Down Bad

Did you really beam me up
In a cloud of sparkling dust
Just to do experiments on?
Tell me I was the chosen one
Showed me that this world is bigger than us
Then sent me back where I came from

For a moment, I knew cosmic love

Now I'm down bad, cryin' at the gym
Everything comes out teenage petulance
"Fuck it if I can't have him"
"I might just die, it would make no difference"
Down bad, wakin' up in blood
Starin' at the sky, come back and pick me up
Fuck it if I can't have us
I might just not get up, I might stay

Down bad
Fuck it if I can't have him
Down bad
Fuck it if I can't have him

Did you take all my old clothes
Just to leave me here, naked and alone
In a field in my same old town
That somehow seems so hollow now?
They'll say I'm nuts if I talk about
The existence of you

For a moment, I was heavenstruck

Now I'm down bad, cryin' at the gym (cryin' at the gym)
Everything comes out teenage petulance
"Fuck it if I can't have him" (fuck it if I can't have him)
"I might just die, it would make no difference"
Down bad, wakin' up in blood (wakin' up in blood)
Starin' at the sky, come back and pick me up
Fuck it if I can't have us
I might just not get up, I might stay

Down bad (like I lost my twin)
Fuck it if I can't have him (down bad)
Down bad (wavin' at the ship)
Fuck it if I can't have him

I loved your hostile takeovers
Encounters closer and closer
All your indecent exposures
How dare you say that it's-
I'll build you a fort on some planet
Where they can all understand it
How dare you think it's romantic
Leaving me safe and stranded
'Cause fuck it, I was in love
So fuck you if I can't have us
'Cause fuck it, I was in love

Now I'm down bad, cryin' at the gym (cryin' at the gym)
Everything comes out teenage petulance
"Fuck it if I can't have him" (can't have him)
"I might just die, it would make no difference"
Down bad, wakin' up in blood (wakin' up in blood)
Starin' at the sky, come back and pick me up
Fuck it if I can't have us
I might just not get up, I might stay

Down bad (like I lost my twin)
Fuck it if I can't have him (down bad)
Down bad (wavin' at the ship)
Fuck it if I can't have him

Like I lost my twin
Fuck it if I can't have him
Down bad (wavin' at the ship)
Fuck it if I can't have him

[Vers 1]
Strålte du meg faktisk opp
I et sky av glitrende støv
Bare for å gjøre eksperimenter på?
Fortell meg at jeg var den utvalgte
Viste meg at denne verdenen er større enn oss
For så å sende meg tilbake dit jeg kom fra

[Pre-Chorus]
For et øyeblikk kjente jeg kosmisk kjærlighet

[Refreng]
Nå er jeg nede for telling, gråter på gymmen
Alt kommer ut som tenåringstrass
Faen ta om jeg ikke kan ha ham
Kan hende jeg dør, det gjør ingen forskjell
Nede for telling, våkner opp i blod
Stirrer på himmelen, kom tilbake og plukk meg opp
Faen ta om jeg ikke kan ha oss
Kan hende jeg ikke står opp, kan hende jeg blir

[Post-Chorus]
Nede for telling
Faen ta om jeg ikke kan ha ham
Nede for telling
Faen ta om jeg ikke kan ha ham

[Vers 2]
Tok du alle mine gamle klær
Bare for å forlate meg her, naken og alene
I en åker i min samme gamle by
Som virker så hul nå?
De vil si at jeg er sprø om jeg snakker om
Eksistensen av deg

[Pre-Chorus]
For et øyeblikk var jeg himmelfallen

[Refreng]
Nå er jeg nede for telling, gråter på gymmen (Gråter på gymmen)
Alt kommer ut som tenåringstrass
Faen ta om jeg ikke kan ha ham (Faen ta om jeg ikke kan ha ham)
Kan hende jeg dør, det gjør ingen forskjell
Nede for telling, våkner opp i blod (Våkner opp i blod)
Stirrer på himmelen, kom tilbake og plukk meg opp
Faen ta om jeg ikke kan ha oss
Kan hende jeg ikke står opp, kan hende jeg blir

[Post-Chorus]
Nede for telling (Som om jeg mistet tvillingen min)
Faen ta om jeg ikke kan ha ham (Nede for telling)
Nede for telling (Vinker til skipet)
Faen ta om jeg ikke kan ha ham

