Coming for You [Remix]
Ash Pournouri, Gabriel Benjamin, John William Feldmann, Jordan Suecof, Nicholas Furlong, Tim Bergling
Son, don't let it slip away
He took me in his arms, I heard him say)
When you get older
Your wild heart will live for younger days
Think of me if you're ever afraid
He said, one day you'll leave this world behind
So live a life you will remember
My father told me when I was just a child
These are the nights that never die (Good job, Sho)
My father told me
Sometimes, man, I look up to the sky
And ask my God, why I lost a couple members
My niggas riding if you violate one the guys
You better hide, you better stay inside
'Cause we're coming for you
Sometimes, man, I look up to the sky
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
My niggas riding if you violate one the guys
You better hide, you better stay inside
'Cause we're coming for you
Question, every time I look to the sky
I'm askin' God why he took my members (why)
I'm Big Skii or the Kennington veteran (Skii)
You best hide when the gang get pressin' (muh)
You ain't gotta ask if I back my bredrins (ask)
Clearly, some man are pretendin'
When we pull up, see bare man jettin' (Ski)
In the bando, flick of the wrist
Some in the field got hands on the flick (Tsh-tsh)
Trip, never seen 'em swim like this (mm-mm)
Drip, Amiri, Dior the kid (drip)
Lit, ask 'bout Loose, I got rich
So much gyal, I don't who to pick (which one?)
And if anyone try to violate the guys
KMT, come back with a stick (muh)
Broski might handle the can and let off shots, 'cause the bullets bisexual
It's really for them boy there, can definitely hit that bitch right next to you
Every time I rap on the beat, gotta show them why man feels presentable
And chicks love pick and choose their guys like a video game collectible
Sometimes, man, I look up to the sky
And ask my God, why I lost a couple members
My niggas riding if you violate one the guys
You better hide, you better stay inside
'Cause we're coming for you
Sometimes, man, I look up to the sky
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
My niggas riding if you violate one the guys
You better hide, you better stay inside
'Cause we're coming for you
Ayy, if I was rich, would've bought like ten straps
Definitely asked lot 'cause it weren't them man
Move on my own 'cause I don't need ten man
First class step how my bro tryna send me
Stormzy, merkky, try wicked skengman
Anti-social, so I can't befriend man
Just got a check for my tune, but I spent that, why?
'Cause life's too short, no regrets
Said she's broken, she needs some love and affection
Opps on my name 'cause they want some attention
I told 'em "Reverse, spin it right back"
Spin it again, I'm into light work
Ayo, shorty, I ain't got time for these new hoes
Bro's in jail, I gotta pattern him new clothes
Look high and pray you come back
They run back, we pull up and shoot loads
They run back, we pull up and shoot loads
Life ain't a game like UNO, UNO
Lookin' at bro like should we go 2's those?
Rollie's, Carti's, we don't do Hublots
Bro's in jail 'cah he's fightin' cases
Like in Bad, no basic
Pull off your lace wig
Baby girl, take this
Was it the rondos? Or 'cause how I'm famous? (Bando)
I told bro if we eatin' then you're eatin' too
If I'm leavin' the hood, you will leave too
You ain't nuttin' to work for your spot
You ain't nuttin' to work, grind hard for your P's too
I mean this Lambo's swervin', the music's workin'
All my old friends, I don't need you
Yo, I got my Cuban link and these humans pissed
That my fans love me, I love me too (Bando)
Sometimes, man, I look up to the sky (up to the sky)
I wonder why they always lose a member (I wonder why)
They always send, but you see me, I don't reply (I don't reply)
You never slide (you never slide), you think I don't remember
When you could've lose your life
Sometimes, man, I look up to the sky
And ask my God, why I lost a couple members
My niggas riding if you violate one the guys
You better hide, you better stay inside
'Cause we're coming for you
Son, don't let it slip away
Fils, ne laisse pas ça t'échapper
He took me in his arms, I heard him say)
Il m'a pris dans ses bras, je l'ai entendu dire)
When you get older
Quand tu seras plus vieux
Your wild heart will live for younger days
Ton cœur sauvage vivra pour des jours plus jeunes
Think of me if you're ever afraid
Pense à moi si tu as peur
He said, one day you'll leave this world behind
Il a dit, un jour tu laisseras ce monde derrière toi
So live a life you will remember
Alors vis une vie dont tu te souviendras
My father told me when I was just a child
Mon père me l'a dit quand j'étais encore un enfant
These are the nights that never die (Good job, Sho)
Ce sont les nuits qui ne meurent jamais (Bon travail, Sho)
My father told me
Mon père me l'a dit
Sometimes, man, I look up to the sky
Parfois, mec, je lève les yeux vers le ciel
And ask my God, why I lost a couple members
Et je demande à mon Dieu, pourquoi j'ai perdu quelques membres
My niggas riding if you violate one the guys
Mes potes sont prêts à agir si tu enfreins l'un des gars
You better hide, you better stay inside
Tu ferais mieux de te cacher, tu ferais mieux de rester à l'intérieur
'Cause we're coming for you
Parce qu'on vient pour toi
Sometimes, man, I look up to the sky
Parfois, mec, je lève les yeux vers le ciel
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
Et je demande à mon Dieu, "Pourquoi j'ai perdu quelques membres?"
My niggas riding if you violate one the guys
Mes potes sont prêts à agir si tu enfreins l'un des gars
You better hide, you better stay inside
Tu ferais mieux de te cacher, tu ferais mieux de rester à l'intérieur
'Cause we're coming for you
Parce qu'on vient pour toi
Question, every time I look to the sky
Question, chaque fois que je regarde le ciel
I'm askin' God why he took my members (why)
Je demande à Dieu pourquoi il a pris mes membres (pourquoi)
I'm Big Skii or the Kennington veteran (Skii)
Je suis Big Skii ou le vétéran de Kennington (Skii)
You best hide when the gang get pressin' (muh)
Tu ferais mieux de te cacher quand le gang se met à presser (muh)
You ain't gotta ask if I back my bredrins (ask)
Tu n'as pas besoin de demander si je soutiens mes frères (demande)
Clearly, some man are pretendin'
Clairement, certains hommes font semblant
When we pull up, see bare man jettin' (Ski)
Quand on arrive, on voit plein de mecs qui détalent (Ski)
In the bando, flick of the wrist
Dans le bando, un coup de poignet
Some in the field got hands on the flick (Tsh-tsh)
Certains sur le terrain ont les mains sur le flick (Tsh-tsh)
Trip, never seen 'em swim like this (mm-mm)
Voyage, jamais vu nager comme ça (mm-mm)
Drip, Amiri, Dior the kid (drip)
Drip, Amiri, Dior le gamin (drip)
Lit, ask 'bout Loose, I got rich
Allumé, demande à Loose, je suis devenu riche
So much gyal, I don't who to pick (which one?)
