Going Back to My Roots
LAMONT DOZIER, LAMONT HERBERT DOZIER
Zippin' up my boots
Goin' back to my roots
To the place of my birth
Back down to earth
Not talkin' about the roots in land
I'm talking 'bout the roots in men
Zippin' up my boots
Goin' back to my roots
I'm homeward bound
Got my head turned around
Going back to find myself
And I can't leap with nobody else
Living in a world of fantasy
I'm living in a world of fantasy
Zippin' up my boots
Goin' back to my roots
To the place of my birth
Back down to earth
Not talkin' about the roots in land
I'm talking 'bout the roots in men
Zippin' up my boots
Goin' back to my roots
To the place of my birth
Back down to earth
I'm homeward bound
Got my head turned around
Going back to, going back
Going back to, going back
Going back to, going back
Going back to, going back
Going back to, going back
Going back to, going back
Going back to, going back
Go, go, go
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Yeah (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
(Find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
(Find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
(Find myself)
(Find myself)
(Find myself)
(Find myself)
(Find myself)
(Find myself)
(Find myself)
(Find myself)
(Find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
Going back to (find myself)
I'm going back to find myself
Zippin' up my boots
Je ferme mes bottes
Goin' back to my roots
Je retourne à mes racines
To the place of my birth
À l'endroit de ma naissance
Back down to earth
Retour sur terre
Not talkin' about the roots in land
Je ne parle pas des racines dans la terre
I'm talking 'bout the roots in men
Je parle des racines chez les hommes
Zippin' up my boots
Je ferme mes bottes
Goin' back to my roots
Je retourne à mes racines
I'm homeward bound
Je suis en route pour la maison
Got my head turned around
J'ai la tête à l'envers
Going back to find myself
Je retourne pour me retrouver
And I can't leap with nobody else
Et je ne peux pas sauter avec quelqu'un d'autre
Living in a world of fantasy
Vivant dans un monde de fantaisie
I'm living in a world of fantasy
Je vis dans un monde de fantaisie
Zippin' up my boots
Je ferme mes bottes
Goin' back to my roots
Je retourne à mes racines
To the place of my birth
À l'endroit de ma naissance
Back down to earth
Retour sur terre
Not talkin' about the roots in land
Je ne parle pas des racines dans la terre
I'm talking 'bout the roots in men
Je parle des racines chez les hommes
Zippin' up my boots
Je ferme mes bottes
Goin' back to my roots
Je retourne à mes racines
To the place of my birth
À l'endroit de ma naissance
Back down to earth
Retour sur terre
I'm homeward bound
Je suis en route pour la maison
Got my head turned around
J'ai la tête à l'envers
Going back to, going back
Je retourne à, je retourne
Going back to, going back
Je retourne à, je retourne
Going back to, going back
Je retourne à, je retourne
Going back to, going back
Je retourne à, je retourne
Going back to, going back
Je retourne à, je retourne
Going back to, going back
Je retourne à, je retourne
Going back to, going back
Je retourne à, je retourne
Go, go, go
Va, va, va
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Yeah (find myself)
Ouais (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
(Find myself)
(Me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
(Find myself)
(Me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
(Find myself)
(Me retrouver)
(Find myself)
(Me retrouver)
(Find myself)
(Me retrouver)
(Find myself)
(Me retrouver)
(Find myself)
(Me retrouver)
(Find myself)
(Me retrouver)
(Find myself)
(Me retrouver)
(Find myself)
(Me retrouver)
(Find myself)
(Me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
Going back to (find myself)
Je retourne à (me retrouver)
I'm going back to find myself
Je retourne pour me retrouver
Zippin' up my boots
Fechando minhas botas
Goin' back to my roots
Voltando às minhas raízes
To the place of my birth
Para o lugar do meu nascimento
Back down to earth
De volta para a terra
Not talkin' about the roots in land
Não estou falando sobre as raízes na terra
I'm talking 'bout the roots in men
Estou falando sobre as raízes nos homens
Zippin' up my boots
Fechando minhas botas
Goin' back to my roots
Voltando às minhas raízes
I'm homeward bound
Estou voltando para casa
Got my head turned around
Minha cabeça está confusa
Going back to find myself
Voltando para me encontrar
And I can't leap with nobody else
E não posso fugir com mais ninguém
Living in a world of fantasy
Vivendo em um mundo de fantasia
I'm living in a world of fantasy
