私はお前の奴隷じゃない (I’m not your slave)

mo unzari-sa-jo
no me ni iatsu sa rete
nani o shiyoutomo
omaera wa
furimukou to moshi nai
sono kuse ni sa

karada o kokitsukatte
watashi no chikyu wa tomaru
nige tatte i janai ka
inaku natte shimau kurainara so
kata no chikara nuite

itsuka mina wa shinu dake
kimi wa zutto dareka no dorei janai
sono sekai-kan de mikaeseba i
makeru koto wa haji janai
konpurekkusu wa ikashite
kowarete mo mata tsukureba i

Start, ready to go
imada mitakotonai-sho
buttobasu kabe ikiru no
issho-bun no eru o ageru yo
I'ma susun deru michi mo
damekamoshirenai

sono-bun dake atarashi kanosei ga
mattenda
yame tatte i janai ka
utsumuite shimau kurainara so
jinsei wa namete kare

nakaru jikan asobu dake
kimi wa zutto dareka no dorei janai
sono sekai-kan de mikaeseba i
makeru koto wa haji janai
konpurekkusu wa ikashite
kowarete mo mata tsukureba i