Tellement de filles, je ne sais pas laquelle choisir (laquelle ?)
And if anyone try to violate the guys
Et si quelqu'un essaie de violer les gars
KMT, come back with a stick (muh)
KMT, reviens avec un bâton (muh)
Broski might handle the can and let off shots, 'cause the bullets bisexual
Broski pourrait manipuler la boîte et tirer des coups, parce que les balles sont bisexuelles
It's really for them boy there, can definitely hit that bitch right next to you
C'est vraiment pour ces garçons là, peut certainement toucher cette fille juste à côté de toi
Every time I rap on the beat, gotta show them why man feels presentable
Chaque fois que je rappe sur le beat, je dois leur montrer pourquoi je me sens présentable
And chicks love pick and choose their guys like a video game collectible
Et les filles aiment choisir leurs gars comme un objet de collection de jeu vidéo
Sometimes, man, I look up to the sky
Parfois, mec, je lève les yeux vers le ciel
And ask my God, why I lost a couple members
Et je demande à mon Dieu, pourquoi j'ai perdu quelques membres
My niggas riding if you violate one the guys
Mes potes sont prêts à agir si tu enfreins l'un des gars
You better hide, you better stay inside
Tu ferais mieux de te cacher, tu ferais mieux de rester à l'intérieur
'Cause we're coming for you
Parce qu'on vient pour toi
Sometimes, man, I look up to the sky
Parfois, mec, je lève les yeux vers le ciel
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
Et je demande à mon Dieu, "Pourquoi j'ai perdu quelques membres?"
My niggas riding if you violate one the guys
Mes potes sont prêts à agir si tu enfreins l'un des gars
You better hide, you better stay inside
Tu ferais mieux de te cacher, tu ferais mieux de rester à l'intérieur
'Cause we're coming for you
Parce qu'on vient pour toi
Ayy, if I was rich, would've bought like ten straps
Ayy, si j'étais riche, j'aurais acheté une dizaine de sangles
Definitely asked lot 'cause it weren't them man
J'ai certainement demandé beaucoup parce que ce n'était pas ces gars-là
Move on my own 'cause I don't need ten man
Je bouge seul parce que je n'ai pas besoin de dix gars
First class step how my bro tryna send me
Première classe comment mon frère essaie de m'envoyer
Stormzy, merkky, try wicked skengman
Stormzy, merkky, essaie wicked skengman
Anti-social, so I can't befriend man
Anti-social, donc je ne peux pas me lier d'amitié avec les gars
Just got a check for my tune, but I spent that, why?
Je viens de recevoir un chèque pour ma chanson, mais je l'ai dépensé, pourquoi ?
'Cause life's too short, no regrets
Parce que la vie est trop courte, pas de regrets
Said she's broken, she needs some love and affection
Elle a dit qu'elle était brisée, elle a besoin d'amour et d'affection
Opps on my name 'cause they want some attention
Opps sur mon nom parce qu'ils veulent de l'attention
I told 'em "Reverse, spin it right back"
Je leur ai dit "Inverse, fais-le revenir en arrière"
Spin it again, I'm into light work
Fais-le tourner encore, je suis dans le travail léger
Ayo, shorty, I ain't got time for these new hoes
Ayo, petite, je n'ai pas le temps pour ces nouvelles putes
Bro's in jail, I gotta pattern him new clothes
Mon frère est en prison, je dois lui trouver de nouveaux vêtements
Look high and pray you come back
Regarde en haut et prie pour que tu reviennes
They run back, we pull up and shoot loads
Ils reviennent, on arrive et on tire des tonnes
They run back, we pull up and shoot loads
Ils reviennent, on arrive et on tire des tonnes
Life ain't a game like UNO, UNO
La vie n'est pas un jeu comme UNO, UNO
Lookin' at bro like should we go 2's those?
Je regarde mon frère comme si on devait partager ceux-là ?
