Candela
Adam Ashadally, Arnaud Torbisco, Assya Prod, Greg Parys, Gregory Schouller, Khouth David, Thibault Garcia
Candela
Mucha mucha candela
Candela
Mucha mucha candela
Ella goza la vida
Sabe que es lo más
Tiene pocas amigas
Ella anda sola
Es, una rompe corazones
Vuelve loco cuando la ves
Y no lo puede contener
Tres, dos, uno, ella mata la liga
Yo soy su killa
Ron y tequila
Mami tu me domina
Esta noche se roba el show
Baila sensual este reggaeton
No me calientes mucho
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Mami no esperes mucho
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Escondidos lo vamos a hacer
Donde nadie nos pueda ver
Si me calientas mucho
Conmigo te vas a quemar
Mucha mucha candela
Candela
Mucha mucha candela
Candela
Mucha mucha candela
Me suelta un beso
Inicia el proceso
Quiero más de eso
Y no me lo quiere dar
Me tira por aquí
Me jala por allá
Mami soy de calle
No me puedes engañar
Estamos encendidos ma
De aquí tú no te vas
Cinco de la mañana
Se que tú das para más
Y tengo Mary Mary
Para el after party
Candela mami
No me calientes mucho
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Mami no esperes mucho
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Escondidos lo vamos a hacer
Donde nadie nos pueda ver
Si me calientas mucho
Conmigo te vas a quemar
Mucha mucha candela
Candela
Mucha mucha candela
Candela
Mucha mucha candela
Es una belleza
Fina con delicadeza
Ella manda donde anda
Yen la cama es mi presa
Yo le doy Candela y me pide mas
Yo le doy Candela y me pide mas
Es una bandolera
Fiera enamora a cualquiera
De día ella me ignora
Y de noche ella me espera
Yo le doy Candela y me pide mas
Yo le doy Candela y me pide mas
Candela
Mucha mucha Candela
Candela
No me calientes mucho
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Mami no esperes mucho
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Escondidos lo vamos a hacer
Donde nadie nos pueda ver
Si me calientas mucho
Conmigo te vas a quemar
Mucha mucha candela
Candela
Mucha mucha candela
Candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Beaucoup beaucoup de candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Beaucoup beaucoup de candela
Ella goza la vida
Elle profite de la vie
Sabe que es lo más
Elle sait que c'est le meilleur
Tiene pocas amigas
Elle a peu d'amies
Ella anda sola
Elle marche seule
Es, una rompe corazones
Elle est, une briseuse de cœurs
Vuelve loco cuando la ves
Elle te rend fou quand tu la vois
Y no lo puede contener
Et elle ne peut pas le contenir
Tres, dos, uno, ella mata la liga
Trois, deux, un, elle tue la ligue
Yo soy su killa
Je suis son tueur
Ron y tequila
Rhum et tequila
Mami tu me domina
Maman, tu me domines
Esta noche se roba el show
Ce soir, elle vole le spectacle
Baila sensual este reggaeton
Elle danse sensuellement ce reggaeton
No me calientes mucho
Ne me chauffe pas trop
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Avec moi tu vas te brûler (brûler)
Mami no esperes mucho
Maman, n'attends pas trop
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Avec moi, je veux t'emmener (emmener)
Escondidos lo vamos a hacer
Cachés, nous allons le faire
Donde nadie nos pueda ver
Où personne ne peut nous voir
Si me calientas mucho
Si tu me chauffes trop
Conmigo te vas a quemar
Avec moi tu vas te brûler
Mucha mucha candela
Beaucoup beaucoup de candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Beaucoup beaucoup de candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Beaucoup beaucoup de candela
Me suelta un beso
Elle me donne un baiser
Inicia el proceso
Le processus commence
Quiero más de eso
Je veux plus de ça
Y no me lo quiere dar
Et elle ne veut pas me le donner
Me tira por aquí
Elle me tire par ici
Me jala por allá
Elle me tire par là
Mami soy de calle
Maman, je suis de la rue
No me puedes engañar
Tu ne peux pas me tromper
Estamos encendidos ma
Nous sommes allumés ma
De aquí tú no te vas
D'ici tu ne pars pas
Cinco de la mañana
Cinq heures du matin
Se que tú das para más
Je sais que tu peux en faire plus
Y tengo Mary Mary
Et j'ai Mary Mary
Para el after party
Pour l'after party
Candela mami
Candela maman
No me calientes mucho
Ne me chauffe pas trop
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Avec moi tu vas te brûler (brûler)
Mami no esperes mucho
Maman, n'attends pas trop
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Avec moi, je veux t'emmener (emmener)