Estou vivendo em um mundo de fantasia
Zippin' up my boots
Fechando minhas botas
Goin' back to my roots
Voltando às minhas raízes
To the place of my birth
Para o lugar do meu nascimento
Back down to earth
De volta para a terra
Not talkin' about the roots in land
Não estou falando sobre as raízes na terra
I'm talking 'bout the roots in men
Estou falando sobre as raízes nos homens
Zippin' up my boots
Fechando minhas botas
Goin' back to my roots
Voltando às minhas raízes
To the place of my birth
Para o lugar do meu nascimento
Back down to earth
De volta para a terra
I'm homeward bound
Estou voltando para casa
Got my head turned around
Minha cabeça está confusa
Going back to, going back
Voltando para, voltando
Going back to, going back
Voltando para, voltando
Going back to, going back
Voltando para, voltando
Going back to, going back
Voltando para, voltando
Going back to, going back
Voltando para, voltando
Going back to, going back
Voltando para, voltando
Going back to, going back
Voltando para, voltando
Go, go, go
Vai, vai, vai
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Yeah (find myself)
Sim (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
(Find myself)
(Me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
(Find myself)
(Me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
(Find myself)
(Me encontrar)
(Find myself)
(Me encontrar)
(Find myself)
(Me encontrar)
(Find myself)
(Me encontrar)
(Find myself)
(Me encontrar)
(Find myself)
(Me encontrar)
(Find myself)
(Me encontrar)
(Find myself)
(Me encontrar)
(Find myself)
(Me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
Going back to (find myself)
Voltando para (me encontrar)
I'm going back to find myself
Estou voltando para me encontrar.
Zippin' up my boots
Abrochándome las botas
Goin' back to my roots
Volviendo a mis raíces
To the place of my birth
Al lugar de mi nacimiento
Back down to earth
De vuelta a la tierra
Not talkin' about the roots in land
No hablo de las raíces en la tierra
I'm talking 'bout the roots in men
Hablo de las raíces en los hombres
Zippin' up my boots
Abrochándome las botas
Goin' back to my roots
Volviendo a mis raíces
I'm homeward bound
Estoy camino a casa
Got my head turned around
Tengo mi cabeza dada vuelta
Going back to find myself
Volviendo para encontrarme
And I can't leap with nobody else
Y no puedo saltar con nadie más
Living in a world of fantasy
Viviendo en un mundo de fantasía
I'm living in a world of fantasy
Estoy viviendo en un mundo de fantasía
Zippin' up my boots
Abrochándome las botas
Goin' back to my roots
Volviendo a mis raíces
To the place of my birth
Al lugar de mi nacimiento
Back down to earth
De vuelta a la tierra
Not talkin' about the roots in land
No hablo de las raíces en la tierra
I'm talking 'bout the roots in men
Hablo de las raíces en los hombres
Zippin' up my boots
Abrochándome las botas
Goin' back to my roots
Volviendo a mis raíces
To the place of my birth
Al lugar de mi nacimiento
Back down to earth
De vuelta a la tierra
I'm homeward bound
Estoy camino a casa
Got my head turned around
Tengo mi cabeza dada vuelta
Going back to, going back
Volviendo a, volviendo
Going back to, going back
Volviendo a, volviendo
Going back to, going back
Volviendo a, volviendo
Going back to, going back
Volviendo a, volviendo
Going back to, going back
Volviendo a, volviendo
Going back to, going back
Volviendo a, volviendo
Going back to, going back
Volviendo a, volviendo
Go, go, go
Ve, ve, ve
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Yeah (find myself)
Sí (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
(Find myself)
(Encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
(Find myself)
(Encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
(Find myself)
(Encontrarme)
(Find myself)
(Encontrarme)
(Find myself)
(Encontrarme)
(Find myself)
(Encontrarme)
(Find myself)
(Encontrarme)
(Find myself)
(Encontrarme)
(Find myself)
(Encontrarme)
(Find myself)
(Encontrarme)
(Find myself)
(Encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
Going back to (find myself)
Volviendo a (encontrarme)
I'm going back to find myself
Voy a volver para encontrarme
Zippin' up my boots
Schnüre meine Stiefel zu
Goin' back to my roots
Gehe zurück zu meinen Wurzeln
To the place of my birth
Zum Ort meiner Geburt
Back down to earth
Zurück auf den Boden der Tatsachen
Not talkin' about the roots in land
Ich rede nicht von den Wurzeln im Land
I'm talking 'bout the roots in men
Ich rede von den Wurzeln in den Menschen
Zippin' up my boots
Schnüre meine Stiefel zu
Goin' back to my roots
Gehe zurück zu meinen Wurzeln
I'm homeward bound
Ich bin auf dem Heimweg