Rollie's, Carti's, we don't do Hublots
Rollie's, Carti's, on ne fait pas de Hublots
Bro's in jail 'cah he's fightin' cases
Mon frère est en prison parce qu'il se bat dans des affaires
Like in Bad, no basic
Comme dans Bad, pas de base
Pull off your lace wig
Enlève ta perruque en dentelle
Baby girl, take this
Bébé, prends ça
Was it the rondos? Or 'cause how I'm famous? (Bando)
Est-ce à cause des rondos ? Ou parce que je suis célèbre ? (Bando)
I told bro if we eatin' then you're eatin' too
J'ai dit à mon frère si on mange, tu manges aussi
If I'm leavin' the hood, you will leave too
Si je quitte le quartier, tu partiras aussi
You ain't nuttin' to work for your spot
Tu n'es rien pour travailler pour ta place
You ain't nuttin' to work, grind hard for your P's too
Tu n'es rien pour travailler, travaille dur pour tes P's aussi
I mean this Lambo's swervin', the music's workin'
Je veux dire que cette Lambo dérape, la musique fonctionne
All my old friends, I don't need you
Tous mes vieux amis, je n'ai pas besoin de vous
Yo, I got my Cuban link and these humans pissed
Yo, j'ai mon lien cubain et ces humains sont énervés
That my fans love me, I love me too (Bando)
Que mes fans m'aiment, je m'aime aussi (Bando)
Sometimes, man, I look up to the sky (up to the sky)
Parfois, mec, je lève les yeux vers le ciel (vers le ciel)
I wonder why they always lose a member (I wonder why)
Je me demande pourquoi ils perdent toujours un membre (je me demande pourquoi)
They always send, but you see me, I don't reply (I don't reply)
Ils envoient toujours, mais tu me vois, je ne réponds pas (je ne réponds pas)
You never slide (you never slide), you think I don't remember
Tu ne glisses jamais (tu ne glisses jamais), tu penses que je ne me souviens pas
When you could've lose your life
Quand tu aurais pu perdre ta vie
Sometimes, man, I look up to the sky
Parfois, mec, je lève les yeux vers le ciel
And ask my God, why I lost a couple members
Et je demande à mon Dieu, pourquoi j'ai perdu quelques membres
My niggas riding if you violate one the guys
Mes potes sont prêts à agir si tu enfreins l'un des gars
You better hide, you better stay inside
Tu ferais mieux de te cacher, tu ferais mieux de rester à l'intérieur
'Cause we're coming for you
Parce qu'on vient pour toi
Son, don't let it slip away
Filho, não deixe isso escapar
He took me in his arms, I heard him say)
Ele me pegou em seus braços, eu o ouvi dizer)
When you get older
Quando você ficar mais velho
Your wild heart will live for younger days
Seu coração selvagem viverá por dias mais jovens
Think of me if you're ever afraid
Pense em mim se você estiver com medo
He said, one day you'll leave this world behind
Ele disse, um dia você deixará este mundo para trás
So live a life you will remember
Então viva uma vida que você vai se lembrar
My father told me when I was just a child
Meu pai me disse quando eu era apenas uma criança
These are the nights that never die (Good job, Sho)
Estas são as noites que nunca morrem (Bom trabalho, Sho)
My father told me
Meu pai me disse
Sometimes, man, I look up to the sky
Às vezes, cara, eu olho para o céu
And ask my God, why I lost a couple members
E pergunto ao meu Deus, por que perdi alguns membros
My niggas riding if you violate one the guys
Meus manos estão prontos se você violar um dos caras
You better hide, you better stay inside
É melhor se esconder, é melhor ficar dentro
'Cause we're coming for you
Porque estamos vindo atrás de você
Sometimes, man, I look up to the sky
Às vezes, cara, eu olho para o céu
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
E pergunto ao meu Deus, "Por que perdi alguns membros?"
My niggas riding if you violate one the guys
Meus manos estão prontos se você violar um dos caras
You better hide, you better stay inside
É melhor se esconder, é melhor ficar dentro
'Cause we're coming for you
Porque estamos vindo atrás de você
Question, every time I look to the sky
Pergunta, toda vez que olho para o céu
I'm askin' God why he took my members (why)
Estou perguntando a Deus por que ele levou meus membros (por quê)
I'm Big Skii or the Kennington veteran (Skii)
Eu sou Big Skii ou o veterano de Kennington (Skii)
You best hide when the gang get pressin' (muh)
É melhor se esconder quando a gangue começar a pressionar (muh)
You ain't gotta ask if I back my bredrins (ask)
Você não precisa perguntar se eu apoio meus irmãos (pergunte)
Clearly, some man are pretendin'
Claramente, alguns homens estão fingindo
When we pull up, see bare man jettin' (Ski)
Quando chegamos, vemos muitos homens fugindo (Ski)
In the bando, flick of the wrist
No bando, um movimento do pulso
Some in the field got hands on the flick (Tsh-tsh)
Alguns no campo têm as mãos no gatilho (Tsh-tsh)
Trip, never seen 'em swim like this (mm-mm)
Viagem, nunca os vi nadar assim (mm-mm)
Drip, Amiri, Dior the kid (drip)
Gotejamento, Amiri, Dior o garoto (gotejamento)
Lit, ask 'bout Loose, I got rich
Iluminado, pergunte sobre Loose, fiquei rico
So much gyal, I don't who to pick (which one?)
Tantas garotas, não sei quem escolher (qual?)
And if anyone try to violate the guys
E se alguém tentar violar os caras
KMT, come back with a stick (muh)
KMT, volte com um bastão (muh)
Broski might handle the can and let off shots, 'cause the bullets bisexual
Broski pode pegar a lata e disparar tiros, porque as balas são bissexuais
It's really for them boy there, can definitely hit that bitch right next to you
É realmente para aqueles meninos lá, pode definitivamente acertar aquela vadia bem ao seu lado
Every time I rap on the beat, gotta show them why man feels presentable
Toda vez que eu faço rap na batida, tenho que mostrar a eles por que me sinto apresentável
And chicks love pick and choose their guys like a video game collectible
E as garotas adoram escolher seus caras como um item colecionável de videogame
Sometimes, man, I look up to the sky
Às vezes, cara, eu olho para o céu
And ask my God, why I lost a couple members
E pergunto ao meu Deus, por que perdi alguns membros
My niggas riding if you violate one the guys
Meus manos estão prontos se você violar um dos caras
You better hide, you better stay inside
É melhor se esconder, é melhor ficar dentro
'Cause we're coming for you
Porque estamos vindo atrás de você
Sometimes, man, I look up to the sky
Às vezes, cara, eu olho para o céu
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
E pergunto ao meu Deus, "Por que perdi alguns membros?"
My niggas riding if you violate one the guys
Meus manos estão prontos se você violar um dos caras
You better hide, you better stay inside
É melhor se esconder, é melhor ficar dentro
'Cause we're coming for you
Porque estamos vindo atrás de você
Ayy, if I was rich, would've bought like ten straps
Ayy, se eu fosse rico, teria comprado como dez armas
Definitely asked lot 'cause it weren't them man
Definitivamente perguntou muito porque não eram esses caras
Move on my own 'cause I don't need ten man
Ando sozinho porque não preciso de dez homens
First class step how my bro tryna send me
Primeira classe como meu irmão tentando me enviar
Stormzy, merkky, try wicked skengman
Stormzy, merkky, tenta skengman malvado
Anti-social, so I can't befriend man
Anti-social, então não posso fazer amizade com o homem
Just got a check for my tune, but I spent that, why?
Acabei de receber um cheque pela minha música, mas gastei isso, por quê?