Escondidos lo vamos a hacer
Cachés, nous allons le faire
Donde nadie nos pueda ver
Où personne ne peut nous voir
Si me calientas mucho
Si tu me chauffes trop
Conmigo te vas a quemar
Avec moi tu vas te brûler
Mucha mucha candela
Beaucoup beaucoup de candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Beaucoup beaucoup de candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Beaucoup beaucoup de candela
Es una belleza
Elle est une beauté
Fina con delicadeza
Fine avec délicatesse
Ella manda donde anda
Elle commande où elle marche
Yen la cama es mi presa
Et dans le lit, elle est ma proie
Yo le doy Candela y me pide mas
Je lui donne de la candela et elle en demande plus
Yo le doy Candela y me pide mas
Je lui donne de la candela et elle en demande plus
Es una bandolera
Elle est une bandolera
Fiera enamora a cualquiera
Féroce, elle séduit n'importe qui
De día ella me ignora
Le jour, elle m'ignore
Y de noche ella me espera
Et la nuit, elle m'attend
Yo le doy Candela y me pide mas
Je lui donne de la candela et elle en demande plus
Yo le doy Candela y me pide mas
Je lui donne de la candela et elle en demande plus
Candela
Candela
Mucha mucha Candela
Beaucoup beaucoup de Candela
Candela
Candela
No me calientes mucho
Ne me chauffe pas trop
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Avec moi tu vas te brûler (brûler)
Mami no esperes mucho
Maman, n'attends pas trop
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Avec moi, je veux t'emmener (emmener)
Escondidos lo vamos a hacer
Cachés, nous allons le faire
Donde nadie nos pueda ver
Où personne ne peut nous voir
Si me calientas mucho
Si tu me chauffes trop
Conmigo te vas a quemar
Avec moi tu vas te brûler
Mucha mucha candela
Beaucoup beaucoup de candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Beaucoup beaucoup de candela
Candela
Candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Muita, muita candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Muita, muita candela
Ella goza la vida
Ela aproveita a vida
Sabe que es lo más
Sabe que é o máximo
Tiene pocas amigas
Tem poucas amigas
Ella anda sola
Ela anda sozinha
Es, una rompe corazones
É, uma quebradora de corações
Vuelve loco cuando la ves
Enlouquece quando a vê
Y no lo puede contener
E não pode conter
Tres, dos, uno, ella mata la liga
Três, dois, um, ela arrasa
Yo soy su killa
Eu sou o seu matador
Ron y tequila
Rum e tequila
Mami tu me domina
Mamãe, você me domina
Esta noche se roba el show
Esta noite ela rouba o show
Baila sensual este reggaeton
Dança sensualmente este reggaeton
No me calientes mucho
Não me aqueça muito
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Comigo você vai se queimar (queimar)
Mami no esperes mucho
Mamãe, não espere muito
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Comigo eu quero te levar (levar)
Escondidos lo vamos a hacer
Escondidos vamos fazer
Donde nadie nos pueda ver
Onde ninguém possa nos ver
Si me calientas mucho
Se você me aquecer muito
Conmigo te vas a quemar
Comigo você vai se queimar
Mucha mucha candela
Muita, muita candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Muita, muita candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Muita, muita candela
Me suelta un beso
Ela me dá um beijo
Inicia el proceso
Inicia o processo
Quiero más de eso
Quero mais disso
Y no me lo quiere dar
E ela não quer me dar
Me tira por aquí
Ela me puxa por aqui
Me jala por allá
Ela me arrasta por lá
Mami soy de calle
Mamãe, eu sou da rua
No me puedes engañar
Você não pode me enganar
Estamos encendidos ma
Estamos acesos, mamãe
De aquí tú no te vas
Daqui você não vai
Cinco de la mañana
Cinco da manhã
Se que tú das para más
Sei que você aguenta mais
Y tengo Mary Mary
E tenho Mary Mary
Para el after party
Para a after party
Candela mami
Candela mamãe
No me calientes mucho
Não me aqueça muito
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Comigo você vai se queimar (queimar)
Mami no esperes mucho
Mamãe, não espere muito
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Comigo eu quero te levar (levar)
Escondidos lo vamos a hacer
Escondidos vamos fazer
Donde nadie nos pueda ver
Onde ninguém possa nos ver
Si me calientas mucho
Se você me aquecer muito
Conmigo te vas a quemar
Comigo você vai se queimar
Mucha mucha candela
Muita, muita candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Muita, muita candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Muita, muita candela