[Bro]
Jeg elsket dine fiendtlige overtakelser
Møter nærmere og nærmere
All din uanstendig eksponering
Hvordan våger du si det er det?
Jeg skal bygge deg et fort på en eller annen planet
Hvor de alle kan forstå det
Hvordan våger du tro det er romantisk
Forlate meg trygg og strandet
For faen heller, jeg var forelsket
Så faen ta deg om jeg ikke kan ha oss
(Ah)
For faen heller, jeg var forelsket

[Refreng]
Nå er jeg nede for telling, gråter på gymmen (Gråter på gymmen)
Alt kommer ut som tenåringstrass
Faen ta om jeg ikke kan ha ham (Ikke kan ha ham)
Kan hende jeg dør, det gjør ingen forskjell
Nede for telling, våkner opp i blod (Våkner opp i blod)
Stirrer på himmelen, kom tilbake og plukk meg opp
Faen ta om jeg ikke kan ha oss
Kan hende jeg ikke står opp, kan hende jeg blir

[Post-Chorus]
Nede for telling (Som om jeg mistet tvillingen min)
Faen ta om jeg ikke kan ha ham (Nede for telling)
Nede for telling (Vinker til skipet)
Faen ta om jeg ikke kan ha ham

[Outro]
Som om jeg mistet tvillingen min
Faen ta om jeg ikke kan ha ham
Nede for telling (Vinker til skipet)
Faen ta om jeg ikke kan ha ham

[ترجمه‌ی فارسی متن آهنگ « داون بَد» ازتیلور سوئیفت]

[قسمت 1]
آیا تو واقعا نورهای
یه ابر پر زرق و برق روی من جمع کردی؟
فقط برای اینکه روی من آزمایش انجام بدی؟
بهم بگو میگی من فرد برگزیده بودم
نشونم دادی که این دنیا از ما بزرگتره
بعدش منو فرستادی همونجایی که ازش اومده بوده

[پیش-همخوان]
برای یه لحظه، من عشق آسمانی رو درک کردم

[همخوان]
الان حالم بدجور گرفته‌ست، توی باشگاه گریه می کنم
همه‌ی رفتارهام شبیه تندخوییه نوجوانی شدن
"به درک که نمی تونم اونو داشته باشم"
"ممکنه که بمیرم، بهرحال فرقی نمی کنه"
حالم بدجور گرفته، توی خون از خواب پا میشم
به آسمان خیره می شم، برگرد و بیا دنبالم
به درک که نمی تونم خودمون رو داشته باشم
ممکنه که دیگه بلند نشم، ممکنه بمونم

[پس-همخوان]
حالم بدجور گرفته
به درک که نمی تونم اونو داشته باشم
حالم بدجور گرفته
به درک که نمی تونم اونو داشته باشم

[قسمت 2]
تو همه‌ی لباس های قدیمیم رو برداشتی‎‌
فقط برای اینکه منو اینجا تنها ولخت بذاری؟
توی محوطه‌ای توی همون شهر همیشگی
که یه جورایی حالا خیلی پوچ به نظر میرسه؟
اونا میگن من مخم تاب برداشته اگه
درباره وجود تو حرف بزنم

[پیش-همخوان]
برای یه لحظه، احساس کردم بهشت‌زده شدم

[همخوان]
الان حالم بدجور گرفته‌ست، توی باشگاه گریه می کنم (توی باشگاه گریه می کنم)
همه‌ی رفتارهام شبیه تندخوییه نوجوانی شدن
"به درک که نمی تونم اونو داشته باشم" (به درک که نمی تونم اونو داشته باشم)
"ممکنه که بمیرم، بهرحال فرقی نمی کنه"
حالم بدجور گرفته، توی خون از خواب پا میشم (توی خون از خواب پا میشم)
به آسمان خیره می شم، برگرد و بیا دنبالم
به درک که نمی تونم خودمون رو داشته باشم
ممکنه که دیگه بلند نشم، ممکنه بمونم

[پس-همخوان]
حالم بدجور گرفته (انگار که همزادم رو از دست دادم )
به درک که نمی تونم اونو داشته باشم (حالم بدجور گرفته)
حالم بدجور گرفته ( برای کشتی دست هام رو تکان میدم)
به درک که نمی تونم اونو داشته باشم