'Cause life's too short, no regrets
Porque a vida é muito curta, sem arrependimentos
Said she's broken, she needs some love and affection
Ela disse que está quebrada, ela precisa de algum amor e afeto
Opps on my name 'cause they want some attention
Opps no meu nome porque eles querem alguma atenção
I told 'em "Reverse, spin it right back"
Eu disse a eles "Reverta, gire de volta"
Spin it again, I'm into light work
Gire novamente, estou em trabalho leve
Ayo, shorty, I ain't got time for these new hoes
Ayo, shorty, eu não tenho tempo para essas novas vadias
Bro's in jail, I gotta pattern him new clothes
O mano está na cadeia, tenho que arranjar roupas novas para ele
Look high and pray you come back
Olhe para o alto e reze para que você volte
They run back, we pull up and shoot loads
Eles voltam, nós aparecemos e atiramos muito
They run back, we pull up and shoot loads
Eles voltam, nós aparecemos e atiramos muito
Life ain't a game like UNO, UNO
A vida não é um jogo como UNO, UNO
Lookin' at bro like should we go 2's those?
Olhando para o mano como se devêssemos ir 2's aqueles?
Rollie's, Carti's, we don't do Hublots
Rollie's, Carti's, nós não fazemos Hublots
Bro's in jail 'cah he's fightin' cases
O mano está na cadeia porque está lutando contra casos
Like in Bad, no basic
Como em Bad, não básico
Pull off your lace wig
Tire sua peruca de renda
Baby girl, take this
Baby girl, pegue isso
Was it the rondos? Or 'cause how I'm famous? (Bando)
Foi o rondos? Ou por causa de como eu sou famoso? (Bando)
I told bro if we eatin' then you're eatin' too
Eu disse ao mano se estamos comendo, então você está comendo também
If I'm leavin' the hood, you will leave too
Se eu estou saindo do gueto, você também vai sair
You ain't nuttin' to work for your spot
Você não é nada para trabalhar pelo seu lugar
You ain't nuttin' to work, grind hard for your P's too
Você não é nada para trabalhar, trabalhe duro pelo seu dinheiro também
I mean this Lambo's swervin', the music's workin'
Quero dizer, este Lambo está desviando, a música está funcionando
All my old friends, I don't need you
Todos os meus velhos amigos, eu não preciso de vocês
Yo, I got my Cuban link and these humans pissed
Yo, eu tenho minha corrente cubana e esses humanos estão chateados
That my fans love me, I love me too (Bando)
Que meus fãs me amam, eu também me amo (Bando)
Sometimes, man, I look up to the sky (up to the sky)
Às vezes, cara, eu olho para o céu (para o céu)
I wonder why they always lose a member (I wonder why)
Eu me pergunto por que eles sempre perdem um membro (eu me pergunto por quê)
They always send, but you see me, I don't reply (I don't reply)
Eles sempre enviam, mas você me vê, eu não respondo (eu não respondo)
You never slide (you never slide), you think I don't remember
Você nunca desliza (você nunca desliza), você acha que eu não me lembro
When you could've lose your life
Quando você poderia ter perdido sua vida
Sometimes, man, I look up to the sky
Às vezes, cara, eu olho para o céu
And ask my God, why I lost a couple members
E pergunto ao meu Deus, por que perdi alguns membros
My niggas riding if you violate one the guys
Meus manos estão prontos se você violar um dos caras
You better hide, you better stay inside
É melhor se esconder, é melhor ficar dentro
'Cause we're coming for you
Porque estamos vindo atrás de você
Son, don't let it slip away
Hijo, no dejes que se te escape
He took me in his arms, I heard him say)
Me tomó en sus brazos, lo escuché decir)
When you get older
Cuando te hagas mayor
Your wild heart will live for younger days
Tu corazón salvaje vivirá por los días más jóvenes
Think of me if you're ever afraid
Piensa en mí si alguna vez tienes miedo
He said, one day you'll leave this world behind
Dijo, un día dejarás este mundo atrás
So live a life you will remember
Así que vive una vida que recordarás
My father told me when I was just a child
Mi padre me lo dijo cuando era solo un niño
These are the nights that never die (Good job, Sho)
Estas son las noches que nunca mueren (Buen trabajo, Sho)
My father told me
Mi padre me lo dijo
Sometimes, man, I look up to the sky
A veces, hombre, miro al cielo
And ask my God, why I lost a couple members
Y le pregunto a mi Dios, por qué perdí a un par de miembros
My niggas riding if you violate one the guys
Mis amigos están listos si violas a uno de los chicos
You better hide, you better stay inside
Es mejor que te escondas, es mejor que te quedes adentro
'Cause we're coming for you
Porque vamos a por ti
Sometimes, man, I look up to the sky
A veces, hombre, miro al cielo
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
Y le pregunto a mi Dios, "¿Por qué perdí a un par de miembros?"
My niggas riding if you violate one the guys
Mis amigos están listos si violas a uno de los chicos
You better hide, you better stay inside
Es mejor que te escondas, es mejor que te quedes adentro
'Cause we're coming for you
Porque vamos a por ti
Question, every time I look to the sky
Pregunta, cada vez que miro al cielo
I'm askin' God why he took my members (why)
Le pregunto a Dios por qué se llevó a mis miembros (por qué)
I'm Big Skii or the Kennington veteran (Skii)
Soy Big Skii o el veterano de Kennington (Skii)
You best hide when the gang get pressin' (muh)
Es mejor que te escondas cuando la pandilla empiece a presionar (muh)
You ain't gotta ask if I back my bredrins (ask)
No tienes que preguntar si apoyo a mis hermanos (pregunta)
Clearly, some man are pretendin'
Claramente, algunos hombres están fingiendo
When we pull up, see bare man jettin' (Ski)
Cuando llegamos, vemos a muchos hombres huyendo (Ski)
In the bando, flick of the wrist
En el bando, un giro de muñeca
Some in the field got hands on the flick (Tsh-tsh)
Algunos en el campo tienen las manos en el flick (Tsh-tsh)
Trip, never seen 'em swim like this (mm-mm)
Viaje, nunca los he visto nadar así (mm-mm)
Drip, Amiri, Dior the kid (drip)
Goteo, Amiri, Dior el niño (goteo)
Lit, ask 'bout Loose, I got rich
Encendido, pregunta por Loose, me hice rico
So much gyal, I don't who to pick (which one?)