Got my head turned around
Habe meinen Kopf verdreht
Going back to find myself
Gehe zurück, um mich selbst zu finden
And I can't leap with nobody else
Und ich kann mit niemand anderem springen
Living in a world of fantasy
Lebe in einer Welt der Fantasie
I'm living in a world of fantasy
Ich lebe in einer Welt der Fantasie
Zippin' up my boots
Schnüre meine Stiefel zu
Goin' back to my roots
Gehe zurück zu meinen Wurzeln
To the place of my birth
Zum Ort meiner Geburt
Back down to earth
Zurück auf den Boden der Tatsachen
Not talkin' about the roots in land
Ich rede nicht von den Wurzeln im Land
I'm talking 'bout the roots in men
Ich rede von den Wurzeln in den Menschen
Zippin' up my boots
Schnüre meine Stiefel zu
Goin' back to my roots
Gehe zurück zu meinen Wurzeln
To the place of my birth
Zum Ort meiner Geburt
Back down to earth
Zurück auf den Boden der Tatsachen
I'm homeward bound
Ich bin auf dem Heimweg
Got my head turned around
Habe meinen Kopf verdreht
Going back to, going back
Gehe zurück zu, gehe zurück
Going back to, going back
Gehe zurück zu, gehe zurück
Going back to, going back
Gehe zurück zu, gehe zurück
Going back to, going back
Gehe zurück zu, gehe zurück
Going back to, going back
Gehe zurück zu, gehe zurück
Going back to, going back
Gehe zurück zu, gehe zurück
Going back to, going back
Gehe zurück zu, gehe zurück
Go, go, go
Gehe, gehe, gehe
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Yeah (find myself)
Ja (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
(Find myself)
(Finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
(Find myself)
(Finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
(Find myself)
(Finde mich selbst)
(Find myself)
(Finde mich selbst)
(Find myself)
(Finde mich selbst)
(Find myself)
(Finde mich selbst)
(Find myself)
(Finde mich selbst)
(Find myself)
(Finde mich selbst)
(Find myself)
(Finde mich selbst)
(Find myself)
(Finde mich selbst)
(Find myself)
(Finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
Going back to (find myself)
Gehe zurück zu (finde mich selbst)
I'm going back to find myself
Ich gehe zurück, um mich selbst zu finden.
Zippin' up my boots
Allacciando i miei stivali
Goin' back to my roots
Tornando alle mie radici
To the place of my birth
Al luogo della mia nascita
Back down to earth
Tornando sulla terra
Not talkin' about the roots in land
Non sto parlando delle radici nella terra
I'm talking 'bout the roots in men
Sto parlando delle radici negli uomini
Zippin' up my boots
Allacciando i miei stivali
Goin' back to my roots
Tornando alle mie radici
I'm homeward bound
Sto tornando a casa
Got my head turned around
Ho la testa girata
Going back to find myself
Tornando a trovare me stesso
And I can't leap with nobody else
E non posso saltare con nessun altro
Living in a world of fantasy
Vivendo in un mondo di fantasia
I'm living in a world of fantasy
Sto vivendo in un mondo di fantasia
Zippin' up my boots
Allacciando i miei stivali
Goin' back to my roots
Tornando alle mie radici
To the place of my birth
Al luogo della mia nascita
Back down to earth
Tornando sulla terra
Not talkin' about the roots in land
Non sto parlando delle radici nella terra
I'm talking 'bout the roots in men
Sto parlando delle radici negli uomini
Zippin' up my boots
Allacciando i miei stivali
Goin' back to my roots
Tornando alle mie radici
To the place of my birth
Al luogo della mia nascita
Back down to earth
Tornando sulla terra
I'm homeward bound
Sto tornando a casa
Got my head turned around
Ho la testa girata
Going back to, going back
Tornando a, tornando
Going back to, going back
Tornando a, tornando
Going back to, going back
Tornando a, tornando
Going back to, going back
Tornando a, tornando
Going back to, going back
Tornando a, tornando
Going back to, going back
Tornando a, tornando
Going back to, going back
Tornando a, tornando
Go, go, go
Vai, vai, vai
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Yeah (find myself)
Sì (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
(Find myself)
(Trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
(Find myself)
(Trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
(Find myself)
(Trovare me stesso)
(Find myself)
(Trovare me stesso)
(Find myself)
(Trovare me stesso)
(Find myself)
(Trovare me stesso)
(Find myself)
(Trovare me stesso)
(Find myself)
(Trovare me stesso)
(Find myself)
(Trovare me stesso)
(Find myself)
(Trovare me stesso)
(Find myself)
(Trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
Going back to (find myself)
Tornando a (trovare me stesso)
I'm going back to find myself
Sto tornando a trovare me stesso