[پل]
تصاحب های دشمنانه‌ت رو دوست داشتم
برخوردهای نزدیک و نزدیکترت رو
همه‌ی اون نمایش های بی حیایی رو
-چطور جرات می کنی که بگی اون
برات توی یه سیاره ای یه سنگر می سازم
جایی که همه بتونن درک کنن
چطور جرات داری که فکر کنی
منو اینجا تنها و امن گذشتن عاشقانه است؟
چون لعنتی، من عاشق بودم
پس لعنت به تو اگه نمی تونم خودمون رو داشته باشم
چون لعنتی، من عاشق بودم

[همخوان]
الان حالم بدجور گرفته‌ست، توی باشگاه گریه می کنم (توی باشگاه گریه می کنم)
همه‌ی رفتارهام شبیه تندخوییه نوجوانی شدن
"به درک که نمی تونم اونو داشته باشم" (نمی تونم اونو داشته باشم)
"ممکنه که بمیرم، بهرحال فرقی نمی کنه"
حالم بدجور گرفته، توی خون از خواب پا میشم (توی خون از خواب پا میشم)
به آسمان خیره می شم، برگرد و بیا دنبالم
به درک که نمی تونم خودمون رو داشته باشم
ممکنه که دیگه بلند نشم، ممکنه بمونم

[پس-همخوان]
حالم بدجور گرفته (انگار که همزادم رو از دست دادم )
به درک که نمی تونم اونو داشته باشم (حالم بدجور گرفته)
حالم بدجور گرفته ( برای کشتی دست هام رو تکان میدم)
به درک که نمی تونم اونو داشته باشم

[پایانی]
انگار که همزادم رو از دست دادم
به درک که نمی تونم اونو داشته باشم
حالم بدجور گرفته ( برای کشتی دست هام رو تکان میدم)
به درک که نمی تونم اونو داشته باشم

Скоро

[Zwrotka 1]
Czy ty naprawdę mnie teleportowałeś
W chmurze z iskrzącego pyłu
Tylko po to, żeby robić na mnie eksperymenty?
Mówił mi, że jestem wybrana
Pokazał mi, że ten świat jest większy od nas
Po czym wysłał mnie tam, skąd przybyłam

[Przedrefren]
Przez chwilę poznałam kosmiczną miłość

[Refren]
Teraz jestem mocno zdesperowana, płaczę na siłowni
Wszystko wypływa z nastoletniego rozdrażnienia
"Pieprzyć to, jeśli nie mogę go mieć"
"Mogłabym po prostu umrzeć, to nie będzie miało znaczenia"
Mocno zdesperowana, budzę się we krwi
Wpatruję się w niebo, wróć i mnie zabierz ze sobą
Pieprzyć to, jeśli nie mogę mieć nas
Mogę nigdy się nie podnieść
Mogę zostać mocno zdesperowana
Pieprzyć to, jeśli nie mogę go mieć
Mocno zdesperowana
Pieprzyć to, jeśli nie mogę go mieć

[Zwrotka 2]
Czy zabrałeś wszystkie moje stare ciuchy
Tylko po to, żeby zostawić mnie tu nagą i samą
Na polu, w tym samym starym mieście
Które wydaje się teraz takie puste?
Powiedzą, że zwariowałam, jeśli powiem o
Twoim istnieniu

[Przedrefren]
Przez moment byłam zachwycona niebem

[Refren]
Teraz jestem mocno zdesperowana, płaczę na siłowni
Wszystko wypływa z nastoletniego rozdrażnienia
"Pieprzyć to, jeśli nie mogę go mieć"
"Mogłabym po prostu umrzeć, to nie będzie miało znaczenia"
Mocno zdesperowana, budzę się we krwi
Wpatruję się w niebo, wróć i mnie zabierz ze sobą
Pieprzyć to, jeśli nie mogę mieć nas
Mogę nigdy się nie podnieść
Mogę zostać mocno zdesperowana
Pieprzyć to, jeśli nie mogę go mieć
Mocno zdesperowana
Pieprzyć to, jeśli nie mogę go mieć

[Bridge]
Podobały mi się twoje wrogie przejęcia
Coraz bliższe spotkania
Cały twój ekshibicjonizm
Jak śmiesz mówić, że to jest...?
Zbuduję ci fort na jakiejś planecie
Gdzie oni wszyscy zrozumieją
Jak śmiesz myśleć, że to romantyczne
Zostawiając mnie bezpieczną i samą?
Pieprzyć to, byłam zakochana
Więc pierdol się, jeśli nie mogę nas mieć
(Ah)
Pieprzyć to, byłam zakochana