Tantas chicas, no sé a quién elegir (¿cuál?)
And if anyone try to violate the guys
Y si alguien intenta violar a los chicos
KMT, come back with a stick (muh)
KMT, vuelve con un palo (muh)
Broski might handle the can and let off shots, 'cause the bullets bisexual
Mi hermano puede manejar la lata y disparar, porque las balas son bisexuales
It's really for them boy there, can definitely hit that bitch right next to you
Es realmente para esos chicos, definitivamente puede golpear a esa chica justo al lado de ti
Every time I rap on the beat, gotta show them why man feels presentable
Cada vez que rapeo en la pista, tengo que mostrarles por qué me siento presentable
And chicks love pick and choose their guys like a video game collectible
Y a las chicas les encanta elegir a sus chicos como un coleccionable de videojuegos
Sometimes, man, I look up to the sky
A veces, hombre, miro al cielo
And ask my God, why I lost a couple members
Y le pregunto a mi Dios, por qué perdí a un par de miembros
My niggas riding if you violate one the guys
Mis amigos están listos si violas a uno de los chicos
You better hide, you better stay inside
Es mejor que te escondas, es mejor que te quedes adentro
'Cause we're coming for you
Porque vamos a por ti
Sometimes, man, I look up to the sky
A veces, hombre, miro al cielo
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
Y le pregunto a mi Dios, "¿Por qué perdí a un par de miembros?"
My niggas riding if you violate one the guys
Mis amigos están listos si violas a uno de los chicos
You better hide, you better stay inside
Es mejor que te escondas, es mejor que te quedes adentro
'Cause we're coming for you
Porque vamos a por ti
Ayy, if I was rich, would've bought like ten straps
Ayy, si fuera rico, habría comprado como diez armas
Definitely asked lot 'cause it weren't them man
Definitivamente preguntó mucho porque no eran esos hombres
Move on my own 'cause I don't need ten man
Me muevo solo porque no necesito a diez hombres
First class step how my bro tryna send me
Primer paso de clase cómo mi hermano intenta enviarme
Stormzy, merkky, try wicked skengman
Stormzy, merkky, intenta wicked skengman
Anti-social, so I can't befriend man
Anti-social, así que no puedo hacerme amigo de hombres
Just got a check for my tune, but I spent that, why?
Acabo de recibir un cheque por mi canción, pero lo gasté, ¿por qué?
'Cause life's too short, no regrets
Porque la vida es demasiado corta, sin arrepentimientos
Said she's broken, she needs some love and affection
Dijo que está rota, necesita algo de amor y afecto
Opps on my name 'cause they want some attention
Opps en mi nombre porque quieren algo de atención
I told 'em "Reverse, spin it right back"
Les dije "Invierte, gíralo hacia atrás"
Spin it again, I'm into light work
Gíralo de nuevo, estoy en trabajo ligero
Ayo, shorty, I ain't got time for these new hoes
Ayo, shorty, no tengo tiempo para estas nuevas chicas
Bro's in jail, I gotta pattern him new clothes
El hermano está en la cárcel, tengo que conseguirle ropa nueva
Look high and pray you come back
Mira alto y reza para que vuelvas
They run back, we pull up and shoot loads
Ellos vuelven, nosotros llegamos y disparamos montones
They run back, we pull up and shoot loads
Ellos vuelven, nosotros llegamos y disparamos montones
Life ain't a game like UNO, UNO
La vida no es un juego como UNO, UNO
Lookin' at bro like should we go 2's those?
Mirando al hermano como si debiéramos ir a 2's esos?
Rollie's, Carti's, we don't do Hublots
Rollie's, Carti's, no hacemos Hublots
Bro's in jail 'cah he's fightin' cases
El hermano está en la cárcel porque está peleando casos
Like in Bad, no basic
Como en Bad, no básico
Pull off your lace wig
Quítate la peluca de encaje
Baby girl, take this
Niña, toma esto
Was it the rondos? Or 'cause how I'm famous? (Bando)
¿Fueron los rondos? ¿O por cómo soy famoso? (Bando)
I told bro if we eatin' then you're eatin' too
Le dije al hermano que si estamos comiendo, tú también estás comiendo
If I'm leavin' the hood, you will leave too
Si me voy del barrio, tú también te irás
You ain't nuttin' to work for your spot
No eres nada para trabajar por tu lugar
You ain't nuttin' to work, grind hard for your P's too
No eres nada para trabajar, esfuerzate por tus P's también
I mean this Lambo's swervin', the music's workin'
Quiero decir, este Lambo está girando, la música está funcionando
All my old friends, I don't need you
Todos mis viejos amigos, no te necesito
Yo, I got my Cuban link and these humans pissed
Yo, tengo mi eslabón cubano y estos humanos están molestos
That my fans love me, I love me too (Bando)
Que mis fans me aman, yo también me amo (Bando)
Sometimes, man, I look up to the sky (up to the sky)
A veces, hombre, miro al cielo (hacia el cielo)
I wonder why they always lose a member (I wonder why)
Me pregunto por qué siempre pierden a un miembro (me pregunto por qué)
They always send, but you see me, I don't reply (I don't reply)
Siempre envían, pero tú me ves, no respondo (no respondo)
You never slide (you never slide), you think I don't remember
Nunca te deslizas (nunca te deslizas), crees que no recuerdo
When you could've lose your life
Cuando podrías haber perdido tu vida
Sometimes, man, I look up to the sky
A veces, hombre, miro al cielo
And ask my God, why I lost a couple members
Y le pregunto a mi Dios, por qué perdí a un par de miembros
My niggas riding if you violate one the guys
Mis amigos están listos si violas a uno de los chicos
You better hide, you better stay inside
