent

Auf jeden Fall dominieren nur die Starken

Tu sais que les faibles, ici, on les laisse, on les promènent

Du weißt, dass wir die Schwachen hier lassen, wir führen sie herum

J'envisage plus le paradis, la rédemption, c'est pas la peine

Ich denke nicht mehr an das Paradies, die Erlösung ist es nicht wert

Je vis au jour le jour, je sais que je dépasserais pas la trentaine

Ich lebe von Tag zu Tag, ich weiß, dass ich nicht über dreißig hinauskommen werde

Si y a une prime sur ta vie, attends-toi à ce que je te la prenne

Wenn es eine Belohnung für dein Leben gibt, erwarte, dass ich sie dir nehme

Qui tu sois, ou que tu sois, y aura ton sang sur mes mitaines

Wer auch immer du bist, wo auch immer du bist, es wird dein Blut auf meinen Handschuhen geben

Dieu Seul sait tout c'qu'ils m'ont fait, faut qu'ils me comprennent

Nur Gott weiß, was sie mir angetan haben, sie müssen mich verstehen

Si tu m'aimes, pourquoi mon enfance leur a laissé m'la prendre

Wenn du mich liebst, warum hat meine Kindheit ihnen erlaubt, sie mir zu nehmen

Le pardon, non, je ne veux pas la prendre

Verzeihung, nein, ich will sie nicht nehmen

Je vise le cœur, je vise la tête, je vise pas les membres

Ich ziele auf das Herz, ich ziele auf den Kopf, ich ziele nicht auf die Glieder

Et même s'il veulent se rendre, j'aurai aucune pitié

Und selbst wenn sie sich ergeben wollen, werde ich kein Mitleid haben

Les humains, c'est que de la chair, et moi j'ai toujours l'appétit

Menschen sind nur Fleisch, und ich habe immer noch Appetit

Putain, me parles pas d'âme, ça fait longtemps qu'le diable l'a prise

Verdammt, rede nicht von Seele, der Teufel hat sie schon lange genommen

Non, je ne vais pas prier pour que ça cicatrise

Nein, ich werde nicht beten, dass es heilt

Car la douleur m'a apprise, y a qu'les plus forts qui survivent

Denn der Schmerz hat mich gelehrt, dass nur die Stärksten überleben

Si tu viens, tu seras celui à qui on arrachera les rêves

Wenn du kommst, wirst du derjenige sein, dem die Träume genommen werden

Et si ils feront avec un sourire sur les lèvres

Und wenn sie es mit einem Lächeln auf den Lippen tun werden

(Ces enfoirés, faut tous qu'ils crèvent)

(Diese Arschlöcher, sie müssen alle sterben)

Fils de pute, vas-y, essaye juste de douter de mes tripes

Hurensohn, versuch nur, an meinen Eingeweiden zu zweifeln

Ils sont décalés, mais il se parle trop mal comme des chiens ces types

Sie sind verschoben, aber sie reden zu schlecht wie Hunde, diese Typen

Je souris à la mort, j'avance sans aucune crainte, même pas j'hésite

Ich lächle dem Tod ins Gesicht, ich gehe ohne Angst voran, ich zögere nicht einmal

J'ai du sang sur moi, mais regarde, c'est celui de ton équipe

Ich habe Blut an mir, aber schau, es ist das deines Teams

Tu m'verras dans tes pires cauchemars, pendant tes rêves érotiques

Du wirst mich in deinen schlimmsten Alpträumen sehen, während deiner erotischen Träume

On mérite l'enfer, pas de boire des cocktails sur une île exotique

Wir verdienen die Hölle, nicht Cocktails auf einer exotischen Insel zu trinken

Les cris d'agonie paraît si mélodique, pas de pitié dans cet enfer dystopique

Die Schreie der Agonie klingen so melodisch, keine Gnade in dieser dystopischen Hölle