[Refren]
Teraz jestem mocno zdesperowana, płaczę na siłowni (Płaczę na siłowni)
Wszystko wypływa z nastoletniego rozdrażnienia
"Pieprzyć to, jeśli nie mogę go mieć" (Nie mogę go mieć)
"Mogłabym po prostu umrzeć, to nie będzie miało znaczenia"
Mocno zdesperowana, budzę się we krwi
Wpatruję się w niebo, wróć i mnie zabierz ze sobą
Pieprzyć to, jeśli nie mogę mieć nas
Mogę nigdy się nie podnieść

[Postrefren]
Mocno zdesperowana (Jakbym straciła bliźniaka)
Pieprzyć to, jeśli nie mogę go mieć (Mocno zdesperowana)
Mocno zdesperowana (Macham w stronę statku)
Pieprzyć to, jeśli nie mogę go mieć

[Outro]
Jakbym straciła bliźniaka
Pieprzyć to, jeśli nie mogę go mieć
Mocno zdesperowana (Macham w stronę statku)
Pieprzyć to, jeśli nie mogę go mieć

[Bölüm 1]
Beni gerçekten ışınladın mı?
Parıldayan bir toz bulutuna
Üstümde deneyler yapmak için
Bana seçilmiş kişi olduğumu söylüyorsun
Bana bu dünyanın bizden daha büyük olduğunu gösterdin
Sonra beni geldiğim yere geri gönderdin

[Nakarat Öncesi]
Bir an için kozmik aşkı tanıdım

[Nakarat]
Şimdi kötü durumdayım, spor salonunda ağlıyorum
Her şey ergenlik huysuzluğuyla su yüzüne çıkıyor
"Ona sahip olamayacaksam sikerler"
"Ölebilirim, hiçbir şey değişmez"
Kötü düştüm, kanlar içinde uyandım
Gökyüzüne bakıyorum, geri gel ve beni al
Eğer bize sahip olamazsam siktir et
Kalkamayabilirim, kalabilirim

[Nakarat Sonrası]
Kötü durumda
Eğer ona sahip olamazsam sikerler
Kötü durumda
Eğer ona sahip olamazsam sikerlеr

[Bölüm 2]
Bütün eski kıyafetlerimi aldın mı?
Bеni burada çıplak ve yalnız bırakmak için
Aynı eski şehrimdeki bir tarlada
Bu bir şekilde artık çok boş görünüyor
Eğer konuşursam deli olduğumu söylerler
Senin varlığın hakkında

[Nakarat Öncesi]
Bir an için şaşkına döndüm

[Nakarat]
Şimdi kötü durumdayım, spor salonunda ağlıyorum
Her şey ergenlik huysuzluğuyla su yüzüne çıkıyor
"Ona sahip olamayacaksam sikerler"
"Ölebilirim, hiçbir şey değişmez"
Kötü düştüm, kanlar içinde uyandım
Gökyüzüne bakıyorum, geri gel ve beni al
Eğer bize sahip olamazsam siktir et
Kalkamayabilirim, kalabilirim

[Nakarat Sonrası]
Kötü durumda (İkizimi kaybetmişim gibi)
Ona sahip olamazsam siktir et (Kötü durumda)
Kötü durumda (Gemiye el sallıyorum)
Eğer ona sahip olamazsam sikerler

[Köprü]
Düşmanca ele geçirmelerini sevdim
Karşılaşmalar giderek yaklaşıyor
Tüm uygunsuz teşhirlerin
Bunu söylemeye nasıl cesaret edersin?
Sana bir gezegende bir kale inşa edeceğim
Herkesin bunu anlayabileceği yerde
Bunun romantik olduğunu düşünmeye nasıl cesaret edersin?
Beni güvende ve zor durumda mı bırakacaksın?
Çünkü siktir et, aşıktım
O halde bize sahip olamayacaksan siktir git
Çünkü siktir et, aşıktım

[Nakarat]
Şimdi kötü durumdayım, spor salonunda ağlıyorum
Her şey ergenlik huysuzluğuyla su yüzüne çıkıyor
"Ona sahip olamayacaksam sikerler"
"Ölebilirim, hiçbir şey değişmez"
Kötü düştüm, kanlar içinde uyandım
Gökyüzüne bakıyorum, geri gel ve beni al
Eğer bize sahip olamazsam siktir et
Kalkamayabilirim, kalabilirim