Es mejor que te escondas, es mejor que te quedes adentro
'Cause we're coming for you
Porque vamos a por ti
Son, don't let it slip away
Sohn, lass es nicht entgleiten
He took me in his arms, I heard him say)
Er nahm mich in seine Arme, ich hörte ihn sagen)
When you get older
Wenn du älter wirst
Your wild heart will live for younger days
Wird dein wildes Herz für jüngere Tage leben
Think of me if you're ever afraid
Denk an mich, wenn du jemals Angst hast
He said, one day you'll leave this world behind
Er sagte, eines Tages wirst du diese Welt hinter dir lassen
So live a life you will remember
Also lebe ein Leben, an das du dich erinnern wirst
My father told me when I was just a child
Mein Vater hat mir das gesagt, als ich noch ein Kind war
These are the nights that never die (Good job, Sho)
Das sind die Nächte, die niemals sterben (Gute Arbeit, Sho)
My father told me
Das hat mir mein Vater gesagt
Sometimes, man, I look up to the sky
Manchmal, Mann, schaue ich zum Himmel
And ask my God, why I lost a couple members
Und frage meinen Gott, warum ich ein paar Mitglieder verloren habe
My niggas riding if you violate one the guys
Meine Jungs reiten, wenn du einen der Jungs verletzt
You better hide, you better stay inside
Du solltest dich besser verstecken, du solltest besser drinnen bleiben
'Cause we're coming for you
Denn wir kommen für dich
Sometimes, man, I look up to the sky
Manchmal, Mann, schaue ich zum Himmel
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
Und frage meinen Gott, „Warum habe ich ein paar Mitglieder verloren?“
My niggas riding if you violate one the guys
Meine Jungs reiten, wenn du einen der Jungs verletzt
You better hide, you better stay inside
Du solltest dich besser verstecken, du solltest besser drinnen bleiben
'Cause we're coming for you
Denn wir kommen für dich
Question, every time I look to the sky
Frage, jedes Mal wenn ich zum Himmel schaue
I'm askin' God why he took my members (why)
Frage ich Gott, warum er meine Mitglieder genommen hat (warum)
I'm Big Skii or the Kennington veteran (Skii)
Ich bin Big Skii oder der Kennington-Veteran (Skii)
You best hide when the gang get pressin' (muh)
Du solltest dich besser verstecken, wenn die Gang Druck macht (muh)
You ain't gotta ask if I back my bredrins (ask)
Du musst nicht fragen, ob ich meine Brüder unterstütze (frag)
Clearly, some man are pretendin'
Offensichtlich tun einige Männer so als ob
When we pull up, see bare man jettin' (Ski)
Wenn wir auftauchen, sehen wir viele Männer fliehen (Ski)
In the bando, flick of the wrist
Im Bando, ein Flick des Handgelenks
Some in the field got hands on the flick (Tsh-tsh)
Einige auf dem Feld haben die Hände am Flick (Tsh-tsh)
Trip, never seen 'em swim like this (mm-mm)
Trip, habe sie noch nie so schwimmen sehen (mm-mm)
Drip, Amiri, Dior the kid (drip)
Drip, Amiri, Dior das Kind (drip)
Lit, ask 'bout Loose, I got rich
Lit, frag nach Loose, ich bin reich geworden
So much gyal, I don't who to pick (which one?)
So viele Mädchen, ich weiß nicht, wen ich wählen soll (welche?)
And if anyone try to violate the guys
Und wenn jemand versucht, die Jungs zu verletzen
KMT, come back with a stick (muh)
KMT, komm zurück mit einem Stock (muh)
Broski might handle the can and let off shots, 'cause the bullets bisexual
Broski könnte die Dose handhaben und Schüsse abgeben, denn die Kugeln sind bisexuell
It's really for them boy there, can definitely hit that bitch right next to you
Es ist wirklich für diese Jungs da, kann definitiv das Mädchen neben dir treffen
Every time I rap on the beat, gotta show them why man feels presentable
Jedes Mal, wenn ich auf den Beat rappe, muss ich ihnen zeigen, warum ich mich präsentabel fühle
And chicks love pick and choose their guys like a video game collectible
Und Mädels lieben es, ihre Jungs wie ein Videospiel-Sammlerstück auszuwählen
Sometimes, man, I look up to the sky
Manchmal, Mann, schaue ich zum Himmel
And ask my God, why I lost a couple members
Und frage meinen Gott, warum ich ein paar Mitglieder verloren habe
My niggas riding if you violate one the guys
Meine Jungs reiten, wenn du einen der Jungs verletzt
You better hide, you better stay inside
Du solltest dich besser verstecken, du solltest besser drinnen bleiben
'Cause we're coming for you
Denn wir kommen für dich
Sometimes, man, I look up to the sky
Manchmal, Mann, schaue ich zum Himmel
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
Und frage meinen Gott, „Warum habe ich ein paar Mitglieder verloren?“
My niggas riding if you violate one the guys
Meine Jungs reiten, wenn du einen der Jungs verletzt
You better hide, you better stay inside
Du solltest dich besser verstecken, du solltest besser drinnen bleiben
'Cause we're coming for you
Denn wir kommen für dich
Ayy, if I was rich, would've bought like ten straps
Ayy, wenn ich reich wäre, hätte ich wie zehn Riemen gekauft
Definitely asked lot 'cause it weren't them man
Habe definitiv viel gefragt, denn es waren nicht diese Männer
Move on my own 'cause I don't need ten man
Bewege mich alleine, denn ich brauche keine zehn Männer
First class step how my bro tryna send me
Erste Klasse Schritt, wie mein Bruder versucht, mich zu senden
Stormzy, merkky, try wicked skengman
Stormzy, merkky, versuche bösen skengman
Anti-social, so I can't befriend man
Anti-sozial, also kann ich keinen Mann befreunden
Just got a check for my tune, but I spent that, why?
Habe gerade einen Scheck für meinen Song bekommen, aber ich habe das ausgegeben, warum?