Es una belleza
Ela é uma beleza
Fina con delicadeza
Fina com delicadeza
Ella manda donde anda
Ela manda onde anda
Yen la cama es mi presa
E na cama é minha presa
Yo le doy Candela y me pide mas
Eu dou Candela e ela pede mais
Yo le doy Candela y me pide mas
Eu dou Candela e ela pede mais
Es una bandolera
Ela é uma bandida
Fiera enamora a cualquiera
Fera, apaixona qualquer um
De día ella me ignora
Durante o dia ela me ignora
Y de noche ella me espera
E à noite ela me espera
Yo le doy Candela y me pide mas
Eu dou Candela e ela pede mais
Yo le doy Candela y me pide mas
Eu dou Candela e ela pede mais
Candela
Candela
Mucha mucha Candela
Muita, muita Candela
Candela
Candela
No me calientes mucho
Não me aqueça muito
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Comigo você vai se queimar (queimar)
Mami no esperes mucho
Mamãe, não espere muito
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Comigo eu quero te levar (levar)
Escondidos lo vamos a hacer
Escondidos vamos fazer
Donde nadie nos pueda ver
Onde ninguém possa nos ver
Si me calientas mucho
Se você me aquecer muito
Conmigo te vas a quemar
Comigo você vai se queimar
Mucha mucha candela
Muita, muita candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Muita, muita candela
Candela
Candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Lots and lots of candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Lots and lots of candela
Ella goza la vida
She enjoys life
Sabe que es lo más
Knows it's the best
Tiene pocas amigas
Has few friends
Ella anda sola
She walks alone
Es, una rompe corazones
She's a heartbreaker
Vuelve loco cuando la ves
Makes you crazy when you see her
Y no lo puede contener
And she can't contain it
Tres, dos, uno, ella mata la liga
Three, two, one, she kills the league
Yo soy su killa
I'm her killer
Ron y tequila
Rum and tequila
Mami tu me domina
Mommy, you dominate me
Esta noche se roba el show
Tonight she steals the show
Baila sensual este reggaeton
Dance sensually this reggaeton
No me calientes mucho
Don't heat me up too much
Conmigo te vas a quemar (quemar)
With me you're going to burn (burn)
Mami no esperes mucho
Mommy don't wait too much
Conmigo te quiero llevar (llevar)
With me I want to take you (take)
Escondidos lo vamos a hacer
Hidden we're going to do it
Donde nadie nos pueda ver
Where nobody can see us
Si me calientas mucho
If you heat me up too much
Conmigo te vas a quemar
With me you're going to burn
Mucha mucha candela
Lots and lots of candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Lots and lots of candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Lots and lots of candela
Me suelta un beso
She gives me a kiss
Inicia el proceso
Starts the process
Quiero más de eso
I want more of that
Y no me lo quiere dar
And she doesn't want to give it to me
Me tira por aquí
She pulls me here
Me jala por allá
She drags me there
Mami soy de calle
Mommy, I'm from the street
No me puedes engañar
You can't fool me
Estamos encendidos ma
We're on fire ma
De aquí tú no te vas
From here you're not leaving
Cinco de la mañana
Five in the morning
Se que tú das para más
I know you can give more
Y tengo Mary Mary
And I have Mary Mary
Para el after party
For the after party
Candela mami
Candela mommy
No me calientes mucho
Don't heat me up too much
Conmigo te vas a quemar (quemar)
With me you're going to burn (burn)
Mami no esperes mucho
Mommy don't wait too much
Conmigo te quiero llevar (llevar)
With me I want to take you (take)
Escondidos lo vamos a hacer
Hidden we're going to do it
Donde nadie nos pueda ver
Where nobody can see us
Si me calientas mucho
If you heat me up too much
Conmigo te vas a quemar
With me you're going to burn
Mucha mucha candela
Lots and lots of candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Lots and lots of candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Lots and lots of candela
Es una belleza
She's a beauty
Fina con delicadeza
Fine with delicacy
Ella manda donde anda
She commands where she walks
Yen la cama es mi presa
And in bed she's my prey
Yo le doy Candela y me pide mas
I give her Candela and she asks for more
Yo le doy Candela y me pide mas
I give her Candela and she asks for more
Es una bandolera
She's a bandit
Fiera enamora a cualquiera
Fierce, she falls in love with anyone
De día ella me ignora