[Nakarat Sonrası]
Kötü durumda (İkizimi kaybetmişim gibi)
Ona sahip olamazsam siktir et (Kötü durumda)
Kötü durumda (Gemiye el sallıyorum)
Eğer ona sahip olamazsam siktir et

[Çıkış]
Sanki ikizimi kaybetmişim gibi
Eğer ona sahip olamazsam siktir et
Kötü durumda (Gemiye el sallıyorum)
Eğer ona sahip olamazsam siktir et

[Strofa 1]
Zar si me stvarno odvezao
U oblak blistave prašine
Samo da bi eksperimentisao?
Rekao si mi da sam ja prava
Pokazao si mi da je ovaj svet veći od nas
A onda me vratio tamo odakle sam došla

[Pred-Refren]
Na trenutak, osetila sam kosmičku ljubav

[Refren]
Sada mi je loše, plačem u teretani
Sve izgleda kao tinejdžerski bunr
Jebi ga ako ga ne mogu imati
Mogla bih da umrem, ne bi bilo nikakve razlike
Loše sam, budim se u krvi
Gledam u nebo, vrati se i pokupi me
Jebi ga ako ne mogu da imam nas
Možda prosto neću ustati, i dalje ću biti loše

[Posle Refrena]
Jebi ga ako ga ne mogu imati
Loše sam
Jebi ga ako ga ne mogu imati

[Strofa 2]
Da li si odneo svu moju staru odeću
Samo da bi me ovde ostavio, golu i samu
Na polju u istom mom starom gradu
Koji nekako sada deluje tako prazno?
Reći će da sam luda ako pričam o
Tvom postojanju

[Pre-Refren]
Na trenutak, bila sam oduševljena nebesima

[Refren]
Sada mi je loše, plačem u teretani (Plačem u teretani)
Sve izgleda kao tinejdžerski bunt
Jebi ga ako ga ne mogu imati (Jebi ga ako ga ne mogu imati)
Mogla bih da umrem, ne bi bilo nikakve razlike
Loše sam, budim se u krvi (Budim se u krvi)
Gledam u nebo, vrati se i pokupi me
Jebi ga ako ne mogu da imam nas
Možda prosto neću ustati, i dalje ću biti loše

[Post-Refren]
(Kao da sam izgubila blizanca)
Jebi ga ako ga ne mogu imati (Loše sam)
Loše sam (Ljuljam se na brodu)
Jebi ga ako ga ne mogu imati

[Prelaz]
Volela sam tvoje neprijateljske opsade
Sve bliže i bliže susrete
Tvoju nepristojnu blizinu
Kako možeš da kažeš da je --?
Napraviću ti tvrđavu na nekoj planeti
Gde će svi to moći da razumeju
Kako se usuđuješ da pomisliš da je romantično
Ostavljajući me da ćutim na cedilu?
Jer, jebote, bila sam zaljubljena
Zato jebi se ako ne mogu imati nas
Jer, jebote, bila sam zaljubljena

[Refren]
Sada mi je loše, plačem u teretani (Plačem u teretani)
Sve izgleda kao tinejdžerski bunt
Jebi ga ako ga ne mogu imati (Jebi ga ako ga ne mogu imati)
Mogla bih da umrem, ne bi bilo nikakve razlike
Loše sam, budim se u krvi (Budim se u krvi)
Gledam u nebo, vrati se i pokupi me
Jebi ga ako ne mogu da imam nas
Možda prosto neću ustati, i dalje ću biti loše

[Posle-Refren]
(Kao da sam izgubila blizanca)
Jebi ga ako ga ne mogu imati (Loše mi je)
Loše mi je (Mašem brodu)
Jebi ga ako ga ne mogu imati

[Prelaz]
Volela sam tvoje neprijateljske opsade
Sve bliže i bliže susrete
Tvoju nepristojnu blizinu
Kako možete da kažete da je tako?
Napraviću ti tvrđavu na nekoj planeti
Gde će svi to moći da razumeju
Kako se usuđuješ da pomisliš da je romantično
Ostavljajući me da ćutim na cedilu?
Jer, jebote, bila sam zaljubljena
Zato jebi se ako ne mogu imati nas
Jer, jebote, bila sam zaljubljena