'Cause life's too short, no regrets
Denn das Leben ist zu kurz, keine Reue
Said she's broken, she needs some love and affection
Sie sagte, sie ist gebrochen, sie braucht Liebe und Zuneigung
Opps on my name 'cause they want some attention
Opps auf meinem Namen, weil sie Aufmerksamkeit wollen
I told 'em "Reverse, spin it right back"
Ich habe ihnen gesagt „Dreht um, dreht es richtig zurück“
Spin it again, I'm into light work
Dreht es nochmal, ich bin in leichter Arbeit
Ayo, shorty, I ain't got time for these new hoes
Ayo, Shorty, ich habe keine Zeit für diese neuen Huren
Bro's in jail, I gotta pattern him new clothes
Bruder ist im Gefängnis, ich muss ihm neue Kleider besorgen
Look high and pray you come back
Schaue hoch und bete, dass du zurückkommst
They run back, we pull up and shoot loads
Sie rennen zurück, wir ziehen auf und schießen Ladungen
They run back, we pull up and shoot loads
Sie rennen zurück, wir ziehen auf und schießen Ladungen
Life ain't a game like UNO, UNO
Das Leben ist kein Spiel wie UNO, UNO
Lookin' at bro like should we go 2's those?
Schaue meinen Bruder an, sollten wir zu zweit gehen?
Rollie's, Carti's, we don't do Hublots
Rollie's, Carti's, wir machen keine Hublots
Bro's in jail 'cah he's fightin' cases
Bruder ist im Gefängnis, weil er Fälle bekämpft
Like in Bad, no basic
Wie in Bad, keine Grundlagen
Pull off your lace wig
Ziehe deine Spitzenperücke ab
Baby girl, take this
Babygirl, nimm das
Was it the rondos? Or 'cause how I'm famous? (Bando)
War es die Rondos? Oder weil ich berühmt bin? (Bando)
I told bro if we eatin' then you're eatin' too
Ich habe meinem Bruder gesagt, wenn wir essen, dann isst du auch
If I'm leavin' the hood, you will leave too
Wenn ich die Haube verlasse, wirst du auch gehen
You ain't nuttin' to work for your spot
Du bist nichts, um für deinen Platz zu arbeiten
You ain't nuttin' to work, grind hard for your P's too
Du bist nichts, um zu arbeiten, hart für deine P's auch
I mean this Lambo's swervin', the music's workin'
Ich meine, dieser Lambo schwenkt, die Musik funktioniert
All my old friends, I don't need you
Alle meine alten Freunde, ich brauche dich nicht
Yo, I got my Cuban link and these humans pissed
Yo, ich habe meine kubanische Verbindung und diese Menschen sind verärgert
That my fans love me, I love me too (Bando)
Dass meine Fans mich lieben, ich liebe mich auch (Bando)
Sometimes, man, I look up to the sky (up to the sky)
Manchmal, Mann, schaue ich zum Himmel (zum Himmel)
I wonder why they always lose a member (I wonder why)
Ich frage mich, warum sie immer ein Mitglied verlieren (ich frage mich warum)
They always send, but you see me, I don't reply (I don't reply)
Sie senden immer, aber du siehst mich, ich antworte nicht (ich antworte nicht)
You never slide (you never slide), you think I don't remember
Du rutschst nie (du rutschst nie), du denkst, ich erinnere mich nicht
When you could've lose your life
Als du dein Leben hättest verlieren können
Sometimes, man, I look up to the sky
Manchmal, Mann, schaue ich zum Himmel
And ask my God, why I lost a couple members
Und frage meinen Gott, warum ich ein paar Mitglieder verloren habe
My niggas riding if you violate one the guys
Meine Jungs reiten, wenn du einen der Jungs verletzt
You better hide, you better stay inside
Du solltest dich besser verstecken, du solltest besser drinnen bleiben
'Cause we're coming for you
Denn wir kommen für dich
Son, don't let it slip away
Figlio, non lasciarlo scappare
He took me in his arms, I heard him say)
Mi ha preso tra le sue braccia, l'ho sentito dire)
When you get older
Quando diventerai più grande
Your wild heart will live for younger days
Il tuo cuore selvaggio vivrà per i giorni più giovani
Think of me if you're ever afraid
Pensa a me se hai mai paura
He said, one day you'll leave this world behind
Ha detto, un giorno lascerai questo mondo alle spalle
So live a life you will remember
Quindi vivi una vita che ricorderai
My father told me when I was just a child
Mio padre me l'ha detto quando ero solo un bambino
These are the nights that never die (Good job, Sho)
Queste sono le notti che non muoiono mai (Bravo lavoro, Sho)
My father told me
Mio padre me l'ha detto
Sometimes, man, I look up to the sky
A volte, amico, guardo il cielo
And ask my God, why I lost a couple members
E chiedo a Dio, perché ho perso un paio di membri
My niggas riding if you violate one the guys
I miei amici cavalcano se violi uno dei ragazzi
You better hide, you better stay inside
È meglio che ti nascondi, è meglio che resti dentro
'Cause we're coming for you
Perché stiamo arrivando per te
Sometimes, man, I look up to the sky
A volte, amico, guardo il cielo
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
E chiedo a Dio, "Perché ho perso un paio di membri?"
My niggas riding if you violate one the guys
I miei amici cavalcano se violi uno dei ragazzi
You better hide, you better stay inside
È meglio che ti nascondi, è meglio che resti dentro
'Cause we're coming for you
Perché stiamo arrivando per te
Question, every time I look to the sky
Domanda, ogni volta che guardo il cielo
I'm askin' God why he took my members (why)
Chiedo a Dio perché ha preso i miei membri (perché)
I'm Big Skii or the Kennington veteran (Skii)
Sono Big Skii o il veterano di Kennington (Skii)
You best hide when the gang get pressin' (muh)
È meglio che ti nascondi quando la gang si fa pressante (muh)
You ain't gotta ask if I back my bredrins (ask)
Non devi chiedere se sostengo i miei fratelli (chiedi)
Clearly, some man are pretendin'
Chiaramente, alcuni uomini stanno fingendo
When we pull up, see bare man jettin' (Ski)
Quando arriviamo, vediamo un sacco di uomini che scappano (Ski)
In the bando, flick of the wrist
Nel bando, un colpo di polso
Some in the field got hands on the flick (Tsh-tsh)
Alcuni in campo hanno le mani sul coltello (Tsh-tsh)
Trip, never seen 'em swim like this (mm-mm)
Viaggio, non li ho mai visti nuotare così (mm-mm)
Drip, Amiri, Dior the kid (drip)
Goccia, Amiri, Dior il bambino (goccia)
Lit, ask 'bout Loose, I got rich
Acceso, chiedi di Loose, sono diventato ricco
So much gyal, I don't who to pick (which one?)