During the day she ignores me
Y de noche ella me espera
And at night she waits for me
Yo le doy Candela y me pide mas
I give her Candela and she asks for more
Yo le doy Candela y me pide mas
I give her Candela and she asks for more
Candela
Candela
Mucha mucha Candela
Lots and lots of Candela
Candela
Candela
No me calientes mucho
Don't heat me up too much
Conmigo te vas a quemar (quemar)
With me you're going to burn (burn)
Mami no esperes mucho
Mommy don't wait too much
Conmigo te quiero llevar (llevar)
With me I want to take you (take)
Escondidos lo vamos a hacer
Hidden we're going to do it
Donde nadie nos pueda ver
Where nobody can see us
Si me calientas mucho
If you heat me up too much
Conmigo te vas a quemar
With me you're going to burn
Mucha mucha candela
Lots and lots of candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Lots and lots of candela
Candela
Candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Viel viel Candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Viel viel Candela
Ella goza la vida
Sie genießt das Leben
Sabe que es lo más
Weiß, dass sie das Beste ist
Tiene pocas amigas
Hat wenige Freundinnen
Ella anda sola
Sie geht alleine
Es, una rompe corazones
Sie ist eine Herzensbrecherin
Vuelve loco cuando la ves
Macht dich verrückt, wenn du sie siehst
Y no lo puede contener
Und sie kann es nicht zurückhalten
Tres, dos, uno, ella mata la liga
Drei, zwei, eins, sie dominiert die Liga
Yo soy su killa
Ich bin ihr Killer
Ron y tequila
Rum und Tequila
Mami tu me domina
Mami, du dominierst mich
Esta noche se roba el show
Heute Nacht stiehlt sie die Show
Baila sensual este reggaeton
Tanzt sinnlich diesen Reggaeton
No me calientes mucho
Erhitze mich nicht zu sehr
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Mit mir wirst du dich verbrennen (verbrennen)
Mami no esperes mucho
Mami, warte nicht zu lange
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Mit mir will ich dich mitnehmen (mitnehmen)
Escondidos lo vamos a hacer
Versteckt werden wir es tun
Donde nadie nos pueda ver
Wo uns niemand sehen kann
Si me calientas mucho
Wenn du mich zu sehr erhitzen
Conmigo te vas a quemar
Mit mir wirst du dich verbrennen
Mucha mucha candela
Viel viel Candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Viel viel Candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Viel viel Candela
Me suelta un beso
Sie gibt mir einen Kuss
Inicia el proceso
Der Prozess beginnt
Quiero más de eso
Ich will mehr davon
Y no me lo quiere dar
Und sie will es mir nicht geben
Me tira por aquí
Sie zieht mich hierher
Me jala por allá
Sie zieht mich dorthin
Mami soy de calle
Mami, ich bin von der Straße
No me puedes engañar
Du kannst mich nicht täuschen
Estamos encendidos ma
Wir sind angeheizt, ma
De aquí tú no te vas
Von hier gehst du nicht weg
Cinco de la mañana
Fünf Uhr morgens
Se que tú das para más
Ich weiß, dass du mehr kannst
Y tengo Mary Mary
Und ich habe Mary Mary
Para el after party
Für die Afterparty
Candela mami
Candela Mami
No me calientes mucho
Erhitze mich nicht zu sehr
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Mit mir wirst du dich verbrennen (verbrennen)
Mami no esperes mucho
Mami, warte nicht zu lange
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Mit mir will ich dich mitnehmen (mitnehmen)
Escondidos lo vamos a hacer
Versteckt werden wir es tun
Donde nadie nos pueda ver
Wo uns niemand sehen kann
Si me calientas mucho
Wenn du mich zu sehr erhitzen
Conmigo te vas a quemar
Mit mir wirst du dich verbrennen
Mucha mucha candela
Viel viel Candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Viel viel Candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Viel viel Candela
Es una belleza
Sie ist eine Schönheit
Fina con delicadeza
Fein und zart
Ella manda donde anda
Sie dominiert, wo sie geht
Yen la cama es mi presa
Und im Bett ist sie meine Beute
Yo le doy Candela y me pide mas
Ich gebe ihr Candela und sie will mehr
Yo le doy Candela y me pide mas
Ich gebe ihr Candela und sie will mehr
Es una bandolera
Sie ist eine Banditin
Fiera enamora a cualquiera
Eine wilde, verliebt jeden
De día ella me ignora
Tagsüber ignoriert sie mich
Y de noche ella me espera
Und nachts wartet sie auf mich
Yo le doy Candela y me pide mas
Ich gebe ihr Candela und sie will mehr
Yo le doy Candela y me pide mas
Ich gebe ihr Candela und sie will mehr
Candela
Candela
Mucha mucha Candela
Viel viel Candela