[Refren]
Sada mi je loše, plačem u teretani (Plačem u teretani)
Sve izgleda kao tinejdžerski bunt
Jebi ga ako ga ne mogu imati (Jebi ga ako ga ne mogu imati)
Mogla bih da umrem, ne bi bilo nikakve razlike
Loše sam, budim se u krvi (Budim se u krvi)
Gledam u nebo, vrati se i pokupi me
Jebi ga ako ne mogu da imam nas
Možda prosto neću ustati, možda ću ostati

[Post-Refren]
[Post-Refren]
Loše sam (Kao da sam izgubila blizanca)
Jebi ga ako ga ne mogu imati (Loše sam)
Loše sam (Mašem brodu)
Jebi ga ako ga ne mogu imati

[Završetak]
Kao da sam izgubila blizanca
Jebi ga ako ga ne mogu imati
Loše mi je (Mašem brodu)
Jebi ga ako ga ne mogu imati

[Verz 1]
Si me res odposlal
V oblak svetlečega prahu
Samo zato, da si eksperimentiral na meni?
Povej mi, da sem bila izbranka
Pokazal si mi, da je ta svet večji od naju
Potem me poslal nazaj tja, s kjer sem prišla

[Pred Refren]
Za trenutek sem poznala kozmično ljubezen

[Refren]
Zdaj sem v težavah, jokam v fitnesu
Vse pride na plan kot najstniška kapricioznost
"Jebeš vse, če ga ne morem imeti"
"Morda bom kar umrla, ne bi naredilo razlike"
V težavah, zbujam se krvava
Strmim v nebo, vrni se in mе poberi
Jebeš vsе, če naju ne morem imeti
Se morda sploh ne bom pobrala, morda bom ostala

[Po Refren]
V težavah
Jebeš vse, če ga ne morem imeti
V težavah
Jebeš vse, če ga ne morem imeti

[Verz 2]
Si vzel vsa moja stara oblačila
Zato, da si me zapustil tu nago in samo
Na polju v istem starem mestu
Ki se zdaj zdi tako prazno?
Rekli bodo, da sem nora, če govorim
O tvojem obstoju

[Pred Refren]
Za trenutek sem bila zadeta od nebes

[Refren]
Zdaj sem v težavah, jokam v fitnesu (Jokam v fitnesu)
Vse pride na plan kot najstniška kapricioznost
"Jebeš vse, če ga ne morem imeti" ("Jebeš vse, če ga ne morem imeti")
"Morda bom kar umrla, ne bi naredilo razlike"
V težavah, zbujam se krvava (Zbujam se krvava)
Strmim v nebo, vrni se in me poberi
Jebeš vse, če naju ne morem imeti
Se morda sploh ne bom pobrala, morda bom ostala

[Po Refren]
V težavah (Kot, da sem zgubila dvojčka)
Jebeš vse, če ga ne morem imeti (V težavah)
V težavah (Maham ladji)
Jebeš vse, če ga ne morem imeti

[Mostiček]
Ljubila sem, ko si vladal s sovraštvom
Bližja in bližja srečanja
Vso tvoje neprimerno razkazovanje
Kako si drzneš reči, da je
Na nekem planetu ti bom zgradila utrdbo
Nekje, kjer lahko vsi razumejo
Kako si drzneš misliti, da je romantično
Me pustiti varno in zapuščeno
Ker jebeš, bila sem zaljubljena
Jebi se, če te ne morem imeti
Ker jebeš, bila je ljubezen

[Refren]
Zdaj sem v težavah, jokam v fitnesu (Jokam v fitnesu)
Vse pride na plan kot najstniška kapricioznost
"Jebeš vse, če ga ne morem imeti" ("Če ga ne morem imeti")
"Morda bom kar umrla, ne bi naredilo razlike"
V težavah, zbujam se krvava (Zbujam se krvava)
Strmim v nebo, vrni se in me poberi
Jebeš vse, če naju ne morem imeti
Se morda sploh ne bom pobrala, morda bom ostala

[Po Refren]
V težavah (Kot, da sem zgubila dvojčka)
Jebeš vse, če ga ne morem imeti (V težavah)
V težavah (Maham ladji)
Jebeš vse, če ga ne morem imeti

[Zaključek]
Kot, da sem zgubila dvojčka
Jebeš vse, če ga ne morem imeti
V težavah (Maham ladji)
Jebeš vse, če ga ne morem imeti