Così tante ragazze, non so chi scegliere (quale?)
And if anyone try to violate the guys
E se qualcuno cerca di violare i ragazzi
KMT, come back with a stick (muh)
KMT, torna con un bastone (muh)
Broski might handle the can and let off shots, 'cause the bullets bisexual
Il fratello potrebbe gestire la lattina e sparare, perché i proiettili sono bisessuali
It's really for them boy there, can definitely hit that bitch right next to you
È davvero per quei ragazzi lì, può sicuramente colpire quella ragazza proprio accanto a te
Every time I rap on the beat, gotta show them why man feels presentable
Ogni volta che rappo sulla base, devo mostrare loro perché l'uomo si sente presentabile
And chicks love pick and choose their guys like a video game collectible
E le ragazze amano scegliere i loro ragazzi come un oggetto da collezione di un videogioco
Sometimes, man, I look up to the sky
A volte, amico, guardo il cielo
And ask my God, why I lost a couple members
E chiedo a Dio, perché ho perso un paio di membri
My niggas riding if you violate one the guys
I miei amici cavalcano se violi uno dei ragazzi
You better hide, you better stay inside
È meglio che ti nascondi, è meglio che resti dentro
'Cause we're coming for you
Perché stiamo arrivando per te
Sometimes, man, I look up to the sky
A volte, amico, guardo il cielo
And ask my God, "Why I lost a couple members?"
E chiedo a Dio, "Perché ho perso un paio di membri?"
My niggas riding if you violate one the guys
I miei amici cavalcano se violi uno dei ragazzi
You better hide, you better stay inside
È meglio che ti nascondi, è meglio che resti dentro
'Cause we're coming for you
Perché stiamo arrivando per te
Ayy, if I was rich, would've bought like ten straps
Ehi, se fossi ricco, avrei comprato come dieci armi
Definitely asked lot 'cause it weren't them man
Ho chiesto molto perché non erano loro
Move on my own 'cause I don't need ten man
Mi muovo da solo perché non ho bisogno di dieci uomini
First class step how my bro tryna send me
Primo passo di classe come mio fratello cerca di mandarmi
Stormzy, merkky, try wicked skengman
Stormzy, merkky, prova wicked skengman
Anti-social, so I can't befriend man
Anti-sociale, quindi non posso fare amicizia con l'uomo
Just got a check for my tune, but I spent that, why?
Ho appena ricevuto un assegno per la mia canzone, ma l'ho speso, perché?
'Cause life's too short, no regrets
Perché la vita è troppo breve, senza rimpianti
Said she's broken, she needs some love and affection
Ha detto che è rotta, ha bisogno di amore e affetto
Opps on my name 'cause they want some attention
Opps sul mio nome perché vogliono un po' di attenzione
I told 'em "Reverse, spin it right back"
Ho detto loro "Inverti, giralo di nuovo"
Spin it again, I'm into light work
Giralo di nuovo, mi piace il lavoro leggero
Ayo, shorty, I ain't got time for these new hoes
Ayo, piccola, non ho tempo per queste nuove puttane
Bro's in jail, I gotta pattern him new clothes
Il fratello è in prigione, devo organizzargli dei vestiti nuovi
Look high and pray you come back
Guarda in alto e prega che tu torni
They run back, we pull up and shoot loads
Corrono indietro, noi arriviamo e spariamo un sacco
They run back, we pull up and shoot loads
Corrono indietro, noi arriviamo e spariamo un sacco
Life ain't a game like UNO, UNO
La vita non è un gioco come UNO, UNO
Lookin' at bro like should we go 2's those?
Guardando il fratello come dovremmo andare a 2's quelli?
Rollie's, Carti's, we don't do Hublots
Rollie's, Carti's, non facciamo Hublots
Bro's in jail 'cah he's fightin' cases
Il fratello è in prigione perché sta combattendo casi
Like in Bad, no basic
Come in Bad, no base
Pull off your lace wig
Tira via la tua parrucca di pizzo
Baby girl, take this
Bambina, prendi questo
Was it the rondos? Or 'cause how I'm famous? (Bando)
Era il rondos? O perché sono famoso? (Bando)
I told bro if we eatin' then you're eatin' too
Ho detto al fratello se noi mangiamo allora tu mangi anche tu
If I'm leavin' the hood, you will leave too
Se sto lasciando il quartiere, anche tu lo lascerai
You ain't nuttin' to work for your spot
Non sei niente per lavorare per il tuo posto
You ain't nuttin' to work, grind hard for your P's too
Non sei niente per lavorare, lavora duro per i tuoi soldi anche tu
I mean this Lambo's swervin', the music's workin'
Voglio dire che questa Lambo sta sbandando, la musica sta funzionando
All my old friends, I don't need you
Tutti i miei vecchi amici, non ho bisogno di voi
Yo, I got my Cuban link and these humans pissed
Yo, ho il mio collegamento cubano e questi umani sono incazzati
That my fans love me, I love me too (Bando)
Che i miei fan mi amano, io mi amo anche (Bando)
Sometimes, man, I look up to the sky (up to the sky)
A volte, amico, guardo il cielo (verso il cielo)
I wonder why they always lose a member (I wonder why)
Mi chiedo perché perdono sempre un membro (mi chiedo perché)
They always send, but you see me, I don't reply (I don't reply)
Loro inviano sempre, ma tu vedi, io non rispondo (non rispondo)
You never slide (you never slide), you think I don't remember
Non scivoli mai (non scivoli mai), pensi che non mi ricordi
When you could've lose your life
Quando avresti potuto perdere la tua vita
Sometimes, man, I look up to the sky
A volte, amico, guardo il cielo
And ask my God, why I lost a couple members
E chiedo a Dio, perché ho perso un paio di membri
My niggas riding if you violate one the guys
I miei amici cavalcano se violi uno dei ragazzi
You better hide, you better stay inside
È meglio che ti nascondi, è meglio che resti dentro
'Cause we're coming for you
Perché stiamo arrivando per te