Candela
Candela
No me calientes mucho
Erhitze mich nicht zu sehr
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Mit mir wirst du dich verbrennen (verbrennen)
Mami no esperes mucho
Mami, warte nicht zu lange
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Mit mir will ich dich mitnehmen (mitnehmen)
Escondidos lo vamos a hacer
Versteckt werden wir es tun
Donde nadie nos pueda ver
Wo uns niemand sehen kann
Si me calientas mucho
Wenn du mich zu sehr erhitzen
Conmigo te vas a quemar
Mit mir wirst du dich verbrennen
Mucha mucha candela
Viel viel Candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Viel viel Candela
Candela
Candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Molta molta candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Molta molta candela
Ella goza la vida
Lei ama la vita
Sabe que es lo más
Sa che è il massimo
Tiene pocas amigas
Ha poche amiche
Ella anda sola
Lei va in giro da sola
Es, una rompe corazones
È, una spezza cuori
Vuelve loco cuando la ves
Ti fa impazzire quando la vedi
Y no lo puede contener
E non può contenerlo
Tres, dos, uno, ella mata la liga
Tre, due, uno, lei uccide la lega
Yo soy su killa
Io sono il suo killer
Ron y tequila
Rum e tequila
Mami tu me domina
Mami tu mi domini
Esta noche se roba el show
Questa notte ruba lo spettacolo
Baila sensual este reggaeton
Balla sensuale questo reggaeton
No me calientes mucho
Non scaldarmi troppo
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Con me ti brucerai (brucerai)
Mami no esperes mucho
Mami non aspettare troppo
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Con me ti voglio portare (portare)
Escondidos lo vamos a hacer
Nascosti lo faremo
Donde nadie nos pueda ver
Dove nessuno ci può vedere
Si me calientas mucho
Se mi scaldi troppo
Conmigo te vas a quemar
Con me ti brucerai
Mucha mucha candela
Molta molta candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Molta molta candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Molta molta candela
Me suelta un beso
Mi manda un bacio
Inicia el proceso
Inizia il processo
Quiero más de eso
Voglio più di questo
Y no me lo quiere dar
E non me lo vuole dare
Me tira por aquí
Mi tira da qui
Me jala por allá
Mi trascina da lì
Mami soy de calle
Mami sono di strada
No me puedes engañar
Non mi puoi ingannare
Estamos encendidos ma
Siamo accesi ma
De aquí tú no te vas
Da qui non te ne vai
Cinco de la mañana
Cinque del mattino
Se que tú das para más
So che tu dai per più
Y tengo Mary Mary
E ho Mary Mary
Para el after party
Per l'after party
Candela mami
Candela mami
No me calientes mucho
Non scaldarmi troppo
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Con me ti brucerai (brucerai)
Mami no esperes mucho
Mami non aspettare troppo
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Con me ti voglio portare (portare)
Escondidos lo vamos a hacer
Nascosti lo faremo
Donde nadie nos pueda ver
Dove nessuno ci può vedere
Si me calientas mucho
Se mi scaldi troppo
Conmigo te vas a quemar
Con me ti brucerai
Mucha mucha candela
Molta molta candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Molta molta candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Molta molta candela
Es una belleza
È una bellezza
Fina con delicadeza
Fine con delicatezza
Ella manda donde anda
Lei comanda dove va
Yen la cama es mi presa
E nel letto è la mia preda
Yo le doy Candela y me pide mas
Le do Candela e ne chiede di più
Yo le doy Candela y me pide mas
Le do Candela e ne chiede di più
Es una bandolera
È una bandoliera
Fiera enamora a cualquiera
Fiera, innamora chiunque
De día ella me ignora
Di giorno mi ignora
Y de noche ella me espera
E di notte mi aspetta
Yo le doy Candela y me pide mas
Le do Candela e ne chiede di più
Yo le doy Candela y me pide mas
Le do Candela e ne chiede di più
Candela
Candela
Mucha mucha Candela
Molta molta Candela
Candela
Candela
No me calientes mucho
Non scaldarmi troppo
Conmigo te vas a quemar (quemar)
Con me ti brucerai (brucerai)
Mami no esperes mucho
Mami non aspettare troppo
Conmigo te quiero llevar (llevar)
Con me ti voglio portare (portare)
Escondidos lo vamos a hacer
Nascosti lo faremo
Donde nadie nos pueda ver
Dove nessuno ci può vedere
Si me calientas mucho
Se mi scaldi troppo
Conmigo te vas a quemar
Con me ti brucerai
Mucha mucha candela
Molta molta candela
Candela
Candela
Mucha mucha candela
Molta molta candela
Candela
Candela